тривати
Ukrainska
[redigera]Verb
[redigera]| Böjningar av трива́ти | Singular | Plural | |
|---|---|---|---|
| imperfektiv | |||
| Presens | 1:a person | – | – |
| 2:a person | – | – | |
| 3:e person | трива́є | трива́ють | |
| Futurum | 1:a person | – | – |
| 2:a person | – | – | |
| 3:e person | трива́тиме | трива́тимуть | |
| Preteritum | Maskulinum | трива́в | трива́ли |
| Neutrum | трива́ло | ||
| Femininum | трива́ла | ||
| Imperativ | 1:a person | – | – |
| 2:a person | – | – | |
| Particip | Aktiv | Passiv | Gerundium |
| Presens | – | – | трива́ючи |
| Preteritum | – | – | трива́вши |
трива́ти impf
- (opersonligt) fortsätta (det fortsätter), fortfara (fortfarande), fortlöpa, pågå, räcka (i tiden); leva; vänta
- перед ним проходила його молодість, його літа, — літа, що промайнули і не вернуться, згадуючи які, завжди тужить козак, бажаючи, щоб молодість тривала все його життя.
- För hans inre öga drog hans ungdom förbi med alla dessa flydda år, dem kosacken alltid sörjer, då han ville att hela hans liv vore en enda ungdom.
- перед ним проходила його молодість, його літа, — літа, що промайнули і не вернуться, згадуючи які, завжди тужить козак, бажаючи, щоб молодість тривала все його життя.