Перейти к содержанию

Различие между версиями «нахальный»

Материал из Викисловаря
[отпатрулированная версия][ожидает проверки]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Откат правок 5.59.26.77 (обсуждение) к версии VitalikBot
Метка: откат
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
 
(не показаны 4 промежуточные версии 4 участников)
Строка 2: Строка 2:


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===

{{прил ru 1*a
|основа=наха́льн
|основа=наха́льн
|основа1=наха́лен
|основа1=наха́лен
Строка 62: Строка 62:


=== Перевод ===
=== Перевод ===
{{перев-блок
{{перев-блок|
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|abq=<!-- Абазинский -->
|sq=<!-- Албанский-->
|ab=<!-- Абхазский -->
|av=<!-- Аварский -->
|ave=<!-- Авестийский -->
|aja=<!-- Аджа -->
|ady=<!-- Адыгейский -->
|az=<!-- Азербайджанский -->
|ay=<!-- Аймарский -->
|ain=<!-- Айнский -->
|ain.kana=<!-- Айнский (кана) -->
|ain.lat=<!-- Айнский (лат.) -->
|sq=<!-- Албанский -->
|gsw=<!-- Алеманнский -->
|ale=<!-- Алеутский -->
|alt=<!-- Алтайский -->
|am=<!-- Амхарский -->
|en=[[cheeky]]
|en=[[cheeky]]
|ar=<!-- Арабский -->
|an=<!-- Арагонский -->
|arc.jud=<!-- Арамейский (иуд.) -->
|arc.syr=<!-- Арамейский (сир.) -->
|arn=<!-- Арауканский -->
|hy=<!-- Армянский -->
|asm=<!-- Ассамский -->
|ast=<!-- Астурийский -->
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|bar=<!-- Баварский -->
|bm=<!-- Бамбара -->
|eu=<!-- Баскский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|be=<!-- Белорусский -->
|be=<!-- Белорусский -->
|bn=<!-- Бенгальский -->
|bg=<!-- Болгарский -->
|bg=<!-- Болгарский -->
|bs=<!-- Боснийский -->
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|bua=<!-- Бурятский -->
|cy=<!-- Валлийский -->
|wa=<!-- Валлонский -->
|hu=<!-- Венгерский -->
|hu=<!-- Венгерский -->
|vep=<!-- Вепсский -->
|hsb=<!-- Верхнелужицкий -->
|vot=<!-- Водский -->
|vo=<!-- Волапюк -->
|wo=<!-- Волоф -->
|vro=<!-- Выруский -->
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|haw=<!-- Гавайский -->
|gag=<!-- Гагаузский -->
|ht=<!-- Гаитянский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|ze=<!-- Генуэзский -->
|kl=<!-- Гренландский -->
|el=<!-- Греческий -->
|el=<!-- Греческий -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|gn=<!-- Гуарани -->
|gu=<!-- Гуджарати -->
|gd=<!-- Гэльский -->
|dar=<!-- Даргинский -->
|prs=<!-- Дари -->
|da=<!-- Датский -->
|da=<!-- Датский -->
|dv=<!-- Дивехи -->
|ang=<!-- Древнеанглийский -->
|grc=<!-- Древнегреческий -->
|sgs=<!-- Жемайтский -->
|zza=<!-- Зазаки -->
|zu=<!-- Зулу -->
|he=<!-- Иврит -->
|yi=<!-- Идиш -->
|io=<!-- Идо -->
|io=<!-- Идо -->
|inh=<!-- Ингушский -->
|id=<!-- Индонезийский -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|iu=<!-- Инуктитут -->
|ik=<!-- Инупиак -->
|ga=<!-- Ирландский -->
|is=<!-- Исландский -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=<!-- Испанский -->
|es=<!-- Испанский -->
|it=<!-- Итальянский -->
|it=<!-- Итальянский -->
|yo=<!-- Йоруба -->
|kbd=<!-- Кабардино-черкесский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|xal=<!-- Калмыцкий -->
|kn=<!-- Каннада -->
|kaa=<!-- Каракалпакский -->
|krc=<!-- Карачаево-балкарский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|csb=<!-- Кашубский -->
|qu=<!-- Кечуа -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-woo=<!-- Китайский (у) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|kom=<!-- Коми-зырянский -->
|koi=<!-- Коми-пермяцкий -->
|kok=<!-- Конкани -->
|ko=<!-- Корейский -->
|ko=<!-- Корейский -->
|kw=<!-- Корнский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|xh=<!-- Коса -->
|crh=<!-- Крымскотатарский -->
|kum=<!-- Кумыкский -->
|ku=<!-- Курдский -->
|ckb=<!-- Курдский (сорани) -->
|km=<!-- Кхмерский -->
|lad=<!-- Ладино -->
|lbe=<!-- Лакский -->
|lo=<!-- Лаосский -->
|la=<!-- Латинский -->
|la=<!-- Латинский -->
|lv=<!-- Латышский -->
|lv=<!-- Латышский -->
|lez=<!-- Лезгинский -->
|li=<!-- Лимбургский -->
|ln=<!-- Лингала -->
|lt=<!-- Литовский -->
|lt=<!-- Литовский -->
|lmo=<!-- Ломбардский -->
|lb=<!-- Люксембургский -->
|mk=<!-- Македонский -->
|mg=<!-- Малагасийский -->
|ms=<!-- Малайский -->
|ml=<!-- Малаялам -->
|mt=<!-- Мальтийский -->
|mi=<!-- Маори -->
|mr=<!-- Маратхи -->
|chm=<!-- Марийский -->
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mo=<!-- Молдавский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nv=<!-- Навахо -->
|gld=<!-- Нанайский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|nah=<!-- Науатль -->
|na=<!-- Науру -->
|nio=<!-- Нганасанский -->
|agh=<!-- Нгелима -->
|nap=<!-- Неаполитано-калабрийский -->
|new=<!-- Неварский -->
|de=<!-- Немецкий -->
|de=<!-- Немецкий -->
|no=<!-- Норвежский -->
|yrk=<!-- Ненецкий -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
|dsb=<!-- Нижнелужицкий -->
|no=<!-- Норвежский -->
|oc=<!-- Окситанский -->
|os=<!-- Осетинский -->
|pi=<!-- Пали -->
|pa=<!-- Панджаби -->
|pap=<!-- Папьяменту -->
|fa=<!-- Персидский -->
|pl=<!-- Польский -->
|pl=<!-- Польский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|sr=<!-- Сербский (кир) -->
|ps=<!-- Пушту -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|pms=<!-- Пьемонтский -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|rap=<!-- Рапануйский -->
|rm=<!-- Ретороманский -->
|ro=<!-- Румынский -->
|sjd=<!-- Саамский (кильдинский) -->
|sa=<!-- Санскрит -->
|sc=<!-- Сардинский -->
|ceb=<!-- Себуано -->
|se=<!-- Северносаамский -->
|sr=<!-- Сербский (кир.) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат.) -->
|si=<!-- Сингальский -->
|sd=<!-- Синдхи-->
|scn=<!-- Сицилийский -->
|sk={{t|sk|arogantný}}
|sl=<!-- Словенский -->
|sl=<!-- Словенский -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир.) -->
|slovio-l=<!-- Словио (лат.) -->
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир.) -->
|cu-Glag=<!-- Старославянский (глаг.) -->
|so=<!-- Сомалийский -->
|sw=<!-- Суахили -->
|tab=<!-- Табасаранский -->
|tl=<!-- Тагальский -->
|tg=<!-- Таджикский -->
|ty=<!-- Таитянский -->
|th=<!-- Тайский -->
|ta=<!-- Тамильский -->
|tt=<!-- Татарский -->
|tt=<!-- Татарский -->
|tt.lat=<!-- Татарский (лат.) -->
|ttt=<!-- Татский -->
|te=<!-- Телугу -->
|bo=<!-- Тибетский -->
|tir=<!-- Тигринья -->
|art=<!-- Токипона -->
|art=<!-- Токипона -->
|tpi=<!-- Ток-писин -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tn=<!-- Тсвана -->
|tyv=<!-- Тувинский -->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|udm=<!-- Удмуртский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|ug=<!-- Уйгурский -->
|uk=<!-- Украинский -->
|uk=<!-- Украинский -->
|ur=<!-- Урду -->
|fo=<!-- Фарерский -->
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=<!-- Финский -->
|fi=<!-- Финский -->
|fr=<!-- Французский -->
|fr=<!-- Французский -->[[effronté]], [[impertinent]], [[insolent]]
|fy=<!-- Фризский -->
|fur=<!-- Фриульский -->
|kjh=<!-- Хакасский -->
|ha=<!-- Хауса -->
|hi=<!-- Хинди -->
|hr=<!-- Хорватский -->
|hr=<!-- Хорватский -->
|chu.cyr=<!-- Церковнославянский (кир.) -->
|chu.glag=<!-- Церковнославянский (глаг.) -->
|rom=<!-- Цыганский -->
|chr=<!-- Чероки -->
|ce=<!-- Чеченский -->
|cs=<!-- Чешский -->
|cs=<!-- Чешский -->
|cv=<!-- Чувашский -->
|ckt=<!-- Чукотский -->
|sv=<!-- Шведский -->
|sv=<!-- Шведский -->
|eo=<!--Эсперанто-->
|cjs=<!-- Шорский -->
|et=<!--Эстонский-->
|sco=<!-- Шотландский -->
|ja=<!--Японский-->
|ewe=<!-- Эве -->
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|evn=<!-- Эвенкийский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|myv=<!-- Эрзянский -->
|eo={{t|eo|aroganta}}
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
|et=<!-- Эстонский -->
|jv=<!-- Яванский -->
|sah=<!-- Якутский -->
|ja=<!-- Японский -->
}}
}}



Текущая версия от 08:37, 30 октября 2024

Русский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

|основа=наха́льн |основа1=наха́лен |слоги=на-ха́ль-ный |тип= |степень=1 |краткая= }}

Корень: -нахаль-; суффикс: ; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. отличающийся нахальством; бесцеремонный, наглый ◆ Этот пьяный, нахальный, вечно хитрящий и между тем странно тупой и бестолковый мужик, сделавшись старостой, накуралесил так исправно, что его пришлось, как я слышал, арестовать, оштрафовать, телесно наказать и сменить. А. А. Фет, «Контракт», 1862 г. [НКРЯ] ◆ Девки зашептались между собой, а бедную Аграфену бросило в жар от их нахальных взглядов. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Три конца», 1890 г. [НКРЯ] ◆ Обыкновенно, я напиваюсь так один раз в месяц. Когда бываю в таком состоянии, то становлюсь нахальным и наглым до крайности. А. П. Чехов, «Дядя Ваня», 1897 г. [НКРЯ]
  2. о животном, насекомом и т. п. назойливый, неотвязчивый ◆ Едва успеют путешественники остановиться и развести костёр, как насядут кругом на деревьях нахальные птицы и ждут. М. А. Лялина, «Путешествия H. М. Пржевальского в восточной и центральной Азии», 1891 г. [НКРЯ]
  3. выражающий нахальство ◆ Особенно приметна была в этом лице его мёртвая бледность, придававшая всей физиономии молодого человека изможденный вид, несмотря на довольно крепкое сложение, и вместе с тем что-то страстное, до страдания, не гармонировавшее с нахальною и грубою улыбкой и с резким, самодовольным его взглядом. Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ] ◆ Несколько обрюзглое, почти уже сорокалетнее лицо пана с очень маленьким носиком, под которым виднелись два претоненькие востренькие усика, нафабренные и нахальные, не возбудило в Мите тоже ни малейших пока вопросов. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]

Синонимы

[править]
  1. дерзкий, наглый

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от сущ. нахал, далее из на- + -хал-, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. наха́л, оха́льник, подхали́м, болг. оха́лен «зажиточный»; с др. ступенью вокализма: болг. охо́лен «довольный», охол «надменный», сербохорв. о̀хол «высокомерный, чванный», о-хо̀ла «высокомерие, чванство», словенск. оhо̑l «надменный», также хо́лить, хо́лень «неженка». Далее, сюда же шали́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Перевод

[править]
Список переводов

Метаграммы

[править]

Библиография

[править]