Літачки: відмінності між версіями

*Літачки*
Літачки;
Planes
Жанр	Мультфільм
Режисер	Клей Голл
Продюсер	Трейсі Балтазор-Флінн
Сценарист	Джон Лассетер
Композитор	Марк Мансінаd
Кінокомпанія	DisneyToon Studios і Pixar
Дистриб'ютор	Fórum Hungaryd, Netflix, Disney+ і The Walt Disney Company
Тривалість	92 хвилини
Мова	англійська
Країна	США
Кошторис	50 000 000 $
Касові збори	239 258 712 $
IMDb	ID 1691917
Наступний	Літачки: Рятувальний загін
movies.disney.com/planes/
	Літачки у Вікісховищі

Інтерактивний перегляд історії

[неперевірена версія]

← Попереднє редагування Наступне редагування →

Вилучено вміст Додано вміст

ВізуальнийВікірозмітка

Лінійно

Версія за 18:19, 1 вересня 2016

Літачки (англ. Planes) — американський анімаційний фільм 2013 року, створений DisneyToon Studios і випущений Walt Disney Pictures. Це спін-офф мультиплікаційної франшизи «Тачки» студії Pixar, а також перший фільм запланованої трилогії. Прем'єра мультфільму в Україні відбулась 22 серпня 2013 року.

Дія відбувається у всесвіті мультфільму «Тачки». Пилюк Вітрогон (Dusty Crophopper) — скромний трудяга-літак, що працює сільськогосподарським розпилювачем на заштатному провінційному аеродромі «Криві лопаті». Однак, це не заважає йому мріяти про те, аби одного дня взяти участь у навколосвітніх перегонах найшвидших літаків. Тільки от невдача — Пилюк панічно боїться великої висоти. Тому, коли волею випадку він все ж таки стає учасником відбірного туру повітряних змагань, Пилюк доводиться шукати допомоги у ветерана військово-морської авіації, відставного винищувача — Шкіпера. За допомогою мудрого вчителя Пилюк зможе подолати свої слабкості і кинути виклик гордовитому чемпіону — Громилі, а увесь світ із завмиранням серця стежитиме за гонкою у небесах.

Ролі озвучували

Актор	Роль
Дейн Кук	Пилюк Пилюк
Стейсі Кіч	Шкіпер Шкіпер
Пріянка Чопра	Ішані Ішані
Джулія Луїс-Дрейфус	Рошель Рошель
Тері Гетчер	Крапочка Крапочка
Вел Кілмер	Браво Браво
Бред Гаррет	Чахлик Чахлик
Джон Кліз	Бульдог Бульдог
Ентоні Едвардз	Ехо Ехо
Седрік «Веселун»	Лідботтом Лідботтом

Українська версія

Актор	Роль
В'ячеслав Ніколенко	Пилюк Пилюк
Олег Прімогенов	Шкіпер Шкіпер
Юлія Перенчук	Ішані Ішані
Катерина Сергєєва	Рошель Рошель
Оксана Поліщук	Крапочка Крапочка
Володимир Паляниця	Браво Браво
Віктор Данилюк	Чахлик Чахлик
Михайло Кришталь	Бульдог Бульдог
Роман Чорний	Ехо Ехо
Василь Мазур	Черевань Черевань
Михайло Кукуюк	Ель Чупакабра Ель Чупакабра
Кирило Нікітенко	Громило Громило
Ігор Рода	Ковбой Ковбой
Сергій Солопай	Нед Нед
Дмитро Вікулов	Зед Зед
Анатолій Зіновенко	Брент Мустангбургер Брент Мустангбургер
Михайло Войчук	Колін Капот Колін Капот
Дмитро Завадський	Спалах Спалах
В'ячеслав Довженко	Франц фон Месершмітен

А також: Ігор Рода, Микола Боклан, Андрій Альохін, Матвій Ніколаєв, Катерина Качан, Валерій Легін, В'ячеслав Дудко, Володимир Канівець, Юрій Сосков, Дмитро Сова, Катерина Башкіна-Зленко, Людмила Барбір.

Фільм дубльовано на студії Le Doyen на замовлення «Disney Character Voices International» у 2013 році.
Режисер дубляжу: Іван Марченко
Переклад синхронного тексту і пісні: Сергій SKA Ковальчук
Музичний керівник: Тетяна Піроженко
Пісню «Літачок «Любов»» виконують Михайло Кукуюк, Тетяна Піроженко, Сергій Юрченко
Творчий консультант: Maciej Eyman
Мікс-студія: Shepperton International

Виробництво

«Літачки» засновані на концепції, створеній Джоном Лассетером. Незважаючи на те, що анімаційна студія Pixar не займалась створенням фільму, Лассетер, який був режисером попередніх двох мультфільмів, є також виконавчим продюсером цього фільму.

Відео-гра

Студія Disney 6 серпня 2013 року випустила відео-гру, засновану на фільмі. Гру було випущено на Wii U, Wii, Nintendo 3DS і Nintendo DS.

Продовження

Докладніше: Літачки: Рятувальний загін

Див. також

Тачки (мультфільм)

Посилання

Літачки на сайті Internet Movie Databasе
Українська рецензія на мультфільм

[[https://web.archive.org/web/20130502015524/http://collider.com/planes-direct-to-dvd-cars-spin-off/76676_https://web.archive.org/web/20130502015524/http://collider.com/planes-direct-to-dvd-cars-spin-off/76676]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-1] ttps://web.archive.org/web/20130502015524/http://collider.com/planes-direct-to-dvd-cars-spin-off/76676

[[http://boxofficemojo.com/movies/?id=planes.htm_http://boxofficemojo.com/movies/?id=planes.htm]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2] а ^б http://boxofficemojo.com/movies/?id=planes.htm

[1]

[2]

@@ Рядок 55: / Рядок 55: @@
 А також:  Ігор Рода, [[Боклан Микола Володимирович|Микола Боклан]], Андрій Альохін, Матвій Ніколаєв, Катерина Качан, [[Легін Валерій Петрович|Валерій Легін]], В'ячеслав Дудко, Володимир Канівець, Юрій Сосков, Дмитро Сова, Катерина Башкіна-Зленко, [[Барбір Людмила Григорівна|Людмила Барбір]].
-* Фільм дубльовано на студії [[Le Doyen Studio|Le Doyen]] на замовлення «Disney Character Voices International Inc» у 2013 році.
+* Фільм дубльовано на студії [[Le Doyen Studio|Le Doyen]] на замовлення «[[Disney Character Voices International]]» у 2013 році.
 * Режисер дубляжу: Іван Марченко
 * Переклад синхронного тексту і пісні: [[Ковальчук Сергій Ярославович|Сергій SKA Ковальчук]]

п о р Повнометражні прокатні анімаційні стрічки Disney
Фільми Walt Disney Animation Studios	Білосніжка і семеро гномів (1937) Піноккіо (1940) Фантазія (1940) Дамбо (1941) Бембі (1942) Привіт, друзі! (1942) Троє кабальєрів (1944) Зіграй мою музику (1946) Випромінюй позитив (1947) Час мелодій (1948) Пригоди Ічебода та пана Ропухи (1949) Попелюшка (1950) Аліса в Країні Чудес (1951) Пітер Пен (1953) Леді та Блудько (1955) Спляча красуня (1959) 101 далматинець (1961) Меч у камені (1963) Книга джунглів (1967) Коти-аристократи (1970) Робін Гуд (1973) Пригоди Вінні Пуха (1977) Рятівники (1977) Лис і мисливський пес (1981) Чорний казан (1985) Великий мишачий детектив (1986) Олівер і Компанія (1988) Русалонька (1989) Рятувальники. Операція Австралія (1990) Красуня і чудовисько (1991) Аладдін (1992) Король Лев (1994) Покахонтас (1995) Горбань із Нотр-Дама (1996) Геркулес (1997) Мулан (1998) Тарзан (1999) Фантазія-2000 (1999) Динозавр (2000) Пригоди імператора (2000) Атлантида: Загублена імперія (2001) Ліло і Стіч (2002) Планета скарбів (2002) Братик ведмедик (2003) Вдома на пасовищі (2004) Курча Ціпа (2005) Секрет Робінсонів (2007) Вольт (2008) Принцеса і Жаба (2009) Заплутана історія (2010) Вінні Пух (2011) Ральф-руйнівник (2012) Крижане серце (2013) Супер шістка (2014) Зоотрополіс (2016) Ваяна (2016) Ральф-руйнівник 2: Інтернетрі (2018) Крижане серце 2 (2019) Рая та останній дракон (2021) Енканто (2021) Дивний світ (2022) Бажання (2023) Ваяна 2 (2024) Зоотрополіс 2 (2025) Крижане серце 3 (2027)
Фільми Walt Disney Pictures з елементами анімації	Неохочий дракон^[en] (1941) Перемога силами з повітря^[en] (1943) Пісня півдня (1946) Така близька моєму серцю^[en] (1949) Мері Поппінс (1964) Ліжкові-пиптики та мітли^[en] (1971) Дракон Піта (1977) Хто підставив кролика Роджера? (1988) Кіно про Ліззі Макгвайр (2003) Зачарована (2007) Мері Поппінс повертається (2018) Айван, єдиний і неповторний (2020)
Фільми DisneyToon Studios	Качині історії: Скарб чарівної лампи (1990) Фільм про Ґуфі^[en] (1995) Пітер Пен 2: Повернення до Небувалії (2002) Книга джунглів 2 (2003) Великий фільм Поросятка^[en] (2003) Вінні та Хобоступ (2005) Бембі 2 (2006) Феї (2008) Феї: Загублений Скарб (2009) Феї: Фантастичний порятунок (2010) Феї: Таємниця магічних крил (2012) Літачки (2013) Літачки: Рятувальний загін (2014) Феї: Таємниця Піратського Острова (2014) Феї і легенда загадкового звіра (2014)
Фільми Disney Television Animation	Перший фільм Даґа^[en] (1999) Пригоди Тигрика^[en] (2000) Канікули: Геть зі школи^[en] (2001) Улюбленець учителя (2004) Фінеас і Ферб у другому вимірі (2011) Фінеас і Ферб: Кендес проти Всесвіту (2020)
Фільми інших анімаційних студій Disney	Жах перед Різдвом (1993) Джеймс та гігантський персик^[en] (1996) Велика мандрівка^[en] (2006) Різдвяна історія (2009) Гномео та Джульєта (2011) Мами застрягли на Марсі (2011) Франкенвіні (2012) Дивна магія^[en] (2015) Шерлок Гномс (2018) Король Лев (2019) Щось не так з Роном (2021) Муфаса: Король Лев (2024)