Мисливці за монстрами: відмінності між версіями

Мисливці за монстрами
Мисливці за монстрами
The Troop;
Тип	телесеріал
Телеканал(и)	Nickelodeon (2009—2011); Новий канал (2011); Nicktoons (2012—2013)
Жанр	фантастика, пригоди
Формат зображення	480i[ru] (SDTV); 1080i (HDTV)
Тривалість серії	24 хвилини
Тривалість	23 хв.
Компанія	Nickelodeon
Керівник проєкту	Andy Gordond
Сценарист	Макс Барнетт[en]; Грег Кулідж[en]; Кріс Морган[ru]
Режисер	Джонатан А. Розенбаум[en]; Пет Вільямс[en]
Ідея	Енді Гордон[en]
Оператор	Майкл Вейл
Продюсер	Гері Л. Стівенсон; Річард Буллок; Ларрі Шуга
Виконавчий продюсер	Макс Барнетт[en]; Джей Коґен[en]; Грег Кулідж[en]; Томас В. Лінч[en]
У головних ролях	Ніколас Парселл[ru]; Гейдж Голайтлі; Девід Дель Ріо[en]; Метт Шивлі[ru]; Джон Маршалл Джонс●; Малез Джоу
Музика на початку	Troop DeVille (перший сезон); Super Stars (другий сезон)
Композитор	Реґ Пауелл[nl]; Сара Шахнер
Країна-виробник	США; Канада
Місце знімань	Ванкувер
Мова оригіналу	англійська
Перший показ	12 вересня 2009 — 8 травня 2010
Кількість сезонів	2
Кількість серій	40
Посилання
	Офіційний сайт; Профіль у базі IMDb; Резюме на TV.com;

Інтерактивний перегляд історії

[неперевірена версія]

Наступне редагування →

Вилучено вміст Додано вміст

ВізуальнийВікірозмітка

Лінійно

Версія за 23:46, 24 червня 2016

Мисливці за монстрами (англ. The Troop) — американсько-канадський комедійно-фантастичний телесеріал. Прем'єра відбулася 12 вересня 2009 року^[1].

Сюжет

Історія підлітка Джейка, що мешкає в Лейквуді, мріє малювати комікс про монстрів, і якого запрошують до лейквудської групи всесвітньої таємної спілки, яка протягом багатьох століть захищає наш світ від монстрів та істот, що існують насправді. Іншими членами його команди також є школярі: Гейлі, одна з найпопулярніших дівчат школи, та Фелікс, шкільний «ботанік». Цих підлітків обрано для роботи в організації, тому що їхній розум більш відкритий для різних незвичайних і незрозумілих речей, що існують у світі. Бійців групи постійно доводиться замінювати, так як, дорослішаючи, їх починає сковувати страх перед монстрами, і вони вже не можуть ефективно битися с ними.

У телесеріалі Джейк, Гейлі та Фелікс з одного боку показані як безстрашні бійці з монстрами, а з іншого — як найзвичайніші підлітки, які стикаються з проблемами всіх старшокласників: стосунки між учнями школи, перше кохання, навчання, екзамени, взаємостосунки з батьками і т. д.

Герої

Головні герої

Джейк Коллінз (Ніколас Парселл^[ru]) — новий член групи Лейквуда, який з подивом дізнався, що монстри існують. Він є досить гарним художником, який малює власні комікси. Гейлі та Феліксові часто доводиться допомагати йому, тому що він постійно потрапляє в халепу. Гейлі вважає, що він — ледар, який не відноситься до своєї роботи серйозно. Найгірший страх Джейка полягає в тому, що він не матиме змоги допомогти своїм друзям, коли вони опиняться у халепі. Йому подобається Гейлі, хоча він намагається не видавати цього.
Гейлі Стіл (Гейдж Голайтлі) — найпопулярніша дівчина у школі. Вона є класичною надустигаючою ученицею — вона черлідер, грає в лакрос, у дитинстві була в балеті, входить до студентської ради, а також займається багатьма іншими позашкільними заходами. Вона хоче піти до Єльського університету після школи, і тому її улюблений колір — Єльський синій. Вона дуже вперта, і в одній серії їй було наказано (наказ №172) взяти вихідні від полювання на монстра, щоб вона могла розслабитися та відпочити. Ще однією ознакою її природи трудоголіка є те, що вона боїться не встигнути вчасно виконати шкільні домашні завдання, а також погано напише контрольну чи складе тест. Їй подобається Джейк, тому вона ревнує його, коли він із кимось заграє.
Фелікс Гарсія (Девід Дель Ріо^[en]) — шкільний ботанік. Він дуже хоче розповісти кому-небудь про свою участь в організації, щоб стати «крутим» хлопцем, але через присягу не може. Він вважає себе Джеймсом Бондом їх групи, але Джейк і Гейлі вважають, що він просто стереотипний ботанік. Фелікс — справжній геній, експерт із таємничих істот і паранормальних явищ, від цілком готовий узяти на себе будь-якого монстра. Але при цьому боїться привидів і клоунів зі ступнями-омарами та кистями-вуликами. Так як він ботанік, у школі з ним мало хто спілкується, тому Джейк і Гейлі є його найближчими друзями.
Кірбі Банкрофт-Кадворс III (Метт Шивлі^[ru]) — новачок загону мисливців, замінив Фелікса у другому сезоні. Він приїхав із далекої Оклахоми. Коли він дізнався, що триває набір мисливців у Лейквуді, не задумуючись вирішив обов'язково вступити до нього. Він справжній науковий геній і просто відданий, чесний хлопець, який завжди готовий допомогти своїм друзям.
Каденс Неш (Малез Джоу) — нова дівчина в Лейквуді. Щойно приїхавши до нового міста, вона отримала репутацію страшної забіяки. Вона смілива, вперта, сильна та дуже симпатична. Не дивно, що вона дуже швидко стала «своєю» у загоні мисливців. Вона навіть може бути жорстокою і безжалісною. Проте її нестандартність цілком зрозуміла, адже вона наполовину людина, наполовину монстр.
Містер Стоклі (Джон Маршалл Джонс●) — адміністратор школи та радник групи, в минулому брав участь у полюваннях на монстрів. До своєї роботи в організації відноситься дуже серйозно. Він тримає Джейка, Гейлі, та Фелікса в курсі останніх подій щодо боротьби з монстрами, і завдяки йому вони мають останні зразки бойової техніки. Проте, коли він стикається з монстром, він панікує через те, що виріс і тепер до жаху боїться монстрів.

Другорядні персонажі

Етьєн (Едуард Вітцке) — кумедний і дивний учень школи, який часто опиняється в центрі подій. Був оператором шкільних новин. Після того, як Фелікс поїхав, він став найрозумнішим у школі. Пізніше, коли Кірбі застряг у часі, він, склавши тест, став новим мисливцем за монстрами, й інші члени групи і сам містер Стоклі не могли в це повірити. Пізніше його зустрічає фея Еріс (Даніела Монет), сестра тієї феї, з якою був знайомий Фелікс. Вона приймає Етьєна за нього. Пізніше з'являється її колишній хлопець і вона знімає пояс, зроблений Етьєном, аби знову швидко пересуватися і відправити назад її колишнього хлопця.
Фібі Коллінз (Матрея Федор) — молодша сестра Джейка. Вона показана у деяких епізодах такою, що призначена бути частиною мисливців за монстрами (вона зустріла дракона і не злякалася його, а також не злякалася на Хелловін). Іноді здається, що вона не турбується про Джейка, але насправді це не так. У серії «Я, монстр» вона у деякому розумінні врятувала його. Вона телефонувала на його мобільний, коли його було ув'язнено в коконі, і тим самим з'ясувалось, у кого ж насправді перевтілився монстр.
Гас (Чад Кровчак) — боягузливий хлопчина, відомий як один з найгірших ворогів команди Лейквуда, так як розуміє, що він може отримати контроль над наймогутнішими монстрами на планеті та використати їх зі своєю корисливою метою. Він є основним антагоністом серіалу. Він полюбляє називатися Агастесом, але всі називають його Гасом, і це його дуже дратує. Він кохає Гейлі, тому що вона була першою дівчиною, яка звернула на нього увагу, та вважає Джейка своїм суперником. Мисливці за монстрами намагалися стерти його пам'ять, але він їх перехитрив. Він повертається в якості основного антагоніста в фіналі першого сезону, де намагається звільнити всіх монстрів, яких коли-небудь схопила група Лейквуда, але йому, врешті-решт, не вдається зробити це, і він іде у світ монстрів.
Кадді (Деян Лойола) — друг Джейка, що з'являється у багатьох епізодах.
Енджі Крабтрі (Бренна О'Браєн) — досить неприємна дівчина, яка постійно конфліктує з Гейлі. Була репортером у школі та розповідала про різні новини.
Лорел (Джессіка Паркер Кеннеді) — істота під назвою Дріада — лісна німфа. В образі дівчини в неї закохується Джейк. З'являється в епізодах «Ліс Грамп» і «Наступна зупинка: Лейквуд».
Емі (Ерін Керр) — член команди черлідерів, з'являється в епізодах «Швидкість» і «Роболють».
Доктор Бранденбург (Джон Проуз) — голова Міжнародного Комітету Мисливців за Монстрами, в якого перевтілився Лохт за наказом Гаса, щоб взяти контроль над лейквудським загоном.
Доктор Креніус (озвучування Келсі Греммер) — неймовірно розумний монстр у вигляді мочалки з губки, котрий навчався у Гарвардському університеті. Використовуючи свій розум, перехитрив Джейка, Фелікса та Гейлі та втік з лейквудського штабу, куди його доставили после піймання. В кінці епізоду «Ким є доктор Креніус?» Креніуса все ж було піймано та посаджено до клітки з посиленим захистом.
Фея Еріс (Вікторія Джастіс (перший сезон), Даніела Монет (другий сезон)) є однією з істот. Вона може пересуватися зі швидкістю світла. Еріс розповідає Феліксові, що є дівчина, котрій він подобається. Але вона зникла перш, ніж встигла сказати ім'я дівчини. З'являється її сестра у другому сезоні в серії «Повернення Еріс».

Цікаві факти

Слоган: «Ти це бачиш?» (англ. Can You See It?)
Прізвище головного персонажа згадувалося в ICarly.com

Примітки

↑ Episode list for «The Troop». IMDb (англійською) . 2009.

Посилання

www.nick.com/shows/the-troop/ — офіційний сайт «Мисливці за монстрами».
Мисливці за монстрами на сайті IMDb (англ.)
Мисливці за монстрами на сайті TV.com (англ.)

[1] Episode list for «The Troop». IMDb (англійською) . 2009.

[1]

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
+{{Картка:Телебачення
-'''Мисливці за монстрами''' ({{Lang-en|The Troop}}) — [[Сполучені Штати Америки|американсько]]-[[Канада|канадський]] [[Кінокомедія|комедійно]]-[[Фантастика|фантастичний]] [[телесеріал]]. Прем'єра відбулася [[12 вересня]] [[2009 у кіно|2009 року]]<ref>[http://www.imdb.com/title/tt1131750/episodes#season-1 Episode list for "The Troop" (2009)]{{Ref-en}}(англ.</ref>.
+|ширина             = <!--картки (21—...)-->
+|назва              = Мисливці за монстрами
+|оригінальна назва  = The Troop
+|плакат             = <!--[[Зображення:The_Troop.jpg|200px]]-->
+|тип                = [[телесеріал]]
+|жанр               = [[Фантастичний фільм|фантастика]], [[Пригодницький фільм|пригоди]]
+|ведучий            =
+|формат зображення  = {{не перекладено|480i||ru}}&nbsp;([[SDTV]])<br />[[1080i]]&nbsp;([[Телебачення високої роздільної здатності|HDTV]])
+|формат звуку       =
+|тривалість серії   = 24&nbsp;хвилини
+|тривалість         =
+|компанія           = [[Nickelodeon]]
+|керівник проекту   =
+|керівник об'єднання=
+|сценарист          = {{не перекладено|Макс Барнетт|||Max Burnett}}<br />{{не перекладено|Грег Кулідж|||Greg Coolidge}}<br />{{не перекладено|Кріс Морган (сценарист)|Кріс Морган|ru|Морган, Крис}}
+|режисер            = {{не перекладено|Джонатан А. Розенбаум|||Jonathan A. Rosenbaum}}<br />{{не перекладено|Пет Вільямс|||Pat Williams (director)}}
+|ідея               = {{не перекладено|Енді Гордон|||Andy Gordon}}
+|оператор           = Майкл Вейл
+|розробка           =
+|продюсер           = Гері Л.&nbsp;Стівенсон<br />Річард Буллок<br />Ларрі Шуга
+|виконавчий продюсер= {{не перекладено|Макс Барнетт|||Max Burnett}}<br />{{не перекладено|Джей Коґен|||Jay Kogen}}<br />{{не перекладено|Грег Кулідж|||Greg Coolidge}}<br />{{не перекладено|Томас В. Лінч|||Thomas W. Lynch}}
+|актори             = {{не перекладено|Ніколас Парселл||ru|Пёрселл, Николас}}<br />
+[[Гейдж Голайтлі]]<br />
+{{не перекладено|Девід Дель Ріо|||David Del Rio}}<br />
+{{не перекладено|Метт Шивлі||ru|Шайвли, Мэтт}}<br />
+{{не перекладено|Джон Маршалл Джонс||ru|John Marshall Jones}}<br />
+[[Малез Джоу]]
+|narrated           =
+|opentheme          = Troop DeVille <small>(перший сезон)</small><br />Super Stars <small>(другий сезон)</small>
+|endtheme           =
+|композитор         = {{не перекладено|Реґ Пауелл||nl|Reg Powell}}<br />Сара Шахнер
+|країна             = {{USA}}<br />{{CAN}}
+|місце              = {{Прапорець|CAN}} [[Ванкувер]]
+|мова               = {{англійська}}
+|телеканал          = [[Nickelodeon]]&nbsp;([[2009]]—[[2011]])<br />[[Новий канал]]&nbsp;([[2011]])<br />[[Nicktoons]]&nbsp;([[2012]]—[[2013]])
+|перша поява        =
+|на екранах з       = {{Дата|2009|9|12}}
+|на екранах до      = {{Дата|2010|5|8}}
+|кількість сезонів  = 2
+|кількість серій    = 40
+|список серій       =
+|chronology         =
+|preceded_by        =
+|followed_by        =
+|схожі передачі     =
+|сайт               = http://www.nick.com/troop-grid/
+|imdb_id            = 1131750
+|tv_com_id          = the-troop
+}}
+'''Мисливці за монстрами''' ({{lang-en|The Troop}})&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американсько]]-[[Канада|канадський]] [[Кінокомедія|комедійно]]-[[Фантастика|фантастичний]] [[телесеріал]]. Прем'єра відбулася {{дата|2009|9|12}} року<ref>{{Cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt1131750/episodes|назва=Episode list for «The Troop»|рік=2009|веб-сайт=[[Internet Movie Database|IMDb]]|мовою=англійською}}</ref>.
 == Сюжет ==
-Історія підлітка Джейка, що мешкає в Лейквуді, мріє малювати [[комікс]] про [[Монстр|монстрів]], і якого запрошують до лейквудської групи всесвітньої таємної спілки, яка протягом багатьох століть захищає наш світ від монстрів та істот, що існують насправді. Іншими членами його команди також є школярі: Гейлі, одна з найпопулярніших дівчат школи, та Фелікс, шкільний «ботанік». Цих підлітків обрано для роботи в організації, тому що їхній розум більш відкритий для різних незвичайних і незрозумілих речей, що існують у світі. Бійців групи постійно доводиться замінювати, так як, дорослішаючи, їх починає сковувати страх перед монстрами, і вони вже не можуть ефективно битися с ними.
+Історія підлітка Джейка, що мешкає в Лейквуді, мріє малювати [[комікс]] про [[монстр]]ів, і якого запрошують до лейквудської групи всесвітньої таємної спілки, яка протягом багатьох століть захищає наш світ від монстрів та істот, що існують насправді. Іншими членами його команди також є школярі: Гейлі, одна з найпопулярніших дівчат школи, та Фелікс, шкільний «ботанік». Цих підлітків обрано для роботи в організації, тому що їхній розум більш відкритий для різних незвичайних і незрозумілих речей, що існують у світі. Бійців групи постійно доводиться замінювати, так як, дорослішаючи, їх починає сковувати страх перед монстрами, і вони вже не можуть ефективно битися с ними.
-У телесеріалі Джейк, Гейлі та Фелікс з одного боку показані як безстрашні бійці з монстрами, а з іншого — як найзвичайніші підлітки, які стикаються з проблемами всіх старшокласників: стосунки між учнями школи, перше кохання, навчання, екзамени, взаємостосунки з батьками і т. д.
+У телесеріалі Джейк, Гейлі та Фелікс з одного боку показані як безстрашні бійці з монстрами, а з іншого&nbsp;— як найзвичайніші підлітки, які стикаються з проблемами всіх старшокласників: стосунки між учнями школи, перше кохання, навчання, екзамени, взаємостосунки з батьками і&nbsp;т.&nbsp;д.
 == Герої ==
 === Головні герої ===
-* '''Джейк Коллінз''' ([[Ніколас Парселл]]) — новий член групи Лейквуда, який з подивом дізнався, що монстри існують. Він є досить гарним художником, який малює власні комікси. Гейлі та Феліксові часто доводиться допомагати йому, тому що він постійно потрапляє в халепу. Гейлі вважає, що він — ледар, який не відноситься до своєї роботи серйозно. Найгірший страх Джейка полягає в тому, що він не матиме змоги допомогти своїм друзям, коли вони опиняться у халепі. Йому подобається Гейлі, хоча він намагається не видавати цього.
+* '''Джейк Коллінз''' ({{не перекладено|Ніколас Парселл||ru|Пёрселл, Николас}})&nbsp;— новий член групи Лейквуда, який з подивом дізнався, що монстри існують. Він є досить гарним художником, який малює власні комікси. Гейлі та Феліксові часто доводиться допомагати йому, тому що він постійно потрапляє в халепу. Гейлі вважає, що він&nbsp;— ледар, який не відноситься до своєї роботи серйозно. Найгірший страх Джейка полягає в тому, що він не матиме змоги допомогти своїм друзям, коли вони опиняться у халепі. Йому подобається Гейлі, хоча він намагається не видавати цього.
-* '''Гейлі Стіл''' ([[Гейдж Голайтлі]]) — найпопулярніша дівчина у школі. Вона є класичною надустигаючою ученицею — вона [[Черлідинг|черлідер]], грає в [[лакрос]], у дитинстві була в балеті, входить до студентської ради, а також займається багатьма іншими позашкільними заходами. Вона хоче піти до [[Єльський університет|Єльського університету]] після школи, і тому її улюблений колір — Єльський синій. Вона дуже вперта, і в одній серії їй було наказано (наказ №172) взяти вихідні від полювання на монстра, щоб вона могла розслабитися та відпочити. Ще однією ознакою її природи трудоголіка є те, що вона боїться не встигнути вчасно виконати шкільні домашні завдання, а також погано напише контрольну чи складе тест. Їй подобається Джейк, тому вона ревнує його, коли він із кимось заграє.
+* '''Гейлі Стіл''' ([[Гейдж Голайтлі]])&nbsp;— найпопулярніша дівчина у школі. Вона є класичною надустигаючою ученицею — вона [[Черлідинг|черлідер]], грає в [[лакрос]], у дитинстві була в балеті, входить до студентської ради, а також займається багатьма іншими позашкільними заходами. Вона хоче піти до [[Єльський університет|Єльського університету]] після школи, і тому її улюблений колір&nbsp;— Єльський синій. Вона дуже вперта, і в одній серії їй було наказано (наказ №172) взяти вихідні від полювання на монстра, щоб вона могла розслабитися та відпочити. Ще однією ознакою її природи трудоголіка є те, що вона боїться не встигнути вчасно виконати шкільні домашні завдання, а також погано напише контрольну чи складе тест. Їй подобається Джейк, тому вона ревнує його, коли він із кимось заграє.
-* '''Фелікс Гарсія''' ([[Девід Дель Ріо]]) — шкільний [[Нерд|ботанік]]. Він дуже хоче розповісти кому-небудь про свою участь в організації, щоб стати «крутим» хлопцем, але через присягу не може. Він вважає себе [[Джеймс Бонд|Джеймсом Бондом]] їх групи, але Джейк і Гейлі вважають, що він просто стереотипний [[Нерд|ботанік]]. Фелікс — справжній геній, експерт із таємничих істот і [[Паранормальні явища|паранормальних явищ]], від цілком готовий узяти на себе будь-якого монстра. Але при цьому боїться привидів і [[Клоун|клоунів]] зі ступнями-[[Лобстери|омарами]] та кистями-[[Вулик|вуликами]]. Так як він [[Нерд|ботанік]], у школі з ним мало хто спілкується, тому Джейк і Гейлі є його найближчими друзями.
+* '''Фелікс Гарсія''' ({{не перекладено|Девід Дель Ріо|||David Del Rio}})&nbsp;— шкільний [[Нерд|ботанік]]. Він дуже хоче розповісти кому-небудь про свою участь в організації, щоб стати «крутим» хлопцем, але через присягу не може. Він вважає себе [[Джеймс Бонд|Джеймсом Бондом]] їх групи, але Джейк і Гейлі вважають, що він просто стереотипний [[Нерд|ботанік]]. Фелікс&nbsp;— справжній геній, експерт із таємничих істот і [[Паранормальні явища|паранормальних явищ]], від цілком готовий узяти на себе будь-якого монстра. Але при цьому боїться привидів і [[клоун]]ів зі ступнями-[[Лобстери|омарами]] та кистями-[[вулик]]ами. Так як він [[Нерд|ботанік]], у школі з ним мало хто спілкується, тому Джейк і Гейлі є його найближчими друзями.
-* '''Кірбі Банкрофт-Кадворс III''' ([[Метт Шивлі]]) — новачок загону мисливців, замінив Фелікса у другому сезоні. Він приїхав із далекої [[Оклахома|Оклахоми]]. Коли він дізнався, що триває набір мисливців у Лейквуді, не задумуючись вирішив обов'язково вступити до нього. Він справжній науковий геній і просто відданий, чесний хлопець, який завжди готовий допомогти своїм друзям.
+* '''Кірбі Банкрофт-Кадворс III''' ({{не перекладено|Метт Шивлі||ru|Шайвли, Мэтт}})&nbsp;— новачок загону мисливців, замінив Фелікса у другому сезоні. Він приїхав із далекої [[Оклахома|Оклахоми]]. Коли він дізнався, що триває набір мисливців у Лейквуді, не задумуючись вирішив обов'язково вступити до нього. Він справжній науковий геній і просто відданий, чесний хлопець, який завжди готовий допомогти своїм друзям.
-* '''Каденс Неш''' ([[Малез Джоу]]) — нова дівчина в Лейквуді. Щойно приїхавши до нового міста, вона отримала репутацію страшної забіяки. Вона смілива, вперта, сильна та дуже симпатична. Не дивно, що вона дуже швидко стала «своєю» у загоні мисливців. Вона навіть може бути жорстокою і безжалісною. Проте її нестандартність цілком зрозуміла, адже вона наполовину людина, наполовину монстр.
+* '''Каденс Неш''' ([[Малез Джоу]])&nbsp;— нова дівчина в Лейквуді. Щойно приїхавши до нового міста, вона отримала репутацію страшної забіяки. Вона смілива, вперта, сильна та дуже симпатична. Не дивно, що вона дуже швидко стала «своєю» у загоні мисливців. Вона навіть може бути жорстокою і безжалісною. Проте її нестандартність цілком зрозуміла, адже вона наполовину людина, наполовину монстр.
-* '''Містер Стоклі''' ([[Джон Маршалл Джонс]]) — адміністратор школи та радник групи, в минулому брав участь у полюваннях на монстрів. До своєї роботи в організації відноситься дуже серйозно. Він тримає Джейка, Гейлі, та Фелікса в курсі останніх подій щодо боротьби з монстрами, і завдяки йому вони мають останні зразки бойової техніки. Проте, коли він стикається з монстром, він панікує через те, що виріс і тепер до жаху боїться монстрів.
+* '''Містер Стоклі''' ({{не перекладено|Джон Маршалл Джонс||ru|John Marshall Jones}})&nbsp;— адміністратор школи та радник групи, в минулому брав участь у полюваннях на монстрів. До своєї роботи в організації відноситься дуже серйозно. Він тримає Джейка, Гейлі, та Фелікса в курсі останніх подій щодо боротьби з монстрами, і завдяки йому вони мають останні зразки бойової техніки. Проте, коли він стикається з монстром, він панікує через те, що виріс і тепер до жаху боїться монстрів.
 === Другорядні персонажі ===
-* '''Етьєн''' ([[Едуард Вітцке]]) — кумедний і дивний учень школи, який часто опиняється в центрі подій. Був оператором шкільних новин. Після того, як Фелікс поїхав, він став найрозумнішим у школі. Пізніше, коли Кірбі застряг у часі, він, склавши тест, став новим мисливцем за монстрами, й інші члени групи і сам містер Стоклі не могли в це повірити. Пізніше його зустрічає фея Еріс ([[Даніела Монет]]), сестра тієї феї, з якою був знайомий Фелікс. Вона приймає Етьєна за нього. Пізніше з'являється її колишній хлопець і вона знімає пояс, зроблений Етьєном, аби знову швидко пересуватися і відправити назад її колишнього хлопця.
+* '''Етьєн''' ([[Едуард Вітцке]])&nbsp;— кумедний і дивний учень школи, який часто опиняється в центрі подій. Був оператором шкільних новин. Після того, як Фелікс поїхав, він став найрозумнішим у школі. Пізніше, коли Кірбі застряг у часі, він, склавши тест, став новим мисливцем за монстрами, й інші члени групи і сам містер Стоклі не могли в це повірити. Пізніше його зустрічає фея Еріс ([[Даніела Монет]]), сестра тієї феї, з якою був знайомий Фелікс. Вона приймає Етьєна за нього. Пізніше з'являється її колишній хлопець і вона знімає пояс, зроблений Етьєном, аби знову швидко пересуватися і відправити назад її колишнього хлопця.
-* '''Фібі Коллінз''' ([[Матрея Федор]]) — молодша сестра Джейка. Вона показана у деяких епізодах такою, що призначена бути частиною мисливців за монстрами (вона зустріла дракона і не злякалася його, а також не злякалася на [[Хелловін]]). Іноді здається, що вона не турбується про Джейка, але насправді це не так. У серії «Я, монстр» вона у деякому розумінні врятувала його. Вона телефонувала на його мобільний, коли його було ув'язнено в коконі, і тим самим з'ясувалось, у кого ж насправді перевтілився монстр.
+* '''Фібі Коллінз''' ([[Матрея Федор]])&nbsp;— молодша сестра Джейка. Вона показана у деяких епізодах такою, що призначена бути частиною мисливців за монстрами (вона зустріла дракона і не злякалася його, а також не злякалася на [[Хелловін]]). Іноді здається, що вона не турбується про Джейка, але насправді це не так. У серії «Я, монстр» вона у деякому розумінні врятувала його. Вона телефонувала на його мобільний, коли його було ув'язнено в коконі, і тим самим з'ясувалось, у кого ж насправді перевтілився монстр.
-* '''Гас''' ([[Чад Кровчак]]) — боягузливий хлопчина, відомий як один з найгірших ворогів команди Лейквуда, так як розуміє, що він може отримати контроль над наймогутнішими монстрами на планеті та використати їх зі своєю корисливою метою. Він є основним [[Антагоніст|антагоністом]] серіалу. Він полюбляє називатися Агастесом, але всі називають його Гасом, і це його дуже дратує. Він кохає Гейлі, тому що вона була першою дівчиною, яка звернула на нього увагу, та вважає Джейка своїм суперником. Мисливці за монстрами намагалися стерти його пам'ять, але він їх перехитрив. Він повертається в якості основного [[Антагоніст|антагоніста]] в фіналі першого сезону, де намагається звільнити всіх монстрів, яких коли-небудь схопила група Лейквуда, але йому, врешті-решт, не вдається зробити це, і він іде у світ монстрів.
+* '''Гас''' ([[Чад Кровчак]])&nbsp;— боягузливий хлопчина, відомий як один з найгірших ворогів команди Лейквуда, так як розуміє, що він може отримати контроль над наймогутнішими монстрами на планеті та використати їх зі своєю корисливою метою. Він є основним [[антагоніст]]ом серіалу. Він полюбляє називатися Агастесом, але всі називають його Гасом, і це його дуже дратує. Він кохає Гейлі, тому що вона була першою дівчиною, яка звернула на нього увагу, та вважає Джейка своїм суперником. Мисливці за монстрами намагалися стерти його пам'ять, але він їх перехитрив. Він повертається в якості основного [[антагоніст]]а в фіналі першого сезону, де намагається звільнити всіх монстрів, яких коли-небудь схопила група Лейквуда, але йому, врешті-решт, не вдається зробити це, і він іде у світ монстрів.
-* '''Кадді''' ([[Деян Лойола]]) — друг Джейка, що з'являється у багатьох епізодах.
+* '''Кадді''' ([[Деян Лойола]])&nbsp;— друг Джейка, що з'являється у багатьох епізодах.
-* '''Енджі Крабтрі''' ([[Бренна О'Браєн]]) — досить неприємна дівчина, яка постійно конфліктує з Гейлі. Була репортером у школі та розповідала про різні новини.
+* '''Енджі Крабтрі''' ([[Бренна О'Браєн]])&nbsp;— досить неприємна дівчина, яка постійно конфліктує з Гейлі. Була репортером у школі та розповідала про різні новини.
-* '''Лорел''' ([[Джессіка Паркер Кеннеді]]) — істота під назвою [[Дріади|Дріада]] — лісна німфа. В образі дівчини в неї закохується Джейк. З'являється в епізодах «Ліс Грамп» і «Наступна зупинка: Лейквуд».
+* '''Лорел''' ([[Джессіка Паркер Кеннеді]])&nbsp;— істота під назвою [[Дріади|Дріада]]&nbsp;— лісна німфа. В образі дівчини в неї закохується Джейк. З'являється в епізодах «Ліс Грамп» і «Наступна зупинка: Лейквуд».
-* '''Емі''' ([[Ерін Керр]]) — член команди [[Черлідинг|черлідерів]], з'являється в епізодах «Швидкість» і «Роболють».
+* '''Емі''' ([[Ерін Керр]])&nbsp;— член команди [[Черлідинг|черлідерів]], з'являється в епізодах «Швидкість» і «Роболють».
-* '''Доктор Бранденбург''' ([[Джон Проуз]]) — голова Міжнародного Комітету Мисливців за Монстрами, в якого перевтілився Лохт за наказом Гаса, щоб взяти контроль над лейквудським загоном.
+* '''Доктор Бранденбург''' ([[Джон Проуз]])&nbsp;— голова Міжнародного Комітету Мисливців за Монстрами, в якого перевтілився Лохт за наказом Гаса, щоб взяти контроль над лейквудським загоном.
-* '''Доктор Креніус''' (озвучування [[Келсі Греммер]]) — неймовірно розумний монстр у вигляді [[Мачулка|мочалки]] з [[Губка для посуду|губки]], котрий навчався у [[Гарвардський університет|Гарвардському університеті]]. Використовуючи свій розум, перехитрив Джейка, Фелікса та Гейлі та втік з лейквудського штабу, куди його доставили после піймання. В кінці епізоду «Ким є доктор Креніус?» Креніуса все ж було піймано та посаджено до клітки з посиленим захистом.
+* '''Доктор Креніус''' (озвучування [[Келсі Греммер]])&nbsp;— неймовірно розумний монстр у вигляді [[Мачулка|мочалки]] з [[Губка для посуду|губки]], котрий навчався у [[Гарвардський університет|Гарвардському університеті]]. Використовуючи свій розум, перехитрив Джейка, Фелікса та Гейлі та втік з лейквудського штабу, куди його доставили после піймання. В кінці епізоду «Ким є доктор Креніус?» Креніуса все ж було піймано та посаджено до клітки з посиленим захистом.
 * '''Фея Еріс''' ([[Вікторія Джастіс]] (перший сезон), [[Даніела Монет]] (другий сезон)) є однією з істот. Вона може пересуватися зі [[Швидкість світла|швидкістю світла]]. Еріс розповідає Феліксові, що є дівчина, котрій він подобається. Але вона зникла перш, ніж встигла сказати ім'я дівчини. З'являється її сестра у другому сезоні в серії «Повернення Еріс».
 == Цікаві факти ==
-* Слоган: «Ти це бачиш?» ([[англ.]] Can You See It?)
+* Слоган: «Ти це бачиш?» ({{lang-en|Can You See It?}})
-* На режисерській посаді змінилося дев'ять [[Режисер|режисерів]] (Джонатан А. Розенбаум, Пет Вільямс, Пітер Лоер, Адам Вайсман, Пол Хоен, Метью Гатінгс, Джей Коген, Дж. Б. Шуга, Грег Кулідж).
 * Прізвище головного персонажа згадувалося в [[ICarly|ICarly.com]]
 == Примітки ==
-{{Reflist}}
+{{reflist}}
 == Посилання ==
+* {{Офіційний сайт|http://www.nick.com/shows/the-troop/}}
-* {{Imdb title|id=1131750|title=«Охотники за монстрами»}}(англ.)<span> на сайте </span>[[Internet Movie Database]]
+* {{Imdb title|1131750}}
-* [http://www.tv.com/the-troop/show/77975/summary.html «Охотники за монстрами»]{{Ref-en}}(англ.) на сайті ''[[TV.com]]''
+* {{Tv.com|id=the-troop}}
-* [http://www.nick.com/shows/the-troop/ «Охотники за монстрами»]{{Ref-en}}(англ.) на сайті ''[[Nickelodeon]]''
 [[Категорія:Дитячі телесеріали]]
 [[Категорія:Науково-фантастичні телесеріали Канади]]
@@ Рядок 45: / Рядок 96: @@
 [[Категорія:Телесеріали США 2000-х років]]
 [[Категорія:Телесеріали англійською мовою]]
-[[Категорія:Телесеріали за алфавітом]]