2 Johane: Kusiyanisana kwezvidzokororo

Bhaibheri
Testamente Tsaru
	Genesisi; Eksodo; Revitiko; Numeri; Deuteronomio; Joshua; Vatongi; Rute; 1 Samueri; 2 Samueri; 1 Madzimambo; 2 Madzimambo; 1 Makoronike; 2 Makoronike; Ezra; Nehemia; Estere; Jobo; Mapisarema; Zirevo; Muparidzi; Rwiyo Rukuru rwaSoromoni; Muprofita Isaya; Muprofita Jeremia; Mariro aJeremia; Muprofita Ezekieri; Muprofita Danieri; Muprofita Hosea; Muprofita Joere; Muprofita Amosi; Muprofita Obadia; Muprofita Jona; Muprofita Mika; Muprofita Habakuki; Muprofita Zefania; Muprofita Hagai; Muprofita Zekaria; Muprofita Maraki;
Testamente Itsva
	Mateu; Mako; Ruka; Johani; Mabasa aVapostori; vaRoma; 1 VaKorinde; 2 VaKorinde; VaGaratiya; vaEfeso; VaFiripi; vaKorose; VaRoma; 1 VaTesaronika; 2 VaTesaronika; 1 Timoti; 2 Timoti; Tito; Firemoni; VaHebheru; Jakobho; 1 Petro; 2 Petro; 1 Johane; 2 Johane; 3 Johane; Judi; Zvakazarurwa;

Browse history interactively

← Chinjurudzwa yekare

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Dzokororo yarizvino sekubva 16:37, 7 Kurume 2013

Chikamu

1

@@ Mutsetse 7: / Mutsetse 7: @@
 [[Category:Bhaibheri]]
-[[ar:رسالة يوحنا الثانية]]
-[[arc:ܐܓܪܬܐ ܕܬܪܬܝܢ ܕܝܘܚܢܢ]]
-[[bar:2. Briaf vom Johannes]]
-[[be:Яна, 2-і ліст]]
-[[ca:Segona Epístola de Joan]]
-[[cdo:Iók-hâng Nê Cṳ̆]]
-[[cs:Druhý list Janův]]
-[[da:Johannes' Andet Brev]]
-[[de:2. Brief des Johannes]]
-[[el:Β' Επιστολή Ιωάννη]]
-[[en:Second Epistle of John]]
-[[eo:2-a epistolo de Johano]]
-[[es:Segunda epístola de Juan]]
-[[fa:نامه دوم یوحنا]]
-[[fi:Toinen Johanneksen kirje]]
-[[fr:Deuxième épître de Jean]]
-[[hak:Yok-hon-ngi-sû]]
-[[he:איגרת יוחנן השנייה]]
-[[hr:Druga Ivanova poslanica]]
-[[hu:János második levele]]
-[[hy:Հովհաննես առաքյալի երկրորդ թուղթ]]
-[[id:Surat Yohanes yang Kedua]]
-[[it:Seconda lettera di Giovanni]]
-[[ja:ヨハネの手紙二]]
-[[jv:II Yohanes]]
-[[ko:요한의 둘째 편지]]
-[[la:Epistula II Ioannis]]
-[[lmo:Segunda letera de'l Giuan]]
-[[lt:Antrasis Jono laiškas]]
-[[ml:യോഹന്നാൻ എഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം]]
-[[nl:Tweede brief van Johannes]]
-[[no:Johannes' andre brev]]
-[[pl:Drugi List Jana]]
-[[pt:Segunda Epístola de João]]
-[[qu:Huwanpa iskay ñiqin qillqasqan]]
-[[ro:A doua epistolă catolică a lui Ioan]]
-[[ru:2-е послание Иоанна]]
-[[rw:Urwandiko rwa II rwa Yohana]]
-[[sh:Druga Ivanova poslanica]]
-[[simple:Second Epistle of John]]
-[[sk:Druhý Jánov list]]
-[[sm:O le tusi e lua a Ioane]]
-[[sr:Друга посланица Јованова]]
-[[sv:Andra Johannesbrevet]]
-[[sw:Waraka wa pili wa Yohane]]
-[[ta:2 யோவான் (நூல்)]]
-[[tl:Ikalawang Sulat ni Juan]]
-[[ug:يۇھاننا يازغان ئىككىنچى خەت]]
-[[uk:2-е послання Івана]]
-[[vep:2. Joannan kirjaine]]
-[[yo:Episteli Jòhánù Kejì]]
-[[zea:Den twidde brieve van Jewannes]]
-[[zh:約翰二書]]

Bhaibheri

Testamente Tsaru
Genesisi Eksodo Revitiko Numeri Deuteronomio Joshua Vatongi Rute 1 Samueri 2 Samueri 1 Madzimambo 2 Madzimambo 1 Makoronike 2 Makoronike Ezra Nehemia Estere Jobo Mapisarema Zirevo Muparidzi Rwiyo Rukuru rwaSoromoni Muprofita Isaya Muprofita Jeremia Mariro aJeremia Muprofita Ezekieri Muprofita Danieri Muprofita Hosea Muprofita Joere Muprofita Amosi Muprofita Obadia Muprofita Jona Muprofita Mika Muprofita Habakuki Muprofita Zefania Muprofita Hagai Muprofita Zekaria Muprofita Maraki
Testamente Itsva
Mateu Mako Ruka Johani Mabasa aVapostori vaRoma 1 VaKorinde 2 VaKorinde VaGaratiya vaEfeso VaFiripi vaKorose VaRoma 1 VaTesaronika 2 VaTesaronika 1 Timoti 2 Timoti Tito Firemoni VaHebheru Jakobho 1 Petro 2 Petro 1 Johane 2 Johane 3 Johane Judi Zvakazarurwa