Зухра: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Надо Метки: с мобильного устройства из мобильной версии |
Нет описания правки Метки: с мобильного устройства из мобильной версии |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Зухра''' (Зухара; {{lang-az|Zöhrə}}) — обозначение планеты [[Венера (планета)|Венера]] в средневековой [[ислам]]ской литературе<ref>См. [[Физули|Füzuli, M]]. |
'''Зухра''' (Зухара; {{lang-az|Zöhrə}}) — обозначение планеты [[Венера (планета)|Венера]] в средневековой [[ислам]]ской литературе<ref>См. [[Физули|Füzuli, M]]. |
||
| ⚫ | [http://www.anl.az/el/f/fm_e2.pdf Əsərləri] / Под ред. Т. Керимли. - Б. Şərq-Qərb, [[2005]]. C.126</ref>. Синонимы: Литуха, Саня, Сосок. В переводе с арабского означает ''лучезарная'' или ''блестящая''<ref>{{статья|автор=А. Бертельс|заглавие=Примечания|издание=Пять поэм|издательство=Художественная литература|год=1968|isbn=отсутствует|ref=Бертельс}}</ref>. В арабском ({{lang-ar|الزهرة}}) и иранских языках Венера по прежнему именуется Зухрой ({{lang-fa|زهره}}, {{lang-tg|Зӯҳра}}). |
||
Синонимы: Литуха, Саня, Сосок. |
|||
| ⚫ | [http://www.anl.az/el/f/fm_e2.pdf Əsərləri] / Под ред. Т. Керимли. - Б. Şərq-Qərb, [[2005]]. C.126</ref>. В переводе с арабского означает ''лучезарная'' или ''блестящая''<ref>{{статья|автор=А. Бертельс|заглавие=Примечания|издание=Пять поэм|издательство=Художественная литература|год=1968|isbn=отсутствует|ref=Бертельс}}</ref>. В арабском ({{lang-ar|الزهرة}}) и иранских языках Венера по прежнему именуется Зухрой ({{lang-fa|زهره}}, {{lang-tg|Зӯҳра}}). |
||
== В астрономии == |
== В астрономии == |
||
Версия от 07:32, 31 июля 2018
Зухра (Зухара; азерб. Zöhrə) — обозначение планеты Венера в средневековой исламской литературе[1]. Синонимы: Литуха, Саня, Сосок. В переводе с арабского означает лучезарная или блестящая[2]. В арабском (араб. الزهرة) и иранских языках Венера по прежнему именуется Зухрой (перс. زهره, тадж. Зӯҳра).
В астрономии
Согласно космогоническим представлениям древних арабов, существует семь небесных сфер, расположенных одна внутри другой: первое — Луна, второе — Утарид (Меркурий), третье — Зухра (Венера), четвёртое — Солнце, пятое — Маррих/Бахрам (Марс), шестое — Муштари (перс. مشتری: Юпитер) и седьмое — Кайван (Сатурн). Зухру также называют Белой звездой[3].
В мифологии
По преданию, Зухра когда-то была земной девушкой невиданной красоты, в которую влюбились ангелы Харут и Марут. Девушка, однако, не питала чувств к ангелам и была благочестива, поэтому она лишь притворилась, что хочет ответить ангелам взаимностью. В обмен на свою любовь она узнала от них тайное имя Бога и, произнеся, возвысилась на небо, обхитрив ангелов. Попавшая на небеса Зухра не была сброшена Богом, который был впечатлён её красотой и благочестием, сделав небесным светилом и обязав игрой на арфе направлять хор планет[4].
См. также
- Шукра — Венера в представлении индусов
Примечания
Источники
- Алишер Навои. Примечания // Библиотека всемирной литературы. — Рипол Классик. — ISBN 545842803X.
- Омар Хайям. Глоссарий // Рубайат. — ОЛМА Медиа Групп, 1970. — ISBN 5224053471.