Различие между версиями «супермаркет»
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Lingüista (обсуждение | вклад) м Откат правки 31.144.180.148 (обсуждение) к последней версии YurikBot Метка: откат |
||
| (не показано 11 промежуточных версий 9 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
= {{-ru-}} = |
= {{-ru-}} = |
||
{{Лексема в Викиданных|L167732}} |
|||
{{wikipedia}} |
{{wikipedia}} |
||
| Строка 8: | Строка 9: | ||
}} |
}} |
||
{{морфо-ru|супер-|маркет}} |
{{морфо-ru|супер-|маркет|и=т}} |
||
=== Произношение === |
=== Произношение === |
||
{{ |
{{transcriptions-ru|су̀перма́ркет|су̀перма́ркеты|Ru-супермаркет.ogg}} |
||
=== Семантические свойства === |
=== Семантические свойства === |
||
==== Значение ==== |
==== Значение ==== |
||
# [[магазин]] [[самообслуживания]] средних размеров с широким ассортиментом продовольственных и хозяйственно-бытовых товаров {{пример|Когда Настя парковала машину в гараже дома Каменского, было почти девять вечера, дорога заняла много времени, да ещё пришлось останавливаться у {{выдел|супермаркета}}, чтобы купить продукты.|Александра Маринина|Ангелы на льду не выживают|уточнение титула=Т. 1|2014|источник=НКРЯ}} {{пример|Данные этой компании можно считать наиболее показательными, поскольку основные потребители проживают именно в крупных городах, в которых соки в основном продаются в {{выдел|супермаркетах}}.|Инга Токманцева |Соковыжималка|издание=Однако|2010|источник=НКРЯ}} {{пример|Страшно недовольная проведенным днём, я зарулила по дороге в {{выдел|супермаркет}} и пошаталась между прилавками.|Дарья Донцова|Доллары царя Гороха|2004|источник=НКРЯ}} |
|||
# [[магазин]] самообслуживания средних размеров {{пример|}} |
|||
# |
# |
||
| Строка 40: | Строка 41: | ||
|имена-собственные= |
|имена-собственные= |
||
|существительные= |
|существительные= |
||
|прилагательные= |
|прилагательные=супермаркетный |
||
|глаголы= |
|глаголы= |
||
|наречия= |
|наречия= |
||
| Строка 46: | Строка 47: | ||
=== Этимология === |
=== Этимология === |
||
Из {{сэ|en|supermarket|и=ru}}. |
|||
Происходит от {{этимология:|да}} |
|||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === |
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === |
||
| Строка 52: | Строка 53: | ||
=== Перевод === |
=== Перевод === |
||
{{перев-блок |
{{перев-блок |
||
|abq= |
|||
|ab= |
|||
|av= |
|||
|ave= |
|||
|agh= |
|||
|aja= |
|||
|ady= |
|||
|az=[[supermarket]] |
|||
|ay= |
|||
|ain= |
|||
|ain.kana= |
|||
|ain.lat= |
|||
|sq=[[supermarket]] |
|||
|als= |
|||
|ale= |
|||
|alt= |
|||
|en=[[supermarket]] |
|en=[[supermarket]] |
||
|ar=[[سوبرماركت]] {{m}} (subarmārkit), |
|||
|an= |
|||
|arc.jud= |
|||
|arc.syr= |
|||
|arn= |
|||
|hy=[[սուպերմարկետ]] (supermarket) |
|||
|asm= |
|||
|ast=[[supermercáu]] {{m}} |
|||
|af=[[supermark]] |
|||
|bar= |
|||
|bm= |
|||
|eu=[[supermerkatu]] |
|||
|ba= |
|||
|be=супермаркет {{m}} |
|||
|bn=[[সুপারমার্কেট]] (suparmarkeṭ) |
|||
|my=[[စူပါမားကတ်]] (cupama:kat), [[ကုန်စုံဆိုင်ကြီး]] (kuncumhcuingkri:) |
|||
|bg= |
|||
|bs= |
|||
|br= |
|||
|bua= |
|||
|cy=[[archfarchnad]] {{f}} |
|||
|wa= |
|||
|hu=[[szupermarket]] |
|||
|vep= |
|||
|hsb= |
|||
|vot= |
|||
|vo= |
|||
|wo= |
|||
|vro= |
|||
|vi=[[siêu thị]] |
|||
|gag= |
|||
|haw= |
|||
|ht= |
|||
|gl=[[supermercado]] {{m}} |
|||
|ze= |
|||
|kl= |
|||
|el=[[σουπερμάρκετ]] {{n}} (soupermárket) |
|||
|ka=[[სუპერმარკეტი]] (suṗermarḳeṭi) |
|||
|gn= |
|||
|gu= |
|||
|gd= |
|||
|dar= |
|||
|prs= |
|||
|da=[[supermarked]] {{n}} |
|||
|dv= |
|||
|ang= |
|||
|grc= |
|||
|bat-smg= |
|||
|zza= |
|||
|zu= |
|||
|he= |
|||
|yi= |
|||
|io=[[supermerkato]] |
|||
|id=[[supermarket]] |
|||
|ia= |
|||
|iu= |
|||
|ik= |
|||
|ga=[[ollmhargadh]] {{m}} |
|||
|is=[[kjörbúð]] {{f}}, [[stórmarkaður]] {{f}} |
|||
|es=[[supermercado]] {{m}} |
|||
|it= |
|||
|kbd= |
|||
|kk=супермаркет |
|||
|xal= |
|||
|kn= |
|||
|kaa= |
|||
|krc= |
|||
|krl= |
|||
|ca= |
|||
|csb= |
|||
|qu= |
|||
|ky=супермаркет |
|||
|zh=[[超市]] (chāoshì) |
|||
|zh-tw=[[超級市場]] (chāojí shìchǎng, chāojí shìcháng) |
|||
|zh-cn=[[超级市场]] (chāojí shìchǎng, chāojí shìcháng) |
|||
|kom= |
|||
|koi= |
|||
|kok= |
|||
|kw= |
|||
|ko=[[슈퍼마켓]] (syupeomaket), [[슈퍼]] (syupeo) |
|||
|co= |
|||
|xh= |
|||
|crh= |
|||
|ku= |
|||
|km= |
|||
|lad= |
|||
|lo= |
|||
|la= |
|||
|lez= |
|||
|lv=[[lielveikals]] {{m}} |
|||
|li= |
|||
|ln= |
|||
|lt= |
|||
|lb= |
|||
|mk=супермаркет {{m}} |
|||
|mg= |
|||
|ms= |
|||
|ml= |
|||
|mt= |
|||
|mi= |
|||
|chm= |
|||
|mdf= |
|||
|mo= |
|||
|mn= |
|||
|gv= |
|||
|nv= |
|||
|gld= |
|||
|nah= |
|||
|na= |
|||
|nio= |
|||
|nap= |
|||
|de=[[Supermarkt]] {{m}}, [[Kaufhalle]] |
|||
|yrk= |
|||
|nl=[[supermarkt]] {{f}} |
|||
|dsb= |
|||
|nb=[[supermarked]] {{n}} |
|||
|nn=[[supermarknad]] |
|||
|oc=[[supermercat]] {{m}} |
|||
|os= |
|||
|pa= |
|||
|pap= |
|||
|fa= |
|||
|pl=[[supermarket]] {{m}} |
|||
|pt=[[supermercado]] {{m}} |
|||
|ps= |
|||
|pms= |
|||
|rap= |
|||
|rm= |
|||
|ro=[[supermagazin]] {{n}}, [[magazin universal]] |
|||
|sjd= |
|||
|sa= |
|||
|sc= |
|||
|se= |
|||
|sr= |
|||
|sr-l= |
|||
|scn= |
|||
|sk=[[supermarket]] {{m}} |
|||
|sl=[[supermarket]] {{m}} |
|||
|slovio-c= |
|||
|slovio-l= |
|||
|so= |
|||
|cu-Cyrl= |
|||
|cu-Glag= |
|||
|sw=[[supamaketi]] |
|||
|tab= |
|||
|tl= |
|||
|tg=супермаркет |
|||
|ty= |
|||
|th=[[ซูเปอร์มาร์เก็ต]] (suu-bpə̂ə-maa-gêt) |
|||
|ta= |
|||
|tt= |
|||
|tt.cyr= |
|||
|tt.lat= |
|||
|te= |
|||
|art= |
|||
|tpi= |
|||
|kim= |
|||
|tn= |
|||
|tyv= |
|||
|tr=[[süpermarket]] |
|||
|tk=[[supermarket]] |
|||
|udm= |
|||
|ug= |
|||
|uz=[[supermarket]] |
|||
|uk=супермаркет {{m}} |
|||
|ur=[[سپرمارکیٹ]] (suparmārkeṭ) |
|||
|fo= |
|||
|fi=[[supermarketti]] |
|||
|fr=[[supermarché]] {{m}} |
|||
|fy= |
|||
|fur= |
|||
|kjh= |
|||
|ha= |
|||
|hi=[[सुपरमार्केट]] (suparmārkeṭ) |
|||
|hr= |
|||
|rom= |
|||
|ce= |
|||
|cs=[[supermarket]] {{m}} |
|||
|cv= |
|||
|sv=[[stormarknad]] {{c}} |
|||
|cjs= |
|||
|sco= |
|||
|ewe= |
|||
|myv= |
|||
|eo=[[ĉiovendejo]] |
|eo=[[ĉiovendejo]] |
||
|et=[[supermarket]] |
|||
|jv= |
|||
|sah= |
|||
|ja=[[スーパーマーケット]] (sūpāmāketto), (''сокр.'') [[スーパー]] (sūpā) |
|||
}} |
}} |
||
| Строка 59: | Строка 264: | ||
* {{НСЗ-70}} |
* {{НСЗ-70}} |
||
<!-- Служебное: --> |
|||
{{unfinished|ru|p=1|t=1|e=1}} |
|||
{{ |
{{improve|ru|}} |
||
{{Категория|язык=ru|Магазины}} |
|||
{{длина слова|11|lang=ru}} |
|||
{{длина слова|11|ru}} |
|||
[[cs:супермаркет]] |
|||
[[en:супермаркет]] |
|||
[[eu:супермаркет]] |
|||
[[fi:супермаркет]] |
|||
[[ja:супермаркет]] |
|||
[[ko:супермаркет]] |
|||
[[pl:супермаркет]] |
|||
[[sv:супермаркет]] |
|||
[[vi:супермаркет]] |
|||
[[zh:супермаркет]] |
|||
Текущая версия от 21:50, 12 апреля 2024
Русский
[править] |
В Викиданных есть лексема супермаркет (L167732). |
 |
В Википедии есть статья «супермаркет». |
Морфологические и синтаксические свойства
[править]| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | су̀перма́ркет | су̀перма́ркеты |
| Р. | су̀перма́ркета | су̀перма́ркетов |
| Д. | су̀перма́ркету | су̀перма́ркетам |
| В. | су̀перма́ркет | су̀перма́ркеты |
| Тв. | су̀перма́ркетом | су̀перма́ркетами |
| Пр. | су̀перма́ркете | су̀перма́ркетах |
су̀-пер-ма́р-кет
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: супер-; корень: -маркет- [Тихонов, 1996].
Произношение
[править]Семантические свойства
[править]Значение
[править]- магазин самообслуживания средних размеров с широким ассортиментом продовольственных и хозяйственно-бытовых товаров ◆ Когда Настя парковала машину в гараже дома Каменского, было почти девять вечера, дорога заняла много времени, да ещё пришлось останавливаться у супермаркета, чтобы купить продукты. Александра Маринина, «Ангелы на льду не выживают», Т. 1, 2014 г. [НКРЯ] ◆ Данные этой компании можно считать наиболее показательными, поскольку основные потребители проживают именно в крупных городах, в которых соки в основном продаются в супермаркетах. Инга Токманцева, «Соковыжималка», 2010 г. // «Однако» [НКРЯ] ◆ Страшно недовольная проведенным днём, я зарулила по дороге в супермаркет и пошаталась между прилавками. Д. Донцова, «Доллары царя Гороха», 2004 г. [НКРЯ]
Синонимы
[править]- —
Антонимы
[править]- —
Гиперонимы
[править]Гипонимы
[править]- —
Родственные слова
[править]| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
[править]Из англ. supermarket.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[править]Перевод
[править]Библиография
[править]- Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.