Zobrazenie zdroja stránky The Song Remains the Same

{{pozri|rovnomennom koncertnom filme|The Song Remains the Same (film)}}
{{Infobox album
| Interpret        = [[Led Zeppelin]]
| Názov            = The Song Remains the Same
| Typ              = [[Koncertný album]]
| Obrázok albumu   = 
| Veľkosť obrázku  = 
| Žáner            = [[Hard rock]], [[blues rock]]
| Dĺžka            = 99:45
| Dátum vydania    = [[22. október]] [[1976]]
| Miesto nahratia  =  27–29. júl 1973<br />[[Madison Square Garden]], [[New York (mesto)|New York]]
| Popis            = 
| Vydavateľ        = [[Swan Song Records]] 
| Producent        = [[Jimmy Page]]
| Skladateľ        = 
| Recenzie         = 
*[[All Music Guide]] {{rating|3|5}}<ref>[{{Allmusic|class=album|id=r11466|pure_url=yes}} AllMusic Review]</ref>
*''[[Blender (časopis)|Blender]]'' {{rating|3|5}}<ref>[http://www.blender.com/guide/back-catalogue/53206/song-remains-same.html Blender Magazine review] webarchive: https://web.archive.org/web/20090821031408/http://www.blender.com/guide/back-catalogue/53206/song-remains-same.html</ref>
*[[Robert Christgau]] C+<ref>{{cite web|url=http://www.robertchristgau.com/get_artist.php?name=led+zeppelin|title=Robert Christgau: CG: led zeppelin|work=robertchristgau.com}}</ref>
*''[[The Daily Telegraph]]'' {{Rating|3|5}}<ref>{{cite web|last=McCormick|first=Neil|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/music/rockandpopmusic/10782738/Led-Zeppelins-albums-ranked-from-worst-to-best.html|title=Led Zeppelin's albums ranked from worst to best|work=[[The Daily Telegraph]]|date=23 April 2014|accessdate=8 December 2014}}</ref>
*''[[Mojo (časopis)|Mojo]]'' <small>(2007 reissue)</small> {{rating|4|5}}<ref>''[[Mojo (časopis)|Mojo]]'' magazine, December 2007, p. 83.</ref>
*[[MusicHound]] 2/5<ref>{{cite book|last1=Graff|first1=Gary|last2=Durchholz|first2=Daniel (eds)|title=MusicHound Rock: The Essential Album Guide|publisher=Visible Ink Press|location=Farmington Hills, MI|year=1999|isbn=1-57859-061-2|page=662}}</ref>
* ''[[Q (časopis)|Q]]'' {{rating|2|5}}<ref>{{cite web|url=http://www.q4music.com/nav?page=q4music.review.redirect&fixture_review=131065&resource=131065&fixture_artist=144739|title=Q Magazine - Music news & reviews, music videos, band pictures & interviewsQ Magazine|work=q4music.com}}</ref>
* ''[[Record Collector]]'' <small>(2007 reissue)</small> {{rating|4|5}}<ref>{{cite web|url=http://recordcollectormag.com/reviews/the-song-remains-the-same-special-edition |author=Staunton, Terry|title=Led Zeppelin – The Song Remains The Same (R1976)|work=[[Uncut]]|date=Xmas 2007|accessdate=8 December 2014}}</ref>
* ''[[The Rolling Stone Album Guide]]'' {{Rating|2|5}}<ref>{{cite web|url=http://www.rollingstone.com/music/artists/led-zeppelin/albumguide |title=Led Zeppelin: Album Guide |publisher=[[Rolling Stone|rollingstone.com]] |accessdate=8 December 2014 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140301030118/http://www.rollingstone.com/music/artists/led-zeppelin/albumguide |archivedate=1 March 2014 }}</ref>
* ''[[Uncut]]'' <small>(2007 reissue)</small> {{rating|4|5}}<ref>{{cite web|url=http://www.uncut.co.uk/led-zeppelin/led-zeppelin-the-song-remains-the-same-r1976-review|author=Cavanagh, David|title=Led Zeppelin – The Song Remains The Same (R1976)|work=[[Uncut]]|date=December 2007|accessdate=8 December 2014|page=93|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141213114326/http://www.uncut.co.uk/led-zeppelin/led-zeppelin-the-song-remains-the-same-r1976-review|archivedate=2014-12-13}}</ref>
| Farba pozadia    = #DEB887
| Predchádzajúci album = [[Presence]]<br />(1976)
| Tento album          = The Song Remains the Same<br />(1976) 
| Nasledujúci album    = [[In Through the Out Door]]<br />(1979) 
| Misc             = 
}}

'''''The Song Remains the Same''''' je koncertný [[soundtrack]] [[The Song Remains the Same (film)|rovnomenného filmu]], ktorý v októbri roku 1976, pôvodne na dvojalbume pod značkou [[Swan Song Records]], vyšiel anglickej rockovej skupine [[Led Zeppelin]]. Neskôr, v roku 2007, bola publikovaná jeho reedícia.

Nahrávka filmu a albumu vznikla počas troch nocí na koncertoch, ktoré sa konali počas severoamerického turné v roku 1973 medzi 27.{{--}}29. júlom v newyorskej [[Madison Square Garden]]. Všetky koncerty nahral na mobilnom štúdiu Wallyho Heidera hudobný producent [[Eddie Kramer]]. Neskôr ho zmixoval v ateliéroch [[Electric Lady Studios]] (New York) a [[Trident Studios]] (Londýn). Na obale albumu je obrázok schátraného domu londýnskeho filmového štúdia na [[Old Street]], kde sa skupina pripravovala pred turné v roku 1973.<ref>{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=SzgDAwAAQBAJ&pg=PT167&lpg=PT167&dq=dave+lewis+'celebration'+old+street&source=bl&ots=k9Yyb1jECx&sig=P--MMNERmDWbrpvErGJS0OPyLqY&hl=en&sa=X&ei=Uf9oVMLvI8PsaLL5gfAF&ved=0CFoQ6AEwCQ#v=onepage&q=dave%20lewis%20'celebration'%20old%20street&f=false|title=Led Zeppelin: A Celebration|work=google.co.uk}}</ref>

Na remastrovanej reedícii soundtracku z novembra roku 2007 pribudlo šesť skladieb, ktoré neboli na pôvodnej edícii: „[[Black Dog]]“, „Over the Hills and Far Away“, „[[Misty Mountain Hop]]“, „[[Since I've Been Loving You]]“, „The Ocean“ a „Heartbreaker“ a nové poznámky, ktoré napísal [[Cameron Crowe]].

== Zoznam skladieb ==
;Strana 1
#„Rock and Roll“<small>([[John Bonham]], [[John Paul Jones]], [[Jimmy Page]], [[Robert Plant]])</small>{{--}}4:03
#„Celebration Day“<small>(Jones, Page, Plant)</small>{{--}}3:49
#„The Song Remains the Same“<small>(Page, Plant)</small>{{--}}6:00
#„The Rain Song“<small>(Page, Plant)</small>{{--}}8:25
;Strana 2
#„Dazed and Confused“<small>(Page)</small>{{--}}26:53
;Strana 3
#„No Quarter“<small>(Jones, Page, Plant)</small>{{--}}12:30
#„Stairway to Heaven“<small>(Page, Plant)</small>{{--}}10:58
;Strana 4
#„Moby Dick“<small>(Bonham, Jones, Page)</small>{{--}}12:47
#„Whole Lotta Love“<small>(Bonham, [[Willie Dixon]], Jones, Page, Plant)</small>{{--}}14:25
;Reedícia z roku 2007
;:Disk 1
#„Rock and Roll“{{--}}3:56
#„Celebration Day“{{--}}3:37
#„Black Dog*“ with „Bring It On Home“(intro)<small>(Dixon, Jones, Page, Plant)</small>{{--}}3:46
#„Over the Hills and Far Away*“<small>(Page, Plant)</small>{{--}}6:11
#„Misty Mountain Hop*“<small>( 	 	4:43
#„Since I've Been Loving You*“<small>(Jones, Page, Plant)</small>{{--}}8:23
#„No Quarter#“{{--}}10:38
#„The Song Remains the Same“{{--}}</small>5:39
#„The Rain Song“{{--}}8:20
#„The Ocean*“<small>(Bonham, Jones, Page, Plant)</small>{{--}}5:13
;:Disk 2
#„Dazed and Confused+“{{--}}29:18
#„Stairway to Heaven“{{--}}10:53
#„Moby Dick#“{{--}}11:02
#„Heartbreaker*“<small>(Bonham, Jones, Page, Plant)</small>{{--}}6:19
#„Whole Lotta Love#“{{--}}13:51
;Poznámky
;:(*) <small>Nahrávka nebola na originálnom soundtracku</small>
;:(#) <small>Kratšia nahrávka oproti originálnej verzii soundtracku</small>
;:(+) <small>Dlhšia nahrávka oproti originálnej verzii soundtracku</small>

==Výroba albumu==
*[[John Bonham]]{{--}}[[bicie nástroje]], [[perkusie]]
*[[John Paul Jones]]{{--}}[[basová gitara]], [[klávesové nástroje]], [[mellotrón]]
*[[Robert Plant]]{{--}}[[spev]]
*[[Jimmy Page]]{{--}}[[elektrická gitara]], vokály, [[theremin]], [[producent]]
*[[Cameron Crowe]]{{--}}text prebalu
*Barry Diament{{--}}[[mastering]] (originálne CD)
*[[Peter Grant]]{{--}}výkonný producent
*[[George Hardie]]{{--}}[[dizajn]]
*[[Hipgnosis]]{{--}}dizajn
*[[Eddie Kramer]]{{--}}audio technik
*[[Bob Ludwig]]{{--}}audio technik na reedícii z r. 2007
*[[Kevin Shirley]]{{--}}[[remix]] na reedícii z r. 2007	

==Rebríčky==
;Originálne vydanie
{| class="wikitable sortable"
!Rebríček (1976–77)
!align="center"|Najvyššia pozícia
|-
| Canadian ''RPM'' Top 100 Albums Chart<ref name="Canadian rpm chart">{{cite web | url = http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?brws_s=1&file_num=nlc008388.5145a&volume=26&issue=13&issue_dt=December%2025%201976&type=1&interval=24 | title = RPM Albums Chart&nbsp;– 25 December 1976 |work=RPM | accessdate =19 January 2009}}</ref>
|align="center"|8
|-
| Italian Albums Chart<ref name="Italian albums chart">{{cite web | url = http://www.hitparadeitalia.it/hp_yenda/lpe1976.htm | title = Top 100 Albums – 1976 | publisher=Hit Parade Italia | accessdate =14 April 2014}}</ref>
| style="text-align:center;"|13
|-
| Japanese Albums Chart<ref name="Japanese albums chart">{{cite web | url = http://www.oricon.co.jp/ | title = Top 100 Albums&nbsp;– 20 October 1976 | publisher = Oricon | accessdate =19 January 2009}}</ref>
|align="center"|6
|-
| New Zealand Top 50 Albums Chart<ref name="New zealand albums chart">{{cite book | author= Scapolo, Dean| title=The Complete New Zealand Music Charts| edition=1st | location=Wellington| publisher=Transpress| year=2007| chapter=Top 50 Albums&nbsp;– December 1976| isbn=978-1-877443-00-8}}</ref>
|align="center"|6
|-
| Norwegian Albums Chart<ref name="Norwegian albums chart">{{cite web | url = http://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Led+Zeppelin&titel=The+Song+Remains+The+Same&cat=a | title = Top 20 Albums&nbsp;– 28 November 1976 | publisher = norwegiancharts.com | accessdate =19 January 2009}}</ref>
|align="center"|21
|-
| Spanish Albums Chart<ref name="Spanish albums chart">{{cite web | url = http://www.promusicae.es/english.html | title = Top 100 Albums&nbsp;– 5 March 1977 | publisher = PROMUSICAE | accessdate =19 January 2009}}</ref>
|align="center"|23
|-
| Swedish Albums Chart<ref name="Swedish albums chart">{{cite web | url = http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Led+Zeppelin&titel=The+Song+Remains+The+Same&cat=a | title = Top 60 Albums&nbsp;– 30 November 1976 | publisher = swedishcharts.com | accessdate =19 January 2009}}</ref>
|align="center"|29
|-
| UK Albums Chart<ref name="UK albums chart">{{cite web | url = http://www.chartstats.com/albuminfo.php?id=3947 | title = Top 100 Albums&nbsp;– 13 November 1976 | publisher = chartstats.com | accessdate = 19 January 2009 | archiveurl = https://archive.ph/20130102183304/http://www.chartstats.com/albuminfo.php?id=3947 | archivedate = 2013-01-02 }}</ref>
|align="center"|1
|-
| US ''Billboard'' 200 Albums Chart<ref name="US billboard 200 chart">{{cite web | url = http://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=305&cfgn=Albums&cfn=The+Billboard+200&ci=3069290&cdi=8751034&cid=11%2F13%2F1976 | title = The Billboard 200&nbsp;– 13 November 1976 |work=Billboard | accessdate =19 January 2009}} {{Dead link|date=September 2010|bot=H3llBot}}</ref>
|align="center"|2
|-
| West German Albums Chart<ref name="German albums chart">{{cite web | url = http://www.charts-surfer.de/musiksearch.php | title = Top 100 Albums&nbsp;– December 1976 | publisher = charts-surfer.de | accessdate =19 January 2009 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20090108013622/http://www.charts-surfer.de/musiksearch.php <!--Added by H3llBot--> | archivedate = 8 January 2009}}</ref>
|align="center"|28
|}

;Reedícia
{| class="wikitable sortable"
!Rebríčky (2007)
!align="center"|Najvyššia pozícia
|-
| Belgian Albums Chart (Walloon)<ref name="Belgian albums chart w">{{cite web | url = http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Led+Zeppelin&titel=The+Song+Remains+The+Same&cat=a | title = Top 100 Albums&nbsp;– 1 December 2007 | publisher = ultratop.be | accessdate =19 January 2009}}</ref>
|align="center"|86
|-
| German Albums Chart<ref name="German albums chart 2">{{cite web | url = http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/OST%A5Led+Zeppelin/The+Song+Remains+The+Same/longplay | title = Top 100 Albums&nbsp;– 10 December 2007 | publisher = musicline.de | accessdate =19 January 2009}}</ref>
|align="center"|65
|-
| Japanese Albums Chart<ref name="Japanese albums chart2">{{cite web | url = http://www.oricon.co.jp/ | title = Top 100 Albums&nbsp;– 11 November 2007 | publisher = Oricon | accessdate =19 January 2009}}</ref>
|align="center"|5
|-
| UK Albums Chart<ref name="UK albums chart 2">{{cite web | url = http://www.chartstats.com/albuminfo.php?id=3947 | title = Top 100 Albums&nbsp;– 1 December 2007 | publisher = chartstats.com | accessdate = 19 January 2009 | archiveurl = https://archive.ph/20130102183304/http://www.chartstats.com/albuminfo.php?id=3947 | archivedate = 2013-01-02 }}</ref>
|align="center"|73
|-
| US ''Billboard'' Top Soundtracks Chart<ref name="US top soundtracks chart">{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/2007-12-08/soundtracks |title=Top Soundtracks&nbsp;– 8 December 2007 |work=Billboard |accessdate=19 January 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150718202351/http://www.billboard.com/charts/2007-12-08/soundtracks |archivedate=18 July 2015 }}</ref>
|align="center"|9
|-
| US ''Billboard'' Tastemakers Chart<ref name="US tastemakers chart">{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/2007-12-08/tastemaker-albums |title=Tastemakers&nbsp;– 8 December 2007 |work=Billboard |accessdate=19 January 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150718202413/http://www.billboard.com/charts/2007-12-08/tastemaker-albums |archivedate=18 July 2015 }}</ref>
|align="center"|11
|-
| US ''Billboard'' Top Hard Rock Chart<ref name="US hard rock chart">{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/2007-12-08/hard-rock-albums |title=Top Hard Rock Albums&nbsp;– 8 December 2007 |work=Billboard |accessdate=19 January 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150719142531/http://www.billboard.com/charts/2007-12-08/hard-rock-albums |archivedate=19 July 2015 }}</ref>
|align="center"|11
|-
| US ''Billboard'' Top Pop Albums Chart<ref name="US top pop chart">{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/2007-12-08/catalog-albums |title=Top Pop Albums&nbsp;– 8 December 2007 |work=Billboard |accessdate=19 January 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140405231944/http://www.billboard.com/charts/2007-12-08/catalog-albums |archivedate=5 April 2014 }}</ref>
|align="center"|23
|-
| US ''Billboard'' Comprehensive Albums Chart<ref name="US comprehensive chart">{{cite web|url= http://web.archive.org/web/20130419233417/http://www.billboard.com/artist/304592/jewel/chart|title=Comprehensive Albums – 8 December 2007 |work=Billboard |accessdate=19 January 2009 |deadurl=yes |archiveurl=http://web.archive.org/web/20070929121030/ |archivedate=29 September 2007}}</ref>
|align="center"|92
|-
|}

;Digitálny download
{| class="wikitable sortable"
!Rebríčky (2007)
!align="center"|Najvyššia pozícia
|-
| US ''Billboard'' Top Digital Albums Chart<ref name="US top digital chart">{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/2007-12-08/digital-albums |title=Top Digital Albums&nbsp;– 8 December 2007 |work=Billboard |accessdate=19 January 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613205409/http://www.billboard.com/charts/2007-12-08/digital-albums |archivedate=13 June 2015 }}</ref>
|align="center"|24
|-
| US ''Billboard'' Top Internet Albums Chart<ref name="US top internet chart">{{cite web |url=http://www.billboard.com/artist/304592/jewel/chart |title=Top Internet Albums – 16 August 2008 |work=Billboard |accessdate=19 January 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130419233417/http://www.billboard.com/artist/304592/jewel/chart |artist=jewel |chart=all |archivedate=2013-04-19 }}</ref>
|align="center"|18
|-
|}

== Referencie ==
{{Referencie|2}}
*{{Preklad|en|The Song Remains the Same (album)|760876790}}

{{Led Zeppelin}}

[[Kategória:Koncertné albumy z 1976]]
[[Kategória:Albumy Led Zeppelin]]
[[Kategória:Soundtracky]]