เพราะเราคู่กัน
เพราะเราคู่กัน | |
---|---|
ประเภท | โรแมนติก ชีวิต ตลก |
สร้างโดย | จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จีเอ็มเอ็มทีวี เฮ้าส์สตอรี่8 |
เค้าโครงจาก | เพราะเราคู่กัน – JittiRain |
กำกับโดย | วีรชิต ทองจิลา |
แสดงนำ | วชิรวิชญ์ ชีวอารี เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร |
ประเทศแหล่งกำเนิด | ไทย |
ภาษาต้นฉบับ | ไทย |
จำนวนตอน | 18 เพราะเราคู่กัน : 13 เพราะเรา(ยัง)คู่กัน : 5 |
การผลิต | |
ความยาวตอน | 50 นาที 80 นาที (ตอนจบ) |
ออกอากาศ | |
เครือข่าย | จีเอ็มเอ็ม 25 |
ออกอากาศ | 21 กุมภาพันธ์ 2563 – 15 พฤษภาคม 2563 [1] |
การแสดงที่เกี่ยวข้อง | |
เพราะเราคู่กัน เดอะมูฟวี่ |
เพราะเราคู่กัน เป็นละครชุดแนวชีวิต-โรแมนติก มีเค้าโครงมาจากนิยาย เพราะเราคู่กัน ของ JittiRain ผลิตโดยจีเอ็มเอ็มทีวี กำกับโดยวีรชิต ทองจิลา ออกอากาศทางช่องจีเอ็มเอ็ม 25 ออกฉายตอนแรกวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[1]
ภายหลังจากออกอากาศครบ 13 ตอน ได้มีการประชาสัมพันธ์ว่าจะมีตอนพิเศษเพิ่มอีก 5 ตอน โดยใช้ชื่อในตอนพิเศษนี้ว่า เพราะเรา(ยัง)คู่กัน[2][3]
นักแสดง
[แก้]นักแสดงหลัก
[แก้]- วชิรวิชญ์ ชีวอารี รับบท สารวัตร กันติธานนท์
- เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร รับบท ไทน์ ทีปกร
- สัตบุตร แลดิกี รับบท มิล
- ธนัตถ์ศรันย์ ซำทองไหล รับบท ผู้กอง
- ชินรัฐ สิริพงษ์ชวลิต รับบท แมน
- จิรกิตติ์ คูอาริยะกุล รับบท ไทป์
- ศิวกร เลิศชูโชติ รับบท ดิม
- กรวิชญ์ บุญศรี รับบท กรีน
- ชนกันต์ อาพรสุทธินันธ์ รับบท บอส
- ปลื้ม พงษ์พิศาล รับบท เผือก
- ธนวัฒน์ รัตนกิจไพศาล รับบท ฟ่ง
- ชยกร จุฑามาศ รับบท โอม
- ภัทรานิษฐ์ ลิ้มปติยากร รับบท แพร
- รชานันท์ มหาวรรณ์ รับบท เอิร์น
- สโรชา บุรินทร์ รับบท แพม
- ภัคจิรา กรรรัตนสูตร รับบท แฟง
นักแสดงสมทบ
- พรนับพัน พรเพ็ญพิพัฒน์
- เบญญาภา จีนประสม
- วรรณวิมล เจนอัศวเมธี
- สหวัฒน์ กวีกิจนิธิ
- เก็ต SURFF
- แฟรงค์ SURFF
- ภูมิ Door Plant
- ณธรรศ ตันเจริญ
นักแสดงรับเชิญ
- ริณา ฉัตรอมรชัย
- ปัณชญา สุวรรณกูฏ รับบท รัตน์ (แฟนเก่าโอม) นางร้าย
งานสร้าง
[แก้]ช่องจีเอ็มเอ็มทีวีมีโครงการที่จะสร้างซีรีส์สำหรับกลุ่มวัยรุ่นโดยเฉพาะ โดยได้เปิดตัวซีรีส์เรื่องนี้เป็นหนึ่งใน 12 เรื่อง เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2562 เป็นอีกหนึ่งบทประพันธ์จากสำนักพิมพ์ everY[4] ซีรีส์เรื่องนี้เป็นซีรีส์วาย คือ มีเนื้อหาเกี่ยวกับชายรักชาย ผู้จัดเห็นว่ากลุ่มคนดูซีรีส์วายมีความเติบโตอย่างชัดเจน จากกลุ่มที่เคยอ่านการ์ตูน ขยายไปคนดูหน้าใหม่ในชั้นประถมปลายมาถึงมัธยมต้นเพิ่มขึ้น[5]
การคัดเลือกนักแสดงนำทั้งสองคน ทางผู้สร้างเห็นว่า วชิรวิชญ์และเมธวินน่าจะเหมาะกับบทสารวัตรและไทน์ จึงเรียกมาคัดตัว โดยเมธวินมาคัดตัวกับบทไทน์โดยเฉพาะ[6]
การออกฉายซีรีส์ ออกอากาศแบบคู่ขนานทั้งในสื่อโทรทัศน์และสื่อออนไลน์ ที่เชื่อมต่อด้วย แฮชแท็กที่เกี่ยวข้อง ในขณะเดียวกัน ยังใส่คำบรรยายเป็นภาษาอังกฤษสำหรับกลุ่มผู้ชมในต่างประเทศได้เข้าใจอีกด้วย อีกกลยุทธ์หนึ่งทางการตลาด คือ ให้ทั้งคู่ออกรายการร่วมกันและสัมภาษณ์ผ่านสื่อต่าง ๆ[5]
เพลงประกอบ
[แก้]จุดเด่นของซีรีส์เรื่องนี้ คือ สอดแทรกและอ้างอิงเนื้อเพลงหลาย ๆ เพลงของวงสครับบ์ เช่นเพลง "คู่กัน", "ใกล้", "ทุกอย่าง" และ "คำตอบ"[7] สำหรับเพลงประกอบซีรีส์ คือเพลง "ติดกับ" ร้องโดยณัฐวุฒิ เจนมานะ[8] และเพลง "คั่นกู" ร้องโดยวชิรวิชญ์ที่สามารถขึ้นอันดับ 1 ชาร์ตประจำสัปดาห์ของจูกซ์ได้[9] วชิรวิชญ์ยังร้องเพลง "ตกลงฉันคิดไปเองใช่ไหม"[10]
การตอบรับ
[แก้]การตอบรับจากผู้ชม
[แก้]แฮชแท็กเกี่ยวกับซีรีส์เรื่องนี้ทางทวิตเตอร์ ติดเทรนด์ความยอดนิยมบนทวิตเตอร์อันดับ 1 ทุกตอนในวันที่ออกอากาศ และขึ้นอันดับ 1 เทรนด์ทวิตเตอร์โลกตั้งแต่ตอนที่ 5 จนกระทั่งตอนอวสาน[11][12][13] และในเว็บไซต์เวย์ปั๋ว ของจีน นักแสดง เมธวิน ที่รับบทไทน์มีผู้ติดตามบนเวย์ปั๋วหลายแสนรายแม้จะเริ่มเล่นซีรีส์วายเรื่องนี้เป็นครั้งแรก[14] นักแสดง วชิรวิชญ์ ติดอันดับ 2 คนดังฝ่ายชายที่โด่งดังทางแพล็ตฟอร์ม instagram ในญี่ปุ่น โดยเป็นชาวต่างชาติเพียงคนเดียวในอันดับ รวมถึงติดอันดับ 1 นักแสดงที่มียอดผู้ติดตามเพิ่มขึ้นสูงสุดทาง instagram ในญี่ปุ่นอีกด้วย[15]
ยอดการรับชมรวมของ เพราะเราคู่กัน ทางไลน์ทีวี มีจำนวนการดู 50 ล้านครั้ง ใน 6 อาทิตย์ และเป็นซีรีส์ที่มียอดการชมสูงสุดในเดือนมีนาคมของไลน์ทีวี[16] และจากข้อมูลกลุ่มผู้ชมในไลน์ทีวีของเดือนกุมภาพันธ์ เป็นกลุ่มผู้หญิง 75% และผู้ชาย 25%[17]
เมื่ออวสาน LINETV ได้ประกาศว่า เพราะเราคู่กัน เป็นซีรีส์วายที่มียอดผู้ชมสูงสุดของแพล็ตฟอร์ม[18] โดยทำยอดวิวล่าสุด 177 ล้านวิว GMMTV ได้ประกาศว่าเพราะเราคู่กันทำยอดผู้ชมรวมจาก 2 แพล็ตฟอร์มได้แก่ LINETV และ youtube รวมทั้งสิ้นมากกว่า 500 ล้านวิว[19]
การออกฉายในต่างประเทศ
[แก้]เพราะเราคู่กัน ออกฉายในไต้หวัน ทาง LINETV เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน โดยมีคำบรรยายภาษาจีนกลาง[20] ออกฉายเวอร์ชันพากย์ตากาล็อกในประเทศฟิลิปปินส์ทางแพล็ตฟอร์ม iWant เมื่อ 28 มิถุนายน และทางช่อง Kapamilya Channel (ซึ่งได้แปรสภาพจาก ABS-CBN หลังคณะกรรมการกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (National Telecommunication Commission;NTC) ไม่ต่อใบอนุญาตประกอบกิจการภาคพื้นดิน หลังใบอนุญาตหมดอายุ เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2563) เมื่อ 27 กรกฎาคม[21] และกำลังจะปล่อยครั้งแรกทาง Netflix ใน 18 ประเทศ วันที่ 30 กรกฎาคม[22]
ในประเทศญี่ปุ่น เพราะเราคู่กัน ออกอากาศโดยมีคำบรรยายภาษาญี่ปุ่น ทางช่อง RakutenTV เริ่มวันที่ 31 กรกฎาคม[23] และทางช่อง WOWOW เริ่มวันที่ 22 ตุลาคม [24]
กระแสวิจารณ์
[แก้]เว็บไซต์แบแต๋ วิจารณ์ว่า บทละครมีความพอดี ไม่มากไม่น้อยเกินไป ส่วนด้านการแสดงของคู่นักแสดง "การแสดงที่เป็นธรรมชาติจนทำให้เราเชื่อได้ว่าทั้งสองคนคือตัวละครในเรื่องจริง ๆ"[25]
ในตอนที่ 8 ถูกโลกโซเชียลวิจารณ์เรื่องการตัดต่อไม่ลื่นไหลและบทที่ดูไม่เหมือนต้นฉบับจากนวนิยาย[26]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล
[แก้]รางวัล | ปี | ประเภท | ผู้รับรางวัลและผู้เข้าชิงรางวัล | ผลการตัดสิน | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Maya Awards 2020 | 2020 | ซีรีส์แห่งปี | เพราะเรา(คู่)กัน | ชนะ | [27] |
KoreanUpdates Awards 2020 (ประเทศอินโดนีเซีย) |
2020 | Asian Drama of The Year | เพราะเรา(คู่)กัน | ชนะ | [28] |
Premios Cultura Asiática 2020 (จัดโดย La República ประเทศเปรู) |
2020 | Mejor drama tailandés | เพราะเรา(คู่)กัน | ชนะ | [29] |
VoicePoints Social Media Awards 2020 (ประเทศฟิลิปปินส์) |
2020 | Phenomenal Foreign BL Series of the Year | เพราะเราคู่กัน | ชนะ | [30] |
THAIRATH ที่สุดแห่งปี 2020 | 2020 | ละครแห่งปี | เพราะเราคู่กัน | เสนอชื่อเข้าชิง | |
FEVER AWARDS 2020 | 2021 | ซีรีส์ฟีเวอร์ 2020 | เพราะเราคู่กัน | ชนะ | |
Thailand Social Awards | 2021 | BEST ENTERTAINMENT PERFORMANCE ON SOCIAL MEDIA สาขา Thai Series (สาขาละครไทย) | เพราะเราคู่กัน | ชนะ | [31] |
LINETV Awards 2021 | 2021 | LINETV Series of The Year | เพราะเราคู่กัน | ชนะ | |
LINETV Most Followers of The Year | เพราะเราคู่กัน | ชนะ | |||
LINETV Most Hearted Content of The Year | เพราะเราคู่กัน | ชนะ | |||
Tokyo Drama Awards 2021 (International Drama Festival in Tokyo) | 2021 | Special Awards for Foreign Dramas | เพราะเราคู่กัน | ชนะ | [32] |
AsiaDramaticTV’s Thailand Actors Award In Japan 2021 | 2022 | BEST DRAMA | เพราะเราคู่กัน | ชนะ | [33] |
เรตติ้ง
[แก้]- จากตารางด้านล่าง สีน้ำเงิน แสดงเรตติ้งต่ำสุด และสีแดง แสดงเรตติ้งสูงสุด
ตอน No. |
ช่วงเวลา | วันออกอากาศ | ส่วนแบ่ง ผู้ชมรายการเฉลี่ย |
อ้างอิง |
---|---|---|---|---|
1 | ศุกร์ 22.00 น. | 21 กุมภาพันธ์ 2563 | 0.116% | [34] |
2 | 28 กุมภาพันธ์ 2563 | 0.185% | [35] | |
3 | 6 มีนาคม 2563 | 0.277% | [36] | |
4 | 13 มีนาคม 2563 | 0.297% | [37] | |
5 | 20 มีนาคม 2563 | 0.377% | [38] | |
6 | 27 มีนาคม 2563 | 0.571% | [39] | |
7 | 3 เมษายน 2563 | 0.587% | [40] | |
8 | ศุกร์ 21.30 น. | 10 เมษายน 2563 | 0.603% | [41] |
9 | 17 เมษายน 2563 | 0.802% | [42] | |
10 | 24 เมษายน 2563 | 0.718% | [43] | |
11 | 1 พฤษภาคม 2020 | 0.598% | [44] | |
12 | 8 พฤษภาคม 2020 | 0.625% | [45] | |
13 | 15 พฤษภาคม 2020 | 0.825% | [46] | |
เฉลี่ย | 0.506% | 1 |
- ^1 เฉลี่ยจากส่วนแบ่งผู้ชมรายการเฉลี่ย
อ้างอิง
[แก้]- ↑ 1.0 1.1 "แฟนๆ เฮลั่น "ไบร์ท-วิน" พร้อมลงจอชวนจิ้น!!! ในซีรีส์ "เพราะเราคู่กัน 2gether The Series" เริ่ม 21 ก.พ.นี้ สี่ทุ่ม ทางช่อง GMM25". gmm-tv.com. สืบค้นเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2020.
- ↑ "ไม่ต้องรอ 10 ปี! แฟนคลับเฮ 'คั่นกู' สเปเชียล 5 ตอนพิเศษ". Daily News. June 1, 2020. สืบค้นเมื่อ June 22, 2020.
- ↑ "สานต่อรักของเรา "ไบร์ท-วิน" กลับมาวิ่งวนจนวุ่นวาย ใน "เพราะเรา(ยัง)คู่กัน 5 ตอนพิเศษ". New18. June 3, 2020. สืบค้นเมื่อ June 22, 2020.
- ↑ อรัณย์ หนองพล (16 ตุลาคม 2562). "เปิดโผซีรีส์ใหม่ปี 2020 ของ GMMTV ทั้งซีรีส์วาย, ภาคต่อ, รีเมกเกาหลี และลิขสิทธิ์ F4!". thestandard.com. สืบค้นเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ 5.0 5.1 วัชชิรานนท์ ทองเทพ (17 เมษายน 2563). "เพราะเราคู่กัน : วัฒนธรรมวายคืออะไร ทำไม #คั่นกู จึงเพิ่มความสนใจต่อ ซีรีส์ "คู่จิ้นชาย-ชาย"". บีบีซีไทย. สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ Wittawat Siripokagij. "ไทน์-สารวัตร จากบทบาทแกล้งจีบกันในซีรีส์ 'เพราะเราคู่กัน' กลายเป็นคู่จิ้นสุดฟินที่ใครๆ ก็เทใจให้". บาซาร์. สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "อินซีรีส์คั่นกู เพราะเราคู่กัน! ไปหาสถานที่ในกรุงเทพฯนั่งฟังเพลง Scrubb กันดีกว่า!". สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "ลงตัว! แม็กซ์ ถ่ายทอด ติดกับ ประกอบซีรีส์ เพราะเราคู่กัน 2gether The Series คว้า ไบร์ท-วิน เล่น MV (มีคลิป)". ทรูไอดี. 28 มีนาคม 2563. สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "เกินต้านทาน!"คนบันเทิง"แห่โคฟเวอร์เพลง"ไบร์ท-วชิรวิชญ์"รัวๆ". 29 เมษายน 2563. สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "ปังไม่หยุด! ไบร์ท-วชิรวิชญ์ ชีวอารี และวิน-เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร นำกระแสคู่กัน". โอเคแมกกาซีน. 27 เมษายน 2563. สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "ไปให้สุด "ไบร์ท-วิน" พา #คั่นกู ครองอันดับ 1 worldwide". LINETV. 21 Mar 2020. สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "大ヒットタイドラマが日本上陸". Koretame (ภาษาญี่ปุ่น). 4 Jun 2020. สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "ツイッター世界トレンド1位獲得!タイの人気BLドラマ『2gether』、日本初放送決定". Yahoo News (ภาษาญี่ปุ่น). 4 Jun 2020. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-07-28. สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ Pran Suwannatat (22 เมษายน 2563). "เพราะเราคู่กัน #คั่นกู ซีรีส์ Y ที่ต่อลมหายใจให้ธุรกิจสื่อสิ่งพิมพ์-ช่องทีวี". แบรนด์อินไซด์. สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "อึ้ง!! ไบร์ท วชิรวิชญ์ อันดับ 1 คนดังที่มียอด IG follower เพิ่มขึ้นสูงสุดในญี่ปุ่น". Teenee. 11 Jul 2020. สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ ""ไบร์ท-วิน" ฮอตปรอทแตก ตีคู่ "เพราะเราคู่กัน" ยืนหนึ่งความแรงระดับโลก". สนุก.คอม. 2 เมษายน 2563. สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "เปิดเรตติ้งการ์ตูนฮิต – ละครดัง – วาไรตี้ฮอตบน "LINE TV" กุมภาพันธ์ 2563". มาร์เกตติงอุปส์. 17 เมษายน 2563. สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "ซีรีส์ Y ไทย ที่มียอดผู้ชมสูงสุด". Teenee. 21 May 2020. สืบค้นเมื่อ 21 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "จับตากระแส 'ซีรีส์วาย' หลังจาก #คั่นกู ดังกระจาย โกยยอดวิวกว่า '480 ล้านวิว'". Teenee. 21 May 2020. สืบค้นเมื่อ 21 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "《只因我們天生一對》假戲真做被掰彎 Bright:追Win需要技巧和策略". ETTODAY (ภาษาจีน). 12 Jun 2020. สืบค้นเมื่อ 12 มิถุนายน 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "Why iWant's Filipino dubbed "2gether" is a must-watch for Pinoy fans". ABS CBN. 12 Jun 2020. สืบค้นเมื่อ 12 มิถุนายน 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "Hit Thai BL series '2gether' to premiere on Netflix". Manila Bulletin. 12 Jun 2020. สืบค้นเมื่อ 12 มิถุนายน 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "「Rakuten TV」、タイの人気ドラマ「2gether」全13話の独占先行配信を決定". Prtimes JP. 11 เมษายน 2563. สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "話題のタイドラマ「2gether」WOWOW放送決定". Yahoo News (ภาษาญี่ปุ่น). 11 เมษายน 2563. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-07-28. สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "[รีวิวซีรีส์] เพราะเราคู่กัน "2gether The Series" : ไม่แปลกใจทำไมแม่จีนถึงคลั่งไคล้ ก็ถ้า "ไบรท์-วิน" จะน่าจิ้นขนาดนี้". แบแต๋. 13 เมษายน 2563. สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "ดราม่าซีรีส์ "คั่นกู" ชาวเน็ตวิจารณ์แรง!". เนชั่น. 11 เมษายน 2563. สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2563.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "กลับมาอีกครั้ง !! MAYA AWARDS 2020 [17 รางวัลมหาชน]". maya-channel.com. Maya Channel. 30 April 2020. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-12-11. สืบค้นเมื่อ 20 June 2020.
- ↑ "KoreanUpdates Awards 2020". KoreanUpdates. KoreanUpdates.com. 1 Jan 2021. สืบค้นเมื่อ 2 Jan 2021.
- ↑ "Premios Cultura Asiática 2020". La República. 1 Jan 2021. สืบค้นเมื่อ 2 Jan 2021.
- ↑ "VoicePoints Social Media Awards 2020 goes international, embraces diversity and inclusion". VoicePoints (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2020-12-21. สืบค้นเมื่อ 2021-01-05.
- ↑ "ไวซ์ไซท์ ประกาศรางวัล Thailand Zocial Awards 2021". Prachachat. Prachachat. 8 Apr 2021. สืบค้นเมื่อ 8 Apr 2021.
- ↑ "Tokyo Drama Awards 2021". International Drama Festival in Tokyo (ภาษาอังกฤษ). International Drama Festival in Tokyo. 29 Oct 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-11-08. สืบค้นเมื่อ 30 Oct 2021.
- ↑ "タイ俳優♡推し♡アワード~♡を届けよう!~". タイ俳優♡推し♡アワード~♡を届けよう!~ (ภาษาญี่ปุ่น).
- ↑ "เรตติ้งสุดสัปดาห์ 21-23 กุมภาพันธ์ 2563 "หล่น"". facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 24 February 2020. สืบค้นเมื่อ 14 April 2020.
- ↑ "สงคราม 6 โมงเย็น สุดมันส์!". facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 6 March 2020. สืบค้นเมื่อ 14 April 2020.
- ↑ "เรตติ้งสุดสัปดาห์มาแล้วจ้า". facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 9 March 2020. สืบค้นเมื่อ 14 April 2020.
- ↑ "เรตติ้งสุดสัปดาห์..คนผวาโควิด (อ่านให้ตาเขไปเลยจ้า)". facebook.com. 16 March 2020. สืบค้นเมื่อ 14 April 2020.
- ↑ "ทีวีฝ่าวิกฤติโควิด เรตติ้งศุกร์-เสาร์-อาทิตย์". facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 24 March 2020. สืบค้นเมื่อ 14 April 2020.
- ↑ "ส่งท้าย "ทุ่งเสน่หา" เรตติ้ง 5.709". facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 30 March 2020. สืบค้นเมื่อ 14 April 2020.
- ↑ ""ร้อยป่า" ฟาดยับ เรตติ้งทะลุ 8". facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 7 April 2020. สืบค้นเมื่อ 14 April 2020.
- ↑ "สารวัตร-ไทน์ พายเรตติ้ง #คั่นกูEP8 ไป 0.603". facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 13 April 2020. สืบค้นเมื่อ 14 April 2020.
- ↑ "วัดกันสุดสัปดาห์ เรตติ้งช่องไหนดีที่สุด". facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 20 April 2020. สืบค้นเมื่อ 14 April 2020.
- ↑ ""ร้อยป่า" ตอนจบ พาเรตติ้งทะลุ 10". facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 27 April 2020. สืบค้นเมื่อ 14 April 2020.
- ↑ "มธุรสฯ VS ฟากฟ้าฯ ชิงคนดูวันหยุดยาว". facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 4 May 2020. สืบค้นเมื่อ 6 May 2020.
- ↑ "ปิดฉาก "ฟากฟ้าคีรีดาว" ปาดเรตติ้งไปที่ 4.078". facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 11 May 2020. สืบค้นเมื่อ 11 May 2020.
- ↑ "เปิดตัวเลขสุดสัปดาห์ ละครรีรันยกแพค". facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 18 May 2020. สืบค้นเมื่อ 18 May 2020.