Lappträsk (finska: Lapinjärvi) är en kommun i östra delen av landskapetNyland i Finland. Lappträsk kommun grundades år 1575, och klassas som en landsbygdskommun. Sitt namn torde kommunen ha fått efter sjön Lappträsket (finska: Lapinjärvi). Kommunen gränsar i väster till Mörskom kommun, i norr både till Orimattila stad och Itis kommun, i öster till Kouvola stad och i söder till Lovisa stad. Folkmängden i Lappträsk kommun uppgår till cirka &&&&&&&&&&&02580.&&&&&02 580 invånare och den totala arealen utgörs av &&&&&&&&&&&&0339.310000339,31 km². Folkmängden i centralortenKapellby uppgick den 31 december 2014 till 783 invånare[8].
Lappträsk kommuns språkliga status är tvåspråkig med finska som majoritetsspråk (62,8 %) och svenska som minoritetsspråk (33,1 %). Kommunen är det svenska språkområdets nordostligaste utpost.
Svenskar från i huvudsak Svealand inflyttade sannolikt i mitten av 1200-talet till östra Nyland. När Lappträsk kapellförsamling uppkom är oklart. År 1414 nämns S:t Lars kapell i Lappträsk. Enligt sägnen låg det första kapellet i Ingermansby. Senare, troligen någon gång på 1400-talet, flyttades kapellet till den by som fick namnet Kapellby. S:t Matts kapell i Kapellby omnämns första gången 1556.[9]
Kung Johan III förordnade 15 september 1575 att Lappträsk skulle bli en självständig församling inom Viborgs stift. Första kyrkoherden var Peder Johannis. Byarna Ingermansby, Kapellby, Norrby, Porlom och Rudom hade därförinnan varit underlagda Pernå församling, medan Bäckby, Harsböle, Hindersby, Kimoböle, Labby, Lindkoski och Pockar hade varit underlagda Pyttis församling. I administrativt (kameralt) hänseende hade dock Kapellby hört till Pyttis och Kimoböle till Elimä.[10]
Även efter det att Lappträsk hade blivit en självständig församling kom byarna Ingermansby, Norrby, Porlom och Rudom fortsättningsvis att kameralt höra till Pernå och resten av byarna till Pyttis. En administrativ socken var i förvaltningshänseende en helhet. Det betydde i praktiken att de lappträskbor som bodde i de västra byarna hade gemensamma ting och gemensam länsman med pernåborna. För övriga lappträskbor var dessa myndigheter gemensamma med Pyttis.[11]
Korhonen, Mikael; Kuvaja Christer (1995) (på svenska). Lappträsk historia: två språk - en kommun. Lappträsk: Lappträsk kommun. Libris7852699. ISBN 952-90-6914-6
I Lappträsk finns faktiskt två kyrkor invid varandra. T.v. den lilla (finska) kyrkan (byggd 1744-46), i mitten den stora (svenska) kyrkan (1743-46) och t.h. klockstapeln (början av 1720-talet). - De båda kyrkorna återspeglas även i kommunens vapen.