ข้ามไปเนื้อหา

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Nomedizas (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 3,236 ครั้ง
ล Nomedizas ย้ายหน้า พระเจ้าเฟลีเปที่ 2 แห่งสเปน ไปยัง พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน ทับหน้าเปลี่ยนทาง
Anggorn1 (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 3,945 ครั้ง
ลไม่มีความย่อการแก้ไข
(ไม่แสดง 26 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้ 12 คน)
บรรทัด 1: บรรทัด 1:
{{ปรับภาษา|โดยแก้ พ.ศ. กลับเป็น ค.ศ. เพราะวันขึ้นปีใหม่ไม่ตรงกัน}}
{{ปรับภาษา|โดยแก้ พ.ศ. กลับเป็น ค.ศ. เพราะวันขึ้นปีใหม่ไม่ตรงกัน}}

{{รอการตรวจสอบ}}
{{Infobox royalty
{{Infobox royalty
|name = เฟลีเปที่ 2 แห่งสเปน <br> ฟีลีเปที่ 1 แห่งโปรตุเกส
| name = เฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน <br> ฟีลิปึที่ 1 แห่งโปรตุเกส
|image =[[File:Portrait of King Philip II of Spain, in Gold-Embroidered Costume with Order of the Golden Fleece.jpg|235px]]
| image = [[File:Portrait of Philip II of Spain by Sofonisba Anguissola - 002b.jpg|235px]]
|caption = เฟลีเปที่ 2 ราวค.ศ. 1554
| caption = พรพบรมสาทิสลักษณ์ราวค.ศ. 1565
|succession = [[รายพระนามพระมหากษัตริย์อังกฤษ|กษัตริย์แห่งอังกฤษ]]และ[[พระมหากษัตริย์อังกฤษ|ไอร์แลนด์]] <br> {{small|''ผ่านสิทธิของมเหสี''}}
| succession2 = [[รายพระนามพระมหากษัตริย์อังกฤษ|พระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษ]]และ[[พระมหากษัตริย์อังกฤษ|ไอร์แลนด์]] <br> {{small|''ผ่านสิทธิของพระอัครมเหสี''}}
|reign = 25 กรกฎาคม 1554 – <br>17 พฤศจิกายน 1558
| reign2 = 25 กรกฎาคม 1554 – <br>17 พฤศจิกายน 1558
|predecessor = [[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ|แมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ]]
| predecessor2 = [[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ|แมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ]]
|regent = [[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ|แมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ]]
| regent2 = [[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ|แมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ]]
|reg-type = ผู้ร่วมบัลลังก์
| reg-type2 = ผู้ร่วมในราชสมบัติ
⚫
| birth_date = {{Birth date|1527|5|21|df=y}}
⚫
|successor = [[สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ|เอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ]]
⚫
| birth_place = [[บายาโดลิด]], สเปน
⚫
|birth_date = {{Birth date|1527|5|21|df=y}}
⚫
| death_date = {{Death date and age|df=yes|1598|9|13|1527|5|21}}
⚫
|birth_place = [[บายาโดลิด]], สเปน
⚫
| death_place = [[เอลเอสโกเรียล]], สเปน
⚫
|death_date = {{Death date and age|df=yes|1598|9|13|1527|5|21}}
⚫
| spouse = [[มาเรีย มานูเอลา แห่งโปรตุเกส]] (?-1545)<br>[[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ|พระนางเจ้าแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ]] (1556-1558)<br>[[เอลิซาเบธแห่งวาลัวส์ สมเด็จพระราชินีแห่งสเปน|เอลิซาเบธแห่งฝรั่งเศส]] (1559-1568)<br>[[อันนาแห่งออสเตรีย สมเด็จพระราชินีแห่งสเปนและโปรตุเกส|อันนาแห่งออสเตรีย]] (1570–1580)
⚫
|death_place = [[เอลเอสโกเรียล]], สเปน
⚫
| issue = [[การ์โลส เจ้าชายแห่งอัสตูเรียส]]<br>[[อิซาเบลลา คลารา ยูเจเนียแห่งสเปน|อีซาเบลลา คลารา ยูจีเนีย อาร์ชดัชเชสแห่งออสเตรีย]]<br>[[อินฟันตากาตาลีนา มีกาเอลา แห่งสเปน|กาตาลีนา มีกาเอลา ดัชเชสแห่งซาวอย]]<br>[[เฟร์ดีนันด์ เจ้าชายแห่งอัสตูเรียส]]<br>[[เดียโก เจ้าชายแห่งอัสตูเรียส]]<br>[[พระเจ้าเฟลิเปที่ 3 แห่งสเปน]]
⚫
|spouse = [[มาเรีย มานูเอลา แห่งโปรตุเกส]] (?-1545)<br>[[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ|พระนางเจ้าแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ]] (1556-1558)<br>[[เอลิซาเบธแห่งวาลัวส์ สมเด็จพระราชินีแห่งสเปน|เอลิซาเบธแห่งฝรั่งเศส]] (1559-1568)<br>[[อันนาแห่งออสเตรีย สมเด็จพระราชินีแห่งสเปนและโปรตุเกส|อันนาแห่งออสเตรีย]] (1570–1580)
⚫
| issue-link =
⚫
|issue =[[การ์โลส เจ้าชายแห่งอัสตูเรียส]]<br>[[อิซาเบลลา คลารา ยูเจเนียแห่งสเปน|อีซาเบลลา คลารา ยูจีเนีย อาร์ชดัชเชสแห่งออสเตรีย]]<br>[[อินฟันตากาตาลีนา มีกาเอลา แห่งสเปน|กาตาลีนา มีกาเอลา ดัชเชสแห่งซาวอย]]<br>[[เฟร์ดีนันด์ เจ้าชายแห่งอัสตูเรียส]]<br>[[เดียโก เจ้าชายแห่งอัสตูเรียส]]<br>[[พระเจ้าเฟลีเปที่ 3 แห่งสเปน]]
|issue-link =
| issue-pipe =
| house = [[ราชวงศ์ฮาพส์บวร์ค|ฮาพส์บวร์ค]]
⚫
|issue-pipe =
⚫
| father = [[จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|คาร์ลที่ 5 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]]
|house = [[ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก|ฮับส์บูร์ก]]
⚫
| mother = [[Isabella of Portugal|อิซาเบลลาแห่งโปรตุเกส]]
⚫
|father = [[จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|คาร์ลที่ 5 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]]
⚫
| religion = [[โรมันคาทอลิก]]
⚫
|mother = [[Isabella of Portugal|อิซาเบลลาแห่งโปรตุเกส]]
⚫
| succession = [[พระมหากษัตริย์สเปน|พระมหากษัตริย์แห่งสเปน]]
⚫
|religion=[[โรมันคาทอลิก]]
⚫
| reign = 16 มกราคม 1556 – 13 กันยายน 1598 <br> ({{อายุปีและวัน|1556|01|16|1598|09|13}})
⚫
|succession1 =[[พระมหากษัตริย์สเปน|กษัตริย์แห่งสเปน]]
⚫
| predecessor = [[จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|จักรพรรดิคาร์ลที่ 5]]
⚫
|reign1 = 16 มกราคม 1556 – <br/>13 กันยายน 1598
⚫
| successor = [[พระเจ้าเฟลิเปที่ 3 แห่งสเปน|พระเจ้าเฟลิเปที่ 3]]
⚫
|predecessor1 = [[จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|จักรพรรดิคาร์ลที่ 5]]
⚫
| succession1 = [[รายพระนามพระมหากษัตริย์โปรตุเกส|พระมหากษัตริย์แห่งโปรตุเกสและอัลการ์วึช]]
⚫
|successor1 = [[พระเจ้าเฟลีเปที่ 3 แห่งสเปน|พระเจ้าเฟลีเปที่ 3]]
⚫
| reign1 = 16 เมษายน 1581 – <br/>13 กันยายน 1598
⚫
|succession2 = [[รายพระนามพระมหากษัตริย์โปรตุเกส|กษัตริย์แห่งโปรตุเกสและแอลการ์ฟ]]
⚫
| cor-type1 = ราชาภิเษก
⚫
|reign2 = 16 เมษายน 1581 – <br/>13 กันยายน 1598
⚫
| coronation1 = 16 เมษายน 1581 ณ [[ตอมาร์]]
⚫
|cor-type2 = ราชาภิเษก
| predecessor1 = [[พระเจ้าเอ็งรีกึแห่งโปรตุเกส|พระเจ้าเอ็งรีกึ]] หรือ [[พระเจ้าอังตอนียูแห่งโปรตุเกส|อังตอนียู]] (พิพาท)
⚫
|coronation2 = 16 เมษายน 1581 ณ [[ตอมาร์]]
|predecessor2 = [[พระเจ้าอ็องรีที่ 1 แห่งโปรตุเกส|พระเจ้าอ็องรีที่ 1]]
| successor1 = [[พระเจ้าเฟลิเปที่ 3 แห่งสเปน|พระเจ้าฟีลิปึที่ 2]]
⚫
| place of burial = [[เอลเอสโกเรียล]], สเปน
|successor2 = [[พระเจ้าเฟลีเปที่ 3 แห่งสเปน|พระเจ้าเฟลีเปที่ 3]]
⚫
| signature = Firma del Rey Felipe II.svg
⚫
|place of burial =[[เอลเอสโกเรียล]], สเปน
⚫
| successor2 = [[สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ|เอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ]]
⚫
|signature =Firma del Rey Felipe II.svg
| birth_style = พระราชสมภพ
}}
}}
'''พระเจ้าเฟลีเปที่ 2 แห่งสเปน''' ({{lang-es|Felipe II de España}}; [[พ.ศ. 2070]]-[[พ.ศ. 2141]]) ทรงสืบเชื้อสายมาจาก [[ราชวงศ์ฮับสบูร์ก]]แห่ง[[ออสเตรีย]] ทรงดำรงฐานะเป็นทั้งกษัตริย์แห่ง[[สเปน]]และ[[โปรตุเกส]] โดยทรงเป็นกษัตริย์แห่งโปรตุเกสในพระนาม '''พระเจ้าฟีลีเปที่ 1''' ({{lang-pt|Filipe I}}) รัชสมัยของพระองค์เป็นช่วงเวลาที่สเปนสามารถดำรงฐานะความเป็นชาติมหาอำนาจที่ทรงอิทธิพลทางทะเลมากที่สุดในโลก ซึ่งเป็นผลมาจากการดำเนินนโยบายขยายอำนาจของสเปนในรัชสมัยของพระองค์
'''พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน''' ({{lang-es|Felipe II de España}}; [[พ.ศ. 2070]]-[[พ.ศ. 2141]]) ทรงสืบเชื้อสายมาจาก [[ราชวงศ์ฮับสบูร์ก]]แห่ง[[ออสเตรีย]] ทรงดำรงฐานะเป็นทั้งกษัตริย์แห่ง[[สเปน]]และ[[โปรตุเกส]] โดยทรงเป็นกษัตริย์แห่งโปรตุเกสในพระนาม '''พระเจ้าฟีลิปึที่ 1''' ({{lang-pt|Filipe I}}) รัชสมัยของพระองค์เป็นช่วงเวลาที่สเปนสามารถดำรงฐานะความเป็นชาติมหาอำนาจที่ทรงอิทธิพลทางทะเลมากที่สุดในโลก ซึ่งเป็นผลมาจากการดำเนินนโยบายขยายอำนาจของสเปนในรัชสมัยของพระองค์

== พระราชประวัติก่อนขึ้นครองราชย์ ==
== พระราชประวัติก่อนขึ้นครองราชย์ ==


พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 เป็นพระราชโอรสใน[[สมเด็จพระจักรพรรดิชาลส์ที่ 5]] (Charles, [[พ.ศ. 2043]]-[[พ.ศ. 2131]]) แห่ง[[ราชวงศ์ฮับสบูร์ก]] และ[[สมเด็จพระราชินีอิซซาเบลลา แห่งโปรตุเกส]] (Isabella of Portugal, [[พ.ศ. 2046]]-[[พ.ศ. 2082]]) ประสูติเมื่อวันที่ [[21 พฤษภาคม]] [[พ.ศ. 2070]] ที่เมือง[[บายาโดลิด]] (Valladolid)
พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 เป็นพระราชโอรสใน[[สมเด็จพระจักรพรรดิชาลส์ที่ 5]] (Charles, [[พ.ศ. 2043]]-[[พ.ศ. 2131]]) แห่ง[[ราชวงศ์ฮับสบูร์ก]] และ[[อีซาแบลแห่งโปรตุเกส]] (Isabella of Portugal, [[พ.ศ. 2046]]-[[พ.ศ. 2082]]) ประสูติเมื่อวันที่ [[21 พฤษภาคม]] [[พ.ศ. 2070]] ที่เมือง[[บายาโดลิด]] (Valladolid)
จักรพรรดิชาลส์ที่ 5 พระราชบิดาเป็นพระราชโอรสใน[[พระเจ้าเฟลิเปที่ 1 แห่งกัสติยา]] (Philip I of Castile, [[พ.ศ. 2021]]-[[พ.ศ. 2049]]) และ[[สมเด็จพระราชินีนาถโจแอนนาแห่งกัสติยา|สมเด็จพระราชินีโจแอนนา]] (Joanna of Castile, [[พ.ศ. 2022]]-[[พ.ศ. 2098]]) ส่วนพระนางอิซาเบลลา พระราชมารดาเป็นพระราชธิดาใน[[สมเด็จพระราชาธิบดีเอมมานูเอล แห่งโปรตุเกส]] (Emanuel of Portugal, [[พ.ศ. 2012]]-[[พ.ศ. 2064]]) และ[[สมเด็จพระราชินีมาเรีย แห่งอรากอน]] (Maria of Aragon, [[พ.ศ. 2025]]-[[พ.ศ. 2060]]) พระขนิษฐาของพระนางโจแอนนา
จักรพรรดิชาลส์ที่ 5 พระราชบิดาเป็นพระราชโอรสใน[[พระเจ้าเฟลิเปที่ 1 แห่งกัสติยา]] (Philip I of Castile, [[พ.ศ. 2021]]-[[พ.ศ. 2049]]) และ[[สมเด็จพระราชินีนาถฆัวนาแห่งกัสติยา]] (Joanna of Castile, [[พ.ศ. 2022]]-[[พ.ศ. 2098]]) ส่วนพระนางอิซาเบลลา พระราชมารดาเป็นพระราชธิดาใน[[พระเจ้ามานูแวลที่ 1 แห่งโปรตุเกส]] (Emanuel of Portugal, [[พ.ศ. 2012]]-[[พ.ศ. 2064]]) และ[[สมเด็จพระราชินีมาเรีย แห่งอรากอน]] (Maria of Aragon, [[พ.ศ. 2025]]-[[พ.ศ. 2060]]) พระขนิษฐาของพระนางโจแอนนา


ขณะทรงพระเยาว์ พระองค์ทรงได้รับการฝึกในเรื่อง “การวางพระองค์และศิลปะแห่งบุรุษ” (Deportment and Manly Arts) ทำให้ทรงรู้จักการวางพระองค์เป็นอย่างดี และยังโปรดการกีฬาและการล่าสัตว์อีกด้วย นอกจากนี้การศึกษาทำให้พระองค์ทรงเห็นความสำคัญของการเรียน ดังนั้นตลอดรัชสมัยของพระองค์จึงทรงให้ความสำคัญกับห้องสมุด ทั้งยังมีการสนับสนุนทุนเล่าเรียนในอาณาจักรของพระองค์อีกด้วย
ขณะทรงพระเยาว์ พระองค์ทรงได้รับการฝึกในเรื่อง “การวางพระองค์และศิลปะแห่งบุรุษ” (Deportment and Manly Arts) ทำให้ทรงรู้จักการวางพระองค์เป็นอย่างดี และยังโปรดการกีฬาและการล่าสัตว์อีกด้วย นอกจากนี้การศึกษาทำให้พระองค์ทรงเห็นความสำคัญของการเรียน ดังนั้นตลอดรัชสมัยของพระองค์จึงทรงให้ความสำคัญกับห้องสมุด ทั้งยังมีการสนับสนุนทุนเล่าเรียนในอาณาจักรของพระองค์อีกด้วย
บรรทัด 92: บรรทัด 94:
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
{{คอมมอนส์|Felipe II de España|Philip II of Spain}}
{{คอมมอนส์|Felipe II de España|Philip II of Spain}}
* [http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:hDH1kjcYn3EJ:www.nytimes.com/books/97/08/10/reviews/970810.10thomast.html+Philip+II+of+Spain+%3E+biography&hl=en&ct=clnk&cd=7&gl=au "พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน : Renaissance Man"]
* [https://web.archive.org/web/20170828010055/http://www.nytimes.com/books/97/08/10/reviews/970810.10thomast.html "พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน : Renaissance Man"]
* [http://www.history.ac.uk/reviews/paper/macpherson.html, The Grand Strategy of Philip II"]
* [http://www.history.ac.uk/reviews/paper/macpherson.html, The Grand Strategy of Philip II"]{{ลิงก์เสีย|date=สิงหาคม 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://net.lib.byu.edu/estu/phil2/ พระราชหัถเลชาพระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน]
* [http://net.lib.byu.edu/estu/phil2/ พระราชหัถเลชาพระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน]
* [http://www.archontology.org/nations/england/king_england/philip.php พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน(กษัตริย์แห่งอังกฤษ)]
* [http://www.archontology.org/nations/england/king_england/philip.php พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน(กษัตริย์แห่งอังกฤษ)]
* [http://www.revistaazogue.com/inquisicion.htm Philip II and the Paracelsian movement]
* [http://www.revistaazogue.com/inquisicion.htm Philip II and the Paracelsian movement]
{{ราชวงศ์ฮับส์บรูก์(สเปน ตราพระเจ้าเฟลีเปที่ 2 แห่งสเปน)}}
{{ราชวงศ์ฮับส์บรูก์(สเปน ตราพระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน)}}
{{เริ่มกล่อง}}
{{เริ่มกล่อง}}
{{สืบตำแหน่ง
{{สืบตำแหน่ง
บรรทัด 104: บรรทัด 106:
| สี3 = #E9E9E9
| สี3 = #E9E9E9
| รูปภาพ =
| รูปภาพ =
| ตำแหน่ง = [[รายพระนามกษัตริย์สเปน|กษัตริย์แห่งสเปน]] <br /> ([[ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก]])
| ตำแหน่ง = [[รายพระนามกษัตริย์สเปน|กษัตริย์แห่งสเปน]] <br /> ([[ราชวงศ์ฮาพส์บวร์ค]])
| จำนวนตำแหน่ง =
| จำนวนตำแหน่ง =
| ก่อนหน้า = [[พระเจ้าการ์โลสที่ 1 แห่งสเปน|การ์โลสที่ 1 แห่งสเปน]]
| ก่อนหน้า = [[พระเจ้าการ์โลสที่ 1 แห่งสเปน|การ์โลสที่ 1 แห่งสเปน]]
| จำนวนก่อนหน้า =
| จำนวนก่อนหน้า =
| ถัดไป = [[พระเจ้าเฟลีเปที่ 3 แห่งสเปน|เฟลีเปที่ 3 แห่งสเปน]]
| ถัดไป = [[พระเจ้าเฟลิเปที่ 3 แห่งสเปน|เฟลิเปที่ 3 แห่งสเปน]]
| จำนวนถัดไป =
| จำนวนถัดไป =
| ช่วงเวลา = [[ค.ศ. 1556]] - [[ค.ศ. 1598]]
| ช่วงเวลา = [[ค.ศ. 1556]] - [[ค.ศ. 1598]]
บรรทัด 117: บรรทัด 119:
| สี3 = #E9E9E9
| สี3 = #E9E9E9
| รูปภาพ =
| รูปภาพ =
| ตำแหน่ง = [[รายพระนามพระมหากษัตริย์โปรตุเกส|กษัตริย์แห่งโปรตุเกสและแอลการ์ฟ]] <br /> ([[ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก]])
| ตำแหน่ง = [[รายพระนามพระมหากษัตริย์โปรตุเกส|กษัตริย์แห่งโปรตุเกสและแอลการ์ฟ]] <br /> ([[ราชวงศ์ฮาพส์บวร์ค]])
| จำนวนตำแหน่ง =
| จำนวนตำแหน่ง =
| ก่อนหน้า = [[พระเจ้าอันโตนีโอที่ 1 แห่งโปรตุเกส|อันโตนีโอที่ 1 แห่งโปรตุเกส]]
| ก่อนหน้า = [[พระเจ้าอันโตนีโอที่ 1 แห่งโปรตุเกส|อันโตนีโอที่ 1 แห่งโปรตุเกส]]
| จำนวนก่อนหน้า =
| จำนวนก่อนหน้า =
| ถัดไป = [[พระเจ้าเฟลีเปที่ 3 แห่งสเปน|เฟลีเปที่ 3 แห่งสเปน]]
| ถัดไป = [[พระเจ้าเฟลิเปที่ 3 แห่งสเปน|เฟลิเปที่ 3 แห่งสเปน]]
| จำนวนถัดไป =
| จำนวนถัดไป =
| ช่วงเวลา = [[ค.ศ. 1556]] - [[ค.ศ. 1598]]
| ช่วงเวลา = [[ค.ศ. 1556]] - [[ค.ศ. 1598]]
บรรทัด 142: บรรทัด 144:
{{กษัตริย์สเปนตั้งแต่ ค.ศ.1479}}
{{กษัตริย์สเปนตั้งแต่ ค.ศ.1479}}
{{ลำดับกษัตริย์โปรตุเกส}}
{{ลำดับกษัตริย์โปรตุเกส}}
{{เจ้าผู้ครองราชรัฐลักเซมเบิร์ก}}
{{ตายปี|2141}}
{{ตายปี|2141}}
{{ประสูติปี|2070}}
{{ประสูติปี|2070}}
บรรทัด 153: บรรทัด 156:
[[หมวดหมู่:บุคคลในสงครามแปดสิบปี]]
[[หมวดหมู่:บุคคลในสงครามแปดสิบปี]]
[[หมวดหมู่:บุคคลในสงครามอิตาลี]]
[[หมวดหมู่:บุคคลในสงครามอิตาลี]]
[[หมวดหมู่:ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก]]
[[หมวดหมู่:ราชวงศ์ฮาพส์บวร์ค]]
[[หมวดหมู่:พระมหากษัตริย์โปรตุเกส]]
[[หมวดหมู่:พระมหากษัตริย์โปรตุเกส]]
[[หมวดหมู่:เจ้าชายสเปน]]
[[หมวดหมู่:เจ้าชายสเปน]]
บรรทัด 167: บรรทัด 170:
[[หมวดหมู่:เคานต์แห่งแฟลนเดอส์]]
[[หมวดหมู่:เคานต์แห่งแฟลนเดอส์]]
[[หมวดหมู่:เคานท์แห่งฮอลแลนด์]]
[[หมวดหมู่:เคานท์แห่งฮอลแลนด์]]
[[หมวดหมู่:เคานท์แห่งเอโนต์]]
[[หมวดหมู่:เคานต์แห่งแอโน]]
[[หมวดหมู่:ดยุกแห่งมงบล็อง]]
[[หมวดหมู่:ดยุกแห่งมงบล็อง]]
[[หมวดหมู่:เจ้าชายแห่งอัสตูเรียส]]
[[หมวดหมู่:เจ้าชายแห่งอัสตูเรียส]]
[[หมวดหมู่:ไนท์ออฟเดอะการ์เตอร์]]
[[หมวดหมู่:ไนต์ออฟเดอะการ์เตอร์]]
[[หมวดหมู่:สหภาพไอบีเรีย]]
[[หมวดหมู่:สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ]]

รุ่นแก้ไขเมื่อ 19:30, 9 มิถุนายน 2567

เฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน
ฟีลิปึที่ 1 แห่งโปรตุเกส
พรพบรมสาทิสลักษณ์ราวค.ศ. 1565
พระมหากษัตริย์แห่งสเปน
ครองราชย์16 มกราคม 1556 – 13 กันยายน 1598
(42 ปี 240 วัน)
ก่อนหน้าจักรพรรดิคาร์ลที่ 5
ถัดไปพระเจ้าเฟลิเปที่ 3
พระมหากษัตริย์แห่งโปรตุเกสและอัลการ์วึช
ครองราชย์16 เมษายน 1581 –
13 กันยายน 1598
ราชาภิเษก16 เมษายน 1581 ณ ตอมาร์
ก่อนหน้าพระเจ้าเอ็งรีกึ หรือ อังตอนียู (พิพาท)
ถัดไปพระเจ้าฟีลิปึที่ 2
พระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษและไอร์แลนด์
ผ่านสิทธิของพระอัครมเหสี
ครองราชย์25 กรกฎาคม 1554 –
17 พฤศจิกายน 1558
ก่อนหน้าแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ
ถัดไปเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ
ผู้ร่วมในราชสมบัติแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ
พระราชสมภพ21 พฤษภาคม ค.ศ. 1527(1527-05-21)
บายาโดลิด, สเปน
สวรรคต13 กันยายน ค.ศ. 1598(1598-09-13) (71 ปี)
เอลเอสโกเรียล, สเปน
ฝังพระศพเอลเอสโกเรียล, สเปน
คู่อภิเษกมาเรีย มานูเอลา แห่งโปรตุเกส (?-1545)
พระนางเจ้าแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ (1556-1558)
เอลิซาเบธแห่งฝรั่งเศส (1559-1568)
อันนาแห่งออสเตรีย (1570–1580)
พระราชบุตรการ์โลส เจ้าชายแห่งอัสตูเรียส
อีซาเบลลา คลารา ยูจีเนีย อาร์ชดัชเชสแห่งออสเตรีย
กาตาลีนา มีกาเอลา ดัชเชสแห่งซาวอย
เฟร์ดีนันด์ เจ้าชายแห่งอัสตูเรียส
เดียโก เจ้าชายแห่งอัสตูเรียส
พระเจ้าเฟลิเปที่ 3 แห่งสเปน
ราชวงศ์ฮาพส์บวร์ค
พระราชบิดาคาร์ลที่ 5 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
พระราชมารดาอิซาเบลลาแห่งโปรตุเกส
ศาสนาโรมันคาทอลิก
ลายพระอภิไธย

พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน (สเปน: Felipe II de España; พ.ศ. 2070-พ.ศ. 2141) ทรงสืบเชื้อสายมาจาก ราชวงศ์ฮับสบูร์กแห่งออสเตรีย ทรงดำรงฐานะเป็นทั้งกษัตริย์แห่งสเปนและโปรตุเกส โดยทรงเป็นกษัตริย์แห่งโปรตุเกสในพระนาม พระเจ้าฟีลิปึที่ 1 (โปรตุเกส: Filipe I) รัชสมัยของพระองค์เป็นช่วงเวลาที่สเปนสามารถดำรงฐานะความเป็นชาติมหาอำนาจที่ทรงอิทธิพลทางทะเลมากที่สุดในโลก ซึ่งเป็นผลมาจากการดำเนินนโยบายขยายอำนาจของสเปนในรัชสมัยของพระองค์

พระราชประวัติก่อนขึ้นครองราชย์

พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 เป็นพระราชโอรสในสมเด็จพระจักรพรรดิชาลส์ที่ 5 (Charles, พ.ศ. 2043-พ.ศ. 2131) แห่งราชวงศ์ฮับสบูร์ก และอีซาแบลแห่งโปรตุเกส (Isabella of Portugal, พ.ศ. 2046-พ.ศ. 2082) ประสูติเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2070 ที่เมืองบายาโดลิด (Valladolid) จักรพรรดิชาลส์ที่ 5 พระราชบิดาเป็นพระราชโอรสในพระเจ้าเฟลิเปที่ 1 แห่งกัสติยา (Philip I of Castile, พ.ศ. 2021-พ.ศ. 2049) และสมเด็จพระราชินีนาถฆัวนาแห่งกัสติยา (Joanna of Castile, พ.ศ. 2022-พ.ศ. 2098) ส่วนพระนางอิซาเบลลา พระราชมารดาเป็นพระราชธิดาในพระเจ้ามานูแวลที่ 1 แห่งโปรตุเกส (Emanuel of Portugal, พ.ศ. 2012-พ.ศ. 2064) และสมเด็จพระราชินีมาเรีย แห่งอรากอน (Maria of Aragon, พ.ศ. 2025-พ.ศ. 2060) พระขนิษฐาของพระนางโจแอนนา

ขณะทรงพระเยาว์ พระองค์ทรงได้รับการฝึกในเรื่อง “การวางพระองค์และศิลปะแห่งบุรุษ” (Deportment and Manly Arts) ทำให้ทรงรู้จักการวางพระองค์เป็นอย่างดี และยังโปรดการกีฬาและการล่าสัตว์อีกด้วย นอกจากนี้การศึกษาทำให้พระองค์ทรงเห็นความสำคัญของการเรียน ดังนั้นตลอดรัชสมัยของพระองค์จึงทรงให้ความสำคัญกับห้องสมุด ทั้งยังมีการสนับสนุนทุนเล่าเรียนในอาณาจักรของพระองค์อีกด้วย

พระเจ้าเฟลิเป 2 ทรงได้รับการแต่งตั้งจากพระราชบิดาให้เป็นผู้สำเร็จราชการแห่งอาณาจักรกัสติยา โดยพระราชบิดาทรงต้องการให้พระราชโอรสทรงเรียนรู้การปกครองที่ดี ทั้งจักรพรรดิชาลส์ที่ 5 ยังทรงสอนศาสตร์ด้านการปกครองให้กับพระราชโอรสอีกด้วย นอกจากนี้แล้วตั้งแต่ ค.ศ. 1548 พระเจ้าฟิลิปที่ 2 ได้เสด็จประพาสยังอิตาลีตอนเหนือ เยอรมนี และกลุ่มประเทศต่ำ (เนเธอร์แลนด์ เบลเยียม และลักเซมเบิร์ก) เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งที่พระองค์จะทรงกระทำในอนาคต

จักรพรรดิชาลส์ที่ 5 ทรงสละราชสมบัติใน พ.ศ. 2099 และเสด็จไปประทับในอารามแห่งหนึ่งในแคว้นเอซเตรมาดูรา โดยจักรพรรดิชาลส์ที่ 5 ทรงแบ่งดินแดนของอาณาจักรออกเป็น 2 ส่วน

ส่วนแรก คือ ออสเตรีย โบฮีเมีย และฮังการี ทรงมอบให้พระอนุชา ซึ่งต่อมาทรงได้รับเลือกเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในพระนามสมเด็จพระจักรพรรดิเฟอร์ดินานด์ที่ 1 (Ferdinand I, พ.ศ. 2046-พ.ศ. 2107) ส่วนดินแดนที่เหลือ คือ ดินแดนกลุ่มประเทศต่ำและสเปน ทรงมอบให้พระราชโอรส คือ พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แต่ถึงแม้ว่าจักรพรรดิชาลส์ที่ 5 จะทรงสละราชสมบัติไปแล้วก็ยังทรงคอยให้คำแนะนำพระราชโอรสอยู่ จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ใน พ.ศ. 2101

พระราชบุคลิกลักษณะ

พระองค์ทรงมีรูปร่างเตี้ย พระนลาฏกว้าง พระเนตรสีฟ้าโต พระขนงหนาและยาวเกือบติดกัน พระนาสิกงาม พระโอษฐ์กว้างและริมฝีพระโอษฐ์ล่างค่อนข้างหนา พระมัสสุสั้นไว้เป็นรูปแหลม พระฉวีค่อนข้างซีด และพระเกศาเป็นสีเหลือง พระองค์ทรงมีอากัปกิริยาแข็งตามแบบสเปน แต่มีพระนิสัยที่อ่อนหวานและสุภาพ ถึงแม้พระองค์จะทรงคิดอะไรช้า แต่ก็ทรงมีความสามารถในกิจการที่พระองค์ต้องกระทำ

จักรวรรดิสเปนในรัชสมัยพระเจ้าฟิลิปที่ 2

จักรพรรดิชาร์ลที่ 5 พระราชบิดาของพระเจ้าฟิลิปที่ 2 ทรงได้รับมรดกเป็นดินแดนหลายส่วนในยุโรปจากฝ่ายพระราชบิดาและฝ่ายพระราชมารดา คือ

หลังการสละราชสมบัติของจักรพรรดิชาลส์ที่ 5 ใน ค.ศ.1556 ดินแดนของพระองค์ส่วนหนึ่งได้ตกทอดมาสู่พระราชโอรส คือ พระเจ้าฟิลิปที่ 2 ซึ่งนอกจากการได้รับดินแดนเป็นมรดกแล้ว พระเจ้าฟิลิปที่ 2 ยังทรงดำเนินนโยบายขยายอำนาจของสเปน ยังผลให้จักรวรรดิสเปนในรัชสมัยของพระองค์มีอาณาเขตที่กว้างใหญ่ไพศาลมาก โดยจักรวรรดิสเปนในรัชสมัยของพระเจ้าฟิลิปที่ 2 ประกอบด้วยดินแดนต่างๆ คือ สเปน ดินแดนกลุ่มประเทศต่ำ (Low Countries) อิตาลี ดินแดนในทวีปอเมริกาซึ่งมีอาณาเขตดั้งแต่แม่น้ำรีโอ กรันเด (Rio Grande) ถึงเกาะเตียร์รา เดล ฟวยโก (Tierra del Fuego) หมู่เกาะฟิลิปปินส์ และโปรตุเกส ทั้งสเปนยังอ้างสิทธิเหนือดินแดนอาณานิคมของโปรตุเกส คือ ดินแดนในอเมริกาใต้และแอฟริกาอีกด้วย

เหตุการณ์สำคัญในรัชสมัย

ราชวงศ์ฮาพส์บวร์ค
ตราพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1
พระราชโอรส/ธิดา
   พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน
   มาเรีย
   โจน เจ้าหญิงแห่งโปรตุเกส
   ดอน จอหน์
   มากาเร็ตแห่งปาร์มา
พระเจ้าเฟลิเปที่ 2
พระราชโอรส/ธิดา
   ชาลส์ เจ้าชายแห่งอัสตูเซีย
   อินฟานตา อิซาเบลลา แห่งออสเตรีย
   แคทเธอรีน ดัชเชสแห่งซาวอย
   พระเจ้าเฟลีเปที่ 3 แห่งสเปน
พระเจ้าเฟลีเปที่ 3
พระราชโอรส/ธิดา
   อานน์แห่งออสเตรีย
   พระเจ้าเฟลีเปที่ 4
   มาเรีย แอนนา แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
   อินฟานเต้ การ์โลส์
   เฟอร์ดินานด์
พระเจ้าเฟลีเปที่ 4
พระราชโอรส/ธิดา
   เบาวทาซา เจ้าชายแห่งอัสตูเซีย
   มาเรีย เทเรสแห่งสเปน
   มากาเร็ต
   พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งสเปน
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2

รัชสมัยพระเจ้าเฟลิเปที่ 2 เป็นช่วงเวลาที่สเปนมี “อำนาจและอิทธิพลสูงสุดในประวัติศาสตร์โลก” ตลอดรัชสมัยของพระองค์ทรงดำเนินนโยบายทางการเมืองและศาสนาควบคู่กันไปโดยตลอด ทรงขยายอำนาจทางการเมืองของสเปน และปราบปรามพวกโปรเตสแตนต์อย่างจริงจัง จากการดำเนินนโยบายดังกล่าวของพระเจ้าเฟลิเปที่ 2 ทำให้จักรวรรดิสเปนในรัชสมัยของพระองค์มีอาณาเขตกว้างใหญ่อันประกอบไปด้วยดินแดนหลายส่วนในโลกทั้งใน ยุโรป อเมริกา แอฟริกา และเอเชีย ในรัชสมัยของพระองค์มีเหตุการณ์สำคัญ คือ

ผลจากสงครามในรัชสมัยพระเจ้าฟิลิปที่ 2 ส่งผลกระทบต่อระบบเศรษฐกิจของสเปน ทั้งการพ่ายแพ้ของกองทัพเรืออาร์มาดาต่อกองทัพเรืออังกฤษยังเป็นจุดที่นำไปสู่ความเสื่อมอำนาจทางทะเลของสเปนในช่วงเวลาต่อมา

เสด็จสวรรคต

สมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 2 เสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2141 ณ พระราชวังเอส เอสกอเรียล พระบรมศพได้รับการฝังในพระราชวังแห่งนี้ร่วมกับพระบรมศพของพระราชบิดาและพระราชมารดา

อ้างอิง

  1. ↑ Geoffrey Parker. The Grand Strategy of Philip II, (2000)
  2. ↑ Garret Mattingly. The Armada p. 22, p. 66 ISBN 0-395-08366-4

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ Philip II of Spain

แม่แบบ:ราชวงศ์ฮับส์บรูก์(สเปน ตราพระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน)

ก่อนหน้า พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน ถัดไป
การ์โลสที่ 1 แห่งสเปน กษัตริย์แห่งสเปน
(ราชวงศ์ฮาพส์บวร์ค)
(ค.ศ. 1556 - ค.ศ. 1598) 		เฟลิเปที่ 3 แห่งสเปน
อันโตนีโอที่ 1 แห่งโปรตุเกส กษัตริย์แห่งโปรตุเกสและแอลการ์ฟ
(ราชวงศ์ฮาพส์บวร์ค)
(ค.ศ. 1556 - ค.ศ. 1598) 		เฟลิเปที่ 3 แห่งสเปน
แมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ
ครองราชย์โดยลำพัง 		กษัตริย์แห่งอังกฤษและไอร์แลนด์
ครองบัลลังก์ร่วมกับพระนางเจ้าแมรีที่ 1 (ราชวงศ์ทิวดอร์)
(ค.ศ. 1554 - ค.ศ. 1558) 		เอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=พระเจ้าเฟลิเปที่_2_แห่งสเปน&oldid=11559959"