- Харцоно цӏе тесна хийла хьо ягарх,
- Нохчийчоь ца йоьжна, гӏаьттина яха.
- Кавказан ткъес хилла, маршонан ага,
- Хьан лаьттан сий дина яхь йолчу наха.
- Барт болу хьан къаьмнаш – мах боцу беркат!
- Хьо йоцург, Нана яц, нохчийн халкъ хьаста.
- Тхан дехар, тхан дерзар Даймехкан кхерчахь,
- Декъалдар доьхуш ду, Далла беш хастам.
- Башламан баххьашка дайн синош дуьссу.
- Органа тулгӏено ненан мотт буьйцу.
- Исбаьхьа совгӏат хьо, азаллехь делла!
- Шатлакхан илли ду тхуна ницкъ белларг!
- Къинхьегам, хьан хьуьнарш хазделла шайна,
- Хьалкъаца лерам бар кхаъ хуьлда хьуна.
- Машаран гӏаролехь ирсан некъ тайна,
- Сий долуш Нохчийчоь ехийла тхуна!
|
- Xarcono ċe tesna xiyla ẋo yagarx,
- Noxçiyçö ca yöƶna ġättina yaxa.
- Kavkazan tq̇es xilla, marşonan aga,
- Ẋan lättan siy dina yaẋ yolçu naxa.
- Bart bolu ẋan q̇ämnaş - max bocu berkat!
- Ẋo yocurg, Nana yac, noxçiyn xalaq̇ ẋasta.
- Txan daxar, txan dersar Daymeqan qerçaẋ,
- Deq̇aldar döxuş du, Dalla beş xastam.
- Başlaman baxẋaşka dayn sinoş düssu,
- Organa tulġeno nenan mott büycu
- Isbäẋa sovġat ẋo, azalleẋ della!
- Şatlaqan illi du txuna nicq̇ bellarg!
- Q̇inẋegam, ẋan ẋünarş xazdella şayna,
- Ẋalq̇aca leram bar qa' xülda ẋuna.
- Maşaran ġaroleẋ irsan neq̇ tayna,
- Siy doluş Noxçiyçö yexiyla txuna!
|
- Adaletsizlik ateşiyle ne kadar yanmış olsan da, Çeçenistan,
- Düşsen de her seferinde kalktın, yaşamaya devam ettin.
- Kafkasya'nın yıldırımı, özgürlüğün beşiği,
- Senin toprağının onurunu gururlu insanlar korudu.
- Halkların arasındaki uyum, paha biçilemez bir hazine!
- Çeçen halkını kucaklayacak başka bir anne yok senin dışında.
- Hayatımızı ve ölümümüzü vatan ocağında,
- Sana övgüler sunarak, seni kutsamanı dileriz.
- Kazbek Dağı'nın zirvesine ataların ruhları iner.
- Argun’un dalgaları ana dilinde konuşur.
- Hayatın bize sunduğu muhteşem bir hediye sensin!
- Şatlak’ın şarkısı bize güç verdi!
- Çalışma sevgisi, cesaret ve halkın saygısı,
- Senin için hoş bir haber olsun.
- Özgürlüğün nöbetinde, mutlu bir yol bulup,
- Bizim için yaşa, değerli Çeçenistan!
|
