Hoppa till innehållet

Tetiana Tjornovil: Skillnad mellan sidversioner

Från Wikipedia
Innehåll som raderades Innehåll som lades till
InternetArchiveBot (Diskussion | Bidrag)
Räddar 1 källor och märker 0 som döda. #IABot (v1.3)
Källputs S.V.T.
Märken: Mobilredigering Redigering via mobilsajten Avancerad mobilredigering
 
(16 mellanliggande sidversioner av 8 användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
{{faktamall biografi WD}}
[[Fil:Tatiana Chornovil (2012).JPG|thumb|Tetiana Tjornovol (2012).]]
'''Tetiana Mykolaivna Tjornovol''' ({{lang-uk|Тетя́на Микола́ївна Чорново́л}}), även '''Tetiana Tjornovil''', född [[4 juni]] [[1979]] i [[Kiev]], [[Ukrainska SSR]], [[Sovjetunionen]], är en [[Ukraina|ukrainsk]] [[aktivist]] och [[journalist]] från tidningen ''[[Ukrajinska Pravda]]''. Hon är känd i Ukraina för sin [[grävande journalistik]] om [[korruption]]en i [[Ukraina]].
'''Tetiana Mykolaivna Tjornovol''' ({{lang-uk|Тетя́на Микола́ївна Чорново́л}}), även '''Tetiana Tjornovil''', född [[4 juni]] [[1979]] i [[Kiev]], [[Ukrainska SSR]], [[Sovjetunionen]], är en [[Ukraina|ukrainsk]] [[aktivist]] och [[journalist]] från tidningen ''[[Ukrajinska Pravda]]''. Hon är känd i Ukraina för sin [[grävande journalistik]] om [[korruption]]en i [[Ukraina]]. Hon är medlem i det politiska partiet [[Folkfronten (Ukraina)|Folkfronten]].
Hon er medlem av det politiska partiet [[Folkfronten (Ukraina)|Folkfronten]].


Tetiana Tjornovil arbetade från hon var 17 som [[pressekreterare]] för den paramilitära gruppen ''Ukrainska Nationalförsamlingen – Ukrainska Nationella Självförsvaret'' [[UNA-UNSO]].<ref>[http://nsju.org/journals/2011/02/Jurnalist-Ukr-02-11.pdf "Тетяна Чорновол: справедливість — ремесло і доля"] {{uk ikon}}</ref> Efter [[Euromajdan|oroligheterna i Kiev 2013-14]] blev hon chef för anti[[korruption]]sbyrån, men avgick efter bara sex månader på posten med hänvisning till ”brist på politisk vilja” att ta itu med problemen.<ref>[http://www.svt.se/nyheter/utrikes/ukrainsk-antikorruptionschef-avgar Ukrainsk antikorruptionschef avgår - SVT.se]</ref> och blev istället frivillig i [[Azovbataljonen]].<ref>[https://twitter.com/MikaelSkillt Mikael Skillt på Twitter]</ref>
Tetiana Tjornovil arbetade från hon var 17 som [[pressekreterare]] för den paramilitära gruppen ''Ukrainska Nationalförsamlingen – Ukrainska Nationella Självförsvaret'' [[UNA-UNSO]].<ref>[http://nsju.org/journals/2011/02/Jurnalist-Ukr-02-11.pdf "Тетяна Чорновол: справедливість — ремесло і доля"] {{Wayback|url=http://nsju.org/journals/2011/02/Jurnalist-Ukr-02-11.pdf |date=20160305001104 }} {{uk ikon}}</ref> Efter [[Euromajdan|oroligheterna i Kiev 2013-14]] blev hon chef för anti[[korruption]]sbyrån, men avgick efter bara sex månader på posten med hänvisning till ”brist på politisk vilja” att ta itu med problemen.<ref>{{Tidningsref|rubrik=Ukrainsk antikorruptionschef avgår|url=https://www.svt.se/nyheter/utrikes/ukrainsk-antikorruptionschef-avgar|tidning=SVT Nyheter|datum=2014-08-18|hämtdatum=2022-03-25|språk=sv}}</ref> och blev istället frivillig i [[Azovbataljonen]].<ref>{{Webbref|titel=https://twitter.com/mikaelskillt|url=https://twitter.com/mikaelskillt {{död länk|datum=2022-03}}|verk=Twitter|hämtdatum=2022-03-25|språk=sv}}</ref>


Tetiana Tjornovils maka sedan [[2002]] [[Mykola Berezovy]] blev som medlem av Azovbataljonen dödad i striderna vid [[Ilovaysk]] i [[Donetsk oblast]] [[10 augusti]] [[2014]]. Paret har två barn.<ref>[http://www.kyivpost.com/content/ukraine/chornovils-husband-mykola-berezovy-dies-in-fighting-near-donetsk-360053.html Mykola Berezovy, husband of journalist Tetyana Chornovil, killed in fighting near Donetsk]</ref>
Tetiana Tjornovils maka sedan [[2002]] [[Mykola Berezovy]] blev som medlem av Azovbataljonen dödad i striderna vid [[Ilovaysk]] i [[Donetsk oblast]] [[10 augusti]] [[2014]]. Paret har två barn.<ref>{{Webbref|titel=Mykola Berezovy, husband of journalist Tetyana Chornovil, killed in fighting near Donetsk - Aug. 10, 2014|url=https://www.kyivpost.com/article/content/ukraine-politics/chornovils-husband-mykola-berezovy-dies-in-fighting-near-donetsk-360053.html|verk=KyivPost|datum=2014-08-10|hämtdatum=2022-03-25}}</ref>


Tetiana Tjornovil fanns som andranamn på [[Folkfronten (Ukraina)|Folkfronten]]s nationella vallista vid [[Parlamentsvalet i Ukraina 2014|valet 2014]]. Hon sitter nu i det [[Verchovna Rada|ukrainska parlamentet]].
Tetiana Tjornovil fanns som andranamn på [[Folkfronten (Ukraina)|Folkfronten]]s nationella vallista vid [[Parlamentsvalet i Ukraina 2014|valet 2014]]. Hon sitter nu i det [[Verchovna Rada|ukrainska parlamentet]].


== Misshandeln 25 december 2013==
== Misshandeln 25 december 2013==
Natten mot [[25 december]] [[2013]] [[misshandel|misshandlades]] Tjornovol. Hon lämnades därefter i sin parkerade bil, en [[Chevrolet Aveo]], med bruten [[näsa]], [[hjärnskakning]] och otaliga [[blåmärken]], i ett [[dike]] på motorvägen mellan Kiev-Boryspil och i närheten av sin bostad i [[Boryspil]].<ref name="rt.com">[http://rt.com/news/ukraine-opposition-reporter-beating-897/ Ukrainian journalist’s attackers have ties to opposition – RT News]</ref> Bara några timmar före misshandeln publicerade hon bilder på webben från [[inrikesminister]] [[Vitalij Zachartjenko]]s hem, för att visa den politiska elitens extravaganta livsstil. Samma dag igångsattes [[Euromajdan]]-protesterna återigen, och ett hundratal demonstrerade utanför inrikesdepartementet i Kiev och krävde inrikesministerns avgång. Demonstranterna bar med sig bilder på Tjornovils sargade [[ansikte]].<ref>[http://www.expressen.se/nyheter/efter-misshandeln-protesterna-rasar/ Efter misshandeln: Protesterna rasar - Expressen]</ref>
Natten mot [[25 december]] [[2013]] [[misshandel|misshandlades]] Tjornovol. Hon lämnades därefter i sin parkerade bil, en [[Chevrolet Aveo]], med bruten [[näsa]], [[hjärnskakning]] och otaliga [[blåmärken]], i ett [[dike]] på motorvägen mellan Kiev-Boryspil och i närheten av sin bostad i [[Boryspil]].<ref name="rt.com">{{Webbref |url=http://rt.com/news/ukraine-opposition-reporter-beating-897/ |titel=Ukrainian journalist’s attackers have ties to opposition – RT News |hämtdatum=2013-12-29 |arkivurl=https://web.archive.org/web/20131229031304/http://rt.com/news/ukraine-opposition-reporter-beating-897/ |arkivdatum=2013-12-29 }}</ref> Bara några timmar före misshandeln publicerade hon bilder på webben från [[inrikesminister]] [[Vitalij Zachartjenko]]s hem, för att visa den politiska elitens extravaganta livsstil. Samma dag igångsattes [[Euromajdan]]-protesterna återigen, och ett hundratal demonstrerade utanför inrikesdepartementet i Kiev och krävde inrikesministerns avgång. Demonstranterna bar med sig bilder på Tjornovils sargade [[ansikte]].<ref>{{Webbref|titel=Efter misshandeln: Protesterna rasar|url=https://www.expressen.se/nyheter/efter-misshandeln-protesterna-rasar/|verk=www.expressen.se|hämtdatum=2022-03-25|språk=sv|datum=26 december 2013}}</ref>


Om attacken hade något att göra med hennes journalistiska arbete var dock oklart. [[President]] [[Viktor Janukovytj]] uppmanade enligt [[Reuters]] [[polis]]en att få tag på de skyldiga.<ref>[http://www.expressen.se/nyheter/journalist-slogs-ner-och-lamnades-i-dike/ Journalist slogs ner och lämnades i dike - Expressen]</ref> Fem män<ref>[http://khpg.org/index.php?id=1388260393 Attack on Chornovol distorted by State-owned TV :: khpg.org]</ref> greps misstänkta för misshandeln. Någon officiell förklaring till varför de överföll henne gavs dock inte.<ref>[http://www.aftonbladet.se/nyheter/article18084227.ab Kräver ministerns avgång efter attacken - Aftonbladet]</ref> 26 december samlades för andra dagen i rad hundratals demonstranter utanför inrikesministeriet, med krav på en rättvis rättegång mot förövarna.<ref>[http://www.dn.se/nyheter/varlden/misshandel-av-journalist-vacker-ilska/ Misshandel av journalist väcker ilska - DN.SE]</ref>
Om attacken hade något att göra med hennes journalistiska arbete var dock oklart. [[President]] [[Viktor Janukovytj]] uppmanade enligt [[Reuters]] [[polis]]en att få tag på de skyldiga.<ref>{{Webbref|titel=Journalist slogs ner och lämnades i dike|url=https://www.expressen.se/nyheter/journalist-slogs-ner-och-lamnades-i-dike/|verk=www.expressen.se|hämtdatum=2022-03-25|språk=sv|datum=25 december 2013}}</ref> Fem män<ref>{{Webbref|titel=Attack on Chornovol distorted by State-owned TV|url=https://khpg.org//en/1388260393|verk=Kharkiv Human Rights Protection Group|hämtdatum=2022-03-25|datum=28 december 2013}}</ref> greps misstänkta för misshandeln. Någon officiell förklaring till varför de överföll henne gavs dock inte.<ref>{{Webbref|titel=Kräver ministerns avgång efter attacken|url=https://www.aftonbladet.se/a/m6zxVl|verk=www.aftonbladet.se|hämtdatum=2022-03-25|språk=sv|datum=26 december 2013}}</ref> 26 december samlades för andra dagen i rad hundratals demonstranter utanför inrikesministeriet, med krav på en rättvis rättegång mot förövarna.<ref>{{Tidningsref|rubrik=Misshandel av journalist väcker ilska|url=https://www.dn.se/nyheter/varlden/misshandel-av-journalist-vacker-ilska/|tidning=Dagens Nyheter|datum=2013-12-26|hämtdatum=2022-03-25|issn=1101-2447|språk=sv}}</ref>


Ukrainska polisen sade 27 december att de hade upptäckt "starka kopplingar" mellan oppositionspolitiker från UDAR – som stod i spetsen för Euromajdan-protesterna – och de personer som greps misstänkta för misshandeln 25 december.<ref name="rt.com"/><ref>[http://www.kyivpost.com/content/ukraine-abroad/russia-today-police-say-ukrainian-journalists-attackers-have-ties-to-opposition-334413.html Russia Today: Police say Ukrainian journalist's attackers have ties to opposition]</ref><ref>[http://www.kyivpost.com/content/ukraine-abroad/financial-times-strong-links-between-opposition-politicians-leading-anti-government-protest-334400.html Financial Times: ‘Strong links’ between opposition politicians leading anti-government protest]</ref>{{uppföljning saknas|Vad hände de misstänkta, blir det åtal?mm|månad=2014-01}}
Ukrainska polisen sade 27 december att de hade upptäckt "starka kopplingar" mellan oppositionspolitiker från UDAR – som stod i spetsen för Euromajdan-protesterna – och de personer som greps misstänkta för misshandeln 25 december.<ref name="rt.com"/><ref>{{Webbref|titel=Russia Today: Police say Ukrainian journalist's attackers have ties to opposition - Dec. 29, 2013|url=https://www.kyivpost.com/article/content/euromaidan/russia-today-police-say-ukrainian-journalists-attackers-have-ties-to-opposition-334413.html|verk=KyivPost|datum=2013-12-29|hämtdatum=2022-03-25}}</ref><ref>{{Webbref|titel=Financial Times: ‘Strong links’ between opposition politicians leading anti-government protest - Dec. 29, 2013|url=https://www.kyivpost.com/article/content/euromaidan/financial-times-strong-links-between-opposition-politicians-leading-anti-government-protest-334400.html|verk=KyivPost|datum=2013-12-28|hämtdatum=2022-03-25}}</ref>{{uppföljning saknas|Vad hände de misstänkta, blir det åtal?mm|månad=2014-01}}


==Biografi==
==Biografi==
Tetiana Tjornovol föddes i Kiev.<ref name="cvk2012">{{cite web|url=http://www.cvk.gov.ua/vnd2012/wp407pt001f01=900pf7201=2051.html |title=Чорновол Тетяна Миколаївна&nbsp;— Вибори народних депутатів України 2012 |language=ukrainska |year=2012 |website=cvk.gov.ua |publisher=''[[Central Election Commission of Ukraine]]'' |accessdate=27 December 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131228154115/http://www.cvk.gov.ua/vnd2012/wp407pt001f01%3D900pf7201%3D2051.html |archivedate=28 december 2013 }}</ref> Hennes föräldrar kom från [[Tjerkasy oblast]] i centrala Ukraina.<ref name="zhu11">{{cite journal |last=Черемних |first=Віра |date= February 2011 |title=Тетяна Чорновол: справедливість&nbsp;— ремесло і доля | trans_title = Tetiana Chornovol: Justice is Craft and Destiny | language = ukrainska|url=http://nsju.org/journals/2011/02/Jurnalist-Ukr-02-11.pdf |journal=Журналіст України |publisher= National Journalists' Union of Ukraine |accessdate= 27 December 2013 }}</ref> Hon bor nu i byn [[Hora (Ukraina)|Hora]] i [[Boryspil rajon]], strax utanför Kiev.<ref name="cvk2012" />
Tetiana Tjornovol föddes i Kiev.<ref name="cvk2012">{{cite web |url=http://www.cvk.gov.ua/vnd2012/wp407pt001f01=900pf7201=2051.html |title=Чорновол Тетяна Миколаївна&nbsp;— Вибори народних депутатів України 2012 |language=ukrainska |year=2012 |website=cvk.gov.ua |publisher=''[[Central Election Commission of Ukraine]]'' |accessdate=27 December 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131228154115/http://www.cvk.gov.ua/vnd2012/wp407pt001f01%3D900pf7201%3D2051.html |archivedate=28 december 2013 |titel=Arkiverade kopian |hämtdatum=27 december 2013 |arkivurl=https://web.archive.org/web/20131228154115/http://www.cvk.gov.ua/vnd2012/wp407pt001f01%3D900pf7201%3D2051.html |arkivdatum=28 december 2013 }}</ref> Hennes föräldrar kom från [[Tjerkasy oblast]] i centrala Ukraina.<ref name="zhu11">{{cite journal |last=Черемних |first=Віра |date=February 2011 |title=Тетяна Чорновол: справедливість&nbsp;— ремесло і доля |trans_title=Tetiana Chornovol: Justice is Craft and Destiny |language=ukrainska |url=http://nsju.org/journals/2011/02/Jurnalist-Ukr-02-11.pdf |journal=Журналіст України |publisher=National Journalists' Union of Ukraine |accessdate=27 December 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305001104/http://nsju.org/journals/2011/02/Jurnalist-Ukr-02-11.pdf |archivedate=5 mars 2016 |titel=Arkiverade kopian |hämtdatum=27 december 2013 |arkivurl=https://web.archive.org/web/20160305001104/http://nsju.org/journals/2011/02/Jurnalist-Ukr-02-11.pdf |arkivdatum=5 mars 2016 }} {{Wayback|url=http://nsju.org/journals/2011/02/Jurnalist-Ukr-02-11.pdf |date=20160305001104 }} {{Webbref |url=http://nsju.org/journals/2011/02/Jurnalist-Ukr-02-11.pdf |titel=Arkiverade kopian |hämtdatum=2013-12-27 |arkivurl=https://web.archive.org/web/20160305001104/http://nsju.org/journals/2011/02/Jurnalist-Ukr-02-11.pdf |arkivdatum=2016-03-05 }}</ref> Hon bor nu i byn [[Hora (Ukraina)|Hora]] i [[Boryspil rajon]], strax utanför Kiev.<ref name="cvk2012" />


== Referenser ==
== Referenser ==
Rad 31: Rad 30:
[[Kategori:Kvinnor]]
[[Kategori:Kvinnor]]
[[Kategori:Personer i Ukraina under 2000-talet]]
[[Kategori:Personer i Ukraina under 2000-talet]]


{{Personstub-Ukraina}}

Nuvarande version från 18 januari 2024 kl. 19.39

Tetiana Tjornovil
FöddТетяна Миколаївна Чорновол
4 juni 1979 (45 år)
Kiev
Medborgare iUkraina[1]
Utbildad vidKievs internationella universitet
SysselsättningJournalist, författare, politiker, offentlig person
Befattning
Commissioner for anti-corruption policy (2014–)
Medlem av Verchovna Rada
åttonde Verchovna Rada (2014–2019)
Politiskt parti
UNA-UNSO
Folkfronten
Fäderneslandsförbundet
Europeisk solidaritet
MakeMykola Berezovyj
Utmärkelser
Ukrainas tapperhetsorden, tredje graden
Webbplatschornovol.info
Redigera Wikidata

Tetiana Mykolaivna Tjornovol (ukrainska: Тетя́на Микола́ївна Чорново́л), även Tetiana Tjornovil, född 4 juni 1979 i Kiev, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, är en ukrainsk aktivist och journalist från tidningen Ukrajinska Pravda. Hon är känd i Ukraina för sin grävande journalistik om korruptionen i Ukraina. Hon är medlem i det politiska partiet Folkfronten.

Tetiana Tjornovil arbetade från hon var 17 som pressekreterare för den paramilitära gruppen Ukrainska Nationalförsamlingen – Ukrainska Nationella Självförsvaret UNA-UNSO.[2] Efter oroligheterna i Kiev 2013-14 blev hon chef för antikorruptionsbyrån, men avgick efter bara sex månader på posten med hänvisning till ”brist på politisk vilja” att ta itu med problemen.[3] och blev istället frivillig i Azovbataljonen.[4]

Tetiana Tjornovils maka sedan 2002 Mykola Berezovy blev som medlem av Azovbataljonen dödad i striderna vid Ilovaysk i Donetsk oblast 10 augusti 2014. Paret har två barn.[5]

Tetiana Tjornovil fanns som andranamn på Folkfrontens nationella vallista vid valet 2014. Hon sitter nu i det ukrainska parlamentet.

Misshandeln 25 december 2013

[redigera | redigera wikitext]

Natten mot 25 december 2013 misshandlades Tjornovol. Hon lämnades därefter i sin parkerade bil, en Chevrolet Aveo, med bruten näsa, hjärnskakning och otaliga blåmärken, i ett dike på motorvägen mellan Kiev-Boryspil och i närheten av sin bostad i Boryspil.[6] Bara några timmar före misshandeln publicerade hon bilder på webben från inrikesminister Vitalij Zachartjenkos hem, för att visa den politiska elitens extravaganta livsstil. Samma dag igångsattes Euromajdan-protesterna återigen, och ett hundratal demonstrerade utanför inrikesdepartementet i Kiev och krävde inrikesministerns avgång. Demonstranterna bar med sig bilder på Tjornovils sargade ansikte.[7]

Om attacken hade något att göra med hennes journalistiska arbete var dock oklart. President Viktor Janukovytj uppmanade enligt Reuters polisen att få tag på de skyldiga.[8] Fem män[9] greps misstänkta för misshandeln. Någon officiell förklaring till varför de överföll henne gavs dock inte.[10] 26 december samlades för andra dagen i rad hundratals demonstranter utanför inrikesministeriet, med krav på en rättvis rättegång mot förövarna.[11]

Ukrainska polisen sade 27 december att de hade upptäckt "starka kopplingar" mellan oppositionspolitiker från UDAR – som stod i spetsen för Euromajdan-protesterna – och de personer som greps misstänkta för misshandeln 25 december.[6][12][13][uppföljning saknas]

Tetiana Tjornovol föddes i Kiev.[14] Hennes föräldrar kom från Tjerkasy oblast i centrala Ukraina.[15] Hon bor nu i byn Hora i Boryspil rajon, strax utanför Kiev.[14]

  1. ^ OpenSanctions, licens: Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International.[källa från Wikidata]
  2. ^ "Тетяна Чорновол: справедливість — ремесло і доля" Arkiverad 5 mars 2016 hämtat från the Wayback Machine. (ukrainska)
  3. ^ ”Ukrainsk antikorruptionschef avgår”. SVT Nyheter. 18 augusti 2014. https://www.svt.se/nyheter/utrikes/ukrainsk-antikorruptionschef-avgar. Läst 25 mars 2022. 
  4. ^ [död länk] ”https://twitter.com/mikaelskillt”. Twitter. https://twitter.com/mikaelskillt [död länk]. Läst 25 mars 2022. 
  5. ^ ”Mykola Berezovy, husband of journalist Tetyana Chornovil, killed in fighting near Donetsk - Aug. 10, 2014”. KyivPost. 10 augusti 2014. https://www.kyivpost.com/article/content/ukraine-politics/chornovils-husband-mykola-berezovy-dies-in-fighting-near-donetsk-360053.html. Läst 25 mars 2022. 
  6. ^ [a b] ”Ukrainian journalist’s attackers have ties to opposition – RT News”. Arkiverad från originalet den 29 december 2013. https://web.archive.org/web/20131229031304/http://rt.com/news/ukraine-opposition-reporter-beating-897/. Läst 29 december 2013. 
  7. ^ ”Efter misshandeln: Protesterna rasar”. www.expressen.se. 26 december 2013. https://www.expressen.se/nyheter/efter-misshandeln-protesterna-rasar/. Läst 25 mars 2022. 
  8. ^ ”Journalist slogs ner och lämnades i dike”. www.expressen.se. 25 december 2013. https://www.expressen.se/nyheter/journalist-slogs-ner-och-lamnades-i-dike/. Läst 25 mars 2022. 
  9. ^ ”Attack on Chornovol distorted by State-owned TV”. Kharkiv Human Rights Protection Group. 28 december 2013. https://khpg.org//en/1388260393. Läst 25 mars 2022. 
  10. ^ ”Kräver ministerns avgång efter attacken”. www.aftonbladet.se. 26 december 2013. https://www.aftonbladet.se/a/m6zxVl. Läst 25 mars 2022. 
  11. ^ ”Misshandel av journalist väcker ilska”. Dagens Nyheter. 26 december 2013. ISSN 1101-2447. https://www.dn.se/nyheter/varlden/misshandel-av-journalist-vacker-ilska/. Läst 25 mars 2022. 
  12. ^ ”Russia Today: Police say Ukrainian journalist's attackers have ties to opposition - Dec. 29, 2013”. KyivPost. 29 december 2013. https://www.kyivpost.com/article/content/euromaidan/russia-today-police-say-ukrainian-journalists-attackers-have-ties-to-opposition-334413.html. Läst 25 mars 2022. 
  13. ^ ”Financial Times: ‘Strong links’ between opposition politicians leading anti-government protest - Dec. 29, 2013”. KyivPost. 28 december 2013. https://www.kyivpost.com/article/content/euromaidan/financial-times-strong-links-between-opposition-politicians-leading-anti-government-protest-334400.html. Läst 25 mars 2022. 
  14. ^ [a b] ”Чорновол Тетяна Миколаївна — Вибори народних депутатів України 2012” (på ukrainska). cvk.gov.ua. Central Election Commission of Ukraine. 2012. Arkiverad från originalet den 28 december 2013. https://web.archive.org/web/20131228154115/http://www.cvk.gov.ua/vnd2012/wp407pt001f01%3D900pf7201%3D2051.html. Läst 27 december 2013. 
  15. ^ Черемних, Віра (February 2011). ”Тетяна Чорновол: справедливість — ремесло і доля” (på ukrainska). Журналіст України (National Journalists' Union of Ukraine). Arkiverad från originalet den 5 mars 2016. https://web.archive.org/web/20160305001104/http://nsju.org/journals/2011/02/Jurnalist-Ukr-02-11.pdf. Läst 27 december 2013.  Arkiverad 5 mars 2016 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 5 mars 2016. https://web.archive.org/web/20160305001104/http://nsju.org/journals/2011/02/Jurnalist-Ukr-02-11.pdf. Läst 27 december 2013.