Супрефектура: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Addbot (обсуждение | вклад) м Интервики (всего 15) перенесены на Викиданные, d:q1367821 |
Massalim (обсуждение | вклад) оформление |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Verdun sous-prefecture 4juni2006 045.jpg|thumb|270px|Супрефектура в [[Верден (Франция)|Вердене]].]] |
[[Файл:Verdun sous-prefecture 4juni2006 045.jpg|thumb|270px|Супрефектура в [[Верден (Франция)|Вердене]].]] |
||
'''Супрефектура''' — во Франции административный центр [[ |
'''Супрефектура''' ({{lang-fr|sous-préfecture}}) — во Франции административный центр [[Округа Франции)|округа]]. Управляется [[супрефект]]ом. Если центр округа одновременно является и столицей департамента, то он называется уже не супрефектурой, а префектурой. Поэтому, хотя во Франции существует более трехсот округов, супрефектур имеется примерно на сотню меньше. |
||
Супрефектурой называется также здание, где располагается |
Супрефектурой называется также здание, где располагается кабинет супрефекта и его административные службы. |
||
Приставка «су» соответствует здесь французскому предлогу «sous», чаще всего переводимого как «под» (супрефектура = подпрефектура). |
Приставка «су» соответствует здесь французскому предлогу «sous», чаще всего переводимого как «под» (супрефектура = подпрефектура). |
||
Версия от 15:00, 7 августа 2013
Супрефектура (фр. sous-préfecture) — во Франции административный центр округа. Управляется супрефектом. Если центр округа одновременно является и столицей департамента, то он называется уже не супрефектурой, а префектурой. Поэтому, хотя во Франции существует более трехсот округов, супрефектур имеется примерно на сотню меньше.
Супрефектурой называется также здание, где располагается кабинет супрефекта и его административные службы.
Приставка «су» соответствует здесь французскому предлогу «sous», чаще всего переводимого как «под» (супрефектура = подпрефектура).
В других странах
Термин «супрефектура» используется в качестве перевода китайского термина тин (厅) — по определению словаря Ошанина, «административный район, вместо уезда, подчинённый области 府 (фу), в местностях, заселённых нацменьшинствами». Такие единицы встречались, например, в Синьцзяне и Маньчжурии.
Иногда тин также переводят как «округ»[1].
См. также
Примечания
- ↑ Тимофеев Олег Анатольевич. Российско-китайские отношения в Приамурье (сер. XIX — нач. XX вв.). — Благовещенск, 2003.
 | Это заготовка статьи по географии. Помогите Википедии, дополнив её. |