Woke: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії

[перевірена версія]

← Попереднє редагування Наступне редагування →

Вилучено вміст Додано вміст

ВізуальнийВікірозмітка

Лінійно

Версія за 13:34, 2 травня 2023

Woke (Воук) - англійський прикметник, що походить із розмовної англійської мови афроамериканців і означає "уважний до расової упередженості та дискримінації".^[1]^[2] Починаючи з 2010-х це слово стало охоплювати інші явища соціальної нерівності (такі як сексизм), а також стало використовувалося як скорочення для ідей американських лівих, що стосуються політики ідентичності та соціальної справедливості (таких як поняття привілеїв білого населення і відшкодування афроамериканцям за рабство).

Фраза "stay woke" (укр. будь уважним, чуйним) була у вжитку серед афроамериканців щонайменше з 1930-х і в деяких контекстах означала обізнаність у соціальних і політичних обставинах, що стосуються афроамериканців.

Примітки

↑ Öberg, Dan; Hagström, Linus (2022). Female Nationalist Activism in Japan: Truth-Telling Through Everyday Micro-Practices. Alternatives: Global, Local, Political. 47 (4): 194—208. doi:10.1177/03043754221126279. ISSN 0304-3754.
↑ Calcutt, Clea (19 October 2021). French education minister's anti-woke mission. Politico. Процитовано 27 листопада 2022.

[Öberg_2022-1] Öberg, Dan; Hagström, Linus (2022). Female Nationalist Activism in Japan: Truth-Telling Through Everyday Micro-Practices. Alternatives: Global, Local, Political. 47 (4): 194—208. doi:10.1177/03043754221126279. ISSN 0304-3754.

[Calcutt_2021-2] Calcutt, Clea (19 October 2021). French education minister's anti-woke mission. Politico. Процитовано 27 листопада 2022.

[1]

[2]

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
 [[File:Marcia Fudge with Stay Woke Vote t-shirt in 2018.jpg|thumb|alt=Refer to caption|Американська конгресменка Марсія Фудж тримає футболку з написом "Будь уважним: Голосуй" у 2018]]
-'''Woke''' (''Воук'') - англійський прикметник, що походить із розмовної англійської мови [[афроамериканці]]в і означає "уважний до [[Расова сегрегація в США|расової упередженості та дискримінації]]".<ref name="Öberg 2022">{{cite journal |first1=Dan |last1=Öberg |first2=Linus |last2=Hagström |title=Female Nationalist Activism in Japan: Truth-Telling Through Everyday Micro-Practices |journal=Alternatives: Global, Local, Political |date=2022 |issn=0304-3754 |pages=194–208 |volume=47 |issue=4 |doi=10.1177/03043754221126279 |doi-access=free}}</ref><ref name="Calcutt 2021">{{cite web |last=Calcutt |first=Clea |accessdate=2022-11-27 |title=French education minister's anti-woke mission |url=https://www.politico.eu/article/macron-education-minister-jean-michel-blanquer-anti-woke/ |date=19 October 2021 |website=Politico}}</ref> Починаючи з 2010-х це слово загально вживаним серед руху [[Black Lives Matter]] і стало охоплювати інші явища соціальної нерівності (такі як сексизм), а також стало використовувалося як скорочення для ідей американських лівих, що стосуються політики ідентичності та соціальної справедливості (таких як поняття привілеїв білого населення і відшкодування афроамериканцям за рабство).
+'''Woke''' (''Воук'') - англійський прикметник, що походить із розмовної англійської мови [[афроамериканці]]в і означає "уважний до [[Расова сегрегація в США|расової упередженості та дискримінації]]".<ref name="Öberg 2022">{{cite journal |first1=Dan |last1=Öberg |first2=Linus |last2=Hagström |title=Female Nationalist Activism in Japan: Truth-Telling Through Everyday Micro-Practices |journal=Alternatives: Global, Local, Political |date=2022 |issn=0304-3754 |pages=194–208 |volume=47 |issue=4 |doi=10.1177/03043754221126279 |doi-access=free}}</ref><ref name="Calcutt 2021">{{cite web |last=Calcutt |first=Clea |accessdate=2022-11-27 |title=French education minister's anti-woke mission |url=https://www.politico.eu/article/macron-education-minister-jean-michel-blanquer-anti-woke/ |date=19 October 2021 |website=Politico}}</ref> Починаючи з 2010-х це слово стало охоплювати інші явища соціальної нерівності (такі як сексизм), а також стало використовувалося як скорочення для ідей американських лівих, що стосуються політики ідентичності та соціальної справедливості (таких як поняття привілеїв білого населення і відшкодування афроамериканцям за рабство).
 Фраза "stay woke" ({{lang-uk|будь уважним, чуйним}}) була у вжитку серед афроамериканців щонайменше з 1930-х і в деяких контекстах означала обізнаність у соціальних і політичних обставинах, що стосуються афроамериканців.