Тіеко Асакава

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
(Перенаправлено з Чіко Асакава)
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Тіеко Асакава
浅川 智恵子
Народилася1958
Осака, Японія
Країна Японія
Національністьяпонка
Діяльністьдослідниця у галузі інформатики, інженерка, програмістка, Q60985281
Alma materТокійський університет
ГалузьІнформатика, Розробка доступних інтерфейсів
ЗакладIBM
IBM Researchd
Університет Карнегі-Меллон
Miraikand
Науковий ступінькандидат наук з інженерії
ЧленствоАмериканська академія мистецтв і наук
Нагороди
CMNS: Тіеко Асакава у Вікісховищі

Тіеко Асакава (яп. 浅川 智恵子) незряча японська вчена з інформатики, відома своєю роботою на IBM Research[en]—Токіо у галузі розробки доступних інтерфейсів [1]. Плагін для браузера Netscape, який вона розробила, — IBM Home Page Reader, став найпоширенішою доступною системою веб мовлення.[2] Вона лауреат численних галузевих та державних нагород.

Освіта та кар’єра

[ред. | ред. код]

Асакава народилась з нормальним зором, але після того як пошкодила зоровий нерв після нещасного випадку під час плавання в віці 11 років, вона почала втрачати зір, і в 14 років вона повністю осліпла.[1] Вона отримала ступінь бакалавра по англійській літературі в Університеті Отемон Гакуін, в Осака в 1982 році, після чого почала дворічний курс комп’ютерного програмування для незрячих людей використовуючи Optacon (англ.), що перекладає друк на тактильні відчуття. Вона приєдналася до IBM Research[en] на тимчасову посаду в 1984 році,[1] і стала постійним науковим співробітником тут же роком пізніше.[1][3] В 2004 вона здобула звання кандидата наук по інженерії від Токійського університету.[1]

Внесок

[ред. | ред. код]

Дослідницькі проекти Асакави включали розробку текстового процесора для документів шрифтом Брайля, розробку електронної бібліотеки для документів шрифтом Брайля, розробку плагіну для браузера Netscape, який конвертував текст в мову і запроваджував більш зручний механізм веб пошуку для незрячих людей, а також розробку системи, що б дозволила зрячим веб розробникам отримати досвід дослідження Інтернету з точки зору незрячих людей.[1][3][4] Її плагін став продуктом IBM в 1997 році, —IBM Home Page Reader, і протягом п’яти років він був найпоширенішою доступною системою веб мовлення.[2] Пізніше її робота також була присвячена доступному управлінню мультимедійним контентом для людей з обмеженим можливостями,[5], технологічним та соціальним змінам, що дозволять літнім людям працювати довше, перш ніж піти на пенсію,[6][7] і розробці технології, що дозволила б зробити фізичний світ більш доступним незрячим людям.[8]

Нагороди та відзнаки

[ред. | ред. код]

Асакава була додана до Інтернаціональної зали слави Жінок в галузі технологій в 2003 році.[9] Вона дістала звання IBM Fellow, - вища відзнака компанії IBM для своїх співробітників, в 2009 р., таким чином стала п’ятим японцем і першою жінкою-японцем з такою нагородою.[10] В 2011 р. Інститут Аніти Борг для жінок і технологій надав їй нагороду Women of Vision Award.[11][12] Вона була ключовим промовцем на IV Інтернаціональній Конференції розробки програмного забезпечення для підвищення доступності та боротьби з виключенням з інформаційного поля людей з обмеженими можливостями (англ. Fourth International Conference on Software Development for Enhancing Accessibility and Fighting Info-exclusion, DSAIE 2012).[7] В 2013 році японський уряд нагородив її Медаллю Пошани з Пурпуровою стрічкою.[3] Стаття, яку вона написала в 1998 р. разом з Такаші Іто, що описує їх роботу в веб-інтерфейсі для незрячих людей була переможцем 2013 року в англ. ACM SIGACCESS Impact Award.[13]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б в г д е Strickland, Eliza (January 31,2012), Dream Jobs 2012: Web Guru for the Blind; IBM researcher Chieko Asakawa can't see your website, but she can make it better, IEEE Spectrum, архів оригіналу за 15 червня 2019, процитовано 5 грудня 2017
  2. ↑ а б Waddell, Cynthia; Regan, Bob; Henry, Shawn Lawton; Burks, Michael R.; Thatcher, Jim; Urban, Mark D.; Bohman, Paul (2003), Constructing Accessible Web Sites, Apress, с. 58, ISBN 9781430211167, архів оригіналу за 9 серпня 2020, процитовано 5 грудня 2017
  3. ↑ а б в Sciacca, Chris (29 квітня 2013), IBM Fellow Chieko Asakawa awarded Medal of Honor, IBM Research News, IBM Research, архів оригіналу за 18 листопада 2018, процитовано 5 грудня 2017
  4. ↑ Sawaji, Osamu (December 2011), Yamato Nadeshiko: Pioneering Accessibility, Highlighting Japan, Public Relations Office, Government of Japan, архів оригіналу за 6 липня 2017, процитовано 5 грудня 2017
  5. ↑ Weiss, Todd R. (2 квітня 2007), IBM Researcher Aims to Improve Web Access for Visually Impaired, Computerworld: 19, архів оригіналу за 2 травня 2016, процитовано 5 грудня 2017
  6. ↑ Shah, Rawn (November 22,2011), In a Few Years Nations May Need Us to Work Years Past Retirement Age, Forbes, архів оригіналу за 1 жовтня 2019, процитовано 5 грудня 2017
  7. ↑ а б Keynote speakers, DSAI 2012, архів оригіналу за 10 липня 2017, процитовано 14 серпня 2015.
  8. ↑ Calabro, Tina (16 грудня 2013), Breaking Down Barriers: Creating a more disability-friendly city: Use of creative thinking and technology could spark new ways to improve accessibility, Pittsburgh Post-Gazette, архів оригіналу за 3 листопада 2019, процитовано 5 грудня 2017.
  9. ↑ Featured Profile: Chieko Asakawa, Group Leader, IBM Tokyo, Accessibility Research, IBM, WITI Hall of Fame, Women in Technology International, архів оригіналу за 20 серпня 2019, процитовано 5 грудня 2017.
  10. ↑ IBM researcher Chieko Asakawa awarded prestigious Fellow title, The Maininichi Newspapers, 2009, архів оригіналу за 5 березня 2016, процитовано 5 грудня 2017.
  11. ↑ Schultz, Morgon Mae (June 2011), Without Sight, a Visionary Leader: Chieko Asakawa connects disabled users to the Web, IBM Systems Magazine, архів оригіналу за 13 грудня 2017, процитовано 5 грудня 2017.
  12. ↑ Anita Borg Institute Announces 2011 Women of Vision Award Winners, Reuters, 7 березня 2011, архів оригіналу за 24 вересня 2015, процитовано 5 грудня 2017.
  13. ↑ Information Director (28 жовтня 2013), Chieko Asakawa and Takashi Itoh: 2013 Impact Award, SIGACCESS, архів оригіналу за 22 травня 2019, процитовано 5 грудня 2017.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Тіеко_Асакава