Puro, Chile: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
k r2.7.1) (bot tau tan: he:המנון צ'ילה
k Reverted edits by PixelBot (talk) to last revision by Addbot
 
(Há 22 revisões intermédias de 12 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Liña 2:
 
== Puro, Chile iha [[lia-español]] ==
<div style="font-family: Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;"><blockquote><poem>
<poem>
Puro, Chile, es tu cielo azulado,
Puras brisas te cruzan también,
Y tu campo de flores bordado
Es la copia feliz del Edén.
 
'''Coro'''
Majestuosa es la blanca montaña
:'''Dulce Patria, recibe los votos'''
Que te dió por baluarte el Señor,
:'''con que Chile en tus aras juró'''
Y ese mar que tranquilo te baña
:'''que o la tumba serás de los libres'''
Te promete futuro esplendor.
:'''o el asilo contra la opresión.'''
 
I
Coro:
:Ha cesado la lucha sangrienta;
:ya es hermano el que ayer invasor;
:de tres siglos lavamos la afrenta
:combatiendo en el campo de honor.
:El que ayer doblegábase esclavo
:hoy ya libre y triunfante se ve;
:libertad es la herencia del bravo,
:la Victoria se humilla a su pie.
 
II
Dulce Patria, recibe los votos
Con que:Alza, Chile, sin enmancha tusla arasfrente; juró
:conquistaste tu nombre en la lid;
Que o la tumba serás de los libres
:siempre noble, constante y valiente
O el asilo contra la opresión.
:te encontraron los hijos del Cid.
<poem>
:Que tus libres tranquilos coronen
:a las artes, la industria y la paz,
:y de triunfos cantares entonen
:que amedrenten al déspota audaz.
 
III
:Vuestros nombres, valientes soldados,
:que habéis sido de Chile el sostén,
:nuestros pechos los llevan grabados;
:los sabrán nuestros hijos también.
:Sean ellos el grito de muerte
:que lancemos marchando a lidiar,
:y sonando en la boca del fuerte
:hagan siempre al tirano temblar.
 
IV
:Si pretende el cañón extranjero
:nuestros pueblos, osado, invadir;
:desnudemos al punto el acero
:y sepamos vencer o morir.
:Con su sangre el altivo araucano
:nos legó, por herencia, el valor;
:y no tiembla la espada en la mano
:defendiendo, de Chile, el honor.
 
'''V'''
:'''Puro, Chile, es tu cielo azulado,'''
:'''puras brisas te cruzan también,'''
:'''y tu campo de flores bordado'''
:'''es la copia feliz del Edén.'''
:'''Majestuosa es la blanca montaña'''
:'''que te dio por baluarte el Señor,'''
:'''y ese mar que tranquilo te baña'''
:'''te promete futuro esplendor.'''
 
VI
:Esas galas, ¡oh, Patria!, esas flores
:que tapizan tu suelo feraz,
:no las pisen jamás invasores;
:con su sombra las cubra la paz.
:Nuestros pechos serán tu baluarte,
:con tu nombre sabremos vencer,
:o tu noble, glorioso estandarte,
:nos verá, combatiendo, caer.
</poem></blockquote></div>
 
[[Kategoria:Xile]]
[[Kategoria:Inu nasionál]]
 
[[ay:Chilli yarawi nasyunal]]
[[ca:Himne nacional de Xile]]
[[de:Puro, Chile]]
[[el:Εθνικός ύμνος της Χιλής]]
[[en:National Anthem of Chile]]
[[es:Himno nacional de Chile]]
[[eu:Himno Nacional de Chile]]
[[fi:Himno Nacional de Chile]]
[[fr:Hymne national du Chili]]
[[he:המנון צ'ילה]]
[[hu:Chile himnusza]]
[[it:Inno Nazionale del Cile]]
[[ja:チリの国歌]]
[[jv:Himno Nacional de Chile]]
[[ka:ჩილეს სახელმწიფო ჰიმნი]]
[[ko:칠레의 국가]]
[[la:Hymnus nationalis Chiliae]]
[[lt:Čilės himnas]]
[[nl:Himno Nacional]]
[[no:Himno Nacional de Chile]]
[[pl:Hymn Chile]]
[[pt:Hino nacional do Chile]]
[[ro:Imnul Național al Chile]]
[[ru:Гимн Чили]]
[[sl:Himno Nacional de Chile]]
[[sr:Химна Чилеа]]
[[sv:Himno Nacional]]
[[szl:Hymn Czile]]
[[yo:National Anthem of Chile]]
[[zh:智利國歌]]