John DiMaggio

El cumpleaños de Cameron cae en día bisiesto, y con pocas ocasiones para celebrarlo, la presión sobre Mitchell para organizarlo bien es excepcional. Mientras, la virilidad de Jay está en tela de juicio, y el plan de Phil para celebrar el día bisiesto con los chicos se va al traste por las chicas.

Ha llegado el esperado cruce de “Los Simpson” y “Futurama”. El equipo de Planet Express viaja en el tiempo para encontrar y matar al Simpson que han arruinado el futuro.

Stan, el mejor interrogador de la CIA, pierde la confianza en sí mismo y su trabajo cuando un vendedor de coches le gana en una negociación. Para devolvérsela, Stan planea una elaborada estafa que le cuesta temporalmente la integridad a su familia. Mientras, Roger y Steve montan un autocine improvisado para ligar con las chicas populares del instituto.

Encuentran un cadáver parcialmente descompuesto en un escusado y es identificado como el presentador del reality show Pillado por Bill, en el que atrapa a personas infieles en el acto. Brennan y Booth deben encontrar al asesino entre una larga lista de sospechosos, incluidos todos aquellos a los que humilló en su programa. Mientras que el equipo busca pruebas relevantes ayudados por el asistente universitario de Brennan, Sweets y Huesos ven episodios de Pillado por Bill en busca de sospechosos que encajen en los perfiles de un asesino con ganas de venganza. Por otro lado, Booth intenta comprender la vida amorosa de Brennan cuando se entera de que tiene dos relaciones a la vez.

Stan urde un plan para que Steve sea más popular en el instituto, pero le sale el tiro por la culata cuando los efectos secundarios lo convierten en "demasiado popular". La película de estudiante de Hayley avergüenza a Francine, que decide convertirse en cirujana.