Просмотр кода страницы si

{{Cf|ŝi, sí, си, စစ်, Si, sî, și, sĩ, sì}}

= {{-en-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ en|si|слоги={{по-слогам|si}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{муз.|en}} нота [[си]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# [[note]]

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|en}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|en|морфо|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=en|Ноты||}}
{{длина слова|2|en}}

= {{-da-}} =
{{Омонимы|da|2}}

== {{заголовок|(существительное)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ da n 3|si|слоги={{по-слогам|si}}
}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|siːˀ|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[сито]], [[решето]]; [[цедилка]]; ''тех.'' [[грохот]] {{пример|{{пример||перевод=}}|перевод=}}

==== Синонимы ====
# [[sigte]]

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок|
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===

<!-- Служебное: -->
{{improve|da|морфо|пример|этимология}}
{{Категория|язык=da|Предметы быта|}}

== {{заголовок|(глагол)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл da 1 |si}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|siːˀ}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[процеживать]], [[просеивать]] {{пример||перевод=}}
# ''тех.'' [[грохотить]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# [[sigte]]
# ?

==== Антонимы ====
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок|
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===

<!-- Служебное: -->
{{improve|da|морфо|пример|этимология}}
{{Категория|язык=da|||}}
{{длина слова|2|da}}

= {{-ia-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{conj ia|слоги=si}}

{{морфо|прист1=|корень1=si|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|si}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[если]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# —

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок|
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===

<!-- Служебное: -->
{{improve|ia|пример|этимология}}
{{Категория|язык=ia|Причинность||}}
{{длина слова|2|ia}}

= {{-es-}} =
{{Омонимы|es|2}}

== {{заголовок|(существительное)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ es|слоги=si}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|si}}

==== Омоним ====
[[sí]]

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{муз.|es}} [[си]] (нота) {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Этимология ===

== {{заголовок|(союз)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{conj es|слоги=si}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|si}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[если]], [[коли|ко́ли]] {{пример|Dame cien pesetas, {{выдел|si}} puedes.|перевод=Дай мне сто песет, {{выдел|если}} можешь.}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# —

==== Гипонимы ====
# ?

=== Этимология ===
От {{lang|la|si}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[si bien]] = хотя бы

<!-- Служебное: -->
{{improve|es|морфо}}
{{Категория|язык=es|Причинность||}}
{{длина слова|2|es}}

= {{-it-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{мест it|si}} Возвратное. Употребляется только в 3 л. ед. и мн. числа.

{{морфо|прист1=|корень1=si|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|si}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[себе]], [[себя]] {{пример|Ella {{выдел|si}} guarda.|перевод=Она смотрит {{выдел|на себя}}.}}
# {{помета|возвр. частица}} [[-сь]], [[-ся]] {{пример|vestir{{выдел|si}}|перевод=одевать{{выдел|ся}}}}

==== Синонимы ====
# —
# —

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# —
# —

==== Гипонимы ====
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[si puó]] = можно

{{unfinished|it|p=1|m=1|e=1}}
{{Категория|язык=it|||}}
{{длина слова|2|it}}

= {{-kri-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл kri
|основа=si
|слоги={{по-слогам|si}}
}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[видеть]] {{пример||перевод=}}
# 

==== Синонимы ====
# ?
# 

==== Антонимы ====
# —
# 

==== Гиперонимы ====
# ?
# 

==== Гипонимы ====
# ?
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|kri}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

{{unfinished|kri|s=1|p=1|e=1|m=1}}
{{Категория|язык=kri|Глаголы восприятия||}}
{{длина слова|2|lang=kri}}

= {{-la-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{conj la|si}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[если]] {{пример|{{выдел|Si}} vis pacem, para bellum|перевод={{выдел|Если}} хочешь мира, готовься к войне|автор=[[:w:Корнелий Непот|Корнелий Непот]]}} {{пример|Et accedens tentator dixit ei : {{выдел|Si}} Filius Dei es, dic ut lapides isti panes fiant.|перевод=И приступил к Нему искуситель и сказал: {{выдел|если}} Ты Сын Божий, скажи, чтобы камни сии сделались хлебами.||Евангелие от Матфея|часть=4:3||Вульгата}}
# 

==== Синонимы ====
# ?
# 

==== Антонимы ====
# —
# 

==== Гиперонимы ====
# —
# 

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[si vis pacem, para bellum]]

<!-- Служебное: -->
{{improve|la|морфо|транскрипция|этимология}}
{{Категория|язык=la|Причинность||}}
{{длина слова|2|la}}
= {{-dum-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{мест dum |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=dum|}}

==== Значение ====
# {{помета.|dum}} [[они]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
# 

==== Синонимы ====
# ?
# 

==== Антонимы ====
# —
# 

==== Гиперонимы ====
# ?
# 

==== Гипонимы ====
# —
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|dum}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

{{unfinished|dum|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=dum|||}}
{{длина слова|2|lang=dum}}

= {{-no-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл no|si}} Сильный. Наст. вр. [[sier]], прош. вр. [[sa]], действ. прич. [[siende]], страд. прич. [[sagt]].

{{морфо|прист1=|корень1=si|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|si}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[сказать]] {{пример||перевод=}}
# 

==== Синонимы ====
# ?
# 

==== Антонимы ====
# ?
# 

==== Гиперонимы ====
# ?
# 

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

{{unfinished|no|p=1|m=1|e=1}}
{{Категория|язык=no|Глаголы речи||}}
[[Категория:Норвежские сильные глаголы]]
{{длина слова|2|no}}
= {{-sk-|nocat}} =
* {{Форма-гл
|база=byť
|лицо=2
|время=наст
|число=ед
|язык=sk
}}
= {{-sl-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл sl |слоги={{по-слогам|si}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|si|<!-- Sl-si.ogg-->}}
<!--
* 
* * Звук: <ref>[ База произношений Forvo]</ref>
-->

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sl|}}

==== Значение ====
# {{помета.|sl}} 2 л. ед. ч. наст. вр.от [[biti]] {{пример|{{выдел|Si}} ali pa nisi|перевод=Можно {{выдел|быть им}} или не быть им|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=Glosbe}}
# {{помета.|sl}} {{нужен перевод}} {{пример|Kako {{выдел|si}} močan?|перевод=Насколько ты сильный?|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=Glosbe}}
# {{помета.|sl}} {{нужен перевод}} {{пример|ti {{выдел|si}} dovolj dobra zame…|перевод=ты достаточно хороша для меня|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=Glosbe<ref>[https://ru.glosbe.com/sl/ru/ti%20si Память переводов Glosbe]</ref>}}

==== Синонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|sl}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|sl|морфо|этимология}}
{{Категория|язык=sl|Формы глаголов||}}
{{длина слова|2|sl}}

= {{-solresol-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
'''si''' (тж. '''s''')

Частица

=== Произношение ===
{{transcription|si}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[да]], утвердительный ответ {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# —

==== Гипонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
[[do#Сольресоль|do]]

=== Этимология ===
От названия ноты [[си]]

<!-- Служебное: -->
{{improve|solresol|морфология/шаблон|морфо|пример|семантика?}}
{{Категория|язык=solresol|Согласие||}}
{{длина слова|2|solresol}}

= {{-sw-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{part sw|слоги={{по-слогам|si}}}} С глаголами пишется слитно, как приставка.

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|si}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[не]] {{пример|Mimi {{выдел|si}} mfanyakazi.|перевод=Я {{выдел|не}} рабочий.}} {{пример|{{выдел|Si}}jui kusema Kiswahili.|перевод=Я {{выдел|не}} говорю на суахили.}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# —

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[si kitu]] = ничего, пустяки (ответ на извинение).

{{unfinished|sw|m=1|e=1}}
{{Категория|язык=sw|Отрицание||}}
{{длина слова|2|sw}}

= {{-fr-}} =
{{Омонимы|fr|3}}

== {{заголовок|(союз)}} ==
{{conj fr|слоги={{по-слогам|si}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[если]] (выражает условие и вывод) {{пример|si je le savais, je vous le dirais|перевод=если бы я знал это, я бы сказал вам}}
# [[если бы]], [[только бы]], [[хотя бы]]; [[что, если]] (выражает пожелание) {{пример||перевод=}}
# служит для выражения наивысшей степени {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# —
# —
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{lang|la}} '''''si''''' — если; при условии, что

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{пример|[[Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait]]|перевод=[[если бы молодость знала, если бы старость могла]]}}

{{пример|[[Si ma tante en avait on l'appelerait mon oncle]]|перевод=[[если бы да кабы…]]}}

== {{заголовок|(существительное)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ fr m =
|основа=si
|слоги={{по-слогам|si}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=si|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# в зависимости от контекста {{пример|il n’y a point de {{выдел|si}}|перевод=никаких отговорок, никаких «если»}} {{пример|avoir toujours des {{выдел|si}} et des mais|перевод=всегда находить отговорки}}
# {{муз.|fr}} нота [[си]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{пример|[[avec un si on mettrait Paris dans une bouteille]]|перевод=≅ [[если бы да кабы, да во рту росли бобы]]}}

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|fr|транскрипция/мн|примеры|этимология}}
{{Категория|язык=fr|Причинность|Ноты|}}

== {{заголовок|(наречие)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{adv fr
|основа=si
|comp=
|sup=
|слоги={{по-слогам|si}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=si|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# (с наречием) [[так]], до такой степени {{пример||перевод=}}
# (с прилагательным) [[такой]], [[столь]] {{пример|Le vent était {{выдел|si}} fort!|перевод=Ветер был {{выдел|такой}} сильный!}}
# [[да]], [[как же]]; [[нет]] (утвердительный ответ обычно после отрицания) {{пример|Est-ce que vous ne voulez pas? — {{выдел|Si}}, je veux!|перевод=Разве вы не хотите? — {{выдел|Да}}, хочу!}}
# 
# 

==== Синонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{lang|la}} '''''sic''''' — таким образом, так

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|fr|транскрипция|примеры}}
{{Категория|язык=fr|Наречия степени||}}
{{длина слова|2|fr}}

= {{-eo-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{местоимения eo}}
'''si'''

Местоимение.

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
Возвратное местоимение 3-го лица.

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=sia (свой)
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Примеры использования ===
* al si ([[себе]])
* sin ([[себя]])
* per si mem (сам по себе)

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

{{Категория|язык=eo||}}
{{unfinished|p=1|m=1|e=1|eo}}
{{длина слова|2|eo}}

[[Категория:Норвежские сильные глаголы]]

{{multilang|14}}