Перегляд вихідного коду сторінки Тринадцята поправка до Конституції США

[[Файл:13th Amendment Pg1of1 AC.jpg|міні|праворуч|250пкс|Тринадцята поправка]]
'''Тринадцята [[Поправки до Конституції США|поправка]]''' до [[Конституція США|Конституції США]] ({{lang-en|Thirteenth Amendment to the United States Constitution}}) була прийнята Конгресом [[31 січня]] [[1865]] року і ратифікована [[18 грудня]] того ж року. Вона була прямим наслідком [[Громадянська війна в США|Громадянської війни]]. Тринадцята поправка забороняє рабство і будь-яку примусову працю, крім тих випадків, коли така праця є покаранням за злочин.

Президент [[Авраам Лінкольн|Лінкольн]] та його соратники хвилювалися про те, що видана [[1863]] року [[Прокламація про звільнення рабів]] буде розглядатися лише як тимчасовий воєнний засіб, тому було вирішено прийняти поправку до Конституції.

== Текст поправки ==
{{text|
#Ні в Сполучених Штатах, ні в жодному іншому місці, що належить до їхньої юрисдикції, не повинні існувати ні рабство, ні примусова праця. Остання припускається лише як покарання за злочин, і в такому випадку винуватець має бути законно засуджений.
#Конгрес має право забезпечити виконання цієї статті відповідним законодавством.
{{oq|en|
#Neither slavery nor involuntary servitude, except as a punishment for crime whereof the party shall have been duly convicted, shall exist within the United States, or any place subject to their jurisdiction.
#Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.<ref>[http://www.law.cornell.edu/constitution/amendmentxiii 13th Amendment] {{ref-en}}</ref>}}
}}

== Історія ==
Тринадцята поправка була прийнята через 61 рік після прийняття попередньої, [[Дванадцята поправка до Конституції США|дванадцятої]]. Вона була покликана закріпити конституційно скасування рабства чорношкірих у південних штатах США, яке було затверджено президентською [[Прокламація про звільнення рабів|Прокламацією про звільнення рабів]]. Поправку ратифікувало 27 штатів впродовж 1865 року. До речі, деякі штати ратифікували її більше, ніж через 100 років після прийняття. Зокрема, [[Кентуккі]] у [[1976]] році, а [[Міссісіпі (штат)|Міссісіпі]] — у [[1995]].

Втім, після прийняття поправки права чорношкірого населення США були сильно обмежені<ref>{{citation|volume=38|publisher=U. Tol. L. Rev.|pages=973|date=2006-2007|title=Judicial Review of Thirteenth Amendment Legislation: Congruence and Proportionality or Necessary and Proper|author=Carter, William M. Jr.|url=http://heinonlinebackup.com/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/utol38&section=64}}</ref>. Їм заборонялося законами деяких штатів:
* брати участь у виборах
* вибирати роботодавця (це призвело до того, що де-не-де вчорашні раби працювали у колишніх власників за мізерну плату)
* мати у власності земельні ділянки
* вільно пересуватися країною
* мати особисту зброю
* свідчити проти білошкірих у суді
* вступати у шлюби з білими
* проводити мітинги і збори
* служити в поліції і в суді
Це стало причиною прийняття [[Чотирнадцята поправка до Конституції США|чотирнадцятої]] (вводила рівні громадянські права у США) і [[П'ятнадцята поправка до Конституції США|п'ятнадцятої]] (забороняла обмеження активного [[виборче право|виборчого права]] за ознакою [[раса|раси]], кольору шкіри або у зв'язку з колишнім положенням [[раб]]а) поправок.

== Примітки ==
{{reflist}}

{{Бібліоінформація}}
[[Категорія:Поправки до Конституції США|13]]
[[Категорія:Рабство в США]]

{{Поправки до Конституції США}}