53°40′19″ с. ш. 23°49′21″ в. д.HGЯO

Монастырь францисканцев (Гродно): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
уточнение
м clean up, replaced: 1-ая → 1-я
 
(не показаны 32 промежуточные версии 24 участников)
Строка 1: Строка 1:

{{Монастырь
{{Монастырь
|Русское название = Монастырь францисканцев
|Русское название = Монастырь францисканцев
Строка 9: Строка 8:
|Название местоположения = Город
|Название местоположения = Город
|Местоположение = Гродно
|Местоположение = Гродно
|CoordScale =
|Координаты = {{coord|53|40|19|N|23|49|21.1|E|display=inline,title|yandex=1}}
|Координаты = 53/40/19/N/23/49/21/E
|Конфессия = Католицизм
|Конфессия = Католицизм
|Епархия =
|Епархия =
|Тип монастыря = Мужской
|Тип монастыря = Мужской
|Первое упоминание =
|Первое упоминание =
|Основание = 1635
|Основание = 1635
|Основные даты =
|Основные даты =
|Упразднён =
|Упразднён =
|Здания =
|Здания =
|Известные насельники =
|Известные насельники =
|Реликвии = Чудотворная икона Матери Божьей Ангельской
|Реликвии = Чудотворная икона Матери Божьей Ангельской
|Настоятель =
|Настоятель =
|Современный статус = Действующий монастырь
|Современный статус = Действующий монастырь
|Состояние =
|Состояние =
|Сайт =
|Сайт =
|Commons =
|Commons =
}}
}}
{{Историко-культурная ценность Республики Беларусь|412Г000034}}
'''Монасты́рь [[Францисканцы|франциска́нцев]]''' ('''Костёл Девы Марии Ангельской''') — [[Католицизм|католический]] монашеский комплекс в городе [[Гродно]] ([[Республика Беларусь]]). Памятник архитектуры XVII века.
'''Монасты́рь [[Францисканцы в Белоруссии|франциска́нцев]]''' ('''Костёл Девы Марии Ангельской''') — [[Католицизм|католический]] монашеский комплекс в городе [[Гродно]] ([[Республика Беларусь]]). Памятник архитектуры XVII века.


== История ==
== История ==
Монастырский комплекс основан в [[1635 год]]у упитским старостой Евстахием Курчом<ref>{{cite web|url=http://pergamentai.mch.mii.lt/IstoriniaiLietDok/istoriniailietdok_8lt.ru.htm|title=Жалованная грамота короля Польского, вел. князя Литовского Владислава Вазы|lang=ru|accessdate=2012-05-13|archiveurl=http://www.webcitation.org/6AmACpGUM|archivedate=2012-09-18}}</ref> и его женой Сюзанной из рода Тышкевичей на левом берегу реки [[Неман (река)|Неман]]<ref name="Костел на белорусском">{{cite web|url=http://slowo.grodnensis.by/index.php?option=com_content&view=article&id=1771&Itemid=&ed=398|title=Касцёл анёльскай Божай маці (францішканскі)|author=Шыдлоўскі А.|lang=be|accessdate=2012-05-13|archiveurl=http://www.webcitation.org/6AmADsFmY|archivedate=2012-09-18}}</ref>.
Монастырский комплекс основан в [[1635 год]]у упитским старостой Евстахием Курчом<ref>{{cite web|url=http://pergamentai.mch.mii.lt/IstoriniaiLietDok/istoriniailietdok_8lt.ru.htm|title=Жалованная грамота короля Польского, вел. князя Литовского Владислава Вазы|lang=ru|accessdate=2012-05-13|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AmACpGUM?url=http://pergamentai.mch.mii.lt/IstoriniaiLietDok/istoriniailietdok_8lt.ru.htm|archivedate=2012-09-18|deadlink=no}}</ref> и его женой Сюзанной из рода Тышкевичей на левом берегу реки [[Неман (река)|Неман]]<ref name="Костел на белорусском">{{cite web|url=http://slowo.grodnensis.by/index.php?option=com_content&view=article&id=1771&Itemid=&ed=398|title=Касцёл анёльскай Божай маці (францішканскі)|author=Шыдлоўскі А.|lang=be|accessdate=2012-05-13|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AmADsFmY?url=http://slowo.grodnensis.by/index.php?option=com_content|archivedate=2012-09-18|deadlink=no}}</ref>.


Первоначально это был деревянный монастырь с небольшим костёлом Ангельской Божьей Матери, который был разрушен во время [[Русско-польская война (1654—1667)|русско-польской войны]] в [[1659 год]]у<ref name="Костел на белорусском"/>.
Первоначально это был деревянный монастырь с небольшим костёлом Ангельской Божьей Матери, который был разрушен во время [[Русско-польская война (1654—1667)|русско-польской войны]] в [[1659 год]]у<ref name="Костел на белорусском"/>.


В 1660 году было начато строительство каменного храма с колокольней в стиле [[барокко]]<ref name="Костел на белорусском"/>. Деньги на строительство пожертвовали виленский воевода Михаил Пац и подстолий гродненский Гедеон Хлядовицкий{{sfn|Марцинович|2008|с=49}}. Монастырь включал в себя церковь, башню-колокольню, здание жилого корпуса и ограду с воротами.
В 1660 году было начато строительство каменного храма с колокольней в стиле [[барокко]]<ref name="Костел на белорусском"/>. Деньги на строительство пожертвовали виленский воевода Михаил Пац и подстолий гродненский Гедеон Хлядовицкий<ref name="ReferenceA">{{книга
|автор = А. Марціновіч
|часть =
|заглавие = Горадна, Горадзен, Гродна
|оригинал =
|ссылка =
|ответственный =
|издание =
|место = Мн.
|издательство = Мастацкая літаратура
|год = 2008
|том =
|страницы = 49
|страниц = 112
|серыя =
|isbn = 978-985-02-0921-4
|тираж =
}}.</ref>. Монастырь включал в себя костел, башню-колокольню, здание жилого корпуса и ограду с воротами.


В [[1759 год]]у костел был перестроен после пожара. Средства на перестройку храма, а также на [[Орган (музыкальный инструмент)|органы]], пожертвовала мстиславская кастелянша Констанция Лозовая<ref name="Костел на белорусском"/>.
[[Файл:Занёманскае прадмесце.jpg|thumb|290пкс|справа|Францисканский монастырь XIX века, художник [[Орда, Наполеон|Наполеон Орда]]]]


С 1853 года костел был закрыт<ref name="ReferenceA" />, а после [[Польское восстание (1863)|польского восстания 1863 года]] монастырь использовался как тюрьма для польских священников и монахов<ref name="Костел на белорусском"/>. Как тюрьма монастырь использовался вплоть до 1919 года<ref name="Костел на белорусском"/>.
В [[1759 год]]у церковь была перестроена после пожара. Средства на перестройку церкви, а также на [[Орган (музыкальный инструмент)|органы]], пожертвовала мстиславская кастелянша Констанция Лозовая<ref name="Костел на белорусском"/>.


В дальнейшем он все время функционировал как монастырь францисканцев. В [[1991 год]]у монастырь был взят под опеку вернувшимися в Гродно францисканцами<ref name="Костел на белорусском"/>.
С 1853 года костёл был закрыт{{sfn|Марцинович|2008|с=49}}, а после [[Польское восстание (1863)|польского восстания 1863 года]] монастырь использовался как тюрьма для польских священников и монахов<ref name="Костел на белорусском"/>. Как тюрьма монастырь использовался вплоть до 1919 года<ref name="Костел на белорусском"/>.


Главной реликвией монастыря является икона Божьей Матери Ангельской образца 17 века, обладающая чудотворными свойствами.
В дальнейшем он все время функционировал как монастырь францисканцев. В [[1991 год]]у монастырь был взят под опеку вернувшимися в Гродно францисканцaми<ref name="Костел на белорусском"/>.


== Архитектура ==
== Архитектура ==
[[Файл:Franciscans Monastery Tower 1916.jpg|thumb|290пкс|Открытка. Францисканский монастырь (начало XX века)]]
[[Файл:Franciscans Monastery Tower 1916.jpg|thumb|290пкс|Открытка. Францисканский монастырь (начало XX века)]]


Костёл представлял собой трёхнефную [[Базилика|базилику]], с большой полуциркульной [[Апсида|апсидой]]. Центральный [[неф]] и апсида были решены как один объём и имели общую двускатную крышу, более низкие боковые нефы — односкатные.
Костел представляет собой трехнефную [[Базилика|базилику]], с большой полуциркульной [[Апсида|апсидой]]. Центральный [[неф]] и апсида были решены как один объём и имели общую двускатную крышу, более низкие боковые нефы — односкатные.


Главный фасад костёла был разделён на 3 яруса: 1-й ярус с полуциркульным входным проёмом, расчленён широкими пилястрами и завершён карнизным поясом. 2-й и 3-й ярусы были разделены тонкими лопатками и завершены треугольным фронтоном. Боковые фасады и апсида имели лучковые и прямоугольные окна, расчленённые спаренными лопатками и завершённые карнизными поясами.
Главный фасад костёла был разделён на 3 яруса: 1-й ярус с полуциркульным входным проёмом, расчленён широкими пилястрами и завершён карнизным поясом. 2-й и 3-й ярусы были разделены тонкими лопатками и завершены треугольным фронтоном. Боковые фасады и апсида имели лучковые и прямоугольные окна, расчленённые спаренными лопатками и завершённые карнизными поясами.

Во внутреннем объёме центральный неф костёла был отделён от боковых 6 столбами и перекрыт крестовыми сводами. Боковые нефы раскрывались в центральный небольшими арочными проёмами и перекрывались цилиндрическими сводами. При входе были расположены хоры.


К северной стене главного фасада костёла была пристроена квадратная 3-ярусная [[Колокольня|башня-колокольня]]. Её 1-й ярус имел общую с 1-м ярусом главного фасада костёла пластику XVII века, 2-й и 3-й ярусы башни-колокольни перестроены в XVIII веке и решены в насыщенной рельефной пластике позднего барокко. Колокольню венчал высокий фигурный купол.
К северной стене главного фасада костёла была пристроена квадратная 3-ярусная [[Колокольня|башня-колокольня]]. Её 1-й ярус имел общую с 1-м ярусом главного фасада костёла пластику XVII века, 2-й и 3-й ярусы башни-колокольни перестроены в XVIII веке и решены в насыщенной рельефной пластике позднего барокко. Колокольню венчал высокий фигурный купол.
Строка 56: Строка 72:
К южному фасаду костёла примыкало здание жилого корпуса. Стены его фасадов имели небольшими прямоугольные окна, и были расчленены пилястрами и завершены карнизами. Планировка здания жилого корпуса была галерейная, коридор проходил по всему периметру здания. В юго-западном углу корпуса находилась трапезная и библиотека.
К южному фасаду костёла примыкало здание жилого корпуса. Стены его фасадов имели небольшими прямоугольные окна, и были расчленены пилястрами и завершены карнизами. Планировка здания жилого корпуса была галерейная, коридор проходил по всему периметру здания. В юго-западном углу корпуса находилась трапезная и библиотека.


В северо-западной и западной части монастырь был огорожен кирпичной стеной с декоративными элементами кладки. [[Ворота]] перед главным фасадом костёла были оформлены в стиле барокко. Имели двухъярусную композицию: 1-й ярус с арочным проходом, а 2-й в виде увенчанного треугольным фронтоном аттика с прямоугольной нишей для скульптуры.
В северо-западной и западной части монастырь был огорожен кирпичной стеной с декоративными элементами кладки. [[Ворота]] перед главным фасадом костёла были оформлены в стиле барокко. Имели двухъярусную композицию: 1-й ярус с арочным проходом, а 2-й в виде увенчанного треугольным фронтоном аттика с прямоугольной нишей для скульптуры.<ref>{{книга
|автор =
|часть =
|заглавие =Гродно. Энциклопедический справочник Белорус. Сов. Энцикл
|оригинал =
|ссылка =
|ответственный = И. П. Шамякин (гл.ред.) и др.
|издание =
|место = Мн.
|издательство = БелСЭ
|год = 1989
|том =
|страницы = 272
|страниц = 438
|серия = [12] л. ил.: ил
|isbn =
|тираж =
}}</ref>

== Интерьер ==

[[Файл:Franciszkanie Grodno fc14.jpg|thumb|290пкс|Главный алтарь]]
Интерьер костела выделяется богатством архитектурной пластики, художественно-декоративным строем (резьба по дереву, лепка, скульптура). Шедевром в стиле [[рококо]] (1-я половина 18 в.) является [[Алтарь|алтарная]] перегородка в виде трельяжной выгнутой сцены, которая декорирована бюстами, вазами, гирляндами-косами, фигурными панелями в бело -бежево -золотистом колорите. Главная алтарная композиция «Чествование Богородицы» (упоминается в описании костела 1700 года как «Богородица в серебряном платье аугсбургского исполнения» (сейчас обновлена), она занимает триумфальную арку 4-колонного барочного портика алтаря; в центре 2-го яруса алтаря картина «Стигматизация Св. Франциска», окаймованная овальной резной рамой-рондой.

У алтаря в центральный [[неф]] костела входит резной деревянный [[амвон]] в стиле рококо, который украшен барельефными изображениями четырех евангелистов, [[Акант (орнамент)|акант]]ом и валютами. Костел украшают картины-иконы: «Св. Антоний с ребенком» (1872 г., худ. И. Михович), «Матерь Божья Ангельская» в серебренном окладе (17-18 вв.), «Матерь Божья с ребенком» (18-19 вв.), «Матерь Божья Ченстоховская» в окладе (2 пол. 18 в.).<ref>{{книга
|автор = Кулагін А.М.
|часть =
|заглавие =Каталіцкія храмы на Беларусі: Энцаклапедычны даведнік
|оригинал =
|ссылка =
|ответственный =
|издание =
|место = Мн.
|издательство = БелЭн
|год = 2001
|том =
|страницы = 47
|страниц = 216
|серия =
|isbn = 985-11-0199-0
|тираж =
}}</ref>

== Орган ==
[[Орган (музыкальный инструмент)|Орга́н]] является самым старым в [[Белоруссия|Беларуси]].

Орга́н дважды перестраивали, но проспект и часть труб сохранились с 1750 года. У него очень красивый проспект. Это единственный орга́н, который точно был построен прусскими мастерами. Дело в том, что в XVIII веке органостроение [[Великое княжество Литовское|ВКЛ]] испытало сильное влияние восточнопрусской органостроительной школы. Во-первых, часть инструментов построили мастера именно из этой страны. Во-вторых, в середине XVIII века прусские мастера переселились в [[Вильно]], открыли здесь свои мастерские и заложили ядро виленской барочной органостроительной школы.

Известно, что орга́н был построен по фундации Констанции Михалины Лазовой. Стоил он 3 тысячи злотых плюс 150 тымфов (кредитных монет) за его транспортировку до Гродно<ref>{{Cite news|title=Большая часть находится "в Вейшнории". За полгода математик и фотограф объехали все орга́ны Беларуси|url=https://news.tut.by/culture/603880.html|work=TUT.BY|accessdate=2018-08-15|language=ru|archivedate=2018-08-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180815191558/https://news.tut.by/culture/603880.html}}</ref>.


== Галерея ==
== Галерея ==
<gallery>
<gallery>
Файл:Занёманскае прадмесце.jpg|Францисканский монастырь XIX века, художник [[Орда, Наполеон|Наполеон Орда]]
Файл:Franciscans Monastery winter.jpg| Зимняя панорама у монастыря.
Файл:Franciscans Monastery winter (7096221211).jpg| Зимняя панорама у монастыря.
Файл:FM Grodno 02.jpg| Вид на башню костёла.
Файл:FM Grodno 02 (6955475910).jpg|Вид на башню костела.
Файл:Franciszkanie Grodno fc03.jpg|Интерьер храма.
File:Horadnia, Zaniomanskaje pradmieście, Franciškanski. Горадня, Занёманскае прадмесьце, Францішканскі (1901-39) (3).jpg|Интерьер в 30-х годах XX века.
Файл:Franciszkanie Grodno fc09.jpg|Действующий орган 1750 года.
</gallery>
</gallery>


Строка 68: Строка 136:


== Литература ==
== Литература ==
*Арганы Беларусі. The organs of Belarus» (Серыя “Энцыклапедыя рарытэтаў”): Энцыклапедыя. – Мінск: Беларуская Энцыклапедыя імя П. Броўкі, 2018. –360 с.: іл. ISBN 978-985-11-1068-7.
* {{книга|автор=|заглавие=Гродно. Энциклопедический справочник|место=Мн.|издательство=|год=1989|тираж=60000|страниц=438|isbn=5-85700-015-7}}
* {{книга|автор=Алесь Марціновіч|заглавие=Горадна, Гораден, Гродно|оригинал=Горадна, Горадзен, Гродна|ответственный=Под ред. П. В. Гринчанко|место=Мн.|издательство=Мастацкая літаратура|год=2008|серия=Твае гарады, Беларусь|страниц=112|isbn=978-985-02-0921-4|тираж=4000|ref=Марцинович}}
*{{книга|автор=|заглавие=Гродно. Энциклопедический справочник|место=Мн.|издательство=|год=1989|тираж=60000|страниц=438|isbn=5-85700-015-7}}
*{{книга|автор=Алесь Марціновіч|заглавие=Горадна, Гораден, Гродно|оригинал=Горадна, Горадзен, Гродна|ответственный=Под ред. П. В. Гринчанко|место=Мн.|издательство=Мастацкая літаратура|год=2008|серия=Твае гарады, Беларусь|страниц=112|isbn=978-985-02-0921-4|тираж=4000|ref=Марцинович}}
*Кулагін А.М. Каталіцкія храмы на Беларусі: Энцаклапедычны даведнік. — БелЭн, 2001. — С. 47. — 216 с. — ISBN 985-11-0199-0


{{christianity-stub}}
{{arch-stub}}
{{Достопримечательности Гродно}}
[[Категория:Достопримечательности Гродно]]
[[Категория:Католические храмы Белоруссии]]
[[Категория:Католические монастыри Белоруссии|Гродно]]
[[Категория:Францисканские монастыри]]
[[Категория:Храмы Гродно]]
{{DEFAULTSORT:францисканцев (Гродно)}}
{{DEFAULTSORT:францисканцев (Гродно)}}
[[Категория:Достопримечательности Гродно]]
[[Категория:Католические храмы Гродно]]
[[Категория:Францисканские монастыри Белоруссии]]

Текущая версия от 07:57, 13 января 2024

Монастырь францисканцев
Костёл Девы Марии Ангельской
Костёл Девы Марии Ангельской
53°40′19″ с. ш. 23°49′21″ в. д.HGЯO
Тип Монастырь
Страна  Белоруссия
Город Гродно
Конфессия Католицизм
Епархия Гродненский диоцез
Тип Мужской
Архитектурный стиль барокко
Основатель Явстах Курч[вд] и Сюзанна Тышкевич[вд]
Дата основания 1635 год
Реликвии и святыни Чудотворная икона Матери Божьей Ангельской
Статус Действующий монастырь
Материал кирпич
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Знак «Историко-культурная ценность» Объект Государственного списка историко-культурных ценностей Республики Беларусь
Код: 412Г000034

Монасты́рь франциска́нцев (Костёл Девы Марии Ангельской) — католический монашеский комплекс в городе Гродно (Республика Беларусь). Памятник архитектуры XVII века.

Монастырский комплекс основан в 1635 году упитским старостой Евстахием Курчом[1] и его женой Сюзанной из рода Тышкевичей на левом берегу реки Неман[2].

Первоначально это был деревянный монастырь с небольшим костёлом Ангельской Божьей Матери, который был разрушен во время русско-польской войны в 1659 году[2].

В 1660 году было начато строительство каменного храма с колокольней в стиле барокко[2]. Деньги на строительство пожертвовали виленский воевода Михаил Пац и подстолий гродненский Гедеон Хлядовицкий[3]. Монастырь включал в себя костел, башню-колокольню, здание жилого корпуса и ограду с воротами.

В 1759 году костел был перестроен после пожара. Средства на перестройку храма, а также на органы, пожертвовала мстиславская кастелянша Констанция Лозовая[2].

С 1853 года костел был закрыт[3], а после польского восстания 1863 года монастырь использовался как тюрьма для польских священников и монахов[2]. Как тюрьма монастырь использовался вплоть до 1919 года[2].

В дальнейшем он все время функционировал как монастырь францисканцев. В 1991 году монастырь был взят под опеку вернувшимися в Гродно францисканцами[2].

Главной реликвией монастыря является икона Божьей Матери Ангельской образца 17 века, обладающая чудотворными свойствами.

Архитектура

[править | править код]
Открытка. Францисканский монастырь (начало XX века)

Костел представляет собой трехнефную базилику, с большой полуциркульной апсидой. Центральный неф и апсида были решены как один объём и имели общую двускатную крышу, более низкие боковые нефы — односкатные.

Главный фасад костёла был разделён на 3 яруса: 1-й ярус с полуциркульным входным проёмом, расчленён широкими пилястрами и завершён карнизным поясом. 2-й и 3-й ярусы были разделены тонкими лопатками и завершены треугольным фронтоном. Боковые фасады и апсида имели лучковые и прямоугольные окна, расчленённые спаренными лопатками и завершённые карнизными поясами.

К северной стене главного фасада костёла была пристроена квадратная 3-ярусная башня-колокольня. Её 1-й ярус имел общую с 1-м ярусом главного фасада костёла пластику XVII века, 2-й и 3-й ярусы башни-колокольни перестроены в XVIII веке и решены в насыщенной рельефной пластике позднего барокко. Колокольню венчал высокий фигурный купол.

К южному фасаду костёла примыкало здание жилого корпуса. Стены его фасадов имели небольшими прямоугольные окна, и были расчленены пилястрами и завершены карнизами. Планировка здания жилого корпуса была галерейная, коридор проходил по всему периметру здания. В юго-западном углу корпуса находилась трапезная и библиотека.

В северо-западной и западной части монастырь был огорожен кирпичной стеной с декоративными элементами кладки. Ворота перед главным фасадом костёла были оформлены в стиле барокко. Имели двухъярусную композицию: 1-й ярус с арочным проходом, а 2-й в виде увенчанного треугольным фронтоном аттика с прямоугольной нишей для скульптуры.[4]

Главный алтарь

Интерьер костела выделяется богатством архитектурной пластики, художественно-декоративным строем (резьба по дереву, лепка, скульптура). Шедевром в стиле рококо (1-я половина 18 в.) является алтарная перегородка в виде трельяжной выгнутой сцены, которая декорирована бюстами, вазами, гирляндами-косами, фигурными панелями в бело -бежево -золотистом колорите. Главная алтарная композиция «Чествование Богородицы» (упоминается в описании костела 1700 года как «Богородица в серебряном платье аугсбургского исполнения» (сейчас обновлена), она занимает триумфальную арку 4-колонного барочного портика алтаря; в центре 2-го яруса алтаря картина «Стигматизация Св. Франциска», окаймованная овальной резной рамой-рондой.

У алтаря в центральный неф костела входит резной деревянный амвон в стиле рококо, который украшен барельефными изображениями четырех евангелистов, акантом и валютами. Костел украшают картины-иконы: «Св. Антоний с ребенком» (1872 г., худ. И. Михович), «Матерь Божья Ангельская» в серебренном окладе (17-18 вв.), «Матерь Божья с ребенком» (18-19 вв.), «Матерь Божья Ченстоховская» в окладе (2 пол. 18 в.).[5]

Орга́н является самым старым в Беларуси.

Орга́н дважды перестраивали, но проспект и часть труб сохранились с 1750 года. У него очень красивый проспект. Это единственный орга́н, который точно был построен прусскими мастерами. Дело в том, что в XVIII веке органостроение ВКЛ испытало сильное влияние восточнопрусской органостроительной школы. Во-первых, часть инструментов построили мастера именно из этой страны. Во-вторых, в середине XVIII века прусские мастера переселились в Вильно, открыли здесь свои мастерские и заложили ядро виленской барочной органостроительной школы.

Известно, что орга́н был построен по фундации Констанции Михалины Лазовой. Стоил он 3 тысячи злотых плюс 150 тымфов (кредитных монет) за его транспортировку до Гродно[6].

Примечания

[править | править код]
  1. Жалованная грамота короля Польского, вел. князя Литовского Владислава Вазы. Дата обращения: 13 мая 2012. Архивировано 18 сентября 2012 года.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Шыдлоўскі А. Касцёл анёльскай Божай маці (францішканскі) (бел.). Дата обращения: 13 мая 2012. Архивировано 18 сентября 2012 года.
  3. 1 2 А. Марціновіч. Горадна, Горадзен, Гродна. — Мн.: Мастацкая літаратура, 2008. — С. 49. — 112 с. — ISBN 978-985-02-0921-4..
  4. Гродно. Энциклопедический справочник Белорус. Сов. Энцикл / И. П. Шамякин (гл.ред.) и др.. — Мн.: БелСЭ, 1989. — С. 272. — 438 с. — ([12] л. ил.: ил).
  5. Кулагін А.М. Каталіцкія храмы на Беларусі: Энцаклапедычны даведнік. — Мн.: БелЭн, 2001. — С. 47. — 216 с. — ISBN 985-11-0199-0.
  6. "Большая часть находится "в Вейшнории". За полгода математик и фотограф объехали все орга́ны Беларуси". TUT.BY. Архивировано 15 августа 2018. Дата обращения: 15 августа 2018.

Литература

[править | править код]
  • Арганы Беларусі. The organs of Belarus» (Серыя “Энцыклапедыя рарытэтаў”): Энцыклапедыя. – Мінск: Беларуская Энцыклапедыя імя П. Броўкі, 2018. –360 с.: іл. ISBN 978-985-11-1068-7.
  • Гродно. Энциклопедический справочник. — Мн., 1989. — 438 с. — 60 000 экз. — ISBN 5-85700-015-7.
  • Алесь Марціновіч. Горадна, Гораден, Гродно = Горадна, Горадзен, Гродна / Под ред. П. В. Гринчанко. — Мн.: Мастацкая літаратура, 2008. — 112 с. — (Твае гарады, Беларусь). — 4000 экз. — ISBN 978-985-02-0921-4.
  • Кулагін А.М. Каталіцкія храмы на Беларусі: Энцаклапедычны даведнік. — БелЭн, 2001. — С. 47. — 216 с. — ISBN 985-11-0199-0