Различие между версиями «цель»

{{морфо-ru|цель|целʲ}} {{Тихонови=т}}

{{transcriptions-ru|ʦɛlʲцель|ˈʦɛlʲɪ}} {{медиаце́ли|Ru-цель.ogg}}

# {{п.|ru}} то, к чему [[стремиться|стремятся]], что [[наметить|намечено]] [[достигнуть]], [[умысел]], [[намерение]], которое [[должно|до́лжно]] [[осуществить]] {{пример|Работая, мелочи соразмеряй с огромной поставленной {{выдел|целью}}.|Маяковский}} {{пример|Выше всего он ставил настойчивость в достижении {{выдел|целей}}.|Гончаров}}. {{пример|В новый путь… пошёл без {{выдел|цели}} я тогда.|Некрасов}} {{пример|С этой {{выдел|целью}} электродвигатель гидропривода и насос устанавливаются в полностью закрытом отсеке.}}

# {{военн.|ru}}, {{техн.|ru}} искусственный или природный [[объект]] (корабль, летательный аппарат, стая птиц и  т. п.), детектируемый радаром, сонаром или иными средствами обнаружения {{пример|По специализированному каналу связи на обнаруженные с борта самолетасамолёта воздушные, морские и наземные {{выдел|цели}} могут наводиться группы перехвата, боевые средства или группы спасателей. ||Воздушный универсал СУ-80|2004|источник=НКРЯ}} {{пример|Дежурными сменами ежедневно в среднем сопровождается около 300-400300–400 летательных аппаратов, при этом половина сопровождаемых дежурными расчетамирасчётами ЦКП {{выдел|целей}}{{-}}иностранные гражданские и военные летательные аппараты. |Петр Ильин|Новости ВКО|2003|источник=НКРЯ}}

# {{военн.|ru}} {{t:=|мишень|предмет, место, в которое стреляют или должны попасть при [[стрельба|стрельбе]] или метании}}; объект, который дожендолжен быть повреждён или уничтожен {{пример|Бить мимо {{выдел|цели}}.}} {{пример|Бить в {{выдел|цель}}.}} {{пример|Стрельба по закрытым {{выдел|целям}}.}} {{пример|Три снаряда попали в {{выдел|цель}} и причинили русскому линкору серьёзные повреждения.}} {{пример|«Гневный» выпустил по крейсеру две торпеды, но они не достигли {{выдел|цели}}.}}

# {{устар.|ru}} {{t:=|мушка|небольшой [[выступ]] на передней части [[ствол]]а [[огнестрельный|огнестрельного]] [[оружие|оружия]], служащий для [[прицеливание|прицеливания]] во время стрельбы}} {{пример|}}

# -—

# -—

# -—

# -—

# -—

|arc.syrjud=

|bg=[[цел]]

|hu=[[cél]]

|da=[[mål]]

|id=[[sasaran]]

|it= [[fine]]

|la=[[finis]]

|lt=[[tikslas]]

|de=[[Absicht|<u>A</u>bsicht]] {{f}} =, -en, [[Ziel|Ziel]] {{n}} -s, -e, [[Zweck]] {{m}}

|nl=[[doel]]

|pl=[[cel]]

|pt=[[fim]]

|ro=[[scop]]

|sr=[[циљ]]

|sw=[[dhamira]]

|tg=[[хадаф]]

|tr=[[maksat]]

|uk=[[мета]]

|fr=[[but]] {{m}}, [[objectif]], [[fin]]

|cs=[[cíl]]

|arc.syrjud=

|bg=[[цел]]

|es=[[blanco|bl<u>a</u>nco]] {{m}}, [[objetivo]]

|pl=[[cel]]

|pt=[[alvo]]

|ro=[[țintă]]

|et=[[märk]]

{{transcriptions-ru|ʦɛlʲцель|ˈʦɛlʲɪ}} {{медиаце́ли|Ru-цель.ogg}}

# {{обл.|lang=ru}} [[целина]] {{пример|}}

# —

|sr-c=<!-- Сербский (кир) -->