|
'''Дже́ффрі Е́двард Епшта́йн''' ({{lang-en|Jeffrey Edward Epstein}}; {{нар}} [[20 січня]] [[1953]], [[Бруклін]], [[Нью-Йорк]], [[Сполучені Штати Америки|США]] — {{пом}} [[10 серпня]] [[2019]], [[Нью-Йорк]], [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський фінансист, філантроп і [[Сексуальне насильство|сексуальний злочинець]].<ref name=":2">{{Cite press release|url=https://www.justice.gov/usao-sdny/pr/jeffrey-epstein-charged-manhattan-federal-court-sex-trafficking-minors|title=Jeffrey Epstein Charged in Manhattan Federal Court With Sex Trafficking of Minors|date=2019-07-08|publisher=U.S. Attorney's Office for the Southern District of New York|accessdate=2019-07-08|archive-date=17 лютого 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200217145802/https://www.justice.gov/usao-sdny/pr/jeffrey-epstein-charged-manhattan-federal-court-sex-trafficking-minors}}</ref><ref name="guardian_2">{{Цитата:Новини|url=https://www.theguardian.com/us-news/2015/jan/02/jeffrey-epstein-rise-and-fall-of-teacher-turned-tycoon|last=Lewis|first=Paul|title=Jeffrey Epstein: The rise and fall of teacher turned tycoon|language=en|work=[[The Guardian]]|date=2015-01-04|accessdate=2016-11-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161126103523/https://www.theguardian.com/us-news/2015/jan/02/jeffrey-epstein-rise-and-fall-of-teacher-turned-tycoon|archivedate=2016-11-26}}</ref> Почав кар'єру у галузі фінансів в інвестиційному банку [[Bear Stearns]], згодом заснував власну фірму ''J. Epstein & Co''.
2008 року був заарештований і визнав себе винним за двома звинуваченнями в [[Сутенер|організації проституції]].<ref name="forbes">{{Cite web|url=https://www.forbes.ru/biznes/380057-temnaya-istoriya-dzheffri-epshteyna-chto-stoit-za-bogatstvom-millionera-obvinennogo-v|title=Темная история Джеффри Эпштейна. Что стоит за богатством миллионера, обвиненного в сексуальных преступлениях|last=Лизетт Войтко|language=ru|website=[[Forbes.ru]]|date=2019-07-16|accessdate=2019-07-17|archiveurl=https://archive.today/20190717061035/https://www.forbes.ru/biznes/380057-temnaya-istoriya-dzheffri-epshteyna-chto-stoit-za-bogatstvom-millionera-obvinennogo-v|archivedate=17 липня 2019}}</ref><ref>{{Цитата:Новини|url=https://www.miamiherald.com/news/local/article220097825.html|title=How a future Trump Cabinet member gave a serial sex abuser the deal of a lifetime|first=Julie K.|last=Brown|date=2018-11-28|work=[[Miami Herald]]|language=en|accessdate=11 серпня 2019|archive-date=28 листопада 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181128153832/https://www.miamiherald.com/news/local/article220097825.html}}</ref> Засуджений за [[Зґвалтування|секс]]зґвалтування з [[Педофілія|14-річноюрічної дівчинкою]]дівчини; 13 місяців перебував під арештом, після чого був звільнений за угодою про визнання провини, коли федеральні посадові особи визнали його жертвами 36 неповнолітніх дівчат,<ref name="deal">{{Цитата:Новини|last=Brown|first=Julie|title=How a future Trump Cabinet member gave a serial sex abuser the deal of a lifetime|url=https://www.miamiherald.com/news/local/article220097825.html|accessdate=2018-11-28|work=[[Miami Herald]]|date=2018-11-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181128153832/https://www.miamiherald.com/news/local/article220097825.html|archivedate=2018-11-28|deadurl=no|language=en}}</ref><ref>{{Цитата:Новини|first=Andrew|last=Buncombe|url=https://www.independent.co.uk/news/world/americas/who-is-jeffrey-epstein-a-study-of-the-man-linked-to-worlds-of-celebrity-politics--and-royalty-9954397.html|title=Jeffrey Epstein: the billionaire paedophile with links to Bill Clinton, Kevin Spacey, Robert Maxwell – and Prince Andrew|language=en|work=[[The Independent]]|date=2015-01-02|accessdate=2016-11-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150925183442/http://www.independent.co.uk/news/world/americas/who-is-jeffrey-epstein-a-study-of-the-man-linked-to-worlds-of-celebrity-politics--and-royalty-9954397.html|archivedate=2015-09-25}}</ref> яким Епштайн у межах мирових угод виплатив від $50 000 до $1 млн.<ref name="forbes" /> Угоду про визнання провини уклав [[Александер Акоста]], тодішній прокурор США південного округу Флориди, який погодився надати Епштайну імунітет від усіх федеральних кримінальних звинувачень. Епштайн був знову заарештований 6 липня 2019 року за федеральним звинуваченням у [[Дитяча проституція|торгівлі неповнолітніми]] у [[Флорида|Флориді]] та [[Нью-Йорк (штат)|Нью-Йорку]]<ref name="Shallwani">{{Цитата:Новини|title=Jeffrey Epstein Arrested for Sex Trafficking of Minors|url=https://www.thedailybeast.com/jeffrey-epstein-arrested-for-sex-trafficking-of-minors-source|last=Shallwani|first=Pervaiz|date=2019-07-06|work=The Daily Beast|last2=Briquelet|first2=Kate|last3=Siegel|first3=Harry|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190707020019/https://www.thedailybeast.com/jeffrey-epstein-arrested-for-sex-trafficking-of-minors-source|archivedate=2019-07-07|deadurl=no|language=en|accessdate=2019-07-07}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|language=en|title=Jeffrey Epstein arrested for sex trafficking of minors in Florida and New York|last=Chaitin|first=Daniel|url=https://www.washingtonexaminer.com/news/jeffrey-epstein-arrested-for-sex-trafficking-of-minors-in-florida-and-new-york-report|date=2019-07-07|website=[[Washington Examiner]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190707011945/https://www.washingtonexaminer.com/news/jeffrey-epstein-arrested-for-sex-trafficking-of-minors-in-florida-and-new-york-report|archivedate=2019-07-07|accessdate=2019-07-17}}</ref>.
У суботу 10 серпня 2019 року знайдений мертвим у своїй камері<ref name="death1">{{Cite web|title=Jeffrey Epstein Commits Suicide at Manhattan Jail, Officials Say|url=https://www.nytimes.com/2019/08/10/nyregion/jeffrey-epstein-suicide.html|accessdate=11 серпня 2019|archive-date=3 травня 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200503122056/https://www.nytimes.com/2019/08/10/nyregion/jeffrey-epstein-suicide.html}}</ref><ref name="death2">{{Cite web|title=Jeffrey Epstein: Financier 'found dead in cell' in New York|url=https://www.bbc.com/news/world-us-canada-49306032|accessdate=11 серпня 2019|archive-date=11 серпня 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190811081432/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-49306032}}</ref>.
=== "Список Епштайна" ===
19 грудня 2023 року суддя Лоретта Преска розпорядилася розкрити майже тисячу сторінок документів, що посвідчують особу близько 200 людей, які, скоріш за все, користалися з послуг Епштайна.<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/news/world-us-canada-67769039|назва=US judge orders names of more than 170 Jeffrey Epstein associates to be released|видавець=[[BBC News]]|дата=20 грудня 2023|url-архіву=httphttps://web.archive.org/web/20240104121939/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-67769039|дата-архіву=4 січня 2024-01-04|мертвий-url=no|дата-доступу=17 січня 2024}} {{ref-en}}</ref> Серед них були експрезиденти США [[Білл Клінтон]] та [[Дональд Трамп]], [[Ендрю, герцог Йоркський|принц Ендрю, герцог Йоркський]], засновник [[Microsoft]] [[Білл Гейтс]], співак [[Майкл Джексон]], ілюзіоніст [[Девід Коперфілд (ілюзіоніст)|Девід Коперфілд]], фізик [[Стівен Гокінг]] та інші. Доступ до документів був відкритий 3 січня 2024 року. Через великий резонанс, повʼязаний з цією справою, бази даних, що зберігали ці документи, працювали з великими перебоями. В інтернеті цей документ отримав назву "Список Епштайна".<ref>{{Cite web|url=https://www.unian.ua/world/kto-takoy-dzheffri-epshteyn-sud-ssha-raskryl-materialy-po-delu-milliardera-12502626.html|назва=Мільярдер, який торгував людьми: названий список клієнтів Джеффрі Епштейна|видавець=[[УНІАН]]|ім'я1=Віолетта|прізвище1=Орлова|дата=5 січня 2024|url-архіву=httphttps://web.archive.org/web/20240114103555/https://www.unian.ua/world/kto-takoy-dzheffri-epshteyn-sud-ssha-raskryl-materialy-po-delu-milliardera-12502626.html|дата-архіву=14 січня 2024-01-14|мертвий-url=no|дата-доступу=17 січня 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/us-news/2024/jan/04/jeffrey-epstein-second-round-documents-unsealed|назва=Second wave of court documents related to Jeffrey Epstein unsealed|видавець=[[Ґардіан (газета)|The Guardian]]|дата=5 січня 2024|url-архіву=httphttps://web.archive.org/web/20240115180303/https://www.theguardian.com/us-news/2024/jan/04/jeffrey-epstein-second-round-documents-unsealed|дата-архіву=15 січня 2024-01-15|мертвий-url=no|дата-доступу=17 січня 2024}} {{ref-en}}</ref><ref>https://www.independent.co.uk/news/world/americas/epstein-list-names-island-pictures-latest-news-b2475373.html</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/us-news/2024/jan/01/jeffrey-epstein-ghislaine-maxwell-associates-list|назва=Nearly 200 names linked to Jeffrey Epstein expected to be made public|видавець=[[Ґардіан (газета)|The Guardian]]|дата=1 січня 2024|url-архіву=httphttps://web.archive.org/web/20240117103310/https://www.theguardian.com/us-news/2024/jan/01/jeffrey-epstein-ghislaine-maxwell-associates-list|дата-архіву=17 січня 2024-01-17|мертвий-url=no|дата-доступу=17 січня 2024}} {{ref-en}}</ref><ref>https://www.cbsnews.com/news/jeffrey-epstein-list-associates-unsealed-judge-rules/</ref>
== Особисте життя ==
|
