Перегляд вихідного коду сторінки Нічний вовкулака (спецвипуск)

{{Картка телебачення
| format = <!-- Per the Disney+ website -->{{Plainlist|
* [[пригодницький бойовик]]
* [[фентезі]]
* [[фантастика жахів]]
* [[супергеройський фільм|супергероїка]]
* [[супергеройська фантастика]]
}}
| На основі = коміксів про [[Нічний вовкулака|Нічного вовкулаку]] від [[Рой Томас|Роя Томаса]], Джіні Томаса, [[Джеррі Конвей|Джеррі Конвея]] та [[Майк Плуг|Майка Плуґа]]
| Розробка = 
| режисер = {{Plainlist|
* Heather Quinn
* Peter Cameron
}}
| Режисер = [[Майкл Джаккіно]]
| У головних ролях = {{Plainlist|
* [[Гаель Гарсія Берналь|Ґаель Ґарсія Берналь]]
* [[Лора Доннеллі]]
* [[Гаррієт Сенсом Гарріс]]
}}
| Композитор музики заставки = 
| Музика на початку = 
| Музика в кінці = 
| композитор = [[Майкл Джаккіно]]
| Країна = {{USA}}
| Мова = {{англійська}}
| Виконавчий продюсер = {{Plainlist|
* [[Кевін Файґі]]
* [[Стівен Бросар]]
* [[Луїс Д’Еспозіто]]
* [[Вікторія Алонсо]]
* [[Бред Віндербаум]]
<!--* Brian Gay-->
}}
| Продюсер = 
| location = [[Atlanta, Georgia]]
| Оператор = [[Зої Вайт]]
| Зйомка = 
| Тривалість серії = 53 хвилин
| кінокомпанія = [[Marvel Studios]]
| телеканал = [[Disney+]]
| Формат зображення = 
| Формат звуку = 
| Попередник = 
| Послідовник = 
| назва = Нічний вовкулака<br/>Нічний вовкун
| Перший показ = [[25 вересня]] [[2022]] (Fantastic Fest в [[Остін (Техас)|Остіні]], штат [[Техас]])
| назва2 = {{lang-en|Werewolf by Night}}
| Місце = [[Атланта]]
| схожі передачі = «''[[Вартові галактики: Спеціальний святковий випуск]]''»<br/>''[[Список телесеріалів кіновсесвіту Marvel|Телесеріали Кіновсесвіту Marvel]]''
| imdb_id = 15318872
| Кількість серій = 1
| Кількість сезонів = 1
| Останній показ = [[7 жовтня]] [[2022]] <small>([[Disney+]])</small>
| плакат = Постер спецвипуска «Нічний вовкулака».jpg
| підпис плаката = Офіційний постер на [[Disney+]]
| Сценарист = [[Гізер Квін]], [[Пітер Кемерон]]
| Сайт = https://www.marvel.com/tv-shows/werewolf-by-night/1 Сайт
}}
'''''«Нічни́й вовкула́ка»''''', також '''''«Нічни́й вовку́н»''''' ({{Lang-en|Werewolf by Night}}) — американський [[Телевізійна спецпрограма|телевізійний спеціальний випуск]], знятий [[Майкл Джаккіно|Майклом Джаккіно]] та написаний Гізер Квінн і Пітером Кемероном для потокового сервісу [[Disney+]], заснований на [[Нічний вовкулака|однойменному]] персонажі [[Marvel Comics]]. Це є [[Список телесеріалів кіновсесвіту Marvel|першим спеціальним проєктом Marvel Studios]] у [[Кіновсесвіт Marvel|Кіновсесвіті Marvel]] (КВМ), який буде мати зв'язок із [[Список фільмів кіновсесвіту Marvel|фільмами франшизи]]. Спеціальний випуск створений [[Marvel Studios]] розповідає про таємну групу мисливців на монстрів, які змагаються за могутню реліквію, протистоячи небезпечному монстру.

[[Гаель Гарсія Берналь|Ґаель Ґарсія Берналь]] зіграв в спеціальному серіалі роль [[Нічний вовкулака|Джека Рассела / Нічного вовкулаку (вовкуна)]] разом із [[Лора Доннеллі|Лаурою Доннеллі]] та Гаррієт Сансом Гарріс. Розробка спеціального випуску почалася в серпні 2021 року, а в листопаді того ж року Бернал вибрав акторів. Джаккіно приєднався до березня 2022 року, перед початком зйомок пізніше того ж місяця на Trilith Studios в [[Атланта|Атланті]], штат Джорджія, які завершилися наприкінці квітня. Спеціальний випуск було офіційно оголошено у вересні, коли Джаккіно розповів, що він також пише композиції.

«Нічний вовкулака» вийшов на Disney+ [[7 жовтня]] [[2022]] року як частина [[Кіновсесвіт Marvel: Четверта фаза|четвертої фази]] КВМ.

== Синопсис ==
Таємна група мисливців на монстрів збирається в садибі маєтку Бладстоун після смерти свого лідера та бере участь у таємничих і смертоносних пошуках могутньої реліквії, яка зведе їх віч-на-віч з небезпечним монстром. 

== Актори та персонажі ==

* [[Гаель Гарсія Берналь|Ґаель Ґарсія Берналь]] — [[Нічний вовкулака|Джек Рассел / Нічний вовкулака / Нічний вовкун]]: мисливець на чудовиськ, на якого накладено прокляття, яке перетворює його на [[Вовкулака|вовкулаку]].
* [[Лора Доннеллі]] — {{нп|Ельза Бладстоун||en|Elsa Bloodstone}}: відчужена донька Улісса, якій не подобається сімейна традиція полювання на монстрів.
* [[Гаррієт Сансом Гарріс]] — Веруза: вдова Улісса, яка є лідером таємної групи мисливців на монстрів. 

Додаткові мисливці на монстрів включають Ела Гамачера в ролі Біллі Свона, Євгені Бондюрант в ролі Лінди, Кірка Тетчера в ролі Джована та Леонардо Нема в ролі Саймона, а Джейкоб Мая та Деніел Дж. Воттс зіграли нерозголошені ролі. Також планується, що в спеціальному випуску з’являться Улісс Бладстоун, батько Ельзи, що мислив на монстрів, який став оживленою істотою, схожою на зомбі, болотна істота Людина-Істота та члени [[Команди й організації Кіновсесвіту Marvel#Управління часовими змінами|Управління часовими змінами]].

== Виробництво ==

=== Розробка ===
Персонаж [[Marvel Comics]] [[Нічний вовкулака]] був запланований для повнометражного фільму до травня 2001 року, для отримання ліцензії від [[Marvel Studios]] і розповсюдження [[Dimension Films]], з історією, розробленою [[Аві Арад|Аві Арадом]], [[Кевін Файгі|Кевіном Файґі]] та Арі Арадом з Marvel Studios. Ганс Родіонов писав сценарій до червня 2002 року за кількома чернетками Джона Фазано, а студія Crystal Sky Pictures мала бути співпродюсером фільму. До лютого 2003 року Роберт Нельсон Джейкобс писав сценарій фільму, а Стівен Пол і Патрік Евальд були продюсерами для Crystal Sky разом з Бредом Вестоном і Ніком Філліпсом для Dimension Films. На початку березня 2004 року проєкт був оголошений на Американському кіноринку для розповсюдження, і до листопада Crystal Sky готувався до зйомок у [[Велика Британія|Сполученому Королівстві]] протягом наступних шести місяців. У листопаді наступного року Crystal Sky планувало незабаром оголосити режисера та акторський склад і почати зйомки в 2006 році, але цього не судилося. Marvel Studios мала намір використовувати персонажа в проєкті Кіновсесвіту Marvel (КВМ) ще в лютому 2019 року, коли [[Кевін Сміт|Кевіну Сміту]] повідомили, що він не може включити Нічного вовкулаку в запланований на той час анімаційний серіал Marvel Television ''Говард Качка'' через Власні плани Marvel Studios.

До серпня 2021 року Marvel Studios розробляла спеціальний телевізійний серіал на тему [[Хелловін|Гелловіна]] для [[Disney+]], який, як повідомляється, був зосереджений на «Нічному вовкулаці», хоча було незрозуміло, чи будуть представлені версії персонажа [[Нічний вовкулака|Джека Рассела]] чи [[Нічний вовкулака|Джейка Ґомеза]]. Раніше в цьому місяці ''Production Weekly'' включив проєкт «Нічний вовкулака» у свій звіт про майбутні проєкти, що знаходяться в розробці. [[Майкл Джаккіно]] був найнятий режисером одногодинного спеціального серіалу до березня 2022 року після того, як раніше записав кілька музик до [[Список фільмів кіновсесвіту Marvel|фільмів КВМ]], а з грудня 2021 року, за чутками, керував проєктом Marvel на Disney+; Раніше Джаккіно був режисером короткометражного фільму ''Monster Challenge'' 2018 року та анімаційного епізоду ''Star Trek: Short Treks'' «Ephraim and Dot» (2019). Коли Файґі запитав Джаккіно, над чим він хоче працювати, продюсер спочатку був здивований, дізнавшись про інтерес Джаккіно до Нічного вовкулаки, але був у захваті після подальшого обговорення його ідей щодо цього. Джаккіно підійшов до спеціальної серії як до епізоду «''[[Сутінкова зона (телесеріал, 1959)|Сутінкової зони»]]'', оскільки в ній буде представлена «одна ніч із життя [Джека Рассела та Ельзи Бладстоун<nowiki>]</nowiki>». Це дозволило уникнути потреби висвітлювати історію походження більше, ніж потрібно, або встановлювати, що станеться після подій спеціального випуску. Деякі називали проєкт ''«Нічний вовкулака»'', хоча ''[[Голлівуд-репортер|The Hollywood Reporter]]'' зазначив, що він міг би мати іншу назву. Джаккіно підтвердив, що він був режисером спеціального випуску в червні 2022 року, назвавши це приємним, але «складним процесом». [[10 вересня]] 2022 року [[Marvel Studios]] офіційно показали трейлер спеціального випуску під назвою «Нічний вовкулака». Спеціальний випуск був описаний як «перша спеціальна презентація Marvel Studios» і рекламувався як «<nowiki/>[[Список телесеріалів кіновсесвіту Marvel|Спеціальна презентація Marvel Studios]]<nowiki/>»; вона триває 53 хвилини. Виконавчими продюсерами виступили [[Кевін Файгі|Кевін Файґі]], [[Стівен Бруссард]], [[Луїс Д'Еспозіто]], Вікторія Алонсо та [[Бред Віндербаум]] із Marvel Studios.

=== Сценарій ===
Гізер Квін і Пітер Кемерон написали сценарій за оповіданням Квінн; Раніше Квінн писала для серіалу Marvel Studios Disney+ «''[[Соколине око (телесеріал)|Соколине око]]» (2021)'', а Кемерон — для ''«[[ВандаВіжен]]» (2021)'' і «''[[Місячний лицар (телесеріал)|Місячний лицар]]» (2022)''. Джаккіно сказав, що спеціальний випуск був натхненний [[Фільм жахів|фільмами жахів]] 1930-х і 1940-х років, порівнюючи його з фільмом «''[[Полтергейст (фільм, 1982)|Полтерґейст]]''» (1982), який мав великий вплив на спеціальний випуск. Він також був натхненний «''The Twilight Zone»'' і назвав ''«Нічний вовкулака»'' «любовним листом» до цього та всіх інших фільмів жахів для нього. У Disney+ заявили, що спеціальний випуск «викликатиме відчуття жаху, з великою кількістю напружености та страхів». Файґі назвав спеціальний контент «веселим», додавши, що він також «трохи темніший [і] трохи страшніший», ніж інший контент студії. Елементи персонажа [[Нічний вовкулака|Нічного вовкулаки]] були змінені з коміксів, щоб історія працювала в більш сучасному оточенні. Джаккіно припускав, що ''«Нічний вовкулака»'' отримає рейтинг TV-MA, враховуючи використання крові та лякаючих елементів, але вважав, що, оскільки він був чорно-білим, це допомогло спеціальному фільму отримати рейтинг TV-14. «Нічний вовкулака» не надає точних деталей щодо того, як цей проєкт саме вписується в КВМ. Це здебільшого самодостатня історія в КВМ, без появи відомих персонажів, хоча були певні міркування щодо включення [[Блейд (персонаж)|Блейда]]. У спеціальному фільмі також представлена болотна істота Людина-Істота за пропозицією Файґі.

=== Кастинг ===
До кінця серпня 2021 року тривав пошук латиноамериканського актора віком за 30 на головну роль у спеціальному серіалі, а в листопаді на цю роль був обраний [[Гаель Гарсія Берналь|Ґаель Ґарсія Берналь]]. У січні 2022 року [[Лора Доннеллі]] була обрана на невідому роль. У вересні Бернал і Доннеллі були відповідно підтверджені на роль Джека Рассела/Нічного вовкулаки та Ельзи Бладстоун разом із доповненнями до кастингу Гаррієт Сансом Гарріс на роль Верузи, Ела Гамахера на роль Біллі Свона, Ежені Бондюрант — Лінда, Кірк Тетчер — Джован і Леонардо Нам — Саймон. Джейкоб Мая та Деніел Дж. Воттс також були оголошені як частина акторського складу в нерозкритих ролях.

=== Дизайн ===
Художником-постановником виступила Мая Шімоґучі, яка раніше працювала над «Соколиним оком». До цього вона також була художнім керівником фільму «''[[Тор (фільм)|Тор]]''» (2011). Що стосується дизайну Вовкулаки в спеціальному випуску, Джаккіно насолоджувався можливістю бачити обличчя та очі актора в дизайнах для старих фільмів, таких як ''«Лондонський вовкулака»'' (1935), оскільки вони «зберігали людські якості», а «Нічний вовкулака» більше нагадував Людину-вовка із ''«Людини-вовка''» (1941), ніж більш схожий на монстра, створений за допомогою [[CGI (графіка)|CGI]] у більшості сучасних стрічок. 

=== Зйомки ===
Очікувалося, що зйомки розпочнуться наприкінці березня 2022 року на Trilith Studios в [[Атланта|Атланті]], штат [[Джорджія]] під робочою назвою ''Buzzcut'' і розпочнуться 29 березня. Зої Вайт працювала оператором. Раніше очікувалося, що зйомки почнуться в лютому і триватимуть місяць до березня. ''«Нічний вовкулака»'' використовував багато практичних ефектів, таких як перетворення Рассела на вовкулаку. Керівник візуальних ефектів Джо Фаррел допоміг у цьому, і «потратили місяці, щоб розробити та зрозуміти», як це зробити. Трансформація розглядається в основному з точки зору Бладстоуна, що було зроблено, тому що Джаккіно вважав, що це було б страшніше, якби глядачам не було повністю показано трансформацію. Зйомки закінчилися до кінця квітня. 

=== Пост-продакшн ===
Джеффрі Форд працював редактором спеціального випуску після того, як раніше це робив для попередніх проєктах КВМ. Спеціальний випуск був знятий у кольорі, ранні редагування також були кольоровими. Джаккіно сподівався, що зможе випустити його в [[Чорно-біле кіно|чорно-білому варіанті]], і зрештою створив чорно-білу версію, щоб показати Файґі; він пояснив, що [[Marvel Studios]] підтримала чорно-білий варіант після того, як вони побачили це, зазначивши, що це було «правильним вчинком для духу історії, яку ми розповідаємо».

=== Музика ===
Крім режисури, Джаккіно також написав тему для спеціального випуску до зйомок, що дозволило йому змінювати її під час процесу фільмування. Потім він створив більшу частину партитури, редагуючи спеціальну композицію, що дозволило йому відразу представити нові ідеї Форду, який згодом запропонував інше редагування на основі цієї нової музики.

== Маркетинг ==
Тизер-трейлер і постер спеціального випуску були представлені на виставці D23 Expo 2022. Трейлер відзначився чорно-білим виконанням і наявністю інших елементів фільму, схожих на класичні фільми жахів. Меґґі Бочелла з ''Collider'' відчула, що трейлер «подано як старий шкільний фільм жахів», порівнявши його з роботами [[Лон Чейні|Лона Чейні]] та [[Бела Лугоші|Бела Луґоші]], обох акторів, відомих головним чином своїми ролями у фільмах жахів. Аманда Ламадрід з ''[[Screen Rant]]'' назвала трейлер «шокуючим і унікальним», сказавши, що він показує, що Marvel «іде ва-банк на вінтажному факторі крику», додавши, що особливий вигляд виглядає «несхожим на будь-який попередній проєкт КВМ».

== Випуск ==
''«Нічний вовкулака»'' вийшов на Disney+ 7 жовтня 2022 року. Прем'єра спеціального випуска відбулася [[25 вересня]] [[2022]] року на Fantastic Fest в [[Остін (Техас)|Остіні]], штат [[Техас]]. Ще один показ відбудеться 6 жовтня 2022 року на [[Голлівуд-Форевер (цвинтар)|Hollywood Forever Cemetery]] в рамках тематичного заходу Disney+ на Гелловін під назвою «Hallowstream» разом із епізодом ''«<nowiki/>[[ВандаВіжен]]<nowiki/>»'' — ''«<nowiki/>[[Абсолютно новий зловісно-чарівний Гелловін]]<nowiki/>»'' (2021). Цей проєкт є частиною [[Кіновсесвіт Marvel: Четверта фаза|четвертої фази]] КВМ. 

== Сприйняття ==
Веб-сайт [[Агрегатор рецензій|аґреґатора оглядів]] [[Rotten Tomatoes]] повідомив про 100% рейтинг схвалення із середнім балом 7,30/10 на основі 8 відгуків.

Кріс Євангеліста з ''[[/Film]]'' поставив ''«Нічному вовкулаці»'' 7 з 10, описавши спеціальний телевізійний випуск як «швидкий, жорстокий, смішний фільм про монстрів, який ідеально підходить для Гелловіну». Він високо оцінив використання практичних ефектів для зображення вовкулаки на відміну від CGI та стилів чорно-білої кінематографії. Жермен Люсьє з ''Gizmodo'' описав спеціальну стрічку як «гарний, надзвичайно розважальний короткометражний фільм, який би спрацював, навіть якби він не мав нічого спільного з Marvel». Він справді відчував, що швидкість спеціального заходу заважає повністю охопити всіх представлених персонажів і зіткнень. Маріса Мірабал з ''[[IndieWire]]'' дала особливу оцінку «B+», насолоджуючись дизайнерською роботою Шімоґучі та Вайт, «великою оцінкою» Джакіно та використанням практичних ефектів. Хоча її вразив баланс насильства та комізму в спеціальному випуску, а також «напружений і лаконічний» сюжет, вона зазначила, що, на жаль, через короткий проміжок часу «персонажів [не вдалося] повністю розвинути та дослідити».

== Спеціальний документальний фільм ==
У вересні 2022 року було оголошено документальний фільм ''«Нічний вовкулака»'' від Marvel Studios. Документальний фільм розповідає про лаштунки створення спеціального випуску та досліджує мрію Майкла Джаккіно про режисуру, а також включатиме кадри [[8-мм кіноплівка|8-міліметрової плівки]], зняті Джаккіно у дитинстві.

== Майбутнє ==
У вересні 2022 року співвиконавчий продюсер Браян Ґей сказав, що ''«Нічний вовкулака»'' почне досліджувати різноманітність монстрів, які існували в КВМ століттями, наприклад, ілюстрації, представлені в спеціальному випуску. Крім того, він заявив, що ідея полягала в тому, щоб такі монстри з'явилися в майбутніх проєктах. Ґей також пояснив, що кінцівка спеціального випуску навмисно залишила Рассела і Бладстоуна «цілком зміненими» і в «просторі, в якому вони не очікували опинитися», і відчував, що це було початком для їх персонажів, але він не був певен, чи повернуться вони в майбутньому.

== Див. також ==
* [[Місячний лицар (телесеріал)]]
* [[Опівнічні сини]]

== Примітки ==
<references responsive="" />

== Посилання ==
* {{Official}} at [[Marvel Entertainment|Marvel.com]]
* {{IMDb title}}
{{Кіновсесвіт Marvel}}

[[Категорія:Television articles with incorrect naming style]]
[[Категорія:Оригінальні програми Disney+]]
[[Категорія:Чорно-білі фільми США]]
[[Категорія:Сторінки з неперевіреними перекладами]]
[[Категорія:Фільми про перевертнів]]
[[Категорія:Фільми, дії яких відбуваються у заміських будинках]]
[[Категорія:Супергеройські фільми 2020-х]]