Бердянськ

місто в Запорізькій області (Україна)

Бердя́нськ (МФА[berˈdʲanʲsʲk] ( прослухати)) — місто в Україні, адміністративний центр Бердянської міської громади та Бердянського району на півдні Запорізької області, на північному узбережжі Азовського моря. Як місто засноване у 1836 році на місці козачих та рибальських поселень, які з'явилися тут у середині XVI століття. Перші поселенці — запорозькі козаки, які заснували на місці майбутнього міста форпост та поселення Запорізької Січі і займалися землеробством, рибальством, тваринництвом, бджільництвом.

Бердянськ
Герб Бердянська Прапор Бердянська
  • Зверху донизу: Вид на центральну частину міста, порт причал №8, будинок чоловічої класичної гімназії, нижній Бердянський маяк на Дальній Косі, залізничний вокзал Бердянськ.
Основні дані
Країна Україна Україна
Регіон Запорізька область
Тер. громада Бердянська міська громада
Код КАТОТТГ UA23020050010019935
Засноване 1827 (197 років)
Колишня назва Ново-Ногайськ, Осипенко
Статус міста від 1835 року
Населення 106 311 (01.01.2022)[1]
 - повне 106 311 (01.01.2022)[1]
Агломерація Бердянська агломерація
Площа 82 км²
Густота населення 1296 осіб/км²
Поштові індекси 71100—71127
Телефонний код +380-6153
Координати 46°45′35.23″ пн. ш. 36°47′04.2″ сх. д. / 46.7597861° пн. ш. 36.784500° сх. д. / 46.7597861; 36.784500
Водойма Азовське море, Бердянська затока, р. Берда
Назва мешканців бердя́нець
бердя́нка
бердя́нці
Міста-побратими Ла-Сейн-сюр-Мер Франція Франція

Бельсько-Бяла Польща Польща
Ямбол Болгарія Болгарія
Лієпая Латвія Латвія
Поті Грузія Грузія
Лоуелл США США
Гліфада Греція Греція та ін.

День міста 17 вересня
Відстань
Найближча залізнична станція Бердянськ
До обл./респ. центру
 - залізницею 224 км
 - автошляхами 200 км
До Києва
 - залізницею 882 км
 - автошляхами 715 км
Міська влада
Рада Бердянська міська рада
Адреса 71100, Запорізька обл., Бердянськ, пл. Єдності, 2
Вебсторінка Бердянська міська рада

CMNS: Бердянськ у Вікісховищі

Мапа
Бердянськ. Карта розташування: Україна
Бердянськ
Бердянськ
Бердянськ. Карта розташування: Запорізька область
Бердянськ
Бердянськ
Мапа

Розвинулося на базі морського порту в затоці Бердянської коси. Навколишні лимани містять унікальні цілющі грязі. Морський, кліматичний і грязьовий курорт. Відстань до обласного центру становить 200 км і проходить автошляхом Н30. Північною околицею міста проходить М14E58.

Назва

ред.

Після заснування у XVI ст. поселення мало назву Новоногайськ (від ногайців, що оселилися тут на той час). Також до 1841 року мало назву Берда. Згодом отримало сучасне найменування Бердянськ, яке походить від розташування у гирлі річки Берда (від ногайського берди — «даний богом», «багатий»). З 17 липня 1939 до 26 червня 1958 року місто мало назву Осипенко, на честь радянської льотчиці Поліни Осипенко.

Згідно з Правописом 1928 року назва міста була Бердянське[2].

Влада міста

ред.

Під час виборів 2020 року міським головою м. Бердянськ було обрано Валерія Баранова. 18 листопада 2021 року повноваження Валерія Баранова було достроково припинено рішенням сесії Бердянської міської ради за його особистою заявою. Обов'язки міського голови в період з 18.11.2021 року по 18.10.2022 року виконував секретар Бердянської міської ради Олександр Свідло.

18 серпня 2022 року Розпорядженям Президента України начальником Бердянської міської військової адміністрації призначено Вікторію Галіціну, повноваження якої визначено Постановою Верховної ради України.

У травні 2024 року Вікторія Галіціна призначила на посади заступників міського голови Богдана Сушка і Руслана Пидорича. Обидва внесені до бази "Миротворець" за ознаки злочинів проти національної безпеки України, миру, безпеки людини та міжнародного права.

16 жовтня 2024 року Розпорядженям Президента України Вікторію Галіціну звільнено з посади начальника Бердянської міської військової адміністрації Бердянського району Запорізької області.

Географія

ред.

Розташування і фізична географія

ред.

У геологічному відношенні місто розташоване на схилі Українського кристалічного щита, що заглиблюється на 500—1000 м та Причорноморської западини. Для міста характерний рівнинний ландшафт, який представлений Приазовською рівниною, а також сучасною терасою Азовського моря та Бердянською косою. Малопідвищений хвилястий рельєф верхньої, нижньої частини міста та Бердянської коси сприяє соціально-економічному розвитку міста.

На території міста знаходяться об'єкти природно-заповідного фонду: загальнодержавний ландшафтний заказник «Заплава річки Берда», що розташований на Бердянській косі (площа 564 га); ландшафтний заказник місцевого значення «Оголовок Бердянської коси» (площа 215 га).

11 січня 2005 року Верховною Радою України прийнято Закон України від 11 січня 2005 року № 2305-IV «Про оголошення природних територій міста Бердянська Запорізької області курортом державного значення».

Клімат

ред.

Клімат близький до помірного, із тривалим сухим, спекотним, з великою кількістю сонячних днів літом, і короткою, малосніжною, м'якою, з частими відлигами зимою. Середньорічна температура повітря змінюється від 8,0 °С до 11,7 °С, у середньому за багаторічний період вона становить 9,8 °С. Липень — найтепліший місяць із температурою ≈23.1 °C, січень — найхолодніший з температурою ≈ -2.9 °C.

За кількістю атмосферних опадів місто Бердянськ входить до зони з недостатнім зволоженням. Середня річна сума опадів у регіоні становить 467 мм. Переважно вітри східних і південно-східних румбів, повторюваність яких становить 40-50 %.

Поява льоду відбувається пізніше, ніж на інших узбережжях Азовського моря та припадає на початок січня. Льодовий покрив тримається до середини березня. Число сонячних днів на рік становить у середньому 179 днів.

Історія

ред.

Заснування та розвиток

ред.

Населений пункт розбудовувався від маленького поселення та пристані, побудованого у 1673 році запорозькими та азовськими козаками, до досить великого міста обласного значення, що є великим транспортним вузлом і відомим курортом.

1 липня 1830 року пройшла офіційна церемонія відкриття пристані. Поселення отримало назву Ново-Ногайськ і 1835 року отримало статус міста. 1835 року завершено будівництво порту. Для збільшення безпеки судноплавства, 1838 року було побудовано Нижній Бердянський маяк. Населення міста 1838 року становило 3 200 жителів.

1 січня 1841 року спеціальним указом царя Миколи I місто було перейменовано в Бердянськ. 1842 року Бердянськ став центром Бердянського повіту. У місті відкрили міську і повітову поштові станції. Відкрилася парафіяльна школа. 17 листопада 1844 року, був затверджений перший герб Бердянська та Бердянського повіту

 
Герб 1844 року

Українська революція

ред.

У 1917 році акціонерне товариство «Матіас» почало будувати в Бердянську аеропланний завод. Щорічне відвідування суднами морського порту склало 350—360 суден. З початком Української революції та Першої радянсько-української війни, у грудні 1917 року, місто зайняли більшовики, проти яких у квітні 1918 року вибухнуло повстання. Протягом наступних трьох років місто перебувало послідовно під владою Української Центральної Ради Центральної Ради, гетьманату, більшовиків, денікінського уряду та знову більшовиків. За результатами перших українських визвольних змагань остаточно опиняється під радянською окупацією.

Радянський період

ред.

У 1924 році Первомайський завод (колишній Гріевза) почав випускати сільськогосподарські машини. У 1925 році почали працювати педагогічний та механічний технікуми. У 1930 році були побудовані і прийняли своїх перших відвідувачів краєзнавчий та художній музеї. У 1933 році відкрили педагогічний інститут. У 1937 році вступила в дію міська електростанція. Крекінг-завод видав свою першу продукцію — автомобільний бензин і мазут.

З 7 червня 1939 по 1958 рік місто називається Осипенко на честь Героя Радянського Союзу, льотчика Осипенко Поліни Денисівни.

Протягом Другої світової війни окупований військами Німеччини 7 жовтня 1941 року, звільнений — 17 вересня 1943 року (ця дата відзначається з 1996 року як День міста). Під час німецької окупації місто було адміністративним центром Бердянського ґебіту.

У 1948 році було розпочато будівництво кабельного заводу «Азовкабель», який у 1950 році видав першу продукцію. У 1958 році в Бердянську став до ладу завод скловолокна, оснащений новітньою технікою того часу. У 1963 році для вирішення проблеми водопостачання міста, на річці Берді створено водосховище. У 1971 році був побудований великий винокомбінат. У 1973 році була розпочата газифікація Бердянська — до міста підведена лінія природного газу.

Станом на 1976 рік у місті мешкало 117 тисяч осіб, у 1989 році — 133 тисячі.

Незалежна Україна

ред.

Кінець XX — початок XXI століття

ред.

У червні 2002 року в місті почала функціонувати муніципальна міліція.

1 вересня 2004 року було завершено 18-літнє будівництво 175-кілометрового Бердянського водоводу від Каховського магістрального каналу Р-9 (що йде від річки Дніпро) до Бердянська — у міста з'явилося джерело водопостачання, яке задовольняє вимогам, що пред'являються до питної води.

11 січня 2005 року Верховна Рада України визнала місто Бердянськ курортом державного значення.

1 червня 2006 року на початку Бердянської коси було відкрито найбільший в Україні аквапарк — перше масштабне будівництво нового об'єкта туристичної інфраструктури в місті з початку 90-х років XX століття.

Російсько-українська війна

ред.

Під час російського вторгнення в Україну 2022 року війська країни-агресора увійшли до Бердянську 27 лютого 2022 року. Мешканці Бердянська вийшли на протест проти російської окупації[3]. 24 березня ударом українських сил було потоплено російський десантний корабель «Саратов».

19 квітня 2022 року окупанти призначили «заступником мера» місцевого двірника, який працював в КП «БердянськЕкоТранс»[4]. Тож у Бердянську російська окупаційна адміністрація створила фейкову «нову владу» з двірників та вантажників. Жоден керівник бюджетної установи чи комунального підприємства у Бердянську не перейшов на бік окупантів, тому вони вирішили створити т.зв. «мерію» зі слюсарів, прибиральників та представників інших робітничих професій[5]. Як результат, станом на початок грудня 2024 року, мешканці міста, які з різних причин не покинули тимчасово окуповану територію, зіткнулися з катастрофічною ситуацією стосовно відсутності необхідних житлово-комунальних послуг, зокрема водопостачання, централізованого теплопостачання та інших[6].

Райони міста

ред.

Ландшафтно місто умовно можна розділити на три частини: Нижня частина міста, Нагірна та Коса.

Нижня частина складається з районів Центр (власне історичний Бердянськ), Колонія (місце мешкання німецьких колоністів на схід від Центру), Макорти та дальні Макорти (це продовження вулиці Рудєвої, яка простягається через заповідну зону до селища Новопетрівка, 3 століття тому це була основна дорога до Новопетрівській фортеці), рибальські прибережні райони Ліски (на захід) та Слобідка (на схід від центру міста).

Нагірна частина розташована на пагорбі, давньому морському березі, заселювалась від другої половини XX століття і складається з районів АЗМОЛ, 8 Березня, Скловолокно, АКЗ, Сільгосптехніка, Військове містечко.

Косу поділяють на Ближню, Середню та Дальню, на якій збереглося рибальське селище.

Вулиці міста

ред.

18 лютого 2016 року на сесії Бердянської міської ради депутати ухвалили рішення «Про присвоєння назв вулицям, проїздам, площам, проспектам, скверам, бульварам в м. Бердянськ». На виконання вимог Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» Бердянська міська рада перейменувала 70 вулиць[7][8].

Населення

ред.
Зміни населення
Рік Населення Зміна
1838 3200
1897 26 500 +728.1%
1913 35 000 +32.1%
1940 55 000 +57.1%
1976 117 000 +112.7%
1989 133 000 +13.7%
2001 122 000 −8.3%
2015 115 000 −5.7%

Станом на 1897 рік склад населення становив: 858 дворян, 97 осіб духовного звання, 366 купців, понад 1000 іноземних підданців. Налічувалося близько 19 тис. робітників, ремісників, дрібних торговців і членів їхніх родин, 4815 селян.

Станом на 1 жовтня 2011 року середньооблікова чисельність працівників, зайнятих у галузях економіки, склала 27,6 тис. осіб, у тому числі кількість працівників економічно активних підприємств — 23,5 тис. осіб, малих підприємств — 4,1 тис. осіб. За січень-вересень 2011 року середньомісячна заробітна плата працівників, зайнятих у галузях економіки, склала 1 960,2 грн або 114,4 % до рівня відповідного періоду 2010 року.

Етнічний склад міста був і залишається досить різноманітним:

Народ 1897[9] 1979 (%)[10] 1989 (%)[10] 2001
(осіб)[11] (%) (осіб)[12] (%)
українці 4 115 15,53 46,5 48,4 65 612 56,4
росіяни 17 502 66,06 46,5 45 43 480 37,38
євреї 2 771 10,46 0,5 0,3
болгари 130 0,5 4,2 3,9 3 942 3,39
поляки 105 0,4
німці 733 2,77
кримські татари 290 1,1 192 0,17
греки 418 1,58 309 0,27
білоруси 18 0,07 0,9 0,1 956 0,82
вірмени 74 0,3
Загальна кількість осіб 26 496 117 тис. 136,2 тис. 121 692

Мовний склад

ред.

Рідна мова населення за даними перепису 2001 року[13]:

Мова Чисельність, осіб Доля
Російська 91 650 75,27%
Українська 29 172 23,96%
Болгарська 416 0,34%
Білоруська 119 0,10%
Вірменська 95 0,08%
Румунська 31 0,03%
Ромська 16 0,01%
Німецька 13 0,01%
Грецька 13 0,01%
Інші/Не вказали 234 0,19%
Разом 121 759 100%

В окупованому з березня 2022 року Бердянську окупаційна влада вживає заходів задля викорінення української мови та зросійщення міста: освітній процес у навчальних закладах проходить виключно російською[14]. Підприємців змушують змінювати українськомовні рекламні вивіски на російськомовні, за відмову окупаційна влада погрожує притягувати до відповідальності[15]. Також російська влада вживає заходів для зміни етнічного складу населення Бердянська, заохочуючи росіян переїжджати до міста[16].

Економіка

ред.

Бердянськ є важливим промисловим центром у Приазов'ї. У місті розташовано близько 20 підприємств різних галузей: металообробки, харчової та нафтохімічної промисловостей, машинобудування[17]. Найбільшими серед них є:

Обсяги реалізованої промислової продукції (робіт, послуг) у відпускних цінах підприємств (без ПДВ) за 2011 рік склали 1 632,4 млн грн., що становить 123,0 % до рівня 2010 року.

У місті банківські послуги надають близько 13 банків. Найбільше відділень мають ПриватБанк, Ощадбанк та А-Банк[18].

Найважливіше значення у житті міста і всього регіону має морський порт, через який, зокрема, здійснюються великі перевезення сільськогосподарської і металургійної продукції.

Велику роль в економіці міста відіграє курортна галузь: тут вздовж узбережжя розташовані десятки санаторіїв, баз відпочинку, сотні міні-готелів і квартир, які здаються влітку особам, що прибули до Бердянська на відпочинок; у туристичній справі задіяні також багаточисельні торговельні точки і розважальні заклади.

Інфраструктура

ред.

Галузь послуг

ред.
 
Тигр у місцевому звіринці

На території міста розташовано 2 417 об'єктів торгівлі, громадського харчування, галузі послуг. Функціонує 10 ринків і торговельних рядів, 1 — комунальної власності, 9 — приватної, з яких 2 — сезонного характеру.

Транспорт

ред.

На 19 міських маршрутах працює 165 одиниць транспортних засобів. Функціонує десять служб легкового таксі, загальна кількість транспортних засобів — понад 500 одиниць.

Влітку додатково працюють сезонні маршрути з перевезення мешканців та гостей міста до місць масового відпочинку, сполучачи всі його мікрорайони з основними пляжами Бердянської коси та пляжу «Лазурний». Добре розвинена мережа міжміських та міжобласних автобусних маршрутів.

До міста прокладений автошлях національного значення Н30 (Василівка — Токмак — Бердянськ). За 3 км на північ від міста пролягає автошлях міжнародного значення М14E58 (Одеса — Новоазовськ).

 
Залізничний вокзал станції Бердянськ

У місті розташована залізнична станція 1-го класу Запорізької дирекції Придніпровської залізниці. До міста є можливість щоденно дістатися нічним швидким поїздом Київ — Бердянськ (призначений з 25 березня 2018 року). До 18 березня 2020 року курсував приміський поїзд сполученням Запоріжжя — Пологи — Бердянськ. Під час курортного сезону, зазвичай, призначаються додаткові пасажирські поїзди з Дніпра, Києва, Кривого Рогу, Львова та Харкова.

Значну роль у транспортній системі міста відіграє Азовське море. Бердянський порт добре відомий у світі як важливий морський порт Північного Приазов'я, куди заходять судна під прапорами багатьох країн.

Курорт

ред.
 
Атракціон «Оглядове колесо» — одне з найбільших у Європі

Бердянськ — грязьовий і кліматичний курорт.

У 1902 році на березі Червоного лиману було збудовано невелику дерев'яну споруду першої на цьому курорті грязелікувальні. За п'ять років заклад встиг прийняти більш ніж 1000 пацієнтів, а вже в 1914 році лише впродовж літнього сезону до Бердянська приїхало біля 3000 відпочиваючих. До послуг курортникам надавались 74 мармурові ванни з можливістю приймати вуглекислі, сірчано-хвойні та сірчано-лужні ванни, а також купальні на лимані. Сонячно-грязьові процедури мали змогу одночасно отримати до 150 людей. З урахуванням зростаючої популярності курорту для зручності відпочиваючих було прийняте рішення продовжити залізничну гілку Чаплине — Бердянськ (збудована у 1899 році) від станції Бердянск-Порт до Червоного лиману[19].

У 2005 році місто здобуло статус курорту державного значення. Лимани й солоні озера, розташовані біля гирла річки Берда на початку Бердянської коси, містять унікальні цілющі грязі та мінеральні джерела.

Основні лікувальні фактори: грязі та ропа лиманів, таласотерапія.

Показання: захворювання опорно-рухового апарату, нервової системи, гінекологічні, органів дихання нетуберкульозного походження.

Військово-морська база

ред.

Наприкінці 2016 року в Бердянську було розпочате будівництво військово-морської база «Схід».

11 квітня 2020 року в ході візиту президента України Володимира Зеленського до Бердянську було презентовано проєкт реалізації військово-морської бази «Схід» ВМС ЗС України на Азовському морі[20].

13 серпня 2021 року по вулиці Макарова у Бердянську відбулося урочисте відкриття пункту базування дивізіону Морської охорони Маріупольського загону[21].

Освіта

ред.
 
Бердянський державний педагогічний університет

Вища освіта

ред.

Середня освіта

ред.

У Бердянську діє 21 заклад середньої освіти[23].

Засоби масової інформації

ред.

Місцеві телерадіокомпанії

ред.
  • ТРК «ЮГ»
  • «ТВ-Бердянськ»
  • радіостанція «Азовська хвиля»

FM-радіостанції

ред.

Через окупацію міста мовлення всеукраїнських та регіональних радіостанцій припинено.

№п/п Частота, МГц Назва Потужність, кВт Адреса вежі Передавач
1 88.4 Українське радіо / Українське радіо. Запоріжжя 0.5 вул. Руденка 4-А ЗФКРРТ
2 90.1 Радіо Культура 0.1 вул. Руденка 4-А ЗФКРРТ
3 90.9 Країна ФМ 0.1 вул. Руденка 4-А ЗФКРРТ
4 91.5 Power FM (план) 1 вул. Руденка 4-А ЗФКРРТ
5 100.4 Мелодія FM 0.5 вул. Руденка 4-А ЗФКРРТ
6 101.0 Radio Shanson 0.5 вул. Руденка 4-А ЗФКРРТ
7 102.1 DJ FM 0.25 вул. Руденка 4-А ЗФКРРТ
8 103.4 Формат FM 0.5 вул. Руденка 4-А ЗФКРРТ
9 103.8 Radio NV 0.25 вул. Руденка 4-А ЗФКРРТ
10 104.4 Радіо Промінь 0.25 вул. Руденка 4-А ЗФКРРТ
11 106.0 Азовська Хвиля 1 Мелітопольське шоссе 20
12 107.5 Радіо П’ятниця 0.1 вул. Руденка 4-А ЗФКРРТ

Друковані

ред.
  • «Бердянськ 24»[24]
  • «ТОП-прес»
  • «Бердянські відомості»
  • «Бердянськ діловий»
  • «Південна зоря»
  • «Ринг-експрес»
  • «Бердянськ православний»
  • «Город»

Культура

ред.

Території та об'єкти природно-заповідного фонду

ред.

Заклади культури та мистецтва

ред.

Історико-культурні пам'ятки

ред.
  • Пам'ятник на честь загиблих моряків Азовської флотилії
  • Пам'ятник на честь загиблих воїнів-рибалок
  • Пам'ятник на честь 150-річчя Бердянського порту
  • Пам'ятник засновнику Бердянська графу М. С. Воронцову[25].

Історико-архітектурні споруди

ред.
  • Житловий будинок купця Ісаєва (початок XX століття)
  • Житловий будинок хліботорговця Куппа
  • Бердянська кенаса
  • Будинок міського 4-класного училища (1911)
  • Будинок чоловічої гімназії є національною пам'яткою по вулиці Петра Шмідта, у якій 1876—1880 роки навчався Петро Шмідт

Традиційні свята та фестивалі

ред.
  • Міський фестиваль народної творчості «Зорецвіт»
  • Регіональний фестиваль національних культур «Джерела рідного краю»
  • Всеукраїнський фестиваль дитячої творчості «Топ-Топ»
  • Регіональний фестиваль виконавців східного танцю «Експресія сходу»
  • Міжнародний пленер імені І. І. Бродського «Художник і місто»

Відомі уродженці

ред.

Див. Категорія:Уродженці Бердянська

Галерея

ред.

Див. також

ред.

Примітки

ред.
  1. Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України» на 1 січня 2022 року (PDF)
  2. Європейська частина СРСР. Архів оригіналу за 31 березня 2017. Процитовано 20 червня 2023.
  3. Бердянськ в окупації: поліцію розпустили, стоять блокпости, громадський транспорт не працює. Радіо Свобода (укр.). Архів оригіналу за 28 лютого 2022. Процитовано 28 лютого 2022.
  4. У Бердянську рашисти зробили двірника великою «шишкою»: тепер він готує місто до 9 травня. apostrophe.com.ua. 20 квітня 2022. Архів оригіналу за 21 квітня 2022. Процитовано 21 квітня 2022.
  5. У Бердянську рашисти створили фейкову «нову владу» з двірників та вантажників. 1news.zp.ua. 4 травня 2022. Архів оригіналу за 4 травня 2022. Процитовано 7 травня 2022.
  6. Тимчасово окупований Бердянськ без води: обурення людей сягає піку. 07.12.2024, 18:21
  7. Перелік вулиць, проїздів, площ, проспектів, скверів, бульварів міста Бердянська, назви яких перейменовані рішенням Бердянської міської ради від 18 лютого 2016 року. bmr.gov.ua. Архів оригіналу за 8 серпня 2016. [Архівовано 8 серпня 2016 у Wayback Machine.]
  8. Повний перелік 70 нових назв (2016) перейменованих вулиць Бердянська + Історія Бердянська в назвах площ та вулиць або старі назви бердянських вулиць. pro-berdyansk-info.io.ua. Архів оригіналу за 6 липня 2016. [Архівовано 2016-07-06 у Wayback Machine.]
  9. Перепис проводився за рідною мовою
  10. а б К. М. Рошко // Формування сучасного складу населення міст Запорізької області (1959—2001) (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 4 березня 2016. Процитовано 11 грудня 2021. [Архівовано 2016-03-04 у Wayback Machine.]
  11. Результати перепису [Архівовано 6 листопада 2014 у Wayback Machine.](рос.)
  12. Соціально-економічний паспорт м. Бердянськ (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 6 листопада 2014. Процитовано 6 листопада 2014. [Архівовано 2014-11-06 у Wayback Machine.]
  13. Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України — Український центр суспільних даних
  14. Навчання в окупації: примусова русифікація системи освіти на окупованих територіях України (укр.). Human Rights Watch. 20 червня 2024.
  15. «Розмовляти українською небезпечно, бути українцем – злочин»: посилення русифікації в окупації (укр.). Радіо Свобода. 4 червня 2024.
  16. Росіян запрошують до переїзду в Бердянськ: окупанти намагаються збільшити чисельність населення (укр.). Суспільне Запоріжжя. 15 лютого 2024.
  17. Перелік промислових підприємств м. Бердянськ на сайті Бердянської міської ради. Архів оригіналу за 11 березня 2012. Процитовано 8 березня 2012. [Архівовано 2012-03-11 у Wayback Machine.]
  18. Банки Бердянська. ubanks.com.ua. Архів оригіналу за 28 вересня 2020. Процитовано 24 квітня 2020.
  19. Бердянськ-курорт: історія бальнеології. berd.ua (ru-RU) . НМП "Бердянськ". Архів оригіналу за 1 жовтня 2021. Процитовано 2 жовтня 2021.
  20. | Президенту презентували проєкт бази ВМС у Бердянську — Ukrainian Military Pages. Архів оригіналу за 30 жовтня 2020. Процитовано 18 листопада 2020.
  21. У Бердянську відкрито військову базу за стандартами НАТО (фото) [Архівовано 21 серпня 2021 у Wayback Machine.] // 1news.zp.ua, 2021-08-13 (рос.)
  22. Вебсторінка Бердянського державного педагогічного університету. Архів оригіналу за 14 січня 2021. Процитовано 11 грудня 2021.
  23. Школи та ліцеї. Бердянська міська рада. Архів оригіналу за 28.04.2018. Процитовано 27.04.2018. [Архівовано 2018-04-28 у Wayback Machine.]
  24. Бердянськ 24 Архівована копія. Архів оригіналу за 28 жовтня 2020. Процитовано 30 жовтня 2020.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  25. Денисов Е. С. «Этот город меня поразил…»//Мелітопольський краєзнавчий журнал, 2019, № 14, с. 30-37

Література

ред.
  • Культурна спадщина Бердянська. Туристичні об‘єкти: До 180-річчя Нижньо-Бердянського маяка / Л. Ф. Ноздріна ; [Л. Ф. Ноздріна]. — Бердянськ ; Мелітополь: Мелітопольська міська друкарня, 2018. — 114 с. — Авт. вказаний над вих. дан. — ISBN 966-197-614-5.
  • Флора и фауна курорта Бердянск : [информ. пособие / В. И. Пономаренко, И. А. Сысоева, Т. Е. Сивец и др.] ; под ред. В. И. Пономаренко, И. А. Сысоевой. — К. : Денеб, 2007. — 142, [1] с. : ил. ; 23 см. — Авт. указаны на обороте тит. л. — Библиогр.: с. 142. — 1 000 экз. — ISBN 978-966-8552-17-5.

Посилання

ред.