Морфологические и синтаксические свойства
править
падеж
|
ед. ч.
|
мн. ч.
|
Им.
|
переименова́ние
|
переименова́ния
|
Р.
|
переименова́ния
|
переименова́ний
|
Д.
|
переименова́нию
|
переименова́ниям
|
В.
|
переименова́ние
|
переименова́ния
|
Тв.
|
переименова́нием
|
переименова́ниями
|
Пр.
|
переименова́нии
|
переименова́ниях
|
пе-ре-и-ме-но-ва́-ни·е
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: пере-; корень: -им-; интерфикс: -ен-; суффиксы: -ова-ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996].
- МФА: ед. ч. [pʲɪrʲɪɪmʲɪnɐˈvanʲɪɪ̯ə], мн. ч. [pʲɪrʲɪɪmʲɪnɐˈvanʲɪɪ̯ə]
- действие по значению гл. переименовать, переименовывать; присвоение кому-либо, чему-либо нового имени или названия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- частичн.: переименовывание
- —
- действие, изменение
- —
Список всех слов с корнем им-/имен-
|
|
|
- уменьш.-ласк. формы: имечко
- имена собственные: Первая Безымянная, Вторая Безымянная, Безымянный
- пр. существительные: безыменка, безыменник, безымённость, безымянка, безымянность, воимя, единоимение, единоименность, заименовка, именинник, именинница, именины, именитость, именник, именование, именованность, именослов, именословие, имя, имярек, местоимение, многоимённость, наименование, неименитость, неименованность, неодноимённость, одноимённость, переименование, переименовывание, преднаименование, преименование, полуимя, проименование, разноимённость, разыменование, разыменованность, соименник, соименница, соименность, тезоименитство, чиноименование
- прилагательные: безымянный, вышепоименованный, двухимённый, единоименный, именинный, именительный, именитый, именной, именованный, местоименный, наименованный, неименитый, неименованный, неодноимённый, нижеименованный, нижепоименованный, одноимённый, отыменной, отымённый, переименованный, поименованный, поимённый, равноимённый, разноимённый, разыменованный, соименный, тезоименитый, трёхимённый
- глаголы: воименовать, заименовать, заименоваться, именовать, именоваться, надыменовать, наименовать, наименоваться, наименовывать, наименовываться, переименовать, переименоваться, переименовывать, переименовываться, поименовать, преднаименовывать, проименовать, проименоваться, проименовывать, проименовываться, разыменовать, разыменоваться, разыменовывать, разыменовываться
- наречия: безымённо, безымянно, единоименно, именно, отымённо, поимённо, разноимённо, соименно
|
От гл. переименовать, далее из сущ. имя, из праслав. *jьmę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. имѧ, ст.-слав. имѧ, русск. имя, укр. ім'я, iмени, белор. імя, болг. име, Shop. и̏мē (род. п. и̏мена), словенск. imȇ (род. п. imȇna), др.-чешск. jmě, чешск. jméno, словацк. mеnо, польск. imię (род. п. imienia), польск. miano (из *jьměn-), в.-луж. mjeno, н.-луж. ḿě (род. п. ḿеńа), полабск. jeimą. Праслав. *jьmę, *jьmene — из *ьnmen-. Родственно др.-прусск. emmens (род. п. еmnеs) «имя», ирл. ainm, алб. еmёn, тоскск. еmёr, греч. ὄνομα, армянск. անուն (anun), др.-инд. nā́ma, ср. р., аварск. nāman-, др.-перс. nāman-, лат. nōmen, готск. namō, ср.-в.-нем. be-nuomen «назвать», тохарск. А ñоm «имя», В ñеm — то же, хетт. lāman. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
править
Список переводов
|
|
- Английскийen: renaming
- Белорусскийbe: перайменаванне
- Болгарскийbg: преименувание
- Вьетнамскийvi: đổi tên, thay tên, cải tên, cải danh
- Грузинскийka: სახელის გადარქმევა, სახელის გამოცვლა, სახელის შეცვლა
- Испанскийes: cambio de nombre
- Казахскийkk: атын өзгерту; басқаша атау; жаңа ат қою; қайта атау
- Киргизскийky: атын өзгөртүү, жацы аткоюу, кайта ат коюу
- Коми-зырянскийkom: ним вежӧм
- Немецкийde: Umbenennung ж.
- Нидерландскийnl: hernoemening
- Осетинскийos: номаивын, номивд
- Португальскийpt: mudança de nome
- Словацкийsk: premenovanie
- Таджикскийtg: додани номи нав
- Татарскийtt: яңача атау
- Турецкийtr: yeni ad verme
- Туркменскийtk: adyny çalşyrma; täze at dakma
- Узбекскийuz: boshqa nom qoʻyish, nomini oʻzgartirish
- Украинскийuk: перейменування
- Французскийfr: changement de nom, renommage
- Чеченскийce: цІехийцар; юхацІетиллар, кхин цIе тиллар
- Чешскийcs: přejmenovaní
- Якутскийsah: уларытан ааттааһын, аатын уларытыы
|