kurmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi kurar)
- bir şeyin oluşmasına yardım eden parçaları birleştirerek bütün durumuna getirmek, monte etmek
- Geniş çöl ufukları arasında çadırlarımızı kurduk. - F. R. Atay
- hazırlamak
- Kurduğu sofraya, yaptığı salataya git de bak! - R. H. Karay
- yaylı, zemberekli şeylerde yayı veya zembereği germek
- Çocukça bir sevinçle kurduğun çalar saatleri çalıp duruyor. - H. Taner
- gereken şartları hazırlayıp kendi kendine olmaya bırakmak
- Turşu kurmak.
- etkisi ve önemi geniş şeyler meydana getirmek, tesis etmek
- Dünyanın en büyük imparatorluklarını kuran kimlerdi? - O. S. Orhon
- yapmak, inşa etmek
- Çirkin yapıları örtecek güzel yapılar kuralım. - N. Ataç
- yapmak, oluşturmak
- (ticaret) ortaklık sağlamak
- belli bir işte beraber çalışacak kimseleri belirlemek
- Teşkilatı ilçede sevilip sayılan bir avukat kurmuştu. - T. Buğra
- bir araya getirmek, toplamak
- Divan kurmak.
- düşünmek
- Yalnız hayalle geçiniyorum, ben yalnız hayal kuruyorum. - S. F. Abasıyanık
- aklına koymak
- O gitmeyi bir kez kurdu mu artık durmaz.
- zihinde büyütmek
- Bayram Ağa, uşakların söylediklerini kurdukça kurdu. - H. E. Adıvar
- sağlamak, oluşturmak
- Dostluk kurmak. İlişki kurmak.
- -i (mecaz) bir kimseyi dedikodu veya telkinlerle başkasına karşı öfkelendirmek
göğe merdiven kurmak,
turşusunu kurmak
çeviriler
- Afrikanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Almanca: montieren (de)
- Arapça: ركب (ar)
- Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Azerice: qurmaq (az)
- Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Başkurtça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bretonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Çekçe: instalovat (cs)
- Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Eski Türkçe: kurmak (otk) (kurmak)
- Felemenkçe: monteren (nl)
- Fince: asentaa (fi), koota (fi), valmistaa (fi)
- Fransızca: monter (fr)*Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Gagavuzca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Galiçyaca: instalar (gl)
- Gürcüce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İngilizce: install (en), assemble (en)
- İspanyolca: montar (es)
- İsveççe: installera (sv)
- İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: muntar (ca)
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Korece: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Lehçe: instalować (pl)
- Letonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: telepít (hu)
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Osmanlı Türkçesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Özbekçe: oʻrnatmoq (uz)
- Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rumence: instala (ro)
- Rusça: устанавливать (ru) (ustanavlivatʹ), строить (ru) (stroitʹ)
- Sırp-Hırvatça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Slovakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Slovence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tabasaran dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Türkmence: gurmak (tk)
- Ukraynaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
|
