Некрасов, Денис Александрович
| Денис Некрасов | |
|---|---|
| Дата рождения | 25 февраля 1969 (55 лет) |
| Место рождения | Москва, РСФСР, СССР |
| Гражданство |
 СССР→ Россия |
| Профессия | актёр |
| Карьера | 1997 — н. в. |
| IMDb | ID 3643646 |
Дени́с Алекса́ндрович Некра́сов (род. 25 февраля 1969, Москва) — российский актёр озвучивания.
Биография
[править | править код]Учился в Институте современного искусства в 1993—1997 годах на факультете актёрского искусства. Играл в театре на Покровке и в театре «Шалом»[1], в середине 2000-х годов плотно занялся дубляжом и озвучиванием[2].
Его голосом говорят множество персонажей различных компьютерных игр, художественных фильмов и телесериалов. В частности, доктор Свитс в сериале «Кости», Эрик Форман в сериале «Доктор Хаус», Джон Шеридан в «Вавилон 5». Озвучивал Джека Шепарда, Джона Локка и Фрэнка Лапидуса в закадровой версии перевода шестого сезона телесериала «Остаться в живых»[3]. Неоднократно выступал в качестве чтеца аудиокниг.
В 2017 году выступал на сцене «Градского Холла» в музыкальном спектакле «Отражение»[4].
Женат. Есть сын Матвей (р. 2004), который также принимал участие в дублировании фильмов и сериалов и учится игре на скрипке[5].
По состоянию на 2019 год, озвучил свыше 300 ролей в фильмах и компьютерных играх[3].
Общественная позиция
[править | править код]В апреле 2021 года подписал обращение к московскому представительству организации «Врачи без границ» с просьбой помочь Алексею Навальному, на тот момент отбывавшему голодовку в колонии[6].
Дубляж и закадровое озвучивание
[править | править код]Фильмы
[править | править код]- 2019 — Джуманджи: Новый уровень — доктор Смолдер Брэйвстоун (аватар Эдди)[5]
- 2017 — Джуманджи: Зов джунглей — доктор Смолдер Брэйвстоун (аватар Спенсера)[2]
Другие фильмы
[править | править код]- 2022 — Варяг — король Аурвандил (Итан Хоук)[7]
- 2019 — Боль и слава — Сальвадор Мальо (Антонио Бандерас)[5]
- 2017 — Тор: Рагнарёк — Грандмастер (Джефф Голдблюм)[2]
- 2014 — Робокоп — Алекс Мёрфи / Робокоп (Юэль Киннаман)[8]
- 2013 — Несносный дед — Ирвинг Зисман (Джонни Ноксвилл)[2]
- 1994 — Маска — часть мужских ролей (закадровый перевод для «НТВ+»)[9]
Телесериалы
[править | править код]- 2019 — Академия Амбрелла — сэр Реджинальд Харгривс (Колм Фиори), Хейзел (Кэмерон Бриттон)[10]
- 2017 — Чёрно-белая любовь — Намык Эмирхан (Мухаммет Узунер[тур.]), Абидин Адакли (Тимур Олкебаш[тур.]), половина мужских ролей (дубляж для канала «Домашний», 2021 г.)[5]
- 2016 — Война и мир — Фёдор Долохов (Том Бёрк) (дубляж «Первого канала»)[11]
- 2004 — 2010 — Доктор Хаус — Эрик Форман (Омар Эппс); эпизодические персонажи (закадровый перевод студии «Селена Интернешнл» для канала «Домашний»)[2]
- 2004 — 2010 — Остаться в живых — Джек Шепард (Мэттью Фокс), Джон Локк (Терри О’Куинн), Фрэнк Лапидус (Джефф Фэйи) (закадровый перевод шестого сезона для «Первого канала»)[12][13][14][15][16]
Мультфильмы
[править | править код]- 2021 — Лука — дядя Уго[17]
- 2019 — Как приручить дракона 3 — Гриммель[17]
- 2016 — В поисках Дори — Ластер[17]
- 2016 — Angry Birds в кино — Эдвард[18]
- 2016 — Зверополис[17] — Стью Хоппс, Якс, Джерри Джамбу-младший
Мультсериалы
[править | править код]- 1989 — Симпсоны — 20—22 сезоны — Карл, Барни, Апу, Джимбо и другие, большинство надписей в 20 и 21 сезонах (закадровый перевод студии Hedgehog Riders для «2x2»)[19][8]
Компьютерные игры
[править | править код]Локализации Lazy Games[20]
[править | править код]- 2010 — Alter Ego — Брайан; Джек Адью; Лорд Гисмонт; несколько персонажей
- 2009 — The Wheelman — Фелипе
- 2009 — Секретные материалы 2. Puritas Cordis — Макс Груббер; несколько второстепенных персонажей
- 2009 — Смерть как искусство 2: Охота на кукловода — несколько второстепенных персонажей
- 2008 — 007: Квант милосердия — Обанно; Уайт
- 2008 — Lost. Остаться в живых — Миттельверк; Пилот; Другой 1
- 2008 — eXperience112 — Майк Ллойд; Отшельник; Спасатель; Франсуа Пьер; Энди Леонард
- 2008 — Секретные материалы ФБР: Смерть как искусство — Ник; Хуакеро
- 2008 — Wanted! Дико Западное приключение — Стивенс; Лефти
- 2008 — X3: Земной конфликт — несколько эпизодических персонажей
- 2008 — Шерлок Холмс против Арсена Люпена — Инспектор Лестрейд
- 2007 — Три маленькие белые мышки: День рождения морской крысы — Ёж
- 2007 — Шерлок Холмс и секрет Ктулху — несколько второстепенных персонажей
- 2007 — BlackSite: Area 51 — полковник Дейл Грин
- 2007 — Ведьмак — Король Радовид[21][3]
- 2007 — Ghost In The Sheet: Территория призрака — Жак Дирак; монстр в подвале; слизень
- 2007 — Reprobates. Вторая жизнь — Саймон; радиоведущий; водитель
- 2007 — Stranglehold — Джон Ву; несколько второстепенных персонажей
- 2007 — Поцелуй Иуды — Джо Дентер
- 2007 — Похождения бравого солдата Швейка — Витингер; полковник в парке; несколько персонажей
- 2007 — Анк 2. Принц Египта — Ассил; несколько персонажей
- 2006 — Runaway 2: Сны Черепахи — Восемнадцатый; Первый; Сатурно; Фельтон, пират № 2
- 2006 — Гарфилд 2 — несколько персонажей
- 2006 — Dreamfall: Бесконечное Путешествие — Вонкерс; Винни; Эмиссар Темного Народа
- 2006 — Paradise — Моктар; официант; продавец ковров; шахтер № 4
- 2006 — Тунгуска: Секретные материалы — Макс Груббер; профессор Сидоркин
- 2005 — Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse — Горожанин; регулиробот; полицейский № 6; учёный
- 2005 — X3: Воссоединение 2.0 — Джулиан
Другие локализации
[править | править код]- 2024 — Arknights[англ.] — Хеллагур[22]
- 2023 — Atomic Heart — диктор, собеседник Ивана Валентиновича (озвучивание)[23]
- 2022 — The Quarry — Трэвис Хэкетт[24] (Тед Рэйми)
- 2020 — Guardian Tales — Чумной доктор, Гарам, Генерал Гаст, Министр Дункан[источник не указан 96 дней]
- 2020 — Horizon Forbidden West — Джерард Бьери[24]
- 2020 — Assassin's Creed Valhalla — Сигурд Змееглазый, Тюр[25]
- 2020 — Sackboy: A Big Adventure — Геральд Штрудельбрехт[24]
- 2019 — Blacksad: Under the Skin — Джон Смирнов[24]
- 2019 — Apex Legends — Август «Баллистик» Монтгомери Бринкман[24]
- 2019 — Far Cry New Dawn — Иосиф Сид[3]
- 2018 — Far Cry 5 — Иосиф Сид[2][3]
- 2017 — Observer — дополнительные персонажи[26]
- 2017 — Sniper Elite 4 — Андреас Кесслер[24]
- 2016 — Killing Floor 2 — Уильям Мастерсон[24]
- 2016 — Mirror’s Edge Catalyst — Ной Кекаи[24]
- 2015 — Ведьмак 3: Дикая Охота — Радовид V Свирепый[24]
- 2015 — Battlefield Hardline — Николас Мендоза[24]
- 2015 — The Order: 1886 — Грейсон «Галахад»[24]
- 2015 — Tom Clancy's Rainbow Six: Siege — Тэтчер[3]
- 2013 — Dota 2 — Dragon Knight, Tusk, Lycan[8]
- 2013 — The Bureau: XCOM Declassified — Николас да Силва[24]
- 2012 — Far Cry 3 — Грант Броди[24]
- 2012 — The Darkness II — Винни[24]
- 2012 — Darksiders II — Архонт Люциан[24]
- 2012 — Medal of Honor: Warfighter — Томас «Монах» Фентерс[24]
- 2011 — Rage — Капитан Маршалл[24]
- 2011 — Anno 2070 — Руфус Торн[24]
- 2011 — Dead Island — Джон Синамой[24]
- 2011 — Ratchet & Clank: All 4 One — Мистер Динклз[24]
- 2011 — Homefront — Коннор Морган[24]
- 2011 — Assassin’s Creed: Revelations — Эцио Аудиторе да Фиренце[3]
- 2011 — Crysis 2 — Доминик Локхарт[3]
- 2011 — League of Legends — Талон[24]
- 2011 — Deus Ex: Human Revolution — Фрэнсис Притчард[24]
- 2010 — Just Cause 2 — Разак «Бритва» Разман[24]
- 2010 — Call of Duty: Black Ops — Дмитрий Петренко[24]
- 2010 — Prince of Persia: The Forgotten Sands — Малик[24]
- 2009 — Borderlands — Роланд[24]
- 2009 — Assassin’s Creed II — Сильвио Барбариго иль Россо[24]
- 2009 — Batman: Arkham Asylum — Джеймс Гордон[24]
- 2009 — Anno 1404 — Аль-Захир[24]
- 2009 — Assassin’s Creed: Bloodlines — Александр[24]
- 2008 — Mirror’s Edge — Трэвис «Роупберн» Барфилд[24]
- 2007 — Assassin’s Creed — Тамир[24]
- 2002 — Mafia: The City of Lost Heaven, (2004) — Большой Бифф[24]
Аудиокниги
[править | править код]- 2006 — М. И. Пыляев. Знаменитые чудаки и оригиналы
- 2007 — Джон Перкинс. Исповедь экономического убийцы
- 2007 — Дин Кунц. Шорохи
- 2019 — Л. Н. Толстой. Война и мир
Примечания
[править | править код]- ↑ Наталия Балашова. Премьера. Шолом-Алейхем на сцене "Шалома" // Московская правда. — М., 2001. — 1 февраля (№ 20).
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Череватенко.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 «Надо воспринимать критику спокойно»: интервью с Денисом Некрасовым, голосом Иосифа Сида из Far Cry. DTF (15 апреля 2019). Дата обращения: 2 сентября 2021. Архивировано 2 сентября 2021 года.
- ↑ Елена Пенкина. Музыкальный спектакль «Отражение». Градский Холл. 27.04.2017. Фоторепортаж. MuseCube (2 мая 2017). Дата обращения: 22 декабря 2021. Архивировано 22 декабря 2021 года.
- ↑ 1 2 3 4 Мыльница.
- ↑ Тамара Эйдельман и еще 1745 человек обратились к «Врачам без границ» с просьбой помочь Навальному. Полный список подписей. The Insider (10 апреля 2021). — «Денис Некрасов, актёр». Дата обращения: 2 сентября 2021. Архивировано 2 сентября 2021 года.
- ↑ Андрей Чуяшов. «Варяг» вышел с оригинальным русским дубляжом. Rozetked (7 июля 2022). Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
- ↑ 1 2 3 Знакомые голоса (Озвучка Dota 2). PlayGround (4 февраля 2016).
- ↑ Маска. — список актеров озвучания. Дата обращения: 26 апреля 2010. Архивировано 9 марта 2016 года.
- ↑ Кто озвучивал сериал Netflix «Академия Амбрелла» на русском? Утро Новости. Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
- ↑ "Война и мир": что нам известно о новом сериале Тома Харпера. Hello! Russia (4 мая 2016). Дата обращения: 28 апреля 2020. Архивировано 27 сентября 2020 года.
- ↑ Голоса Острова. Вокруг ТВ (11 февраля 2010). — статья об актерах дубляжа шестого сезона телесериала в журнале «Вокруг ТВ». Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года.
- ↑ Rendering. Первый канал отказался от дубляжа 6 сезона. Lost-ABC.ru (7 февраля 2010). — новость о переводе сериала. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано 8 февраля 2012 года.
- ↑ Голоса Джульет, Кейт, Джек, Сойера в русской версии изменятся. Первый канал (5 февраля 2010). — материал об озвучивании шестого сезона на официальном сайте Первого канала. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано 10 февраля 2010 года.
- ↑ Новые голоса «Остаться в живых». Nesneg.com (12 февраля 2010). — материал о переводе шестого сезона, видео с актёрами озвучивания в блоге о сериалах «Nesneg.com». Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано 24 апреля 2012 года.
- ↑ Мария Колыванова. Из 30 актеров «остались в живых» только пятеро! Комсомольская правда. — статья. Дата обращения: 26 апреля 2010. Архивировано 16 апреля 2012 года.
- ↑ 1 2 3 4 А вы знали? Культовые мультгерои, которых озвучили одни и те же люди, хотя в это сложно поверить. Киноафиша (30 августа 2021). Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
- ↑ Кто озвучивал мультфильм Angry Birds на русском? Киноафиша (14 июля 2017). Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
- ↑ Hedgehog Riders. — новости компании. Дата обращения: 9 декабря 2010. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года.
- ↑ Lazy Games.
- ↑ Озвучка «Ведьмака». Хроники Каэр Морхена. Дата обращения: 26 апреля 2010. Архивировано 19 апреля 2012 года.
- ↑ Краткое содержание и важная информация по лимитированному событию Zwillingstürme im Herbst. vk.com. Arknights RU | Новости и Файлы игрового мира (28 апреля 2024). Дата обращения: 5 мая 2024.
- ↑ Список актёров дубляжа в Atomic Heart. Wol.su (2023). Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Денис Некрасов. Студия озвучивания КупиГолос. Дата обращения: 13 июня 2023. Архивировано 29 мая 2023 года.
- ↑ Кто озвучил игру Assassin's Creed Valhalla на русском. Дата обращения: 2 мая 2023. Архивировано 27 марта 2023 года.
- ↑ Вышла локализация Observer. Zone of Games (27 января 2023). Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
Ссылки
[править | править код]- Денис Некрасов. аКнига. — список аудиокниг, зачитанных Денисом Некрасовым. Дата обращения: 26 апреля 2010. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года.
- Денис Некрасов. Lazy Games. — игры, озвученные Денисом Некрасовым на студии Lazy Games. Дата обращения: 26 апреля 2010.
- Денис Некрасов. Мой Круг. Дата обращения: 26 апреля 2010.
- Денис Некрасов — мастер дубляжа. О «Скале» Far Cry 5 и коллегах. youtube.com (13 декабря 2017).
- Ирина Киреева и Денис Некрасов о профессии актёров дубляжа. Мыльница: подкаст т/к «Домашний» (27 мая 2021).
- Мастерская дубляжа #7. Денис Некрасов. youtube.com (6 ноября 2018).
- Разболтаем Дениса Некрасова! youtube.com (15 апреля 2022).
- Голос Радовида и Эцио в Ведьмак и Assassin’s Creed Revelations - Денис Некрасов. Как озвучивали игры. youtube.com (22 июля 2023).
 | |
|---|---|
| Тематические сайты | |
| В библиографических каталогах |
