ดูเพิ่ม: จบ, จั๋บ, จิบ, จีบ, จุ๊บ, จูบ, และ จ๋บ

ภาษาไทย

แก้ไข

รากศัพท์

แก้ไข

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *capᴰ; ร่วมเชื้อสายกับลาว ຈັບ (จับ), คำเมือง ᨧᩢ᩠ᨷ (จับ), เขิน ᨧᩢ᩠ᨷ (จับ), ไทใหญ่ ၸပ်း (จั๊ป)จ้วง caep (ฉับ), จ้วงแบบจั่วเจียง zaep (จับ)

การออกเสียง

แก้ไข
การแบ่งพยางค์จับ
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงjàp
ราชบัณฑิตยสภาchap
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/t͡ɕap̚˨˩/(สัมผัส)

คำกริยา

แก้ไข

จับ (คำอาการนาม การจับ)

  1. อาการที่ใช้มือแตะต้องสิ่งใดสิ่งหนึ่งตลอดจนกำไว้ยึดไว้
  2. เกาะ
    นกจับคอน
  3. ติด
    เขม่าจับก้นหม้อ
  4. กินหรือกลืน ในความว่า คราสจับดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์
  5. เริ่ม
    จับเรื่องตั้งแต่ตอนนั้นไป
  6. เกาะกุมตัวไว้ไม่ให้หนี
    จับผู้ร้าย
  7. (กฎหมาย) เกาะกุมตัวไว้โดยเจ้าพนักงานผู้มีอำนาจตามกฎหมาย, จับกุม ก็ว่า
  8. กิริยาที่ทำขนมจีนให้เป็นหัวเรียกว่า จับขนมจีน

คำลักษณนาม

แก้ไข

จับ

  1. เรียกขนมจีนว่า จับ หรือ หัว
    ขนมจีน 5 จับ

ภาษาญัฮกุร

แก้ไข

การออกเสียง

แก้ไข

คำกริยา

แก้ไข

จับ

  1. จับ