SíNgísi: Revision history

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 17:2017:20, 23 Mabasa 2024‎ Fuppimuppi khuluma contribs‎ 1,490 bytes +1,310‎ Undo revision 39951 by Tilthin (talk) undo Tag: Undo

curprev 10:3510:35, 28 iNdlovana 2024‎ Tilthin khuluma contribs‎ m 180 bytes −1,310‎ I fixed an error in this page undo Tags: Reverted Visual edit

curprev 01:0701:07, 3 iNgci 2022‎ TheWikipedian1250 khuluma contribs‎ 1,490 bytes −6‎ No edit summary undo Tags: Manual revert Mobile edit Mobile web edit
curprev 01:0601:06, 3 iNgci 2022‎ TheWikipedian1250 khuluma contribs‎ 1,496 bytes +6‎ No edit summary undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit
curprev 01:0401:04, 3 iNgci 2022‎ TheWikipedian1250 khuluma contribs‎ 1,490 bytes −7‎ No edit summary undo Tags: Manual revert Mobile edit Mobile web edit
curprev 01:0301:03, 3 iNgci 2022‎ TheWikipedian1250 khuluma contribs‎ 1,497 bytes +7‎ No edit summary undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

curprev 11:4311:43, 22 iNdlovana 2022‎ Kwamikagami khuluma contribs‎ 1,490 bytes −104‎ No edit summary undo

curprev 03:0103:01, 19 iNdlovana 2022‎ Perryprog khuluma contribs‎ m 1,594 bytes −24‎ Undid edits by 91.132.175.95 (talk) to last version by Kwamikagami undo Tags: Undo SWViewer [1.4]
curprev 03:0103:01, 19 iNdlovana 2022‎ 91.132.175.95 khuluma‎ 1,618 bytes +24‎ No edit summary undo Tag: Reverted

curprev 01:4501:45, 15 iNdlovana 2022‎ Kwamikagami khuluma contribs‎ 1,594 bytes +22‎ No edit summary undo

curprev 01:0701:07, 9 Kholwane 2021‎ Jonathan1 khuluma contribs‎ m 1,572 bytes +9‎ →‎Tilwimi letisemtsetfweni undo

curprev 18:5018:50, 20 Kholwane 2019‎ Aliwal2012 khuluma contribs‎ 1,531 bytes −7‎ No edit summary undo

curprev 05:4105:41, 27 iNgci 2018‎ Bobbyshabangu khuluma contribs‎ 1,538 bytes +106‎ No edit summary undo Tag: Visual edit
curprev 05:3905:39, 27 iNgci 2018‎ Bobbyshabangu khuluma contribs‎ 1,432 bytes −24‎ No edit summary undo
curprev 05:3805:38, 27 iNgci 2018‎ Bobbyshabangu khuluma contribs‎ 1,456 bytes −5‎ No edit summary undo

curprev 17:3717:37, 5 iNgongoni 2015‎ Horst-schlaemma khuluma contribs‎ 1,461 bytes +104‎ →‎ISO undo

curprev 16:3716:37, 7 iNdlovu 2013‎ Addbot khuluma contribs‎ m 1,357 bytes −5,965‎ Bot: Migrating 240 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1860 (translate me) undo

curprev 04:1604:16, 20 iNdlovana 2013‎ TjBot khuluma contribs‎ m 7,322 bytes +27‎ r2.7.2) (Robot: Adding cbk-zam:Lengua Inglés undo

curprev 23:0823:08, 8 iNdlovana 2013‎ Idioma-bot khuluma contribs‎ m 7,295 bytes +24‎ r2.7.3) (Robot: Adding min:Bahaso Inggirih undo

curprev 17:4617:46, 17 iNgongoni 2012‎ MerlIwBot khuluma contribs‎ m 7,271 bytes +3‎ Robot: Modifying pa:ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲੀ→pa:ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ undo

curprev 00:3700:37, 6 iMphala 2012‎ ZéroBot khuluma contribs‎ m 7,268 bytes +26‎ r2.7.1) (Robot: Adding pfl:Englischi Sprooch undo

curprev 17:5617:56, 1 iMphala 2012‎ PixelBot khuluma contribs‎ m 7,242 bytes +9‎ r2.7.3) (Robot: Modifying ur:انگریزی زبان undo

curprev 11:4811:48, 28 iNyoni 2012‎ TjBot khuluma contribs‎ m 7,233 bytes +39‎ r2.7.2) (Robot: Adding or:ଇଂରାଜୀ ଭାଷା undo

curprev 09:2609:26, 15 iNgci 2012‎ EmausBot khuluma contribs‎ m 7,194 bytes 0‎ r2.7.2+) (Robot: Modifying ml:ഇംഗ്ലീഷ് (ഭാഷ) undo

curprev 19:4419:44, 4 iNgci 2012‎ AvicBot khuluma contribs‎ m 7,194 bytes 0‎ r2.6.5) (Robot: Modifying ml:ഇംഗ്ലിഷ് (ഭാഷ) undo

curprev 17:5017:50, 3 iNgci 2012‎ MerlIwBot khuluma contribs‎ m 7,194 bytes +24‎ Robot: Adding pag:Salitan English undo

curprev 16:5216:52, 1 iNgci 2012‎ EmausBot khuluma contribs‎ m 7,170 bytes −6‎ r2.7.2+) (Robot: Modifying pa:ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲੀ undo

curprev 05:3005:30, 10 Kholwane 2012‎ Xqbot khuluma contribs‎ m 7,176 bytes +49‎ r2.7.3) (Robot: Adding xmf:ინგლისური ნინა undo

curprev 19:3719:37, 12 iNhlaba 2012‎ Escarbot khuluma contribs‎ m 7,127 bytes +8‎ r2.7.3) (Robot: Modifying lmo:Lengua inglesa undo

curprev 01:4801:48, 18 iNkhwekhweti 2012‎ AvocatoBot khuluma contribs‎ m 7,119 bytes +21‎ r2.7.1) (Robot: Adding vep:Anglijan kel' undo

curprev 23:3123:31, 12 iNkhwekhweti 2012‎ AvicBot khuluma contribs‎ m 7,098 bytes +5‎ r2.6.5) (Robot: Modifying tpi:Tokples Inglis undo

curprev 10:5610:56, 29 iNdlovu 2012‎ Idioma-bot khuluma contribs‎ m 7,093 bytes +30‎ r2.7.2) (Robot: Adding lez:Инглис чӀал undo

curprev 01:4301:43, 22 iNdlovu 2012‎ AvocatoBot khuluma contribs‎ m 7,063 bytes +26‎ r2.7.1) (Robot: Adding ksh:Änglische Sproch undo

curprev 19:1919:19, 28 Bhimbidvwane 2012‎ HiW-Bot khuluma contribs‎ m 7,037 bytes +2‎ r2.7.2) (Robot: Modifying ilo:Pagsasao nga Ingglés undo

curprev 09:0709:07, 26 Bhimbidvwane 2012‎ Vagobot khuluma contribs‎ m 7,035 bytes +26‎ r2.7.2) (Robot: Adding csb:Anielsczi jãzëk undo

curprev 08:3608:36, 2 Bhimbidvwane 2012‎ WikitanvirBot khuluma contribs‎ m 7,009 bytes −1‎ r2.7.1) (Robot: Modifying ps:انګرېزي ژبه undo

curprev 19:5919:59, 24 iNgongoni 2011‎ WikitanvirBot khuluma contribs‎ m 7,010 bytes +23‎ r2.7.1) (Robot: Adding gn:Inglyesñe'ẽ undo

curprev 01:2101:21, 10 iNgongoni 2011‎ ZéroBot khuluma contribs‎ m 6,987 bytes +39‎ r2.7.1) (Robot: Adding as:ইংৰাজী ভাষা undo

curprev 06:4206:42, 24 Lweti 2011‎ Vagobot khuluma contribs‎ m 6,948 bytes +15‎ r2.7.2) (Robot: Adding sn:English undo

23 Mabasa 2024

28 iNdlovana 2024

3 iNgci 2022

22 iNdlovana 2022

19 iNdlovana 2022

15 iNdlovana 2022

9 Kholwane 2021

17 iNyoni 2019

20 Kholwane 2019

27 iNgci 2018

5 iNgongoni 2015

7 iNdlovu 2013

20 iNdlovana 2013

8 iNdlovana 2013

17 iNgongoni 2012

6 iMphala 2012

1 iMphala 2012

28 iNyoni 2012

15 iNgci 2012

4 iNgci 2012

3 iNgci 2012

1 iNgci 2012

10 Kholwane 2012

12 iNhlaba 2012

18 iNkhwekhweti 2012

12 iNkhwekhweti 2012

29 iNdlovu 2012

22 iNdlovu 2012

28 Bhimbidvwane 2012

26 Bhimbidvwane 2012

2 Bhimbidvwane 2012

24 iNgongoni 2011

10 iNgongoni 2011

24 Lweti 2011