ข้ามไปเนื้อหา

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ตราแผ่นดินของคาซัคสถาน"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
江毛 (คุย | ส่วนร่วม)
ตราแผ่นดินของคาซัคสถาน
 
บรรทัด 23: บรรทัด 23:
}}
}}


'''[[ตราแผ่นดิน]]ของ[[คาซัคสถาน]]''' ({{lang-kk|Қазақстан елтаңбасы / Qazaqstan eltañbasy}}; {{lang-ru|Герб Казахстана}}) ประกาศใช้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ [[4 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2535]]. ออกแบบโดย [[จานดาเบก เมลิเบคอฟ]] และ [[โชวตา วาลิคานอฟ]]. ในการประกวดตราแผ่นดินครั้งนี้ มีแบบที่ส่งเข้าประกวดถึง 245 ผลงาน และ มีเพียง 67 ผลงานที่เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ.<ref>{{Cite web |url=http://www.pavlodar.kz/page.php?page_id=1044&lang=3 |title=จังหวัดปัฟโลดาร์ - ตราแผ่นดินของคาซัคสถาน |access-date=2011-12-29 |archive-date=2011-07-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721235336/http://www.pavlodar.kz/page.php?page_id=1044&lang=3 |url-status=dead }}</ref>
'''[[ตราแผ่นดิน]]ของ[[คาซัคสถาน]]''' ({{lang-kk|Қазақстан елтаңбасы / Qazaqstan eltañbasy}}; {{lang-ru|Герб Казахстана}}) ประกาศใช้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ [[4 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2535]]. ออกแบบโดย [[จานดาเบก เมลิเบคอฟ|ฌันดาเบก แมเลอเบคอฟ]] และ [[โชวตา วาลิคานอฟ|โชตา แวลีคานอฟ]]. ในการประกวดตราแผ่นดินครั้งนี้ มีแบบที่ส่งเข้าประกวดถึง 245 ผลงาน และ มีเพียง 67 ผลงานที่เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ<ref>{{Cite web |url=http://www.pavlodar.kz/page.php?page_id=1044&lang=3 |title=จังหวัดปัฟโลดาร์ - ตราแผ่นดินของคาซัคสถาน |access-date=2011-12-29 |archive-date=2011-07-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721235336/http://www.pavlodar.kz/page.php?page_id=1044&lang=3 |url-status=dead }}</ref>


[[ไฟล์:Coat of arms of Kazakh SSR.png|thumb|right|200px|ตราแผ่นดินของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคาซัค]]
[[ไฟล์:Coat of arms of Kazakh SSR.png|thumb|right|200px|ตราแผ่นดินของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคาซัค]]
ตราดังกล่าวเรียกว่า ชานิแรค ({{lang-kk|Шаңырақ / Şañyraq}}; {{lang-ru|Шанырак}}), ส่วนยอดของกระโจม เรียกว่า เยิร์ต (''yurt''), พื้นของตราดังกล่าวเป็นสีฟ้า(ล้อมรอบด้วยแสงรัศมีสีทองของ[[ดวงอาทิตย์]]) มีอุยส์ (รองรับ) เป็น[[ยูนิคอร์น]]สีทอง สยายปีก. วงกลมสีฟ้าที่ปรากฏบนตราแผ่นดิน หมายถึง ชีวิต และ ความมุ่งมั่น. ส่วนชานิแรค หมายถึง ครอบครัวที่มีความอบอุ่น สันติภาพ และ สันติสุข.
ตราดังกล่าวเรียกว่า ชาเงอรัค ({{lang-kk|Шаңырақ / Şañyraq}}; {{lang-ru|Шанырак}}), ส่วนยอดของกระโจม เรียกว่า เยิร์ต (yurt; [[ภาษาคาซัค|คาซัค]]: ''киiз үй / kiız üi/ คีเยิซ อึย''), พื้นของตราดังกล่าวเป็นสีฟ้า(ล้อมรอบด้วยแสงรัศมีสีทองของ[[ดวงอาทิตย์]]) มีอุเวิค (รองรับ) เป็น[[ยูนิคอร์น]]สีทองสยายปีกที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโทลปาร์ ([[ภาษาคาซัค|คาซัค]]: Тұлпар; Tulpar). วงกลมสีฟ้าที่ปรากฏบนตราแผ่นดิน หมายถึง ชีวิต และ ความมุ่งมั่น. ส่วนชาเงอรัค หมายถึง ครอบครัวที่มีความอบอุ่น สันติภาพ และ สันติสุข


การออกแบบ''shangyraq'' ดังกล่าวคล้ายคลึงกับ [[ธงชาติคีร์กีซสถาน]]; หรือเรียกว่า ตุนดุก {{lang-ky|tunduk}}
การออกแบบ''ชาเงอรัค'' ดังกล่าวคล้ายคลึงกับ [[ธงชาติคีร์กีซสถาน]]; หรือเรียกว่า ทึนดึก {{lang-ky|Түндүк / Tündük}}


สีของ[[ธงชาติคาซัคสถาน|ธงชาติ]]ทั้งสองที่ใช้ในตราดังกล่าวคือ: [[สีทอง]] และ [[สีฟ้า]]. รัศมีสีทองของดวงอาทิตย์ สื่อถึง ความก้าวหน้าของประชาชนชาวคาซัค, ส่วนสีฟ้า หมายถึง ความพร้อมเพรียง, สันติภาพ, มิตรภาพ และ ความเป็นปึกแผ่น. <ref>{{Cite web |url=http://www.akorda.kz/www/www_akorda_kz.nsf/sections?OpenForm&id_doc=122AE45F9B1DF240462572340019E6E5&lang=en&L1=L5&L2=L5-36 |title=ประธานาธิบดีคาซัคสถาน - ตราแผ่นดินของคาซัคสถาน |access-date=2011-12-29 |archive-date=2012-05-27 |archive-url=https://archive.today/20120527045906/http://www.akorda.kz/www/www_akorda_kz.nsf/sections?OpenForm&id_doc=122AE45F9B1DF240462572340019E6E5&lang=en&L1=L5&L2=L5-36 |url-status=dead }}</ref>
สีของ[[ธงชาติคาซัคสถาน|ธงชาติ]]ทั้งสองที่ใช้ในตราดังกล่าวคือ: [[สีทอง]] และ [[สีฟ้า]]. รัศมีสีทองของดวงอาทิตย์ สื่อถึง ความก้าวหน้าของประชาชนชาวคาซัค, ส่วนสีฟ้า หมายถึง ความพร้อมเพรียง, สันติภาพ, มิตรภาพ และ ความเป็นปึกแผ่น <ref>{{Cite web |url=http://www.akorda.kz/www/www_akorda_kz.nsf/sections?OpenForm&id_doc=122AE45F9B1DF240462572340019E6E5&lang=en&L1=L5&L2=L5-36 |title=ประธานาธิบดีคาซัคสถาน - ตราแผ่นดินของคาซัคสถาน |access-date=2011-12-29 |archive-date=2012-05-27 |archive-url=https://archive.today/20120527045906/http://www.akorda.kz/www/www_akorda_kz.nsf/sections?OpenForm&id_doc=122AE45F9B1DF240462572340019E6E5&lang=en&L1=L5&L2=L5-36 |url-status=dead }}</ref>


ใต้ตราแผ่นดินดังกล่าว มีนามชื่อประเทศเป็น[[อักษรละติน]]ว่า ''QAZAQSTAN''.
ใต้ตราแผ่นดินดังกล่าว มีนามชื่อประเทศเป็น[[อักษรละติน]]ว่า ''QAZAQSTAN''


== ดูเพิ่ม ==
== ดูเพิ่ม ==

รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 20:41, 21 พฤศจิกายน 2566

ตราแผ่นดินของคาซัคสถาน
ตราอาร์มรุ่นต่าง ๆ
ตราแผ่นดินแบบอักษรซีริลลิก
รายละเอียด
ผู้ใช้ตรารัฐบาลคาซัคสถาน
เริ่มใช้4 มิถุนายน พ.ศ. 2535
โล่เยิร์ต หรือ ส่วนยอดของกระโจม
ประคองข้างอุยส์ หรือ ยูนิคอร์นสีทอง สยายปีก
คำขวัญคาซัค: QAZAQSTAN, คาซัคสถาน

ตราแผ่นดินของคาซัคสถาน (คาซัค: Қазақстан елтаңбасы / Qazaqstan eltañbasy; รัสเซีย: Герб Казахстана) ประกาศใช้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2535. ออกแบบโดย ฌันดาเบก แมเลอเบคอฟ และ โชตา แวลีคานอฟ. ในการประกวดตราแผ่นดินครั้งนี้ มีแบบที่ส่งเข้าประกวดถึง 245 ผลงาน และ มีเพียง 67 ผลงานที่เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ[1]

ตราแผ่นดินของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคาซัค

ตราดังกล่าวเรียกว่า ชาเงอรัค (คาซัค: Шаңырақ / Şañyraq; รัสเซีย: Шанырак), ส่วนยอดของกระโจม เรียกว่า เยิร์ต (yurt; คาซัค: киiз үй / kiız üi/ คีเยิซ อึย), พื้นของตราดังกล่าวเป็นสีฟ้า(ล้อมรอบด้วยแสงรัศมีสีทองของดวงอาทิตย์) มีอุเวิค (รองรับ) เป็นยูนิคอร์นสีทองสยายปีกที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโทลปาร์ (คาซัค: Тұлпар; Tulpar). วงกลมสีฟ้าที่ปรากฏบนตราแผ่นดิน หมายถึง ชีวิต และ ความมุ่งมั่น. ส่วนชาเงอรัค หมายถึง ครอบครัวที่มีความอบอุ่น สันติภาพ และ สันติสุข

การออกแบบชาเงอรัค ดังกล่าวคล้ายคลึงกับ ธงชาติคีร์กีซสถาน; หรือเรียกว่า ทึนดึก คีร์กีซ: Түндүк / Tündük

สีของธงชาติทั้งสองที่ใช้ในตราดังกล่าวคือ: สีทอง และ สีฟ้า. รัศมีสีทองของดวงอาทิตย์ สื่อถึง ความก้าวหน้าของประชาชนชาวคาซัค, ส่วนสีฟ้า หมายถึง ความพร้อมเพรียง, สันติภาพ, มิตรภาพ และ ความเป็นปึกแผ่น [2]

ใต้ตราแผ่นดินดังกล่าว มีนามชื่อประเทศเป็นอักษรละตินว่า QAZAQSTAN

ดูเพิ่ม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. "จังหวัดปัฟโลดาร์ - ตราแผ่นดินของคาซัคสถาน". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-21. สืบค้นเมื่อ 2011-12-29.
  2. "ประธานาธิบดีคาซัคสถาน - ตราแผ่นดินของคาซัคสถาน". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-05-27. สืบค้นเมื่อ 2011-12-29.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]