Юбер:версиослэн висъяськемзы
Пушкесэз ӵушемын Пушкесэз ватсамын
Тупатонлэн валэктонэз ӧвӧл |
|||
| 6-тӥ чур: | 6-тӥ чур: | ||
[[Категория:Тылобурдоос]] |
[[Категория:Тылобурдоос]] |
||
[[ast:Estornín]] |
|||
[[bat-smg:Špuoks]] |
|||
[[be:Шпак звычайны]] |
|||
[[bg:Обикновен скорец]] |
|||
[[br:Dred]] |
|||
[[ca:Estornell vulgar]] |
|||
[[cs:Špaček obecný]] |
|||
[[csb:Skórc]] |
|||
[[cy:Drudwy]] |
|||
[[da:Stær]] |
|||
[[de:Star (Art)]] |
|||
[[en:European Starling]] |
|||
[[eo:Sturno]] |
|||
[[es:Sturnus vulgaris]] |
|||
[[et:Kuldnokk]] |
|||
[[fi:Kottarainen]] |
|||
[[fo:Stari]] |
|||
[[fr:Étourneau sansonnet]] |
|||
[[frr:Sprian]] |
|||
[[fy:Protter]] |
|||
[[he:זרזיר מצוי]] |
|||
[[hr:Čvorak]] |
|||
[[hu:Seregély]] |
|||
[[io:Sturno]] |
|||
[[is:Starri (fugl)]] |
|||
[[it:Sturnus vulgaris]] |
|||
[[ja:ホシムクドリ]] |
|||
[[lt:Varnėnas]] |
|||
[[lv:Mājas strazds]] |
|||
[[mn:Европ тодол]] |
|||
[[nds:Spree (Oort)]] |
|||
[[nl:Spreeuw]] |
|||
[[nn:Stare]] |
|||
[[no:Stær]] |
|||
[[pcd:Etornieu]] |
|||
[[pl:Szpak zwyczajny]] |
|||
[[pms:Sturnus vulgaris]] |
|||
[[pt:Estorninho-comum]] |
|||
[[ro:Graur]] |
|||
[[ru:Обыкновенный скворец]] |
|||
[[sc:Sturru]] |
|||
[[sl:Škorec]] |
|||
[[sv:Stare]] |
|||
[[to:Misi pālangi]] |
|||
[[uk:Звичайний шпак]] |
|||
[[wa:Sprewe]] |
|||
[[zh:紫翅椋鸟]] |
|||
17:38, 3 толсуре 2010 выллем версия
Юбер яке Шырчик (латин кылын Sturnus vulgaris) – туж йӧспӧртэм тылобурдо. Сие пӧртэм нимы-кибыосты.
|
Со статья пумозяз вуттэмын ӧвӧл на. Тӥ быгатӥськоды сое тупатыны оло нош татчы мар ке выльзэ ватсаны. |