Super Bowl (песня)

Super Bowl (японская версия)
Super Bowl (японская версия)
Сингл Stray Kids; с альбома Social Path / Super Bowl
Сторона «А»	«Social Path»
Дата выпуска	10 августа 2023
Жанр	техно
Языки	японский; английский;
Композиторы	Пан Чхан; Чханбин; Хан; Зак Джурич;
Авторы слов	Пан Чхан; Чханбин; Хан; Феликс; KM-Markit;
Лейбл	Epic Records Japan[англ.]
Хронология синглов Stray Kids
Видеоклип
Видеоклип
	Сингл «Super Bowl» на YouTube

Super Bowl
Super Bowl
Сингл Stray Kids; с альбома 5-Star
Дата выпуска	2 июня 2023
Жанр	техно
Язык	английский
Длительность	3:03
Композиторы	Пан Чхан; Чханбин; Хан; Зак Джурич;
Авторы слов	Пан Чхан; Чханбин; Хан; Феликс;
Лейблы	JYP Entertainment; Republic Records;

«Super Bowl» (с англ. — «Супербоул») — сингл из третьего корейскоязычного студийного альбома 5-Star южнокорейского бой-бэнда Stray Kids, выпущенный вместе с альбомом лейблами JYP Entertainment и Republic Records 2 июня 2023 года. Японская версия была выпущена как один из двух заглавных синглов (наряду с «Social Path») мини-альбома Social Path / Super Bowl лейблом Epic Records Japan^[англ.] 10 августа 2023 года.

Предыстория и выпуск

Первоначально песня называлась «God’s Menu», «Super Bowl» была написана одновременно с «God’s Menu» — обе изображают концепцию приготовления пищи — и стала одним из кандидатов на заглавный сингл первого студийного альбома Stray Kids Go Live (2020), который они в итоге выбрали «God’s Menu»^[1]. Три года спустя, 28 апреля 2023 года, был анонсирован третий корейскоязычный студийный альбом 5-Star с трейлером, выход которого запланирован на 2 июня^[2]. Через два дня был опубликован список композиций альбома, стилизованный под Солнечную систему. Из 12 песен четвёртой стала композиция «Super Bowl»^[3]. Название «Super Bowl» отсылает к одноимённому матчу чемпионата по американскому футболу^[1].

26 июня 2023 года группа объявила о своем первом японоязычном мини-альбоме, запланированный к выпуску 6 сентября^[4]^[a]. Название альбома Social Path / Super Bowl и список композиций были опубликованы 27 июля, подтвердив японскую версию «Super Bowl» в качестве заглавного сингла, наряду с «Social Path» с участием японской певицы LiSA^[5]. Песня была выпущена 10 августа^[6].

Композиция

«Super Bowl» — это техно-композиция^[7], написанный участниками Stray Kids Пан Чханом, Чханбином и Ханом, с текстами, написанными другим участником Феликсом и соавтором Заком Джуричем. В песне музыка Stray Kids сравнивается с блюдами из еды^[1], включая шепот, похожий на автономную сенсорную меридиональную реакцию (АСМР)^[8].

Музыкальный видеоклип

Премьера сопровождающего музыкального видеоклипа на японскую версию «Super Bowl» состоялась 10 августа 2023 года, одновременно с релизом сингла. Режиссёром клипа выступил Чон Ну Ри^[9]. В клипе Stray Kids изображают официантов и игроков в американский футбол, а также талисман своей команды по имени «Skichu»^[6]. Часть клипа отсылает к интернет-мему Гордона Рамзи под названием «Идиот сэндвич»^[10].

Живые выступления

Stray Kids впервые исполнили песню «Super Bowl» на музыкальном фестивале Lollapalooza в Париже 21 июля 2023 года^[11]. Японская версия была включена в сет-лист их тура «5-Star Dome Tour»^[12].

Чарты

Еженедельные чарты

Оригинальная версия

Чарт (2023)	Высшая позиция
Новая Зеландия (RMNZ Hot Singles)^[13]	24
Республика Корея (Circle Download Chart)^[14]	21
США (Billboard World Digital Song Sales)^[15]	13

Японская версия

Чарт (2023)	Высшая позиция
Япония (Billboard Japan Hot 100)^[16]	56
Япония (Oricon Streaming Chart)^[17]	43
Япония (Oricon)^[18]	42

Ежемесячные чарты

Оригинальная версия

Чарт (2023)	Высшая позиция
Республика Корея (Circle Download Chart)^[19]	51

Примечания

↑ Social Path / Super Bowl заявляется как «первый мини-альбом группы в Японии», несмотря на наличие двух предыдущих изданий All In (2020) и Circus (2022), официально классифицированных как «мини-альбом».

Источники

↑ ¹ ² ³ Бенджамин, Джефф. Stray Kids Break Down Their Billboard 200 No. 1 Album ‘5-STAR’ Track-by-Track: Exclusive (англ.). Billboard (13 июня 2023). Дата обращения: 15 октября 2024. Архивировано 20 октября 2023 года.
↑ Ан, Джин Ён. 스트레이 키즈, 6월 2일 컴백...정규 '★★★★★ (5-STAR)' 발매 (кор.). Munhwa Ilbo (28 апреля 2023). Дата обращения: 15 октября 2024. Архивировано 12 августа 2023 года.
↑ Ким, Ха Ён. 6월 2일 컴백…스트레이 키즈, 타이틀곡 ‘특’ (англ.). Sports Kyunghyang (1 мая 2023). Дата обращения: 18 октября 2024. Архивировано 2 сентября 2024 года.
↑ Stray Kids、日本1st EP発売決定 (яп.). Pia (26 июня 2023). Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 12 августа 2023 года.
↑ Stray Kids、LiSAとの初コラボが決定　「Social Path (feat. LiSA)を新作EPに収録【バンチャン＆LiSAからコメント到着】 (яп.). Spice (27 июля 2023). Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 4 декабря 2024 года.
↑ ¹ ² Stray Kids、日本語版「Super Bowl」MVでアメフト選手役に初挑戦おそろいのユニフォームでキレキレダンス (яп.). Oricon (10 августа 2023). Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 2 декабря 2024 года.
↑ ANC613. [REVIEW] Stray Kids Take a Risk to Prove their S-Class Status (англ.). Genius (7 июня 2023). Дата обращения: 16 октября 2024. Архивировано 12 августа 2023 года.
↑ Juu. Stray Kids Are On A Tier Of Their Own With 5-STAR (англ.). The Honey Pop (4 июня 2023). Дата обращения: 16 октября 2024. Архивировано 7 октября 2024 года.
↑ Stray Kids - Super Bowl (Japanese ver.) (англ.). Keep Us Weird. Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года.
↑ Stray Kids gives musical flavour to Gordan Ramsay’s ‘Idiot Sandwich’, celebrity chef reacts (англ.). The Indian Express (12 августа 2023). Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 15 марта 2024 года.
↑ Пак, Се Ён. ‘퍼포먼스 킹’ 스트레이 키즈, K팝 최초 롤라팔루자 파리 헤드라이너 출격 (кор.). Star Today (21 июля 2023). Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 5 декабря 2024 года.
↑ Stray Kids、“応募総数250万件超” 初の4大ドームツアー開幕未解禁のLiSAとのコラボ曲初披露 (яп.). Oricon (18 августа 2023). Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 3 декабря 2024 года.
↑ NZ Hot Singles Chart (неопр.). Recorded Music NZ (12 июня 2023). Дата обращения: 15 декабря 2024.
↑ Download Chart – 22 неделя 2023 года (неопр.). Circle Chart. Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 29 июня 2023 года.
↑ Stray Kids Chart History (World Digital Song Sales) (неопр.). Billboard. Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 19 марта 2024 года.
↑ "Stray Kids Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.
↑ Oricon Top 50 Streaming: 2023-08-28 (неопр.). Oricon. Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 15 декабря 2024 года.
↑ Oricon Top 50 Digital Singles: 2023-08-21 (неопр.). Oricon. Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 15 декабря 2024 года.
↑ Download Chart – Июнь 2023 года (неопр.). Circle Chart. Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 7 июля 2023 года.

Ссылки

Сингл «Super Bowl» на YouTube

[5] Social Path / Super Bowl заявляется как «первый мини-альбом группы в Японии», несмотря на наличие двух предыдущих изданий All In (2020) и Circus (2022), официально классифицированных как «мини-альбом».

[:0-1] ¹ ² ³ Бенджамин, Джефф. Stray Kids Break Down Their Billboard 200 No. 1 Album ‘5-STAR’ Track-by-Track: Exclusive (англ.). Billboard (13 июня 2023). Дата обращения: 15 октября 2024. Архивировано 20 октября 2023 года.

[2] Ан, Джин Ён. 스트레이 키즈, 6월 2일 컴백...정규 '★★★★★ (5-STAR)' 발매 (кор.). Munhwa Ilbo (28 апреля 2023). Дата обращения: 15 октября 2024. Архивировано 12 августа 2023 года.

[3] Ким, Ха Ён. 6월 2일 컴백…스트레이 키즈, 타이틀곡 ‘특’ (англ.). Sports Kyunghyang (1 мая 2023). Дата обращения: 18 октября 2024. Архивировано 2 сентября 2024 года.

[4] Stray Kids、日本1st EP発売決定 (яп.). Pia (26 июня 2023). Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 12 августа 2023 года.

[6] Stray Kids、LiSAとの初コラボが決定　「Social Path (feat. LiSA)を新作EPに収録【バンチャン＆LiSAからコメント到着】 (яп.). Spice (27 июля 2023). Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 4 декабря 2024 года.

[:1-7] ¹ ² Stray Kids、日本語版「Super Bowl」MVでアメフト選手役に初挑戦おそろいのユニフォームでキレキレダンス (яп.). Oricon (10 августа 2023). Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 2 декабря 2024 года.

[8] ANC613. [REVIEW] Stray Kids Take a Risk to Prove their S-Class Status (англ.). Genius (7 июня 2023). Дата обращения: 16 октября 2024. Архивировано 12 августа 2023 года.

[9] Juu. Stray Kids Are On A Tier Of Their Own With 5-STAR (англ.). The Honey Pop (4 июня 2023). Дата обращения: 16 октября 2024. Архивировано 7 октября 2024 года.

[10] Stray Kids - Super Bowl (Japanese ver.) (англ.). Keep Us Weird. Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года.

[11] Stray Kids gives musical flavour to Gordan Ramsay’s ‘Idiot Sandwich’, celebrity chef reacts (англ.). The Indian Express (12 августа 2023). Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 15 марта 2024 года.

[12] Пак, Се Ён. ‘퍼포먼스 킹’ 스트레이 키즈, K팝 최초 롤라팔루자 파리 헤드라이너 출격 (кор.). Star Today (21 июля 2023). Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 5 декабря 2024 года.

[13] Stray Kids、“応募総数250万件超” 初の4大ドームツアー開幕未解禁のLiSAとのコラボ曲初披露 (яп.). Oricon (18 августа 2023). Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 3 декабря 2024 года.

[14] NZ Hot Singles Chart (неопр.). Recorded Music NZ (12 июня 2023). Дата обращения: 15 декабря 2024.

[15] Download Chart – 22 неделя 2023 года (неопр.). Circle Chart. Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 29 июня 2023 года.

[16] Stray Kids Chart History (World Digital Song Sales) (неопр.). Billboard. Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 19 марта 2024 года.

[sc_Billboardjapanhot100_Stray_Kids-17] "Stray Kids Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.

[18] Oricon Top 50 Streaming: 2023-08-28 (неопр.). Oricon. Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 15 декабря 2024 года.

[19] Oricon Top 50 Digital Singles: 2023-08-21 (неопр.). Oricon. Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 15 декабря 2024 года.

[20] Download Chart – Июнь 2023 года (неопр.). Circle Chart. Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 7 июля 2023 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[a]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

Super Bowl (песня)

Содержание

Предыстория и выпуск

Композиция

Музыкальный видеоклип

Живые выступления