Systemmeddelanden
Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki. Ändringar där slår igenom på samtliga svenskspråkiga Wikimedia-projekt (inom några dagar) samt på övriga wiki som använder sig av programvaran MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| 1movedto2 (Diskussion) (Översätt) | moved [[$1]] to [[$2]] |
| 1movedto2_redir (Diskussion) (Översätt) | moved [[$1]] to [[$2]] over redirect |
| 3d (Diskussion) (Översätt) | 3D |
| 3d-badge-text (Diskussion) (Översätt) | 3D |
| 3d-desc (Diskussion) (Översätt) | Tillhandahåller stöd för 3D-filformat |
| 3d-nopatent (Diskussion) (Översätt) | Inga valda |
| 3d-patent (Diskussion) (Översätt) | Patentbehörigheter: |
| 3d-patents (Diskussion) (Översätt) | - |
| 3d-thumb-placeholder (Diskussion) (Översätt) | Läser in miniatyr... |
| about (Diskussion) (Översätt) | Om |
| aboutpage (Diskussion) (Översätt) | Project:Om |
| aboutsite (Diskussion) (Översätt) | Om {{SITENAME}} |
| abusefilter (Diskussion) (Översätt) | Hantering av missbruksfilter |
| Konfiguration av redigeringsfilter | |
| abusefilter-accountreserved (Diskussion) (Översätt) | Detta konto är reserverat för användning av missbruksfiltret. |
| abusefilter-action-block (Diskussion) (Översätt) | Blockera |
| abusefilter-action-blockautopromote (Diskussion) (Översätt) | Blockera automatiskt bekräftad |
| abusefilter-action-degroup (Diskussion) (Översätt) | Ta bort från grupper |
| abusefilter-action-disallow (Diskussion) (Översätt) | Förbjud |
| abusefilter-action-rangeblock (Diskussion) (Översätt) | Intervallblockering |
| abusefilter-action-tag (Diskussion) (Översätt) | Tagg |
| Märke | |
| abusefilter-action-throttle (Diskussion) (Översätt) | Begränsning |
| abusefilter-action-warn (Diskussion) (Översätt) | Varna |
| abusefilter-add (Diskussion) (Översätt) | Lägger till missbruksfilter |
| abusefilter-autopromote-blocked (Diskussion) (Översätt) | Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig och tillåts inte. Dessutom har några av ditt kontos rättigheter tillfälligt återkallats av säkerhetsskäl. En kortfattad beskrivning av missbruksregeln som din handling utlöste är: $1 |
| abusefilter-block-anon (Diskussion) (Översätt) | Blockera anonyma användare |
| abusefilter-block-talk (Diskussion) (Översätt) | blockerad diskussionssida |
| abusefilter-block-user (Diskussion) (Översätt) | blockera registrerade användare |
| abusefilter-blockautopromotereason (Diskussion) (Översätt) | Autobefordring fördröjdes automatiskt av missbruksfilter. Regelbeskrivning: $1 |
| abusefilter-blocked-display (Diskussion) (Översätt) | Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig och du har blivit hindrad från att genomföra den. Dessutom har ditt användarkonto och alla associerade IP-adresser blivit blockerade från att redigera {{SITENAME}}. Om detta var ett fel, var god kontakta en administratör. En kortfattad beskrivning av missbruksregeln som din handling utlöste är: $1 |
| abusefilter-blocked-domains-actions-header (Diskussion) (Översätt) | Åtgärder |
| abusefilter-blocked-domains-add-explanation (Diskussion) (Översätt) | Här kan du lägga till en domän i listan över blockerade domäner. |
| abusefilter-blocked-domains-add-heading (Diskussion) (Översätt) | Lägg till en ny blockerad domän |
| abusefilter-blocked-domains-add-submit (Diskussion) (Översätt) | Skicka |
| abusefilter-blocked-domains-addedby-header (Diskussion) (Översätt) | Tillagd av |
| abusefilter-blocked-domains-attempted (Diskussion) (Översätt) | Texten du ville publicera blockerades av vårt filter. Följande domän är blockerad från att läggas till: $1 |
| abusefilter-blocked-domains-cannot-edit-directly (Diskussion) (Översätt) | Skapa eller ändra vilka externa domäner som blockeras från att länkas måste göras via [[Special:BlockedExternalDomains|specialsidan]]. |
| abusefilter-blocked-domains-domain (Diskussion) (Översätt) | Domän att blockera, t.ex. wikipedia.org |
| abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment (Diskussion) (Översätt) | Lägger till blockerade externa domänen $1 med kommentar: $2 |
| abusefilter-blocked-domains-domain-header (Diskussion) (Översätt) | Domän |
| abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment (Diskussion) (Översätt) | Ta bort blockerade externa domänen $1 med kommentar: $2 |
| abusefilter-blocked-domains-intro (Diskussion) (Översätt) | Externa länkar som matchar denna lista kommer att blockeras när de läggs till på en sida. Domänerna lagras i [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. Försök att lägga till blockerade länkar loggas i [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]]. |
| abusefilter-blocked-domains-invalid-entry (Diskussion) (Översätt) | Posten $1 i JSON är ogiltig - den bör vara ett objekt med endast fältet "domain" och "notes" där båda är strängar |
| abusefilter-blocked-domains-json-error (Diskussion) (Översätt) | JSON bör vara en array |
| abusefilter-blocked-domains-notes (Diskussion) (Översätt) | Anteckningar |
| abusefilter-blocked-domains-notes-header (Diskussion) (Översätt) | Anteckningar |
| abusefilter-blocked-domains-remove (Diskussion) (Översätt) | ta bort |
| abusefilter-blocked-domains-remove-explanation-initial (Diskussion) (Översätt) | På denna sida kan du ta bort en blockerad domän |
| abusefilter-blocked-domains-remove-reason (Diskussion) (Översätt) | Anledning |
| abusefilter-blocked-domains-remove-submit (Diskussion) (Översätt) | Ta bort |
| abusefilter-blocked-domains-remove-title (Diskussion) (Översätt) | Ta bort en blockerad domän |