1893 : Historia ya marekebisho

Uteuzi tofauti: Weka alama kwenye vitufe vya redio vya masahihisho ili kulinganisha na ubofye ingiza au kitufe chini.
Legend: (sasa) = tofauti na masahihisho mapya zaidi, (kabla) = tofauti na masahihisho yaliyotangulia, d = uhariri mdogo.

sasakabla 18:1718:17, 4 Julai 2009 MelancholieBot majadiliano michango d baiti 2,192 +13 roboti Nyongeza: war:1893 tengua

sasakabla 17:1617:16, 1 Julai 2009 MelancholieBot majadiliano michango d baiti 2,179 +13 roboti Nyongeza: bcl:1893 tengua

sasakabla 10:2710:27, 16 Mei 2009 Purbo T majadiliano michango d baiti 2,166 +10 roboti Badiliko: os:1893-æм аз tengua

sasakabla 14:4514:45, 9 Mei 2009 Xqbot majadiliano michango d baiti 2,156 +3 roboti Badiliko: hi:१८९३; cosmetic changes tengua
sasakabla 13:5613:56, 9 Mei 2009 ArthurBot majadiliano michango d baiti 2,153 +8 roboti Badiliko: hi:१८९३ tengua

sasakabla 14:2714:27, 2 Mei 2009 MelancholieBot majadiliano michango d baiti 2,145 +12 roboti Nyongeza: tk:1893 tengua

sasakabla 07:0207:02, 11 Machi 2009 Escarbot majadiliano michango d baiti 2,133 +12 roboti Nyongeza: so:1893 tengua

sasakabla 11:2511:25, 8 Machi 2009 Idioma-bot majadiliano michango d baiti 2,121 +13 roboti Nyongeza: sah:1893 tengua

sasakabla 20:4320:43, 2 Machi 2009 GhalyBot majadiliano michango d baiti 2,108 +13 roboti Nyongeza: arz:1893 tengua

sasakabla 15:2715:27, 3 Januari 2009 Idioma-bot majadiliano michango d baiti 2,095 +12 roboti Nyongeza: gn:1893 tengua

sasakabla 11:4611:46, 25 Oktoba 2008 VolkovBot majadiliano michango d baiti 2,083 +12 roboti Nyongeza: yo:1893 tengua

sasakabla 08:5908:59, 23 Oktoba 2008 SilvonenBot majadiliano michango d baiti 2,071 +24 roboti Nyongeza: zh-min-nan:1893 nî tengua

sasakabla 23:1123:11, 14 Oktoba 2008 Ptbotgourou majadiliano michango d baiti 2,047 +12 roboti Nyongeza: lv:1893 tengua

sasakabla 22:2622:26, 30 Agosti 2008 AlnoktaBOT majadiliano michango d baiti 2,035 +12 roboti Nyongeza: vi:1893 tengua

sasakabla 08:4108:41, 18 Julai 2008 VolkovBot majadiliano michango d baiti 2,023 +12 roboti Nyongeza: vo:1893 tengua

sasakabla 19:2019:20, 30 Juni 2008 JAnDbot majadiliano michango d baiti 2,011 +3 roboti Badiliko: lt:1893 m. tengua

sasakabla 04:0004:00, 25 Juni 2008 Alexbot majadiliano michango d baiti 2,008 +12 roboti Nyongeza: gv:1893 tengua

sasakabla 09:4309:43, 7 Juni 2008 OKBot majadiliano michango d baiti 1,996 +12 roboti Nyongeza: ta:1893 tengua

sasakabla 21:5621:56, 3 Juni 2008 TXiKiBoT majadiliano michango d baiti 1,984 +13 roboti Nyongeza: hif:1893 tengua

sasakabla 11:5711:57, 9 Mei 2008 Thijs!bot majadiliano michango d baiti 1,971 −12 roboti Ondoa: tt:1893 tengua

sasakabla 13:5213:52, 23 Aprili 2008 AlleborgoBot majadiliano michango d baiti 1,983 −13 roboti Ondoa: lmo:1893 tengua

sasakabla 14:2614:26, 26 Machi 2008 Baba Tabita majadiliano michango baiti 1,996 +81 No edit summary tengua

sasakabla 05:2505:25, 19 Machi 2008 VolkovBot majadiliano michango d baiti 1,915 +12 roboti Nyongeza: fo:1893 tengua

sasakabla 21:4321:43, 15 Machi 2008 SieBot majadiliano michango d baiti 1,903 +31 roboti Nyongeza: fa:۱۸۹۳ (میلادی) tengua

sasakabla 23:0023:00, 3 Machi 2008 AlleborgoBot majadiliano michango d baiti 1,872 +13 roboti Nyongeza: lij:1893 tengua

sasakabla 00:5100:51, 2 Machi 2008 AlleborgoBot majadiliano michango d baiti 1,859 +12 roboti Nyongeza: yi:1893 tengua

sasakabla 03:2103:21, 4 Januari 2008 Baba Tabita majadiliano michango baiti 1,847 +93 No edit summary tengua
sasakabla 03:1503:15, 4 Januari 2008 Baba Tabita majadiliano michango baiti 1,754 +103 No edit summary tengua

sasakabla 15:3515:35, 3 Januari 2008 Baba Tabita majadiliano michango baiti 1,651 +76 No edit summary tengua

sasakabla 18:4218:42, 29 Desemba 2007 Escarbot majadiliano michango d baiti 1,575 +17 robot Adding: cbk-zam:1893 tengua

sasakabla 16:5416:54, 27 Desemba 2007 Escarbot majadiliano michango d baiti 1,558 +24 robot Adding: mi:1893, tl:1893 tengua

sasakabla 00:1700:17, 3 Novemba 2007 BotMultichill majadiliano michango d baiti 1,534 +20 robot Adding: pi:१८९३ tengua

sasakabla 05:5605:56, 22 Oktoba 2007 Baba Tabita majadiliano michango baiti 1,514 +112 No edit summary tengua

sasakabla 19:2919:29, 12 Oktoba 2007 SieBot majadiliano michango d baiti 1,402 +20 robot Adding: bh:१८९३ tengua

sasakabla 07:2507:25, 22 Septemba 2007 Escarbot majadiliano michango d baiti 1,382 −3 robot Adding: nah:1893 tengua

sasakabla 19:0219:02, 19 Septemba 2007 SieBot majadiliano michango d baiti 1,385 0 robot Modifying: mr:इ.स. १८९३ tengua

sasakabla 00:0200:02, 19 Agosti 2007 SieBot majadiliano michango d baiti 1,385 0 robot Modifying: hr:1893. tengua

sasakabla 21:1021:10, 9 Juni 2007 MelancholieBot majadiliano michango d baiti 1,385 +14 Roboto > Aldoni: nds:1893 tengua

sasakabla 14:4714:47, 10 Mei 2007 Escarbot majadiliano michango d baiti 1,371 +17 robot Adding: map-bms:1893 tengua

sasakabla 23:5723:57, 4 Mei 2007 SieBot majadiliano michango d baiti 1,354 +37 robot Adding: be-x-old:1893, zh-yue:1893年 tengua

sasakabla 20:0920:09, 20 Aprili 2007 Escarbot majadiliano michango d baiti 1,317 +79 robot Adding: bn, bpy, nov, su tengua

sasakabla 20:0420:04, 13 Aprili 2007 AmaraBot majadiliano michango d baiti 1,238 +24 robot Adding: jv:1893, sh:1893 tengua

sasakabla 18:4318:43, 29 Machi 2007 MelancholieBot majadiliano michango d baiti 1,214 +12 Roboto > Aldoni: hi:1893 tengua

sasakabla 11:5111:51, 6 Machi 2007 Escarbot majadiliano michango d baiti 1,202 +17 robot Adding: bat-smg:1893 tengua

sasakabla 06:0606:06, 5 Februari 2007 Escarbot majadiliano michango d baiti 1,185 +29 robot Adding: mr:ई.स. १८९३ tengua

sasakabla 09:0809:08, 27 Januari 2007 Escarbot majadiliano michango d baiti 1,156 +82 robot Adding: gd, new, se, vls Modifying: am tengua

sasakabla 08:2108:21, 23 Desemba 2006 Escarbot majadiliano michango d baiti 1,074 +29 robot Adding: ru-sib:1893 Modifying: ksh:Joohr 1893, ru:1893 год tengua

sasakabla 18:3118:31, 14 Oktoba 2006 Escarbot majadiliano michango d baiti 1,045 +12 robot Adding: oc:1893 tengua

sasakabla 20:3520:35, 11 Oktoba 2006 MelancholieBot majadiliano michango d baiti 1,033 +964 Roboto > Aldoni: af, am, an, ar, ast, az, be, bg, br, bs, ca, co, cs, csb, cv, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, fy, ga, gl, he, hr, ht, hu, hy, ia, id, ilo, io, is, it, ja, ka, ko, ksh, la, lb, lmo, lt, tengua

sasakabla 15:4615:46, 3 Septemba 2006 Baba Tabita majadiliano michango baiti 69 +69 No edit summary

4 Julai 2009

1 Julai 2009

16 Mei 2009

9 Mei 2009

2 Mei 2009

11 Machi 2009

8 Machi 2009

2 Machi 2009

3 Januari 2009

25 Oktoba 2008

23 Oktoba 2008

14 Oktoba 2008

30 Agosti 2008

18 Julai 2008

30 Juni 2008

25 Juni 2008

7 Juni 2008

3 Juni 2008

9 Mei 2008

23 Aprili 2008

26 Machi 2008

19 Machi 2008

15 Machi 2008

3 Machi 2008

2 Machi 2008

4 Januari 2008

3 Januari 2008

29 Desemba 2007

27 Desemba 2007

3 Novemba 2007

22 Oktoba 2007

12 Oktoba 2007

22 Septemba 2007

19 Septemba 2007

19 Agosti 2007

9 Juni 2007

10 Mei 2007

4 Mei 2007

20 Aprili 2007

13 Aprili 2007

29 Machi 2007

6 Machi 2007

5 Februari 2007

27 Januari 2007

23 Desemba 2006

14 Oktoba 2006

11 Oktoba 2006

3 Septemba 2006