The Marshall Mathers LP
The Marshall Mathers LP | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||||||||||||||
Студийный альбом Эминема | |||||||||||||||||||
Дата выпуска | 23 мая 2000 | ||||||||||||||||||
Дата записи | 1999—2000 | ||||||||||||||||||
Место записи |
The Mix Room
|
||||||||||||||||||
Жанры | хорроркор, хардкор-хип-хоп | ||||||||||||||||||
Длительность | 72:14 | ||||||||||||||||||
Продюсеры | Dr. Dre, Эминем, The Bass Brothers[англ.], Mel-Man[англ.], The 45 King[англ.] | ||||||||||||||||||
Страна |
![]() |
||||||||||||||||||
Язык песен | английский | ||||||||||||||||||
Лейблы | Aftermath, Interscope | ||||||||||||||||||
Хронология Эминема | |||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
RS | Позиция № 145 в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone |
NME
|
Позиция № 133 в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала NME |
The Marshall Mathers LP — третий студийный альбом американского рэпера Эминема, выпущенный 23 мая 2000 года лейблами Aftermath Entertainment и Interscope Records. Пластинка спродюсирована Dr. Dre и Эминемом, а также The 45 King, братьями Басс и Мел-Маном, и записана практически за два месяца в нескольких американских студиях. По сравнению с предыдущей работой музыканта, The Slim Shady LP, альбом отличается более интроспективной лирикой — Маршалл размышляет о своём восхождении к славе, критиках его песен и отчуждение от семьи и жены. Альбом причисляется к «трансгрессивной музыке» и сочетает в себе песни в жанрах хорроркор и хардкор-хип-хоп, а также сатирические треки. В записи принимали участие такие артисты, как Дайдо, RBX, Sticky Fingaz, D12, Snoop Dogg, Xzibit и Nate Dogg.
Как и The Slim Shady LP, пластинка была окружена ореолом споров и скандалов после выхода, в то же время ещё больше выдвинув Эминема на передний план американской поп-культуры. Основным поводом для споров были тексты песен, которые считались «жестокими, гомофобными, женоненавистническими», а также содержащие отсылки на резню в «Колумбайне». Леди США Линн Чейни подвергала The Marshall Mathers LP резкой критике за лирическое содержание на слушаниях Сената США, а канадское правительство даже рассматривало запрет Маршалла въезжать на территорию Канады. Несмотря на это, пластинка получила признание со стороны музыкальных критиков и слушателей, которые крайне высоко оценили лирику артиста и называли работу эмоционально глубокой. Редакция журнала Rolling Stone назвала The Marshall Mathers LP лучшим альбомом 2000 года.
The Marshall Mathers LP возглавил чарт Billboard 200 и оставался на вершине восемь недель подряд. Альбом был ещё более успешен с коммерческой точки зрения, чем предыдущая пластинка — за первую неделю тираж проданных копий составил 1,78 миллиона, что сделало его одним из самых быстрораспродаваемых студийных альбомов в США. К альбому вышли несколько синглов: «The Real Slim Shady», «The Way I Am», «Stan», «I’m Back» и «Bitch Please II».
Многочисленные журналы и сайты включают The Marshall Mathers LP в списки величайших альбомов всех времён и признаётся самой лучшей работой в карьере Эминема. Общее количество проданных копий по всему миру составило 25 миллионов; RIAA сертифицировала The Marshall Mathers LP как «бриллиантовую» запись. В 2001 году запись выиграла «Грэмми» в номинации «Лучший рэп-альбом» и был номинирован в категории «Альбом года», а ведущий сингл «The Real Slim Shady» победил в категории «Лучшее сольное рэп-исполнение». В 2013 году альбом получил «духовное» продолжение — The Marshall Mathers LP 2.
Предыстория
[править | править код]Маршалл Брюс Мэтерс III, более известный под сценическим псевдонимом Эминем, в 1996 году записал и выпустил дебютный альбом Infinite, ставший полным провалом в коммерческом плане, что отразилось на лирике андеграундного рэпера. В 1997 году Эминем придумал себе альтер эго Слим Шейди и представил его в своём мини-альбоме Slim Shady EP. Заняв второе место на ежегодном общенациональном соревновании по рэп-баттлам Rap Olympics, Маршалла замечают сотрудники лейбла Interscope, которым артист передал кассету с мини-альбомом. Slim Shady EP добралась до генерального директора лейбла Джимми Айовина и основателя Aftermath Entertainment Dr. Dre. В 1999 году Эминем уже на крупном лейбле выпускает The Slim Shady LP, записанная при участии Дре и ставшая известной своим откровенным лирическим содержанием, полной упоминаний о наркотиках и насилия[1]. Пластинка была успешной с коммерческой точки зрения — The Slim Shady LP дебютировала на втором месте чарта Billboard 200 с тиражом в 283 тысяч копий за первую неделю[2]. В 2000 году альбом выиграл премию «Грэмми» в номинации «Лучший рэп-альбом», а его ведущий сингл «My Name Is» — в категории «Лучшее сольное рэп-исполнение»[3].
The Slim Shady LP превратил Эминема из андеграундного рэпера во всемирно известную знаменитость. Если раньше артист изо всех сил пытался хоть как-то прокормить свою дочь Хэйли, то теперь его образ жизни резко изменился[4]. В июне 1999 года музыкант женился на своей девушке Кимберли (Ким) Энн Скотт даже несмотря на то, что в The Slim Shady LP была песня «’97 Bonnie & Clyde», в которой Маршалл вместе со своей дочкой топил труп Ким[5]. По началу рэперу было не по себе от приобретённой славы и испытывал стресс: «Сейчас я никому не доверяю, потому что все, кого я встречаю, встречают меня как Эминема… Я не знаю, общаются ли они со мной из-за того, что я им нравлюсь, или из-за того, что я знаменитость, или из-за того, что они думают, что смогут чего-то добиться от меня»[4]. В довесок, музыкант стал весьма одиозной личностью из-за своих текстов откровенного характера — его неоднократно называли «женоненавистником, нигилистом и сторонником домашнего насилия», а главный редактор Billboard Тимоти Уайт обвинил Маршалла в том, что «он зарабатывает деньги на страданиях мира»[1].
Первоначально Эминем хотел назвать свою следующую работу Amsterdam, вдохновившись поездкой в Амстердам после выхода The Slim Shady LP и последующим употреблением тяжёлых наркотиков вместе со своими друзьями. «Свободное» употребление запрещённых веществ, которое артист наблюдал в столице Нидерландов, сильно повлияло на его желание открыто обсуждать о потреблении наркотиков, а также на создание оформления некоторой части пластинки[6][7].
Запись
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Eminem_%28cropped%29.jpg/200px-Eminem_%28cropped%29.jpg)
The Marshall Mathers LP была записана в течение двухмесячного так называемого «творческого запоя» — сессии записи песен длились по двадцать часов. Эминем хотел снизить шумиху вокруг своей персоны во время записи, чтобы сконцентрироваться на работе и распланировке каждой песни[8]. Артист в тот период описывал себя как «студийную крысу», которая творчески извлекала выгоду из изолированной среды студии. Бо́льшая часть альбома записывалась спонтанно[9]. Dr. Dre вспоминал: «Мы не просыпались в два часа ночи, не звонили друг другу с предложением „Я что-то придумал! Мы должны добраться до студии!“. Мы просто ждали и смотрели, что произойдёт, когда мы туда доберёмся»[10]. Маршалл говорил, что его «любимый» материал к лонгплею создавался по принципу «валять дурака» — так, текст к «Marshall Mathers» музыкант написал под небрежным бренчанием Джеффа Басса на гитаре, а бит к «Criminal» Эминем подслушал у Басса за игрой на фортепиано[9]. «Kill You» артист написал после того, как услышал схожую мелодию во время телефонного разговора с Дре на заднем фоне. Написав текст дома, Эминем встретился с продюсером, и они вдвоём записали трек[10].
Первой композицией, которую Эминем записал вскоре после завершения работы над The Slim Shady LP, была «Kim»[11]. Рэпер написал её в тот момент, когда они с Ким были разлучены, а источником вдохновения послужил неназванный мелодраматический фильм, который артист в одиночестве посмотрел в кино. Первоначально намереваясь написать своей жене любовную песню под экстази, Эминем отказался от какой-либо сентиментальности, и превратил «Kim» в ненавистническую[12]. Плюс, он хотел создать короткий ужастик в формате песни. Когда пара помирилась, Маршалл просил Ким сказать, что она думает об этом: «Я помню, как моя тупая задница сказала: „Я знаю, что эта песня отстой, но она показывает, как сильно я забочусь о тебе“»[13]. Сингл «Stan» был спродюсирован The 45 King. Менеджер Эминема Пол Розенберг прислал ему кассету с несколькими битами продюсера, и один из них содержал семпл песни британской певицы Дайдо «Thank You». Целиком услышав в будущем трек певицы, который рассказывал об одержимом фанате артистки, Маршалл тут же решил написать свою интерпретацию. Процесс написания «Stan» разительно отличался от других песен, концепт которых формировался прямо в момент составления текста: «„Stan“ был одним из немногих треков, за который я сел и всё продумал. Я сразу знал, о чём она будет»[14]. Сама Дайдо же так описывала своё «участие» в композиции: «Однажды я получила письмо со словами: „Нам понравился ваш альбом, и мы использовали вашу песню для нашей. Надеемся, вы не возражаете, и надеюсь, вам наша композиция понравится“. Когда мне прислали копию „Stan“, я включила её в своём гостиничном номере и сказала: „Вау! Этот трек великолепен!“»[15].
Звукозаписывающий лейбл предположил, что Эминем станет первым артистом, который продаст миллион копий своей будущей пластинки за первую неделю выпуска. Эти ожидания для артиста были напряжёнными, говоря, что был в тот момент напуган до смерти: «Я хотел быть успешным, но прежде всего я хотел уважения». После завершения записи, мейджор-лейбл посчитал, что на пластинке отсутствует песня, которая потенциально могла бы стать ведущим синглом. Чувствуя давление, музыкант вернулся в студию и записал «The Way I Am», сказав руководству: «Послушайте, это лучшее, что я могу сейчас сделать. Я не могу подарить вам ещё одну „My Name Is“ и не могу просто сидеть в студии и творить волшебство». Но после добавления «The Way I Am» в альбом, Эминем почувствовал желание написать ещё одну песню, поручил Dr. Dre создать бит и поехал домой писать текст — так и появилась «The Real Slim Shady»[14]. Продюсер заявлял, что эта песня для него была «забавной», «горячей» и «безумной»[10].
Музыка и тематика текстов
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Dr._Dre_2013.jpg/200px-Dr._Dre_2013.jpg)
Пластинку относят к жанрам хорроркор и хардкор-хип-хоп[16][17]. Бо́льшую часть первой половины записи спродюсировали Dr. Dre и Мел-Ман, которые использовали «урезанные» биты для выделения вокала Эминема. На фоне нередко звучат «плавные басовые линии, заикания и просторные звуковые ландшафты»[18]. Вторую половину продюсировали братья Басс и лично Эминем. Единственным сторонним продюсером был The 45 King, спродюсировавшего сингл «Stan»[14].
The Marshall Mathers LP считается «трансгрессивной» работой и исследует настоящую личность его автора по сравнению с The Slim Shady LP[19][20]. Бо́льшая часть записи рассказывает о восхождении Эминема к славе и критике тех, кто ругал предыдущий альбом исполнителя. Помимо этого, артист рассказывает о своих отношениях с семьёй — в частности, с матерью, дочерью и женой Ким[21]. На The Marshall Mathers LP преобладают интроспективные песни, а альтер эго Слим Шейди используется куда менее активно. Как писал редактор сайта AllMusic Стивен Томас Эрлевайн, «тексты альбома размывают границы между реальностью и вымыслом, юмором и ужасом, сатирой и документальным фильмом»[18]. Пластинка разнопланова в отношении настроения песен — от дерзких и юмористических композиций до «таких мрачных и депрессивных треков, что слушатель захочет увеличить значок о неприемлемом содержании на обложке»[20]. По словам Нила Штрауса из The New York Times, «Эминем никогда не даёт понять, какой персонаж — Слим Шейди или Маршалл Мэтерс — является маской, а какой настоящий человек, потому что чёткого ответа он не даёт»[22].
Большинство песен посвящены перенесённым артистом трудностям в детстве и семейным проблемам, связанными с его мамой, («Kill You»), проблемам в отношениях со своей супругой («Kim»), его борьбой со статусом «суперзвезды» и ожиданиями («Stan», «I’m Back», «Marshall Mathers»), возвращением и влиянием на музыкальную индустрию, а также на общество и молодёжь («Remember Me?», «Bitch Please II», «Who Knew», «The Way I Am»), употреблению наркотиков («Drug Ballad», «The Kids») и реакционные колкости в ответ на критику за вульгарность и мрачные тексты («Criminal»)[23]. Несмотря на большое количество споров к текстам, лирика была положительно воспринята критиками и слушателями за словесную энергию и рифмы[16]. Пластинка также содержит «гомофобные» высказывания — например, в «Criminal» присутствует строчка «My words are like a dagger with a jagged edge / That'll stab you in the head whether you're a fag or les...Hate fags? / The answer's yes». Альянс геев и лесбиянок против диффамации осудил лирику автора и раскритиковал пластинку за «поощрение насилия в отношении геев и лесбиянок»[24][25]. Однако редактор журнала The Advocate, представляющего интересы ЛГБТ, писал: «Если он избил тебя или меня за то, что ты гей, то логически следует, что он также изнасиловал свою собственную мать, убил жену и своего продюсера, Dr. Dre. Если воспринимать его буквально, то таково и приглашение Бритни Спирс — „ударь меня, детка, ещё раз“»[24]. Эминем подмечал, что слово «faggot» он стал использовать чаще после того, как «люди ополчились на него по этому поводу <…> чтобы их ещё больше позлить», но добавил: «Я думаю, некоторым людям трудно понять, что слово „faggot“ для меня не имеет ничего общего с сексуальными предпочтениями. Я имел ввиду что-то большее, чем придурки или кретины»[26]. За свою провокационную лирику артиста подвергал критике даже евангельский проповедник Джеймс Добсон[27].
Как и предыдущий альбом, The Marshall Mathers LP начинается с интро «Public Service Announcement 2000», но на этот раз Джефф Басс и Эминем в своей саркастической манере предупреждают о том, что автору «пофиг что слушатель думает». Первый трек, «Kill You», рассказывает о противоречиях вокруг The Slim Shady LP, женских кошмарах и воспитании матерью-одиночкой, а также о её изнасиловании с последующей иронией о том, «что журналы будут трубить на обложках о его изнасиловании мамы»[28]. Шестиминутная «Stan» повествует об одержимом фанате рэпера, критикующего своего кумира за игнорирование его писем, впоследствии совершившего самоубийство вместе со своей беременной девушкой[29]. Песня «Who Knew» затрагивает критиков, отмечавших прославление насилия в текстах артиста, попутно отмечая воспринимаемое лицемерие в американском обществе[30]. За ней следует скит «Steve Berman», где президент отдела продаж лейбла Interscope Records Стив Берман открыто ругает Эминема за его лирику и заявляет ему, что альбом станет коммерческим провалом, подмечая, что Dr. Dre успешен, потому что он «читает рэп о кино, тупицах, 40-х годах и сучках», а он — «о геях и викодине»[31].
«The Way I Am» — размышление об оказываемом давлении в надежде сохранить славу и страхе быть «загнанным в угол какой-нибудь маковой сенсацией». В этой песне музыкант также сожалеет о негативном внимании СМИ к противоречивым общественным деятелям после резни в «Колумбайне» или стрельбы в школе Джонсборо, вроде него или Мэрилина Мэнсона, и критикует новостные агентства за пристальное внимание к подобным трагедиям, игнорируя при этом ежедневное насилие в центре города[34]. «The Real Slim Shady» высмеивает таких икон поп-культуры, как Бритни Спирс, Кристина Агилера и Уилл Смит[35]. «Remember Me?» записана с участием рэпером RBX и Sticky Fingaz, которые «серьёзно ударяют по стигийской тьме в зловещем треке»[23]. В этой песне Маршалл заявляет: "I'm tryna clean up my fuckin' image / So I promised the fuckin' critics / I wouldn't say 'fuckin' for six minutes / (Six minutes, Slim Shady, you're on). Несмотря на то, что артист ещё раз произносит слово «fuck» в «Remember Me» и три раза в начале «I’m Back», в течение семи с половиной минут он не произносит это ругательство, так как дал первоначальное обещание[31].
В «I’m Back» представлены наблюдения Эминема о его восхождении к славе, объясняющие, что «он стал продукцией, потому что он белый»[28]. Следующая песня, «Marshall Mathers», являющаяся заглавной к альбому, пародирует припев песни группы LFO «Summer Girls», а Маршалл заявляет об отсутствии каких-либо достоинств у поп-звёзд, таких как Бритни Спирс, Backstreet Boys, NSYNC и Рики Мартин. Трек также нацелен на рэп-дуэт Insane Clown Posse, члены которого являются ярыми гомосексуалистами[36][37]. «Drug Ballad», записанная при участии американской певицы Дины Рей, описывает борьбу рэпера со своей наркозависимостью, а также о некоторых переживаниях автора под воздействием экстази, которые делают его «чертовски сентиментальным, изливающим тебе душу»[38][39]. «Amityville» — тяжёлая басовая ода о жизни в Детройте, где рэпер вместе с Bizarre обсуждает коронацию его города как «столицы убийств США»[16]. «Bitch Please II» записана с участием Dr. Dre, Snoop Dogg, Nate Dogg и Xzibit и содержит элементы джи-фанка, а также R&B-напев Nate Dogg в припеве[23].
«Kim» — приквел к «’97 Bonnie & Clyde» с The Slim Shady LP, в котором Эминем «кричит на свою жену в безумном потоке ненависти, извергаемой сознанием»[16]. Песня начинается с милого и тихого диалога между музыкантом и его дочерью, но как только начинается бит, рэпер играет уже две роли — «разъярённого и угрожающего» самого себя и «издающую испуганные стоны и крики» Ким. Шестиминутная история заканчивается убийством Ким с последующими громкими издевательствами «BLEED, BITCH, BLEED!»[40]. За такой балладой следует «Under The Influence», где Эминем разговаривает в припеве «на тарабарщине», а рэп-группа D12 «разгуливается». Альбом заканчивается песней «Criminal», мелодия которой состоит из «вылизанного фортепиано, раскачивающего синтезатора и обманчиво упрощённого басового громыхания»[23]. В этом треке Эминем высмеивает критиков, которые слишком серьёзно относятся к его лирике — «half the shit I say, I just make it up to make you mad»[41].
Выход и обложки альбома
[править | править код]The Marshall Mathers LP вышел 23 мая 2000 года в США лейблами Aftermath Entertainment и Interscope Records; в Великобритании пластинка вышла 11 сентября, а за выпуск отвечал Polydor Records[42][43]. Альбом имеет две основные обложки — на основной изображён Эминем, сидящий на крыльце своего дома, в котором он жил в подростковые годы. Во время фотосессии рэпер говорил, что испытывал смешанные чувства, потому что в этом доме у него, по собственному признанию, было много как хороших, так и плохих воспоминаний. Однако добавил, что «вернуться туда, где я вырос, и, наконец, сказать „я сделал это“, для меня было величайшим чувством в мире»[14]. На другой обложке же артист изображён сидящим в позе эмбриона под погрузочной платформой, а слева от него лежат пустая бутылка из-под алкоголя и рецептурные таблетки. Уилл Гермес из Entertainment Weekly сравнил изображение Эминема на обложке с «дисфункциональным маленьким негодяем» и углядел музыкальную эволюцию: «Легко читается, не правда ли? Начало: жестокая фантазия, отыгрыш персонажа. Продолжение: уязвимый творец обезличен»[28].
Цензура
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Hope_Columbine_Memorial_Library.jpg/200px-Hope_Columbine_Memorial_Library.jpg)
Автор книги «Отредактированная чистая версия: технология и культура контроля» Рейфорд Гинс описал цензурную версию The Marshall Mathers LP как «нечто среднее между чатом по мобильному телефону с ужасным подключением и известным хип-хоп лириком, страдающим неизлечимой икотой». В этой версии альбома часто либо полностью опускаются «грязные» слова, либо маскируются добавленными звуковыми эффектами. Однако абсолютно вся ненормативная лексика в пластинке не затронута — в частности такие слова, как «ass», «bitch», «goddamn» и «shit», никак не изменены. В «чистой» версии песни «The Real Slim Shady» слова «bitch» и «shit» всё же были удалены для трансляции по радио. Какие-либо отсылки на насилие и оружие были серьёзно изменены, а песни «Kill You», «Drug Ballad» и «Bitch Please II» указаны как «**** You», «Ballad» и «***** Please II» на задней стороне диска[44]. Композиция «Kim» же полностью удалена и заменена песней о наркотиках «The Kids», стилизованной под мультсериал «Южный Парк»[45].
Значительные правки были внесены в тексты песен, направленные против полиции, геев, хулиганов, школ, проституток и женщин. Из-за резни в «Колумбайне» в апреле 1999 года, звуки стрельбы и упоминания марок оружия были подвергнуты серьёзной цензуре. Лейбл Interscope Records настоял на удалении слов «kids» и «Columbine» из «I take seven [kids] from [Columbine], stand them all in line» из «I’m Back» даже из «грязной» версии альбома. Майк Рубин из Spin назвал цензуру «любопытным решением, учитывая, что тексты по типу „принимай наркоту / насилуй шлюх“, кажется, допустимы». Эминем прокомментировал свои тексты о стрельбе так: «Эта хрень с „Колумбайном“ чертовски обидна. Как бы мы ни сочувствовали жертвам, никто никогда не смотрел на это с грёбаной точки зрения детей, над которыми издевались — я имею ввиду, они покончили с собой. И это было потому, что они были доведены так далеко до гребаного края, что они были чертовски безумны. Я был очень зол»[41]. Лишь спустя 13 лет артист прочитал эту строчку полностью в песне «Rap God» из The Marshall Mathers LP 2[46]. Помимо этого, строчка «it doesn't matter [your attorney Fred Gibson's a] faggot» из «Marshall Mathers» также подверглась цензуре в неотредактированной версии, поскольку она отсылает к адвокату его матери Дебби Нельсон, который помогал ей с подачей иска против рэпера за клевету в её адрес в текстах к The Slim Shady LP[47].
Отзывы критиков
[править | править код]Совокупная оценка | |
---|---|
Источник | Оценка |
Metacritic | 78/100[48] |
Оценки критиков | |
Источник | Оценка |
Chicago Sun-Times | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Entertainment Weekly | A−[28] |
Los Angeles Times | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Melody Maker | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
NME | 9/10[51] |
Q | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Rolling Stone | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
The Source | 4/5[53] |
USA Today | ![]() ![]() ![]() ![]() |
The Village Voice | A[55] |
The Marshall Mathers LP на выходе получил «в основном положительные» отзывы согласно сайту-агрегатору Metacritic, оценка которого составляет 78 баллов из 100 на основе 21-й рецензии[48].
Рецензент Туре из журнала Rolling Stone «аплодировал» Dr. Dre за продюсирование и хвалил лонгплей за разнообразный лирический стиль Эминема, назвав пластинку «громкой, дикой, опасной, неконтролируемой, гротескной, мрачной, но дико увлекательной»[16]. Авторы статьи к журналу Melody Maker писали, что видение Эминема о «самосознании рэпа» действительно уникально, а Стив Сазерленд из NME описал лонгплей как «изнурительный штурм лирического гения», критикующий злонамеренные аспекты современного общества[50][51]. Чак Эдди из The Village Voice сказал, что автор опирается на привлекательную музыку и демонстрирует эмоционально сложные и остроумные качества по сравнению с The Slim Shady LP[56]. Роберт Кристгау же назвал The Marshall Mathers LP «исключительно остроумным, заметно вдумчивым и добросердечным, несомненно опасным произведением искусства, чья огромная развлекательная ценность никоим образом не ставит под угрозу его намеки на патологию, которая является как личной, так и политической»[55]. Уилл Гермес из Entertainment Weekly писал, что пластинка, будучи первым значимым альбомом 2000-х годов, является «защищённой от критики, лицемерной и душераздирающей» работой[28].
С другой стороны, музыкальный журналист Грег Кот писал, что его реакция была «смешанной» или «неохотно положительной» из-за некоторых тем альбома, хоть и похвалил «словесные навыки Эминема и трансгрессивный юмор»[57]. В своей рецензии к газете Los Angeles Times, Роберт Хилберн поставил три с половиной балла из четырёх, отняв половину исключительно «из-за повторяющейся гомофобии» в личной и концептуальной работе[20]. Стив Джонс из USA Today высказал мнение, что «злобные и явно личные лирические нападки были бы почти утомительными, если бы не изобретательность Маршалла»[54]. Редакция журнала Q посчитала, что недовольные и нигилистические тексты Эминема могут быть слишком провокационными, из-за чего альбом не хочется переслушивать[52]. Сал Чинквемани из Slant Magazine же был более критичен к пластинке и поставил ей всего полтора балла из пяти, назвав рэп автора «крайне неприятным»: «единственное, что хуже гомофобии Эминема, — незрелость, с которой он её проявляет»[58]. Редакция Spin посчитала, что, несмотря на отличный речитатив, в The Marshall Mathers LP преобладает ничем не примечательная и тусклая музыка[59].
Журналы Rolling Stone и Melody Maker назвали The Marshall Mathers LP лучшим альбомом 2000 года[60]. В 2000 году лонгплей победил на MTV Europe Music Awards в категории «Лучший альбом»[61]. В следующем году пластинка выиграла «Грэмми» в номинациях «Лучший рэп-альбом» и «Лучшее сольное рэп-исполнение», в последней категории победу завоевал «The Real Slim Shady»[62]. Помимо этого, The Marshall Mathers LP была номинирована на «Альбом года», но проиграла Two Against Nature группы Steely Dan[63].
Коммерческий успех
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Eminem_Up_in_Smoke_Tour_%28cropped%29.jpg/250px-Eminem_Up_in_Smoke_Tour_%28cropped%29.jpg)
За первую неделю было продано 1,78 миллиона копий, что сделало The Marshall Mathers LP, что сделало его одним из самых быстрораспродаваемых студийных альбомов в США[64]. Количество продаж в два раза обогнало предыдущего рекордсмена рэп-альбомов — Doggystyle 1993 года[65]. В последующие три недели запись разошлась тиражом от 520 до 800 тысяч — суммарно за месяц было продано 3,65 миллиона, став одним из немногих альбомов, продавшихся тиражом более полумиллиона за четыре недели. Альбом возглавлял чарт Billboard 200 в течение восьми недель, став четвёртым хип-хоп альбомом, которому удалось этого добиться[66]. К концу 2000 года The Marshall Mathers LP был вторым самым продаваемым альбомом года в США с тиражом более восьми миллионов, а также самым продаваемым альбомом в Канаде с тиражом в 680 тысяч экземпляров[67][68].
По данным Billboard на 2022 год, The Marshall Mathers LP является одним из пятнадцати самых успешных альбомов XXI века, даже несмотря на то, что ни один из его синглов так и не возглавил чарт Billboard Hot 100[69]. Самым крупным синглом пластинки был «The Real Slim Shady» — он достиг четвёртого места в Billboard Hot 100 и вершины британского чарта[70][71]. Второй сингл, «The Way I Am», попала на восьмую строчку UK Singles Chart и 58-ю Billboard Hot 100[70]. «Stan» стала хитом номер один в Великобритании и Австралии[72].
В 2010 году компания Nielsen SoundScan сообщила, что в США было продано 10,2 миллиона копий, что сделало пластинку четвёртой самой продаваемой десятилетия[73]. Американская ассоциация звукозаписывающих компаний сертифицировала альбом как «бриллиантовый» за достижение отметки в 10 миллионов, что делает The Marshall Mathers LP одним из самых продаваемых альбомов Эминема в США[74]. По состоянию на 2020 год, общемировое число продаж записи составляет 25 миллионов[75].
Последующие события
[править | править код]Наследие и ретроспективные оценки
[править | править код]Оценки критиков | |
---|---|
Источник | Оценка |
AllMusic | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Encyclopedia of Popular Music | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
The Great Rock Discography | 9/10[77] |
Pitchfork | 9,4/10[78] |
The Rolling Stone Album Guide | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sputnikmusic | 5/5[80] |
Том Халл | A[81] |
XXL | 5/5[82] |
Альбом продолжает получать высокие оценки от музыкальной прессы и считается критиками одним из лучших альбомов в карьере Эминема и одним из величайших альбомов всех времён[83][84][85]. Согласно сайту Acclaimed Music, альбом входит в список «200 самых популярных альбомов в истории музыки»[86]. В книге The Rolling Stone Album Guide, изданной в 2004 году, Кристиан Хорд писал, что автор «гораздо глубже погрузился в личную боль, чем в The Slim Shady LP, и как итог — получился шедевр, в котором слились более жестокие флоу с блестящим ощущением мрачности»[79]. По словам Ника Батлера из Sputnikmusic, The Marshall Mathers LP является не только культурно значимой пластинкой в американской популярной музыке, но и «по-настоящему особенной работой, ставшей канонической в рэпе за счёт своего духа рока»[80]. Инсанул Ахмед из Complex писал: «В то время, когда в чартах Billboard доминировали безупречно чистые поп-группы по типу NSYNC и Backstreet Boys, Эминем дерзко возразил этому американскому мейнстриму, покритиковав рэп-музыку, прославив, и, что ещё хуже, коммерциализировав секс, насилие и мракобесие. Этот альбом превратил его в мировую икону. Вокруг него было огромное количество споров и шумихи, но ничто из этого не умаляет его музыкальных достижений, и эта пластинка окончательно доказала, что детройтский рэпер был одарённым песенником, блестящим лириком и дальновидным художником»[85]. Бывший соавтор альбомов Эминема Майк Элизондо говорил: «Я чувствовал, что Маршалл был частью волны с Тарантино и его фильмами „Криминальное чтиво“ и „Бешеные псы“. Это следующий уровень искусства с невероятными графическими образами, которые он умел рисовать. Нравится ли вам это или нет, но очевидно, что Маршалл был очень искусен в историях, которые рассказывал»[87].
Джефф Вайс из The Ringer писал: «The Marshall Mathers LP подтвердил, что Эминем является отчуждённым голосом поколения, едким клином, перегоняющего дух Элвиса Пресли, Холдена Колфилда, Джонни Роттена, Курта Кобейна, Картмана из „Южного Парка“ и Тупака. В постмодернистской бездне, где всё перформативно, это, вероятно, был последний альбом, который мог шокировать по-настоящему»[88]. Дэн Оззи из Vice подчёркивал, что Маршалл «был единственным артистом, с которым старшеклассники, казалось, единодушно общались. <…> Он олицетворял всё, что связано со старшими школьными годами: слепую ярость, бунтарский дух и подростковую фрустрацию»[89]. Майк Белл из Spin написал, что запись и по сей день остаётся одной из самых признанных критиками, коммерчески успешной и влиятельной в истории рэпа, отметив, что альбом повлиял на таких исполнителей, как Tyler, the Creator, Кендрик Ламар, Juice WRLD и Эрл Свэтшот[90]. Бонс Томпсон из Medium описал The Marshall Mathers LP как «мастерское слияние панка, блюграсса и андеграундного хип-хопа, давшее жизнь уникальному бренду американскому рэпу». Журналист также отмечал влияние пластинки на белых рэп-музыкантов, заявив, что Эминем «гомогенизировал термин „белый рэпер“»[27].
Редакция журнала Rolling Stone в 2003 году изначально ставила лонгплей на 302-е место своего списка «500 величайших альбомов всех времён», но в пересмотренных изданиях от 2012-го и 2020-го пластинка фигурирует на 244-ом и 145-ом месте соответственно[91][92][93]. Этот же журнал ставил его на седьмую позицию «100 лучших альбомов 2000-х годов» и на 25-е списка «200 величайших рэп-альбомов всех времён»[94][95]. Журнал NME также поставил его на 133-ю строчку своего идентичного списка величайших альбомов[96]. The Marshall Mathers LP фигурирует в альманахе «Тысяча и один музыкальный альбом, который стоит прослушать, прежде чем вы умрёте»[97]. Сайт IGN в 2004 году ставил запись на 24-ю строчку «величайших рэп-альбомов»[98]. В 2006-м Time включила пластинку в свою сотню величайших всех альбомов всех времён, а Q поставила её на 85-е место идентичного списка — это самая высокая позиция для рэп-альбома в списке, особенно с учётом нейтральной рецензии на запись от редакции журнала[99][100]. The Marshall Mathers LP также занимается самую высокую строчку «200 лучших альбомов всех времён», составленной ассоциацией музыкального бизнеса и Залом славы рок-н-ролла — 28-ю[101]. Сайты Complex, Pitchfork и The A.V. Club, а также газета The Guardian включали запись в свои списки лучших альбомов десятилетия[102][103][104][105]. The Marshall Mathers LP замкнула десятку лучших альбомов десятилетия, составленной Popdose[106]. В 2015 году альбом попал на 81-е место топа «100 лучших хип-хоп альбомов всех времён», составленного редакцией About.com[107].
Песня «Stan», рассказывающая о сумасшедшем фанате, была отмечена критиками как поэтическое произведение, а слово «stan» было занесено в Оксфордский словарь английского языка[108][109][110]. 5 ноября 2013 года альбом получил «духовное» продолжение — The Marshall Mathers LP 2[111].
Споры и скандалы
[править | править код]Альбом выдвинул Эминема на передний план американской поп-культуры, но вызвал множество скандалов[78]. На слушаниях в Сенате США Линн Чейни резко раскритиковала артиста и компанию Seagram[англ.] за «пропаганду насилия в отношении женщин в самом унизительном виде» и назвала его «рэпером, выступающего за убийства и изнасилования». В качестве примера она привела текст к «Kill You»: «Он говорит об убийстве и изнасиловании своей матери. Он говорит о том, как медленно душит женщину, чтобы долго слышать её крики. Он говорит о том, что вооружён мачете О. Джея и готов убивать женщин. И это человек, которого чтит индустрия звукозаписи». Чейни также выдвинула параллель между резнёй в «Колумбайне» и жестокой музыкой Эминема и Мэрилина Мэнсона, описав обоих как «вносящих вклад в культуру насилия в США», и призвала ввести музыкальные ограничения для тех, кто хочет покупать музыку с провокационным содержанием[112].
26 октября 2000 года Эминем должен был выступать в Торонто на стадионе «Роджерс Центр»[113]. Однако генеральный прокурор Онтарио Джим Флаэрти утверждал, что правительство Канады должно остановить Эминема на границе. «Лично я не хочу, что в Канаду приезжал человек, пропагандирующий насилие в отношении женщин» — сказал политик. Флаэрти утверждал, что испытывал отвращение, читая текст к «Kill You», в которой были строчки: «Slut, you think I won't choke no whore / till the vocal cords don't work in her throat no more?!». Общественность, в особенности поклонники Эминема отрицательно отнеслась к просьбе политика и сетовала на свободу слова[113]. Член правительства Канады Майкл Брайант предложил музыканту выступить, а затем привлечь его к ответственности за преступление на почве ненависти из-за пропаганды насилия над противоположным полом[114]. Автор Роберт Эверетт-Грин от редакции The Globe and Mail написал, что «агрессия Эминем — это как его работа»[115]. Несмотря на все противоречия, артисту всё же разрешили въезд в Канаду, а концерт — состоялся[116].
Исследования от 2001 и 2004 годов, проведённые Эдвардом Армстронгом, показали, что одиннадцать из четырнадцати песен из The Marshall Mathers LP содержат жестокие и женоненавистнические тексты, а девять из них описывают убийства женщин путём удушения, нанесения ножевых ранений, утопления, стрельбы и обезглавливания. Эминем набрал более 78 % процентов за насильственную мизогинию, обойдя по этому показателю даже весь гангста-рэп, у которого всего 22 %[117][118]. По заявлению Армстронга, женоненавистничество характеризует бо́льшую часть музыки артиста, а сам рэпер только «подтверждает подлинность своих самопрезентаций»[118]. В сентябре 2015 года пятнадцатилетний мальчик из Фресно, штат Калифорния, был арестован за якобы террористические угрозы после того, как поделился в Instagram отрывком песни «I’m Back» про «Колумбайн»[119].
Реакция других музыкантов
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/World_Aids_Day_Elton_John_%286435625391%29.jpg/200px-World_Aids_Day_Elton_John_%286435625391%29.jpg)
После того, как The Marshall Mathers LP была номинирована на четыре премии «Грэмми», включая номинацию «Альбом года», протесты от GLAAD против содержания альбома достигли апогея[120]. На церемонии Эминем исполнил «Stan» в дуэте с Элтоном Джоном, исполнившего припев и игравшего на фортепиано. Это выступление стало прямым ответом всем людям, заявлявших о наличии гомофобии в его текстах. Сам Эминем описывал выступление на «Грэмми» так: «Я слышал об Элтоне Джоне, но я не знал, что он гей. Я вообще ничего не знал о его личной жизни. На самом деле мне было всё равно, но поскольку он был геем и прикрывал меня, я думаю, это само по себе говорило о том, что Элтон понял, откуда я пришёл». Но GLAAD не изменял своей позиции и высказывался против подобного решения со стороны британского певца[121][122].
Певица Кристина Агилера была расстроена упоминанием в «The Real Slim Shady» — «Christina Aguilera better switch me chairs so I can sit next to Carson Daly and Fred Durst / and hear 'em argue over who she gave head to first», и назвала «отвратительной и оскорбительной неправдой». Эминем включил эту строчку после того, как разозлился на неё за то, что та сообщила о тайном браке музыканта с Ким без его согласия каналу MTV. Однако позже артисты уладили свои разногласия, обнялись за кулисами на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2002 года, а Агилера даже пришла на премьеру фильма «8 миля»[123].
В 2002 году французский джазовый пианист Жак Лусье предъявил иск Эминему и Dr. Dre, от которых требовал 10 миллионов долларов, заявив, что бит трека «Kill You» был украден из его песни «Pulsion». Лусье потребовал, чтобы все продажи The Marshall Mathers LP были остановлены, а все оставшиеся копии — уничтожены[124]. Дата судебного заседания была запланирована на июнь 2004 года, но стороны урегулировали дело вне суда[125].
Список композиций
[править | править код]Данные песен приведены согласно буклету альбома и сайту Tidal[126][127].
№ | Название | Автор(ы) | Продюсеры | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «Public Service Announcement» (скит) (исполняют Джефф Басс и Эминем) | М. Мэтерс, Джефф Басс | Эминем, F.B.T. | 0:25 |
2. | «Kill You» | М. Мэтерс, А. Янг, М. Брэдфорд | Dr. Dre, Мел-Ман | 4:24 |
3. | «Stan» (при участии Дайдо) | Мэтерс, Янг | The 45 King, Эминем (со.) | 6:44 |
4. | «Paul» (скит) (исполняет Пол Розенберг) | Мэтерс, М. Басс, Д. Басс | 0:10 | |
5. | «Who Knew» | Мэтерс, Янг, Брэдфорд | Dr. Dre, Мел-Ман | 3:47 |
6. | «Steve Berman» (скит) (исполняют Эминем и Стив Берман) | Мэтерс, Янг, Брэдфорд, Розенберг, Дин Гейтслингер | Dr. Dre, Мел-Ман | 0:53 |
7. | «The Way I Am» | Мэтерс | Эминем | 4:50 |
8. | «The Real Slim Shady» | Мэтерс, Янг, Брэдфорд, М. Элизондо, Т. Костер | Dr. Dre, Мел-Ман | 4:44 |
9. | «Remember Me?» (при участии RBX и Sticky Fingaz) | Мэтерс, Янг, Брэдфорд, Э. Коллинз, К. Джонс | Dr. Dre, Мел-Ман | 3:38 |
10. | «I’m Back» | Мэтерс, Янг, Брэдфорд | Dr. Dre, Мел-Ман | 5:10 |
11. | «Marshall Mathers» | Мэтерс, М. Басс, Д. Басс | Эминем, F.B.T. | 5:20 |
12. | «Ken Kaniff» (скит)) | Мэтерс | Dr. Dre, Мел-Ман | 1:16 |
13. | «Drug Ballad» (при участии Дины Рей) | Мэтерс, М. Басс, Д. Басс | Эминем, F.B.T. | 3:39 |
14. | «Amityville» (при участии Bizarre) | Мэтерс, М. Басс, Д. Басс, Р. Джонсон | Эминем, F.B.T. | 4:14 |
15. | «Bitch Please II» | Мэтерс, Янг, Брэдфорд, Элизондо, К. Бродус, Э. Джойнер | Dr. Dre | 4:48 |
16. | «Kim» | Мэтерс, М. Басс, Д. Басс | Эминем, F.B.T. | 6:17 |
17. | «Under the Influence» (при участии D12) | Мэтерс, М. Басс, Д. Басс, Д. Холтон, Джонсон, О. Мур, В. Карлисль, Д. Портер | Эминем, F.B.T. | 5:21 |
18. | «Criminal» | Мэтерс, М. Басс, Д. Басс | Эминем, F.B.T. | 5:18 |
Общая длительность: | Общая длительность 72:04 |
№ | Название | Автор(ы) | Продюсеры | Длительность |
---|---|---|---|---|
19. | «The Kids» | Мэтерс, братья Басс, Стив Кинг | Эминем, F.B.T. | 5:06 |
Общая длительность: | 77:10 |
№ | Название | Автор(ы) | Продюсеры | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «The Real Slim Shady» (instrumental) | Dr. Dre, Мел-Ман | 4:46 | |
2. | «The Way I Am» (instrumental) | Эминем | 4:52 | |
3. | «Stan» (instrumental) | The 45 King, Эминем (со.) | 6:45 | |
4. | «The Kids» (explicit version) | Мэтерс, братья Басс, Стив Кинг | Эминем, F.B.T. | 5:06 |
5. | «The Way I Am» (ремикс Дэнни Лонера, при уч. Мэрилина Мэнсона) | Мэтерс, Брайан Уорнер | Эминем, Дэнни Лонер | 4:58 |
Общая длительность: | 98:31 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
6. | «The Real Slim Shady» (музыкальное видео) (режиссёрская версия) | 4:27 |
7. | «The Way I Am» (музыкальное видео)) | 5:01 |
8. | «Stan» (музыкальное видео) (режиссёрская версия) | 8:09 |
Общая длительность: | 116:08 |
Позиции в чартах
[править | править код]Еженедельные чарты
[править | править код]Чарт (2000—2001) | Высшая позиция |
---|---|
![]() |
1 |
![]() |
1 |
![]() |
1 |
![]() |
3 |
![]() |
1 |
![]() |
1 |
![]() |
2 |
European Top 100 Albums[135] | 1 |
![]() |
1 |
![]() |
2 |
![]() |
3 |
![]() |
1 |
![]() |
3 |
![]() |
1 |
![]() |
7 |
![]() |
52 |
![]() |
1 |
![]() |
3 |
![]() |
9 |
![]() |
2 |
![]() |
1 |
![]() |
6 |
![]() |
2 |
![]() |
2 |
![]() |
1 |
![]() |
1 |
![]() |
1 |
![]() |
1 |
Чарт (2002) | Позиция |
---|---|
![]() |
1 |
Годовые чарты
[править | править код]Чарт (2000) | Позиция |
---|---|
![]() |
30 |
![]() |
12 |
![]() |
9 |
![]() |
12 |
![]() |
1 |
![]() |
20 |
![]() |
5 |
European Albums (Music & Media)[164] | 4 |
![]() |
10 |
![]() |
12 |
![]() |
9 |
![]() |
5 |
![]() |
8 |
![]() |
1 |
![]() |
41 |
![]() |
3 |
![]() |
12 |
![]() |
3 |
![]() |
3 |
![]() |
2 |
Worldwide Albums (IFPI)[177] | 2 |
Чарт (2001) | Позиция |
---|---|
![]() |
12 |
![]() |
3 |
![]() |
7 |
![]() |
9 |
![]() |
9 |
![]() |
107 |
![]() |
46 |
![]() |
44 |
European Albums (Music & Media)[186] | 5 |
![]() |
58 |
![]() |
24 |
![]() |
40 |
![]() |
24 |
![]() |
37 |
![]() |
90 |
![]() |
17 |
![]() |
40 |
![]() |
72 |
![]() |
65 |
Чарт (2002) | Позиция |
---|---|
![]() |
12 |
![]() |
87 |
![]() |
50 |
![]() |
26 |
Чарт (2003) | Позиция |
---|---|
![]() |
16 |
![]() |
74 |
![]() |
169 |
Чарт (2011) | Позиция |
---|---|
![]() |
199 |
![]() |
16 |
Чарт (2014) | Позиция |
---|---|
![]() |
28 |
Чарт (2019) | Позиция |
---|---|
![]() |
72 |
![]() |
43 |
Чарт (2000—2009) | Позиция |
---|---|
![]() |
79 |
![]() |
16 |
![]() |
7 |
![]() |
2 |
Сертификации
[править | править код]Регион | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
![]() |
Золотой | 30 000^ |
![]() |
4× Платиновый | 280 000^ |
![]() |
Платиновый | 50 000* |
![]() |
2× Платиновый | 100 000* |
![]() |
Золотой | 100 000* |
![]() |
8× Платиновый | 800 000^ |
Центральная Америка (CFC)[219] | Платиновый | |
![]() |
5× Платиновый | 100 000![]() |
![]() |
Платиновый | 40,055[221] |
![]() |
2× Платиновый | 600 000* |
![]() |
3× Платиновый | 900 000![]() |
![]() |
Золотой | 15 000^ |
![]() |
Золотой | |
![]() 2000-2001 sales |
— | 200,000[225] |
![]() sales since 2009 |
Платиновый | 50 000![]() |
![]() |
Платиновый | 200 000^ |
![]() |
Платиновый | 150 000^ |
![]() |
Платиновый | 80 000^ |
![]() |
5× Платиновый | 75 000^ |
![]() |
2× Платиновый | 100 000* |
![]() |
Платиновый | 100 000* |
![]() |
2× Платиновый | 100 000* |
![]() |
— | 106,486[233] |
![]() |
Платиновый | 100 000^ |
![]() |
2× Платиновый | 160 000^ |
![]() |
4× Платиновый | 200 000^ |
![]() |
9× Платиновый | 2 700 000![]() |
![]() |
11× Платиновый | 12,540,000[238][239] |
Итого | ||
![]() |
6× Платиновый | 6 000 000* |
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. |
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Bozza, Anthony (2009-11-05). "Eminem Blows Up". Rolling Stone. Архивировано из оригинала 24 февраля 2013. Дата обращения: 16 февраля 2012.
- ↑ Basham, David Got Charts? Expect 'O Brother' Sales Boost After Unexpected Win . MTV News. Viacom (28 февраля 2002). Дата обращения: 18 февраля 2012. Архивировано 11 ноября 2012 года.
- ↑ Serpick, Evan. "Eminem – Biography". Rolling Stone. Архивировано из оригинала 5 января 2011. Дата обращения: 10 марта 2012.
- ↑ 1 2 Hasted, 2011, p. 123.
- ↑ Silverman, Stephen M. Eminem, Kim: Final Split . People. Time, Inc.. Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 3 марта 2016 года.
- ↑ Eminem, 2008, p. 66.
- ↑ Baker, Ernest; Ahmer, Insanul (2013-02-21). "50 Things You Didn't Know About Eminem". Complex. Архивировано 8 декабря 2022. Дата обращения: 8 января 2014.
- ↑ Hasted, 2011, p. 153.
- ↑ 1 2 Hasted, 2011, p. 156.
- ↑ 1 2 3 Ultimate Albums: The Marshall Mathers LP – Dr. Dre interview . VH1. Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано из оригинала 1 сентября 2003 года.
- ↑ Hasted, 2011, p. 120.
- ↑ Vanhoozer, 2007, p. 84.
- ↑ Hasted, 2011, p. 121.
- ↑ 1 2 3 4 Ultimate Albums: The Marshall Mathers LP – Eminem interview . VH1. Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано из оригинала 30 декабря 2003 года.
- ↑ Varhely, Nikki Dido Discusses Her Appearance On Eminem's "Stan" . MTV News. Viacom (6 июня 2000). Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 22 февраля 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Touré (2000-07-06). "The Marshall Mathers LP". Rolling Stone. Архивировано из оригинала 28 августа 2013. Дата обращения: 5 февраля 2012.
- ↑ Ketchum III, William In Defense of Eminem's Horrorcore Masterpiece: "Relapse" . HipHopDX (31 октября 2016). Дата обращения: 1 февраля 2017. Архивировано 5 июля 2017 года.
- ↑ 1 2 3 Erlewine, Stephen Thomas The Marshall Mathers LP – Eminem . AllMusic. Дата обращения: 1 октября 2009. Архивировано 19 августа 2018 года.
- ↑ Rovira, James. Rock and Romanticism: Post-Punk, Goth, and Metal as Dark Romanticisms : [англ.]. — Springer, 2018-03-29. — ISBN 978-3-319-72688-5. Источник . Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 21 декабря 2022 года.
- ↑ 1 2 3 4 Hilburn, Robert (2000-05-20). "Eminem's Latest Seems Sure to Delight Fans, Anger Parents". Los Angeles Times. Архивировано 12 августа 2013. Дата обращения: 12 июня 2012.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ "Eminem and Kim to divorce again". BBC News. 2006-04-06. Дата обращения: 27 мая 2009. (недоступная ссылка)
- ↑ Strauss, Neil (2000-06-07). "THE POP LIFE; Eminem Enters 'N Sync Turf". The New York Times. Архивировано 8 декабря 2022. Дата обращения: 12 июня 2012.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ 1 2 3 4 Spence D. The Marshall Mathers LP Review . IGN (12 ноября 2004). Дата обращения: 27 мая 2009. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года.
- ↑ 1 2 White, Dave A Bad Rap? The Advocate. Here Media (4 июля 2000). Дата обращения: 2 августа 2012. Архивировано 21 декабря 2022 года.
- ↑ Hasted, 2011, p. 162.
- ↑ Eminem, 2008, p. 54.
- ↑ 1 2 Thompson, Bonsu How Eminem Conquered Black Music (and White Privilege) With 'The Marshall Mathers LP' (англ.). Medium (22 мая 2020). Дата обращения: 23 мая 2020. Архивировано 26 мая 2020 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Hermes, Will (2000-06-02). "The Marshall Mathers LP". Entertainment Weekly. Архивировано 3 декабря 2013. Дата обращения: 1 октября 2009.
- ↑ Hasted, 2011, p. 68.
- ↑ Alvarez, Gabriel Eminem's 100 Greatest Songs: Who Knew . Complex. Complex Media Inc (18 декабря 2017). Дата обращения: 29 апреля 2018. Архивировано 8 декабря 2022 года.
- ↑ 1 2 Rys, Dan 12 Facts You Might Not Know About Eminem's 'The Marshall Mathers LP' . XXL. Townsquare Media (22 мая 2015). Дата обращения: 29 апреля 2018. Архивировано 21 апреля 2020 года.
- ↑ The 35 Most Depressing Rap Songs . Complex. Дата обращения: 22 декабря 2022. Архивировано 22 декабря 2022 года.
- ↑ The 25 Most Violent Rap Songs of All Time21. Eminem "Kim" (2000) . Complex. Дата обращения: 22 декабря 2022. Архивировано 12 апреля 2021 года.
- ↑ Vanhoozer, 2007, pp. 83—84.
- ↑ Ellis, p. 256.
- ↑ Ellis, p=256
- ↑ Wazir, Burhan (2000-06-18). "Misogynist, homophobe... hero". The Guardian. Архивировано 8 декабря 2022. Дата обращения: 7 февраля 2014.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Stubbs, David. Eminem: The Stories Behind Every Song. — Thunder's Mouth Press, 2006-09-29. — P. 128. — «Dina Rae sweetens the deal with some funky vocal flourishes». — ISBN 978-1560259466.
- ↑ Louie, Rebecca The X-Factor (недоступная ссылка — история). Vibe. Vibe Media Group (сентябрь 2000). Дата обращения: 8 февраля 2014.
- ↑ Vanhoozer, 2007, p. 85.
- ↑ 1 2 Rubin, Mike The Sins and Sorrows of Marshall Mathers . Spin. Spin Media LLC (август 2000). Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 21 декабря 2022 года.
- ↑ Music: The Marshall Mathers LP (CD) by Eminem (Artist) . Tower Records. Дата обращения: 26 сентября 2012. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года.
- ↑ Music: Marshall Mathers Lp (CD) by Eminem (Artist), 106447372 . Tower Records. Дата обращения: 26 сентября 2012. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года.
- ↑ Guins, 2008, p. 12.
- ↑ Bozza, 2003, p. 83.
- ↑ Graham, Adam. Emimem strikes again with 'Rap God' single . The Detroit News (14 октября 2013). Дата обращения: 15 октября 2013. Архивировано 15 октября 2013 года.
- ↑ Herzog, Kenny Eminem vs. M.O.M . Spin. Spin Media LLC (декабрь 2008). Дата обращения: 9 февраля 2014. Архивировано 21 декабря 2022 года.
- ↑ 1 2 Reviews for The Marshall Mathers LP by Eminem . Metacritic. Дата обращения: 19 марта 2009. Архивировано 8 декабря 2022 года.
- ↑ Kyles, Kyra (2000-06-04). "Eminem, 'The Marshall Mathers LP' (Interscope)". Chicago Sun-Times. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018. Дата обращения: 14 сентября 2018.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ 1 2 "Eminem: The Marshall Mathers LP". Melody Maker: 54. 2000-06-06.
No one else puts such a rocket under rap's self-consciousness or makes it so shocking...
- ↑ 1 2 Sutherland, Steve (Май 30, 2000). "Eminem – The Marshall Mathers LP". NME. Архивировано из оригинала 16 августа 2000. Дата обращения: 1 октября 2009.
- ↑ 1 2 Lowe, Steve (August 2000). "Eminem: The Marshall Mathers LP". Q (167): 98. Архивировано 5 декабря 2000. Дата обращения: 4 июня 2019.
- ↑ "Eminem: The Marshall Mathers LP". The Source (131): 225—26. August 2000.
- ↑ 1 2 Jones, Steve (2000-05-23). "Eminem's 'Mathers LP' luridly lyrical". USA Today. Архивировано из оригинала 15 августа 2000. Дата обращения: 1 октября 2009.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ 1 2 Christgau, Robert (2000-08-15). "Getting Them Straight". The Village Voice. Архивировано 14 августа 2013. Дата обращения: 25 августа 2010.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Eddy, Chuck (2000-07-04). "Motor Suburb Madhouse". The Village Voice. Архивировано из оригинала 21 октября 2012. Дата обращения: 25 августа 2010.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Kot, Greg (2000-07-02). "The Rap That Dre Built". Chicago Tribune. Архивировано 27 мая 2014. Дата обращения: 28 мая 2014.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Cinquemani, Sal. Eminem: The Marshall Mathers LP . Slant Magazine (16 января 2001). Дата обращения: 25 августа 2010. Архивировано 21 октября 2013 года.
- ↑ "Eminem: The Marshall Mathers LP". Spin. 2000-05-20.
Funny how so much controversy can spring up over an album that is, musically, not all that noteworthy ... what could have been a brilliant statement, instead elevates Eminem to the rarefied air of true platinum rappers: ie, those that drop outstanding rhymes over frustratingly mediocre beats.
- ↑ Acclaimed Music . www.acclaimedmusic.net. Дата обращения: 21 мая 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
- ↑ Madonna, Eminem Lead American Romp Through EMAs . MTV (17 ноября 2000). Дата обращения: 14 сентября 2011. Архивировано 5 августа 2011 года.
- ↑ "Complete list of Grammy Award winners". CBC News. 2001-02-22. Архивировано 10 ноября 2012. Дата обращения: 14 сентября 2011.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ 43rd Annual GRAMMY Awards . Grammy.com. Дата обращения: 7 июля 2016. Архивировано 25 июня 2014 года.
- ↑ "Albums That Sold 1 Million in One Week". Billboard. Архивировано 12 мая 2018. Дата обращения: 11 июня 2019.
- ↑ Skanse, Richard (2000-05-31). "Eminem Bounces Britney From Top Spot". Rolling Stone. Архивировано из оригинала 3 мая 2008. Дата обращения: 20 декабря 2008.
- ↑ Caulfield, Keith (2016-07-03). "Drake's 'Views' No. 1 For Ninth Week on Billboard 200 Chart". Billboard. Prometheus Global Media. Архивировано 15 мая 2021. Дата обращения: 3 июля 2016.
- ↑ SoundScan List of Best Sellers – 2000 (3 января 2001). Дата обращения: 22 декабря 2008. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года.
- ↑ Eminem Canada's biggest selling artist . Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 9 января 2001 года.
- ↑ Unterberger, Andrew (2022-06-23). "15 of the Biggest 21st Century Albums That Never Scored a Hot 100 No. 1 Hit". Billboard. Архивировано 27 июня 2022. Дата обращения: 27 июня 2022.
- ↑ 1 2 Eminem UK charts . Official Charts Company. Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 8 июня 2012 года.
- ↑ "Eminem Chart History". Billboard. Архивировано 13 июня 2018. Дата обращения: 8 декабря 2022.
- ↑ Stan chart position . Australian-charts.com. Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 8 декабря 2022 года.
- ↑ «2009 U.S. Music Purchases up 2,1 % over 2008; Music Sales Exceed 1.5 Billion for Second Consecutive Year» Архивная копия от 8 декабря 2022 на Wayback Machine. January 6, 2010. businesswire.com. Business Wire. Retrieved July 14, 2010.
- ↑ "The 10 Highest-Selling Rap Album Series". Billboard. 2016-10-14. Архивировано 31 октября 2020. Дата обращения: 23 мая 2020.
- ↑ "How to chat live with Eminem during his 'The Marshall Mathers LP' anniversary livestream". The Ann Arbor News. 2020-05-27. Архивировано 24 ноября 2022. Дата обращения: 27 мая 2020.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Larkin, Colin. Eminem // The Encyclopedia of Popular Music. — 5th concise. — Omnibus Press, 2011. — P. 959. — ISBN 978-0857125958.
- ↑ The Marshall Mathers LP . Acclaimed Music. Дата обращения: 15 апреля 2018. Архивировано 24 июня 2022 года.
- ↑ 1 2 Larson, Jeremy D. Eminem: The Marshall Mathers LP . Pitchfork (15 апреля 2018). Дата обращения: 15 апреля 2018. Архивировано 18 сентября 2018 года.
- ↑ 1 2 Hoard, Christian. Eminem // The New Rolling Stone Album Guide. — 4th. — Simon & Schuster, 2004. — P. 276–77. — ISBN 978-0-7432-0169-8.
- ↑ 1 2 Butler, Nick. Eminem – The Marshall Mathers LP (staff review) . Sputnikmusic (16 января 2005). Дата обращения: 25 августа 2010. Архивировано 21 декабря 2022 года.
- ↑ Hull, Tom Grade List: Eminem . Tom Hull – on the Web. Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 8 декабря 2022 года.
- ↑ "Retrospective: XXL Albums". XXL. No. 98. December 2007.
- ↑ Fitzgerald, Carl LamarreTrent Eminem Albums Ranked Worst to Best (англ.). The Boombox. Дата обращения: 29 мая 2020. Архивировано 21 сентября 2020 года.
- ↑ Here's Eminem's Discography Ranked From Bottom To Top . HipHopDX (25 февраля 2019). Дата обращения: 29 мая 2020. Архивировано 21 сентября 2020 года.
- ↑ 1 2 The Best Eminem Albums (англ.). Complex. Дата обращения: 29 мая 2020. Архивировано 5 июня 2020 года.
- ↑ Acclaimed Music . www.acclaimedmusic.net. Дата обращения: 30 мая 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
- ↑ Murder, pranks and obsessive fans – the story of Eminem's Marshall Mathers LP (англ.). The Independent (23 мая 2020). Дата обращения: 27 июня 2020. Архивировано 18 июня 2022 года.
- ↑ Weiss, Jeff Eminem's 'Marshall Mathers LP' Is Now 20 (англ.). The Ringer (22 мая 2020). Дата обращения: 23 мая 2020. Архивировано 31 мая 2020 года.
- ↑ Ozzi, Dan 'The Marshall Mathers LP': The Album That Just Did Not Give a Fuck (англ.). Vice (20 мая 2015). Дата обращения: 23 мая 2020. Архивировано 4 июля 2020 года.
- ↑ American Psycho: Eminem's 'Marshall Mathers LP' at 20 . Spin (22 мая 2020). Дата обращения: 23 мая 2020. Архивировано 27 мая 2020 года.
- ↑ The RS 500 Greatest Albums of All Time: Rolling Stone Архивировано 7 апреля 2010 года.
- ↑ "Eminem, 'The Marshall Mathers LP'". Rolling Stone. 2009-05-31. Архивировано 19 августа 2017. Дата обращения: 8 декабря 2022.
- ↑ "Eminem, 'The Marshall Mathers LP'". Rolling Stone. Архивировано 13 ноября 2020. Дата обращения: 13 декабря 2020.
- ↑ Nigel D. Rolling Stones Top 100 Albums Of The Decade | RealTalkNY . Realtalkny.uproxx.com (10 декабря 2009). Дата обращения: 3 августа 2011. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года.
- ↑ Weingarten, Charles Aaron,Mankaprr Conteh,Jon Dolan,Will Dukes,Dewayne Gage,Joe Gross,Kory Grow,Christian Hoard,Jeff Ihaza,Julyssa Lopez,Mosi Reeves,Yoh Phillips,Noah Shachtman,Rob Sheffield,Simon Vozick-Levinson,Christopher R.; Aaron, Charles; Conteh, Mankaprr; Dolan, Jon; Dukes, Will; Gage, Dewayne; Gross, Joe; Grow, Kory; Hoard, Christian (2022-06-07). "The 200 Greatest Hip-Hop Albums of All Time". Rolling Stone (англ.). Архивировано 18 августа 2022. Дата обращения: 8 июня 2022.
{{cite magazine}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка) - ↑ The 500 Greatest Albums Of All Time: 300-201 | NME (брит. англ.). NME (24 октября 2013). Дата обращения: 9 марта 2020. Архивировано 5 апреля 2019 года.
- ↑ 1001 Albums You Must Hear Before You Die (англ.). rocklistmusic.co.uk. Дата обращения: 16 сентября 2022. Архивировано 30 января 2012 года.
- ↑ ((Spence D. + Miscellaneous IGN Editors)). IGN.com – Top 25 Rap Albums . Music.ign.com. Дата обращения: 3 августа 2011. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года.
- ↑ "TIME.com – The All-TIME 100 Albums". Time.com. 2006-11-02. Архивировано из оригинала 1 декабря 2006. Дата обращения: 3 августа 2011.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка); Указан более чем один параметр|archivedate=
and|archive-date=
(справка); Указан более чем один параметр|archiveurl=
and|archive-url=
(справка) - ↑ 2006 Q Magazine — 100 Greatest Albums Ever . Mp3sparks.com. Дата обращения: 3 августа 2011. Архивировано 3 августа 2017 года.
- ↑ The Definitive 200 . Definitive200.com (Rock and Roll Hall of Fame). Архивировано 9 марта 2007 года.
- ↑ The Marshall Mathers LP | Top 100 Albums | Best of the 2000s . Best.complex.com. Дата обращения: 30 мая 2010. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года.
- ↑ Pitchfork staff. The Top 200 Albums of the 2000s: 150–101 . Pitchfork (28 сентября 2009). Дата обращения: 1 октября 2009. Архивировано 1 марта 2016 года.
- ↑ "OMM's Top 50 Albums of the Decade". The Guardian. 2009-11-21. Архивировано 1 февраля 2018. Дата обращения: 21 июня 2021.
- ↑ The best music of the decade . The A.V. Club (19 ноября 2009). Дата обращения: 23 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
- ↑ The Popdose 100: The Best Albums of the Decade . Popdose (25 ноября 2009). Дата обращения: 23 июня 2021. Архивировано 8 октября 2021 года.
- ↑ Adaso, Henry [rap.about.com/od/toppicks/tp/100-Best-Hip-Hop-Albums.02.htm 100 best hip hop albums] . About.com. Дата обращения: 1 мая 2016. Архивировано 28 апреля 2016 года.
- ↑ Bradley, Adam. The Poetry of Pop : [англ.]. — Yale University Press, 2017-03-28. — ISBN 978-0-300-16572-2.
- ↑ Giles Foden on why Eminem is a brilliant poet (англ.). the Guardian (6 февраля 2001). Дата обращения: 21 мая 2020. Архивировано 7 августа 2020 года.
- ↑ Stan, an Eminem song from 2000, is now in the Oxford English Dictionary (брит. англ.). BBC Newsbeat (6 февраля 2017). Дата обращения: 21 мая 2020. Архивировано 19 декабря 2017 года.
- ↑ Erin Coulehan (2013-08-25). "Eminem Announces New Album 'Marshall Mathers LP 2' | Music News". Rolling Stone. Архивировано 20 ноября 2013. Дата обращения: 8 января 2014.
- ↑ Mancini, Robert Eminem Targeted At Senate Hearing . MTV News. Viacom (13 сентября 2000). Дата обращения: 9 февраля 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
- ↑ 1 2 Mackie, Richard; Marissa Nelson (2000-10-26). "Ontario wants rap star banned". The Globe and Mail (newspaper). Toronto. pp. A1, A4.
- ↑ Hiatt, Brian. «Canadian Officials Asked To Stop Eminem At Border» Архивная копия от 13 июня 2013 на Wayback Machine. MTV.com., October 26, 2000.
- ↑ Everett-Green, Robert (2000-10-26). "Bad rap for a rapper". The Globe and Mail (newspaper). Toronto. p. A25.
- ↑ ABC News. «Eminem vs. Canada» Архивная копия от 10 ноября 2022 на Wayback Machine. October 26, 2000.
- ↑ Armstrong, Edward G (2001). "Gangsta Misogyny: A Content Analysis of the Portrayals of Violence against Women in Rap Music, 1987–1993". Journal of Criminal Justice and Popular Culture. 8 (2): 96—126. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012. Дата обращения: 20 сентября 2011.
- ↑ 1 2 Armstrong, Edward G (2004). "Eminem's Construction of Authenticity". Popular Music and Society. 27 (3): 335—355. doi:10.1080/03007760410001733170. S2CID 219732195.
- ↑ Mays, Mackenzie (2015-09-01). "Boy, 15, arrested in Instagram post that closed San Joaquin Memorial High". Fresno Bee.
- ↑ Gay Activist Group Plans Pre-Grammy Eminem Protest . [MTV.com] (1 февраля 2001). Дата обращения: 21 декабря 2008. Архивировано 3 апреля 2010 года.
- ↑ Basham, David Eminem: "Performance With Elton Was Statement Enough" . MTV News. Viacom (21 февраля 2001). Дата обращения: 26 мая 2018. Архивировано 7 апреля 2022 года.
- ↑ Eminem, Elton John To Duet At Grammys . MTV.com (10 февраля 2001). Дата обращения: 24 декабря 2008. Архивировано 3 апреля 2010 года.
- ↑ Richards, Jason Happy Birthday Eminem, Here's Every Celebrity You've Ever Dissed . The Atlantic (17 октября 2011). Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 8 декабря 2022 года.
- ↑ Французский джазмен обвиняет Эминема в плагиате . Дата обращения: 13 октября 2013. Архивировано 2 февраля 2017 года.
- ↑ Finn, Robin. "A Defender of the Controversial, and Now of Imus" (англ.). The New York Times. Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 22 августа 2018 года.
- ↑ The Marshall Mathers LP (booklet). Aftermath, Interscope. 2000.
- ↑ The Marshall Mathers LP . Tidal (2000). Дата обращения: 15 декабря 2022. Архивировано 10 ноября 2022 года.
- ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien.
- ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
- ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP (нид.). Ultratop.be. Hung Medien.
- ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP (фр.). Ultratop.be. Hung Medien.
- ↑ Eminem Chart History (Canadian Albums) (англ.). Billboard.
- ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien.
- ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
- ↑ European Albums Chart . Music.AllOfMp3.com. Дата обращения: 19 мая 2007. Архивировано 18 апреля 2007 года.
- ↑ Eminem: The Marshall Mathers LP (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP (фр.). Lescharts.com. Hung Medien.
- ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP (нем.). Offizielle Deutsche Charts.
- ↑ 1 2 Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Aλμπουμ (греч.). IFPI Greece. Дата обращения: 8 марта 2010.
- ↑ Album Top 40 slágerlista — 2000. 37. hét (венг.). Mahasz.hu. LightMedia.
- ↑ «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA.
- ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien.
- ↑ エミネムのアルバム売上ランキング (яп.). Oricon. Дата обращения: 3 мая 2021. Архивировано 24 октября 2012 года.
- ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien.
- ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
- ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – Official Retail Sales Chart . OLiS (29 ноября 2004). Дата обращения: 28 мая 2010. Архивировано 2 апреля 2012 года.
- ↑ "Hits of the World – Portugal". Billboard. 2001-02-24.
- ↑ 1 2 "Eminem heading to South Africa for two shows". The Times. 2013-11-18. Архивировано 19 ноября 2013. Дата обращения: 25 июня 2015.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ "Hits of the World – Spain". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 2001-03-24. p. 51. Архивировано 21 декабря 2022. Дата обращения: 5 июня 2017.
- ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien.
- ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien.
- ↑ Official Albums Chart Top 100 (англ.). The Official Charts Company.
- ↑ «2000-07-01 Top 40 R&B Albums Archive | Official Charts». UK Albums Chart. The Official Charts Company.
- ↑ Eminem Chart History (Billboard 200) (англ.). Billboard.
- ↑ Eminem — Chart History Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums for Eminem (англ.).
- ↑ Eminem — Chart History Billboard Top Catalog Albums for Eminem (англ.).
- ↑ ARIA End of Year Albums Chart 2000 . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 20 января 2021 года.
- ↑ Jahreshitparade Alben 2000 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 7 июля 2020 года.
- ↑ Jaaroverzichten 2000 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
- ↑ Rapports Annuels 2000 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года.
- ↑ Canada's Top 200 Albums of 2000 . Jam!. Дата обращения: 4 марта 2022. Архивировано 12 августа 2004 года.
- ↑ Chart of the Year 2000 (дат.). TOP.dk. Дата обращения: 6 июля 2021. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года.
- ↑ Jaaroverzichten – Album 2000 (нидерл.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 29 октября 2020 года.
- ↑ "Year in Focus – European Top 100 Albums 2000" (PDF). Music & Media. Vol. 17, no. 52. London. 2000-12-23. p. 9. Архивировано (PDF) 15 июня 2020. Дата обращения: 5 июля 2021 — World Radio History.
- ↑ Top de l'année Top Albums 2000 (фр.). SNEP. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 1 октября 2020 года.
- ↑ Top 100 Album-Jahrescharts 2000 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 8 декабря 2016. Архивировано 9 мая 2015 года.
- ↑ Top Selling Albums of 2000 . Recorded Music NZ. Дата обращения: 27 февраля 2021. Архивировано 8 января 2021 года.
- ↑ Topp 40 Album Skoleslutt 2000 (норв.). VG-lista. Дата обращения: 5 октября 2017. Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года.
- ↑ Topp 40 Album Vår 2000 (норв.). VG-lista. Дата обращения: 5 сентября 2017. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года.
- ↑ Topp 40 Album Sommer 2000 (норв.). VG-lista. Дата обращения: 5 октября 2017. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года.
- ↑ 자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다. (неопр.). MIAK. Дата обращения: 26 января 2021. Архивировано 16 июня 2007 года.
- ↑ Årslista Album (inkl samlingar), 2000 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 27 февраля 2021. Архивировано 8 января 2021 года.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2000 (нем.). hitparade.ch. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
- ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2000 . Official Charts Company. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 2 апреля 2019 года.
- ↑ "Billboard 200 Albums – Year-End 2000". Billboard. Архивировано 27 февраля 2021. Дата обращения: 8 декабря 2022.
- ↑ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2000". Billboard. Архивировано 8 мая 2018. Дата обращения: 19 августа 2020.
- ↑ 'N Sync tops the list of 2000's best selling albums . Entertainment Weekly (18 января 2001). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
- ↑ ARIA End of Year Albums Chart 2001 . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 17 января 2021 года.
- ↑ ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums for 2001 . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 8 декабря 2022 года.
- ↑ Jahreshitparade Alben 2001 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 19 августа 2019 года.
- ↑ Jaaroverzichten 2001 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 28 ноября 2020 года.
- ↑ Rapports Annuels 2001 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 5 декабря 2020 года.
- ↑ Top 200 Albums of 2001 (based on sales) . Jam!. Дата обращения: 26 марта 2022. Архивировано 6 ноября 2003 года.
- ↑ Chart of the Year 2001 (дат.). TOP20.dk. Дата обращения: 6 июля 2021. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года.
- ↑ Jaaroverzichten – Album 2001 (нидерл.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 22 июня 2019 года.
- ↑ European Top 100 Albums 2001 . Music & Media 15 (22 декабря 2001). Дата обращения: 5 июля 2021. Архивировано 23 августа 2020 года.
- ↑ Top de l'année Top Albums 2001 (фр.). SNEP. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 28 июля 2020 года.
- ↑ Top 100 Album-Jahrescharts 2001 (нем.). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 9 мая 2015 года.
- ↑ Classifica annuale 2001 (dal 01.01.2001 al 30.12.2001) – Album & Compilation (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 4 июля 2021. Архивировано 18 марта 2020 года.
- ↑ Top Selling Albums of 2001 . The Official NZ Music Charts. Дата обращения: 8 ноября 2020. Архивировано 30 августа 2018 года.
- ↑ LISTA DE ÁLBUMES MÁS VENDIDOS EN EL AÑO 2001 (исп.). Anuariossgae 251. Дата обращения: 9 января 2021. Архивировано 27 марта 2022 года.
- ↑ Årslista Album – 2001 . Sverigetopplistan. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 14 июня 2021 года.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2001 . hitparade.ch. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 27 июня 2021 года.
- ↑ The Official UK albums Chart 2001 . UKChartsPlus. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 25 мая 2010 года.
- ↑ "Billboard 200 Albums – Year-End 2001". Billboard. 2013-01-02. Архивировано 13 июня 2018. Дата обращения: 8 декабря 2022.
- ↑ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2001". Billboard. 2013-01-02. Архивировано 18 июня 2018. Дата обращения: 19 августа 2020.
- ↑ ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums for 2002 . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 8 декабря 2022 года.
- ↑ Canada's Top 200 Alternative albums of 2002 . Jam!. Дата обращения: 26 марта 2022. Архивировано 4 декабря 2003 года.
- ↑ Canada's Top 200 R&B; albums of 2002 . Jam!. Дата обращения: 27 марта 2022. Архивировано 12 октября 2003 года.
- ↑ Top 100 rap albums of 2002 in Canada . Jam!. Дата обращения: 27 марта 2022. Архивировано 12 октября 2003 года.
- ↑ ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums for 2003 . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 8 декабря 2022 года.
- ↑ Top 100 Album-Jahrescharts 2003 (нем.). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 3 декабря 2016 года.
- ↑ The Official UK Albums Chart 2003 . UKChartsPlus. Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 31 марта 2016 года.
- ↑ "Billboard 200 Albums – Year-End 2011". Billboard. 2013-01-02. Архивировано 1 февраля 2018. Дата обращения: 8 декабря 2022.
- ↑ "Catalog Albums - Year-End 2011". Billboard. 2019-08-29. Архивировано 21 октября 2022. Дата обращения: 24 мая 2021.
- ↑ "Catalog Albums - Year-End 2014". Billboard. 2019-08-29. Архивировано 14 июня 2021. Дата обращения: 24 мая 2021.
- ↑ ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums for 2019 . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 12 июня 2021 года.
- ↑ Top Selling Albums of 2019 . Recorded Music NZ. Дата обращения: 21 декабря 2019. Архивировано 14 марта 2020 года.
- ↑ ARIA Top 100 Albums of the 00's . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 21 мая 2021 года.
- ↑ "The Noughties' Official UK Albums Chart Top 100". Music Week. London, England: United Business Media: 19. 2010-01-30.
- ↑ "The Decade in Music - Charts - Top Billboard 200 Albums" (PDF). Billboard. Vol. 121, no. 39. Nielsen Business Media, Inc. 2009-12-19. p. 162. ISSN 0006-2510. Архивировано (PDF) 20 декабря 2020. Дата обращения: 8 декабря 2022 — World Radio History. Digit page 166 on the PDF archive.
- ↑ "Decade-End Chart 2000's: R&B/Hip-Hop Albums". Billboard. Архивировано 17 октября 2010. Дата обращения: 19 июня 2021.
- ↑ Discos de oro y platino (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 6 июля 2011 года.
- ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2003 Albums . Australian Recording Industry Association.
- ↑ Austrian album certifications – Eminem – Marshall Mathers LP (нем.). IFPI Austria.
- ↑ Ultratop − Goud en Platina – albums 2000 . Ultratop. Hung Medien.
- ↑ Brazilian album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP (порт.). Pro-Música Brasil.
- ↑ Canadian album certifications – Eminem – Marshall Mathers LP (англ.). Music Canada.
- ↑ Platino en Centroamérica (исп.). La Nación (1 июня 2001). Дата обращения: 12 февраля 2021. Архивировано 21 декабря 2022 года.
- ↑ Danish album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP . IFPI Danmark. Дата обращения: 1 апреля 2020.
- ↑ 1 2 Eminem (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- ↑ French album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано 24 сентября 2012 года.
- ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Eminem; ́The Marshall Mathers LṔ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 28 ноября 2019.
- ↑ Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2001 (венг.). MAHASZ.
- ↑ "Italy" (PDF). Music & Media. 2001-07-21. p. 6. Архивировано (PDF) 28 июля 2021. Дата обращения: 21 января 2022.
- ↑ Italian album certifications – Eminem – The Marshall Mathers (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 29 августа 2022.
- ↑ Japanese album certifications – Eminem – The Marshall Mathers (яп.). Recording Industry Association of Japan. Select 2001年12月 on the drop-down menu
- ↑ Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type Eminem in the box under the ARTISTA column heading and The Marshall Mathers LP in the box under the TÍTULO column heading.
- ↑ Dutch album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter The Marshall Mathers LP in the "Artiest of titel" box.
- ↑ New Zealand album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP (англ.). Recorded Music NZ.
- ↑ IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011 (норв.). IFPI Norway.
- ↑ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2000 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry (6 декабря 2000). Дата обращения: 20 апреля 2021.
- ↑ 2001.06월 - POP 음반 판매량 (кор.). Дата обращения: 9 апреля 2021. Архивировано из оригинала 16 октября 2004 года.
- ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 : [исп.]. — 1st. — Madrid : Fundación Autor/SGAE, September 2005. — P. 962. — ISBN 84-8048-639-2. Архивная копия от 29 января 2021 на Wayback Machine Источник . Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 29 января 2021 года.
- ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 2001 (швед.) (PDF). IFPI Sweden. Архивировано 17 мая 2011 года.
- ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́The Marshall Mathers LṔ) . IFPI Switzerland. Hung Medien.
- ↑ British album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 22 октября 2022.
- ↑ Caulfield, Keith (2016-09-29). "The Weeknd's Back in the Top 40: Billboard 200 Chart Moves". Billboard. Архивировано 11 июля 2021. Дата обращения: 8 марта 2022.
- ↑ David, Barry Shania, Backstreet, Britney, Eminem and Janet Top All Time Sellers . Music Industry News Network (8 февраля 2003). Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
- ↑ American album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP (англ.). Recording Industry Association of America.
- ↑ IFPI Platinum Europe Awards – 2007 . International Federation of the Phonographic Industry.
Литература
[править | править код]- Hasted, Nick. The Dark Story of Eminem. — Omnibus Press, 2011. — ISBN 978-1-84938-458-2.
- Bozza, Anthony. Whatever You Say I Am: The Life and Times of Eminem. — New York, New York, United States : Crown Publishing Group, 2003. — ISBN 1-4000-5059-6.
- Guins, Raiford. Edited Clean Version: Technology and the Culture of Control. — University Of Minnesota Press, 2008. — ISBN 978-0816648153.
- Vanhoozer, Kevin. Everyday Theology (Cultural Exegesis): How to Read Cultural Texts and Interpret Trends. — Baker Academic, 2007. — ISBN 9780801031670.
- Mathers, Marshall. The Way I Am : [англ.]. — 2008. — ISBN 978-0-525-95032-5.
Ссылки
[править | править код]- The Marshall Mathers lp By Eminem
- The Marshall Mathers LP lyrics (недоступная ссылка) (недоступная ссылка с 03-09-2013 [4015 дней] — история, копия)
- Eminem’s official website
![]() | В сносках к статье найдены неработоспособные вики-ссылки. |
Некоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист |
- Альбомы по алфавиту
- Альбомы 2000 года
- Альбомы, вошедшие в список 500 величайших альбомов по версии журнала Rolling Stone
- Альбомы, вошедшие в список 500 величайших альбомов по версии журнала New Musical Express
- Альбомы Aftermath Entertainment
- Альбомы Interscope Records
- Альбомы Interscope Geffen A&M
- Альбомы на английском языке
- Хип-хоп-альбомы
- Альбомы Эминема
- Альбомы, возглавлявшие Billboard 200
- Альбомы, возглавлявшие Canadian Albums
- Премия «Грэмми» за лучший рэп-альбом