"Okoədəj nopegət:Гусейнага" səhifon mijono tavut
Content deleted Content added
→New main page: Čəvob |
→New main page: Čəvob |
||
| Sətyr 37: | Sətyr 37: | ||
:Yes, I think it looks better. Thank you for your work. The only thing I didn’t understand was what should be on the Platform template page. Also, if you have experience in creating a page for local uploading of photos to Wikipedia, you could help with creating a similar file uploading page. I will figure out the translation of the necessary positions into the Talysh language. [[Okoədə:Гусейнага|Гусейнага]] ([[Okoədəj nopegət:Гусейнага|no-pegət]]) 22:33, 26 Janvar 2024 (+04) |
:Yes, I think it looks better. Thank you for your work. The only thing I didn’t understand was what should be on the Platform template page. Also, if you have experience in creating a page for local uploading of photos to Wikipedia, you could help with creating a similar file uploading page. I will figure out the translation of the necessary positions into the Talysh language. [[Okoədə:Гусейнага|Гусейнага]] ([[Okoədəj nopegət:Гусейнага|no-pegət]]) 22:33, 26 Janvar 2024 (+04) |
||
::You're welcome. I added a cross-language link to the platform section so you can see the page in other languages. The Platform section exists on the home pages of English (as other areas of Wikipedia) and Zazaki [as (platformê bini (other platforms)] Wikipedias. You can look at them both. I didn't get the "pages for local uploading of photos" part. [[Okoədə:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Okoədəj nopegət:Vuzorg|no-pegət]]) 23:30, 26 Janvar 2024 (+04) |
|||
Versijə 23:30, 26 Janvar 2024
About some important issues
Sálám boli, Thank you for your active activity on the Talysh Wiki. We need to touch on some issues. Which language do you prefer? Talysh, Azerbaijani, Russian or English? --Patriot Kor (no-pegət) 19:52, 26 Nojabr 2023 (+04)
- Əlejkumə Assalam, boli. Səǧbi, iglə cymy aktivəti ni, cəmə dastə ce 2011 soriku dast-pocə kardəbe ki Tolyšə Vikipedijə bešu bə məjdon. Bə tolyši ja bə urusi bəzynejon nyvyšte. Ciciku pidəjone gəp žəj? Quseйnaqa (no-pegət) 21:18, 26 Nojabr 2023 (+04)
The first gift for you!
|
The Original Barnstar | |
| I was overwhelmed with joy when I saw the name "Tolıši" in the language bar. I hope you make a good and big wiki. Best wishes from Mazandarani Wikipedia: محک (no-pegət) 23:36, 3 Dekabr 2023 (+04) |
- Thank you for your wishes! I hope we can develop and improve the Talysh Wikipedia. Quseйnaqa (no-pegət) 13:57, 5 Dekabr 2023 (+04)
Congratulations!
|
The Admin's Barnstar |
| I am very happy about the opening of the Talysh Wikipedia! I hope Talysh Wikipedia will become a large and comprehensive encyclopedia in the future. Best wishes from Zazaki Wikipedia! Vuzorg (no-pegət) 20:57, 20 Janvar 2024 (+04) |
- Hello. Thank you, I am very glad to receive such wishes from the brotherly Zazaki Wikipedia. I also wish you success and prosperity! Quseйnaqa (no-pegət) 13:28, 22 Janvar 2024 (+04)
- Thank you! I have a question. While the majority of Talysh people live in Azerbaijan/Iran and the language is quite close to Zazaki, isn't the way Wikipedia is written in Talysh a bit difficult? I mean letters like š, č, á do not exist in Azerbaijani keyboards, neither in Zazaki nor in Persian. It's quite difficult to find them on keyboards. It seems to be inspired by Russian writing however a small Talysh diaspora lives in Russia. This way, it becomes very difficult for other people to contribute. Those letters are not available on keyboards in Turkey, I can't contribute either. With my best regards! Vuzorg (no-pegət) 23:18, 22 Janvar 2024 (+04)
- Russia has the largest Talysh diaspora, more than 300 thousand Talysh. But the choice of the alphabet and its development is the work of the Talysh community, activists, and linguists. This alphabet was developed in this way and taking into account the opinions of the Talysh of Russia, Azerbaijan and Iran. There are always moments that are more difficult for someone to use, but in the future there will be fewer technical problems.Thank you for your question. Quseйnaqa (no-pegət) 01:39, 23 Janvar 2024 (+04)
- I see, I did not know that. Thank you for the information! I will help you as much as I can. Yours sincerely! Vuzorg (no-pegət) 20:19, 24 Janvar 2024 (+04)
- The articles I created today are essential articles that should be in all Wikipedias. I couldn't translate some of them because I don't know Talysh. I would be happy if you translate them. Thanks in advance! Vuzorg (no-pegət) 20:58, 24 Janvar 2024 (+04)
- Yes, I looked, thanks for the articles. Translation is not a problem, I translated them into Talysh. I just ask you to try to link such articles to similar articles from other Wikipedias in order to understand what to translate and what should be on the page. Quseйnaqa (no-pegət) 22:21, 26 Janvar 2024 (+04)
- The articles I created today are essential articles that should be in all Wikipedias. I couldn't translate some of them because I don't know Talysh. I would be happy if you translate them. Thanks in advance! Vuzorg (no-pegət) 20:58, 24 Janvar 2024 (+04)
- I see, I did not know that. Thank you for the information! I will help you as much as I can. Yours sincerely! Vuzorg (no-pegət) 20:19, 24 Janvar 2024 (+04)
- Russia has the largest Talysh diaspora, more than 300 thousand Talysh. But the choice of the alphabet and its development is the work of the Talysh community, activists, and linguists. This alphabet was developed in this way and taking into account the opinions of the Talysh of Russia, Azerbaijan and Iran. There are always moments that are more difficult for someone to use, but in the future there will be fewer technical problems.Thank you for your question. Quseйnaqa (no-pegət) 01:39, 23 Janvar 2024 (+04)
- Thank you! I have a question. While the majority of Talysh people live in Azerbaijan/Iran and the language is quite close to Zazaki, isn't the way Wikipedia is written in Talysh a bit difficult? I mean letters like š, č, á do not exist in Azerbaijani keyboards, neither in Zazaki nor in Persian. It's quite difficult to find them on keyboards. It seems to be inspired by Russian writing however a small Talysh diaspora lives in Russia. This way, it becomes very difficult for other people to contribute. Those letters are not available on keyboards in Turkey, I can't contribute either. With my best regards! Vuzorg (no-pegət) 23:18, 22 Janvar 2024 (+04)
New main page
Hey, Husejnəǧə, what's your opinion about new main page? The previous one was a bit primitive. Vuzorg (no-pegət) 22:02, 26 Janvar 2024 (+04)
- Yes, I think it looks better. Thank you for your work. The only thing I didn’t understand was what should be on the Platform template page. Also, if you have experience in creating a page for local uploading of photos to Wikipedia, you could help with creating a similar file uploading page. I will figure out the translation of the necessary positions into the Talysh language. Quseйnaqa (no-pegət) 22:33, 26 Janvar 2024 (+04)
- You're welcome. I added a cross-language link to the platform section so you can see the page in other languages. The Platform section exists on the home pages of English (as other areas of Wikipedia) and Zazaki [as (platformê bini (other platforms)] Wikipedias. You can look at them both. I didn't get the "pages for local uploading of photos" part. Vuzorg (no-pegət) 23:30, 26 Janvar 2024 (+04)