Манаський епос: відмінності між версіями
[неперевірена версія] | [перевірена версія] |
Turzh (обговорення | внесок) мНемає опису редагування |
мНемає опису редагування |
||
(Не показані 35 проміжних версій 18 користувачів) | |||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
{{unibox}} |
|||
[[Зображення:Kyrgyz Manaschi, Karakol.jpg|thumb|200px|''Сучасний манасчі'']] |
|||
'''Мана́с''' — [[Киргизи|киргизький]] народний [[епос]]. |
'''Мана́с''' — [[Киргизи|киргизький]] народний [[епос]]. |
||
Перші записи епосу зробили в |
Перші записи епосу зробили в 1850—1860-ті [[Валіханов|Ч. Валіханов]] та [[Радлов Василь Васильович|Василь Радлов]]. Найповніші варіанти записано на початку [[20 століття|ХХ століття]]. |
||
== Структура і зміст == |
== Структура і зміст == |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
Головні герої — народний богатир Манас, його син Семетей і онук Сейтек. Центральний сюжет оповіді — подвиги Манаса з метою об'єднання всіх киргизів. |
Головні герої — народний богатир Манас, його син Семетей і онук Сейтек. Центральний сюжет оповіді — подвиги Манаса з метою об'єднання всіх киргизів. |
||
Рядок 13: | Рядок 13: | ||
== Влив «Манаса» на сучасну мас-культуру == |
== Влив «Манаса» на сучасну мас-культуру == |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
Ім'ям Манаса названо аеропорт у місті [[Бішкек]], а орден Манаса — є найвищою нагородою країни. |
Ім'ям Манаса названо аеропорт у місті [[Бішкек]], а орден Манаса — є найвищою нагородою країни. |
||
== Переклади == |
|||
⚫ | |||
* [[Узбецька мова|узбецькою]]: [[Акбаров Султан Умарович]]; |
|||
⚫ | |||
* {{УРЕ}}, Том 6. К., 1981 {{ref-uk}} |
* {{УРЕ}}, Том 6. К., 1981 {{ref-uk}} |
||
* «Манас», М., 1960 {{ref-ru}} |
* «Манас», М., 1960 {{ref-ru}} |
||
* Киргизский героический эпос «Манас». М., 1961 {{ref-ru}} |
* Киргизский героический эпос «Манас». М., 1961 {{ref-ru}} |
||
== Посилання == |
|||
⚫ | |||
* {{ЛЗЕ2|частина =«Манас»|сторінки =10}} |
|||
* {{ЛЗПЛ2001|частина =Манасчі|сторінки =314}} |
|||
{{Бібліоінформація}} |
|||
{{Kyrgyz-stub}} |
|||
[[Категорія:Киргизька література]] |
|||
[[da:Manas]] |
|||
⚫ | |||
[[de:Manas (Epos)]] |
|||
[[Категорія:Нематеріальна культурна спадщина]] |
|||
[[en:Epic of Manas]] |
|||
[[Категорія:Тюркська міфологія]] |
|||
[[es:Manas (épica)]] |
|||
[[Категорія:Киргизька міфологія]] |
|||
[[hu:Manasz]] |
|||
[[Категорія:Національні символи Киргизстану]] |
|||
[[ja:マナス]] |
|||
[[Категорія:Шедеври усної і нематеріальної спадщини людства]] |
|||
[[ky:"Манас" дастаны]] |
|||
[[Категорія:Книги за алфавітом]] |
|||
[[nl:Manas (epos)]] |
|||
[[Категорія:Тюркські епічні поеми]] |
|||
[[pl:Manas (epos)]] |
|||
[[ru:Манас]] |
|||
[[sv:Manaseposet]] |
|||
[[tr:Manas Destanı]] |
Поточна версія на 12:31, 27 вересня 2022
Манаський епос | |
Назва | кирг. Манас |
---|---|
Жанр | епос |
Країна походження | КНР[1] і Киргизстан |
Мова твору або назви | кигризька |
Дата публікації | 1885 |
Персонажі | Manas[d] |
Статус нематеріальної культурної спадщини | Репрезентативний список нематеріальної культурної спадщини людстваd[1], list of Representative Items of National Intangible Cultural Heritaged[2] і list of Representative Items of National Intangible Cultural Heritaged[3] |
Описано за адресою |
ich.unesco.org/en/RL/00209(англ.) ich.unesco.org/fr/RL/00209(фр.) ich.unesco.org/es/RL/00209(ісп.) |
Статус авторських прав | 🅮 |
Підтримується Вікіпроєктом | WikiProject Intangible Cultural Heritaged |
Манаський епос у Вікісховищі |
Мана́с — киргизький народний епос.
Перші записи епосу зробили в 1850—1860-ті Ч. Валіханов та Василь Радлов. Найповніші варіанти записано на початку ХХ століття.
Манас містить понад 500 000 віршованих рядків. Деякі легенди й казки «Манаса» створено ще за дофеодальних часів. В епосі відображено багатовікову боротьбу киргизького народу проти зовнішніх ворогів, показано побут, звичаї, культуру народу.
Головні герої — народний богатир Манас, його син Семетей і онук Сейтек. Центральний сюжет оповіді — подвиги Манаса з метою об'єднання всіх киргизів.
«Манас» — колективний витвір багатьох поколінь співців-манасчі.
Свого часу «Манас» справив значний націотворчий вплив на формування киргизької нації, як наприкінці XIX століття, так і в часи Киргизької РСР, і особливо з 1990-х у незалежному Киргизстані.
Ім'ям Манаса названо аеропорт у місті Бішкек, а орден Манаса — є найвищою нагородою країни.
- Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985., Том 6. К., 1981 (укр.)
- «Манас», М., 1960 (рос.)
- Киргизский героический эпос «Манас». М., 1961 (рос.)
- «Манас» // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 10.
- Манасчі // Лексикон загального та порівняльного літературознавства / голова ред. А. Волков. — Чернівці : Золоті литаври, 2001. — С. 314. — 634 с.
Це незавершена стаття про Киргизстан. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |
- ↑ а б Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
- ↑ https://www.ihchina.cn/project_details/12227/
- ↑ https://www.ihchina.cn/project_details/12225/