Хью Майкл Дже́кман (англ. Hugh Michael Jackman; род. 12 октября 1968, Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийский актёр, певец и продюсер. Стал известен широкой публике по роли супергероя-мутанта Росомахи в серии фильмов «Люди Икс».
| Хью Джекман | |
|---|---|
| англ. Hugh Jackman | |
_(rotated_2).jpg) Джекман в 2018 году | |
| Имя при рождении | Хью Майкл Джекман |
| Дата рождения | 12 октября 1968 (56 лет) |
| Место рождения | Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия |
| Гражданство |
 Австралия Великобритания |
| Профессия | актёр, певец |
| Карьера | 1994 — н. в. |
| Награды | |
| IMDb | ID 0413168 |
| Автограф |
 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Вершиной его актёрского мастерства подавляющим большинством критиков признана работа в детективном триллере «Пленницы» (2013)[1][2]. Также широко известен по фильмам «Кейт и Лео», «Пароль „Рыба-меч“», «Ван Хельсинг», «Фонтан», «Престиж», «Живая сталь», «Отверженные», «Робот по имени Чаппи», «Австралия» и «Величайший шоумен».
Номинант на премии «Оскар» (2013), BAFTA (2013) и «Золотой глобус» (2002, 2018), обладатель премии «Золотой глобус» (2013), театральной премии «Тони» (2004, 2012), телевизионной премии «Эмми» (2005) и музыкальной премии «Грэмми» (2019). В случае победы на «Оскаре», Хью Джекман присоединится к группе людей со статусом EGOT, которые обладают выдающимися достижениями в области телевидения, звукозаписи, кино и театра. Компаньон ордена Австралии (2019)[3].
Биография
правитьРодился 12 октября 1968 года в Сиднее.
В семье он был младшим из пятерых детей. Родители — Крис Джекман и Грейс Уотсон — эмигранты из Великобритании. В Австралию они переехали в 1960-х годах. Когда Хью было 8 лет, родители развелись, Грейс вернулась в Англию с дочерьми, а трое сыновей остались с отцом. Через несколько лет, когда Хью было 12, родители попытались сойтись снова, но неудачно. Грейс приезжала в Австралию на три недели раз в полгода, а с 14 лет Хью начал регулярно ездить к ней и сёстрам в Лондон.
Крис Джекман — глубоко верующий человек[4], дал детям религиозное воспитание. Самые яркие воспоминания детства Хью — игра в баскетбол (был капитаном школьной команды) и походы с семьёй в Австралии.
По окончании школы Хью поступил в технологический университет Сиднея на факультет журналистики. Окончив его, получил степень бакалавра в области коммуникаций со специализацией в журналистике. Однако к концу учёбы он понял, что профессия журналиста его мало интересует, и начал увлекаться театром.
В 1991 году посещал годичные театральные курсы «The Journey» в Актерском центре в Саррей-Хиллз в Сиднее. Учебные заведения, где Хью проходил обучение (в конце: года обучения):
- Knox Grammar School, 1986
- University of Technology, Journalism, Bachelors of Arts, B.A., 1990
- Actors Centre, 1991
- Edith Cowan University, 1994
- The School of Practical Philosophy (1993—2009).
Карьера
правитьВ 1994 году после трёх лет обучения в Западноавстралийской Академии Исполнительских Искусств (WAAPA[англ.]) Джекман принял участие в съёмках австралийского телесериала-драмы «Коррелли». Сериал рассказывает о работе женщины-психолога доктора Коррелли в мужской тюрьме. Хью сыграл роль самого сложного её пациента — заключённого Кевина Джонса.
С октября 1996 по июнь 1997 года был занят в австралийской постановке мюзикла «Бульвар Сансет» в роли Джо Гиллиса. За исполнение этой роли Джекман дважды получил премию Мо «Лучшему актёру года» (австралийский аналог театральной премии «Тони»). Также Джекман сыграл Гастона в мюзикле «Красавица и чудовище».
С 1998 года играл на сцене Королевского национального театра в Лондоне под руководством режиссёра Тревора Нанна. За исполнение роли Кёрли Маклейна в мюзикле «Оклахома!» был номинирован на театральную премию Лоренса Оливье.
За роль в фильме «Эрскинвильские короли» (1999) Джекман был удостоен премии FCCA в номинации «за лучшую мужскую роль»[5] и номинирован на премию Австралийского института кинематографии «за лучшую главную мужскую роль»[6].
В 2000 году был замечен в Голливуде, и роль Росомахи в фильме «Люди Х» принесла ему мировую известность и миллионные гонорары. В 2001 году Джекман вместе с Мэг Райан сыграл в романтической комедии «Кейт и Лео». За роль обаятельного дворянина Леопольда он был номинирован на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр (комедия/мюзикл)». Также снялся в боевике с Джоном Траволтой «Пароль „Рыба-меч“» и в комедии «Флирт со зверем».
В 2004 году снялся в фильме «Ван Хельсинг». В мюзикле «Мальчик из страны Оз[англ.]» на Бродвее Хью Джекман сыграл шоумена Питера Аллена[англ.]. За исполнение этой роли он получил театральную премию Тони в категории «Лучший актёр мюзикла».
В 2005 году Джекман вместе со своим партнёром по бизнесу Джоном Палермо основал продюсерскую компанию «Seed Productions». Первым проектом студии стал сериал «Вива Лафлин[англ.]» (2007), в котором Хью сыграл одну из второстепенных ролей.
В 2006 году Джекман принял участие в озвучке двух мультфильмов — анимационной комедии-мюзикле «Делай ноги», который в этом же году выиграл премию «Оскар» как лучший мультфильм года, и мультфильма-пародии «Смывайся!». В этом же году снялся в одной из главных ролей в фильме Кристофера Нолана «Престиж», где сыграл фокусника-иллюзиониста Роберта Энджера. Также в этом году выходит крайне неоднозначный и недооцененный фильм режиссёра Даррена Аронофски «Фонтан».
В 2008 году вышел фильм «Австралия» вместе с Николь Кидман в главной женской роли и Хью в главной мужской роли. Съёмки проходили в городе Бовен (Австралия)[7]. Также Джекман снялся в фильме «Список контактов» и выступил его продюсером.
В 2009 году Хью Джекман был ведущим церемонии вручения наград кинопремии «Оскар». В 2009 году вышел спин-офф «Люди Икс: Начало. Росомаха», спродюсированный компанией Джекмана «Seed Productions». В рамках рекламной кампании этого фильма Хью Джекман посетил Россию. Во время этого визита Джекман участвовал в выпуске программы «Прожекторперисхилтон». В сентябре 2011 года повторно принял участие в съёмках программы. В 2010 году Хью Джекман снялся в фантастическом фильме «Живая сталь», в эпизодической роли фильма «Как по маслу» и в одной из короткометражек для фильма братьев Фарелли «Movie 43». На ТВ выходит документальный фильм о поездке Хью в Эфиопию «Seeds of Hope».
В 2009—2011 годах снялся в рекламе чая Lipton. В 2011 году Хью Джекман выступает с концертами, составленными из разнообразных бродвейских песенных номеров в Сан-Франциско, Нью-Йорке и Торонто. Выходит фильм «Люди Икс: Первый класс», где у Хью короткое, но очень яркое камео в роли Росомахи. В рамках большого промотура «Живой стали» Хью Джекман заезжает и в Москву. Режиссёр «Король говорит» Том Хупер делает Хью предложение сняться в его новом проекте — мюзикле «Отверженные». Хью удачно проходит пробы на роль Жана Вальжана. На 83-й церемонии награждения премии Оскар Хью Джекман вместе с Николь Кидман вручал награду за лучший звук[8]. Озвучивал Пасхального кролика в мультфильме Хранители снов.
В 2012 году Джекман с марта по июнь снимается в фильме «Отверженные», с августа по ноябрь в новом фильме «Росомаха: Бессмертный». У Хью Джекмана есть именная звезда на Голливудской «Аллее славы» — за вклад в киноиндустрию, открытая 13 декабря 2012 года, по адресу: 6931 Голливудский б-р.[9].
В 2013 году снялся в триллере «Пленницы». В 2014 выходит фильм «Люди Икс: Дни минувшего будущего», в котором Хью Джекман в очередной раз играет Росомаху. В этом же году Хью возвращается на театральную сцену и играет в бродвейской драме «The River»[10].
В 2015 с участием Джекмана выходят фильмы «Робот по имени Чаппи» и «Пэн: Путешествие в Нетландию». Также в 2015 году Хью устраивает свой первый большой концертный тур по городам Австралии под названием «Hugh Jackman - Broadway to Oz»[11]. Концерт состоял из множества музыкальных выступлений в сопровождении танцевального коллектива и оркестра музыкантов.
В апреле 2016 года вышла спортивная драма с элементами комедии «Эдди „Орёл“», где вместе с Хью Джекманом играл молодой английский актёр Тэрон Эджертон. Джекман играл Бронсона Пири, тренера со склонностью к выпивке. В том же 2016 году начались съемки третьего сольного фильма о Росомахе[12].
.jpg)
В 2018 году кадры фильма «Люди Икс: Начало. Росомаха» (2009) с Хью Джекманом в роли Логана / Росомахи были использованы в фильме «Дэдпул 2» (2018)[13].
В 2019 году Хью Джекман и Патрик Стюарт попали в Книгу рекордов Гиннесса, как актёры, дольше всего играющие супергероев — Росомаху и Профессора Икс, соответственно. Они исполняли свои роли в течение 16 лет и 228 дней — начав с фильма «Люди Икс» и закончив фильмом «Логан»[14]. В сентябре 2022 года стало известно, что Хью Джекман снова сыграет Росомаху в фильме «Дэдпул и Росомаха»[15].
Личная жизнь
правитьС 1996 по 2023 год Джекман был женат на актрисе Деборре-Ли Фёрнесс, которую встретил на съёмках сериала «Коррелли»[16]. Фёрнесс перенесла несколько выкидышей, после чего они с Джекманом усыновили двоих детей — сына Оскара Максимилиана (род. 2000) и дочь Аву Элиот (род. 2005)[17][18]. По словам Джекмана, «[они] всегда планировали и надеялись иметь как приёмных, так и биологических детей. Но получилось так, что у нас не было биологических детей»[19].
15 сентября 2023 года Хью Джекман и Деборра-Ли Фернесс в своём официальном заявлении объявили, что решили развестись после 27 лет брака[20][21][22].
Джекман практикует трансцендентальную медитацию[23].
Фильмография
править| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1994 | с | Закон страны[англ.] | Law of the Land | Чарльз «Чика» Маккрей |
| 1995 | с | Корелли[англ.] | Correlli | Кевин Джонс |
| 1995 | с | Блу хилеры[англ.] | Blue Heelers | Брэди Джексон |
| 1996 | с | Холодная река: Сага МакГрегора[англ.] | The Man from Snowy River | Дункан Джонс |
| 1998 | с | Галифакс, судебный психолог[англ.] | Halifax f.p. | Эрик Рингер |
| 1999 | ф | Герой её романа | Paperback Hero | Джек Уиллис |
| 1999 | ф | Эрскинвильские короли | Erskineville Kings | Уэйс |
| 1999 | тф | Оклахома! | Oklahoma! | Кёрли Маклейн |
| 2000 | ф | Люди Икс | X-Men | Джеймс Логан / Росомаха |
| 2001 | ф | Флирт со зверем | Someone Like You | Эдди Алден |
| 2001 | ф | Пароль «Рыба-меч» | Swordfish | Стэнли Джобсон |
| 2001 | ф | Кейт и Лео | Kate & Leopold | Леопольд Георг Дункан Альберт |
| 2003 | ф | Люди Икс 2 | X-Men 2 | Джеймс Логан / Росомаха |
| 2003 | ки | X2: Wolverine’s Revenge | Джеймс Логан / Росомаха | |
| 2003 | кор | Только стоячие места[англ.] | Standing Room Only | Роджер |
| 2004 | кор | Оценивание | Making the Grade | Мистер Слэттери |
| 2004 | ф | Ван Хельсинг | Van Helsing | Гэбриэл Ван Хельсинг |
| 2004 | мф | Ван Хельсинг: Лондонское задание[англ.] | Van Helsing: The London Assignment | Гэбриэл Ван Хельсинг |
| 2004 | ки | Van Helsing[англ.] | Гэбриэл Ван Хельсинг | |
| 2005 | ф | Тайны заблудших душ[англ.] | Stories of Lost Souls | Роджер |
| 2006 | ф | Люди Икс: Последняя битва | X-Men: The Last Stand | Джеймс Логан / Росомаха |
| 2006 | ки | X-Men: The Official Game | Джеймс Логан / Росомаха | |
| 2006 | ф | Сенсация | Scoop | Питер Лайман |
| 2006 | ф | Фонтан | The Fountain | Томас / Томми / Том Крео |
| 2006 | ф | Престиж | The Prestige | Роберт Энжиер / Джеральд Рут |
| 2006 | мф | Смывайся! | Flushed Away | Родди Сент-Джеймс |
| 2006 | мф | Делай ноги | Happy Feet | Мемфис |
| 2007 | с | Вива Лафлин[англ.] | Viva Laughlin | Ники Фонтана |
| 2008 | кор | Дядя Джонни | Uncle Jonny | Дядя Рассел |
| 2008 | ф | Список контактов | Deception | Уайатт Боуз/Джейми Гетц |
| 2008 | ф | Австралия | Australia | Дровер |
| 2008 | док | Огненный сезон[англ.] | The Burning Season | рассказчик |
| 2009 | ф | Люди Икс: Начало. Росомаха | X-Men Origins: Wolverine | Джеймс «Логан» Хоулетт / Росомаха |
| 2009 | ки | X-Men Origins: Wolverine | Джеймс «Логан» Хоулетт / Росомаха | |
| 2011 | ф | Люди Икс: Первый класс | X-Men: First Class | Джеймс «Логан» Хоулетт / Росомаха |
| 2011 | ф | Снежный цветок и заветный веер[англ.] | Snow Flower and the Secret Fan | Артур |
| 2011 | ф | Как по маслу | Butter | Бойд Болтон |
| 2011 | ф | Живая сталь | Real Steel | Чарли Кентон |
| 2012 | мф | Хранители снов | Rise of the Guardians | Пасхальный кролик |
| 2012 | ф | Отверженные | Les Misérables | Жан Вальжан |
| 2013 | ф | Муви 43 | Movie 43 | Дэвиc |
| 2013 | ф | Росомаха: Бессмертный | The Wolverine | Джеймс Логан / Росомаха |
| 2013 | ф | Пленницы | Prisoners | Келлер Довер |
| 2014 | ф | Люди Икс: Дни минувшего будущего | X-Men: Days of Future Past | Джеймс Логан / Росомаха |
| 2014 | ф | Ночь в музее: Секрет гробницы | Night at the Museum: Secret of the Tomb | Король Артур / камео |
| 2015 | ф | Робот по имени Чаппи | Chappie | Винсент Мур |
| 2015 | ф | Пэн: Путешествие в Нетландию | Pan | Чёрная Борода |
| 2015 | ф | Эдди «Орёл» | Eddie the Eagle | Бронсон Пири |
| 2015 | ф | Я, Эрл и умирающая девушка | Me and Earl and the Dying Girl | камео |
| 2016 | ф | Люди Икс: Апокалипсис | X-Men: Apocalypse | Джеймс Логан / Росомаха |
| 2017 | ф | Логан | Logan | Джеймс «Логан» Хоулетт / Росомаха / Икс-24 |
| 2017 | ф | Величайший шоумен | The Greatest Showman | Финеас Тейлор Барнум |
| 2018 | кор | Данди: Сын легенды возвращается домой | Dundee: The Son of a Legend Returns Home | премьер-министр |
| 2018 | ф | Как не стать президентом | The Front Runner | Гэри Харт |
| 2019 | мф | Потерянное звено | Missing Link | Лайонел Фрост |
| 2019 | ф | Безупречный | Bad Education | Фрэнк Тассоне |
| 2020 | с | Домашний фильм: Принцесса-невеста | Home Movie: The Princess Bride | Принц Хампердинк |
| 2021 | ф | Главный герой | Free Guy | аватар в маске из переулка |
| 2021 | ф | Воспоминания | Reminiscence | Николас «Ник» Баннистер |
| 2021 | мс | Большой рот[англ.] | Big Mouth | член |
| 2022 | мс | Симпсоны | The Simpsons | уборщик |
| 2022 | ф | Сын | The Son | Питер Миллер |
| 2022—2023 | мс | Отдел кадров[англ.] | Human Resources | Данте |
| 2023 | мс | Человек-коала[англ.] | Koala Man | Большой Грэг |
| 2023 | мс | Рик и Морти | Rick and Morty | камео |
| 2023 | с | Далёкие холмы | Faraway Downs | Дровер / Джек Клэнси |
| 2024 | ф | Дэдпул и Росомаха | Deadpool & Wolverine | Джеймс «Логан» Хоулетт / Росомаха |
| 2025 | ф | Песня звучит печально | Song Sung Blue | Майк Сардин |
| 2026 | ф | Три полные сумки: Овечий детектив | Three Bags Full: A Sheep Detective Movie | Джордж Харди |
| ф | Апостол Павел | Apostle Paul | Апостол Павел | |
| ф | Смерть Робин Гуда | The Death of Robin Hood | Робин Гуд |
Театр
править| Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | Красавица и чудовище | Beauty and the Beast | Гастон | |
| 1996 | Бульвар Сансет | Sunset Boulevard | Джо Гиллис | |
| 1998 | Оклахома! | Oklahoma! | Кёрли Маклейн | |
| 2002 | Карусель | Carousel | Билли Бигелоу | |
| 2003 | Мальчик из страны Оз | The Boy from Oz | Питер Аллен | |
| 2015 | Река | The River | Мужчина (The Man) |
Музыкальные клипы
| Год | Название | Исполнитель | Роль |
|---|---|---|---|
| 2024 | Chk Chk Boom | Stray Kids | Росомаха |
Награды и номинации
править_(retouched).jpg)
- Джекман стал единственным исполнителем в истории Бродвея, получившим все основные театральные премии в течение одного сезона (за роль в «Мальчик из страны Оз[англ.]»). Это «Тони», «Drama Desk» и «Outer Critics Circle», так называемая «тройная корона Бродвея». Кроме того, он получил премии «Drama League» издания «Theatre World» и премию Фреда Астера.
Полный список наград см. на IMDb.com.
- Награды
| Награды и номинации | ||||
|---|---|---|---|---|
| Награда | Год | Категория | Фильм | Результат |
| Оскар | 2013 | Лучшая мужская роль | Отверженные | Номинация |
| BAFTA | 2013 | Лучшая мужская роль | Отверженные | Номинация |
| Золотой глобус | 2002 | Лучшая мужская роль в комедии или мюзикле | Кейт и Лео | Номинация |
| 2013 | Лучшая мужская роль в комедии или мюзикле | Отверженные | Победа | |
| 2018 | Лучшая мужская роль в комедии или мюзикле | Величайший шоумен | Номинация | |
| 2023 | Лучшая мужская роль в драме | Сын | Номинация | |
| Прайм-таймовая премия «Эмми» | 2005 | Лучшее выступление в варьете или музыкальной программе | 58-я церемония награждения премии «Тони» | Победа |
| 2006 | Лучшее выступление в варьете или музыкальной программе | 59-я церемония награждения премии «Тони» | Номинация | |
| 2009 | Лучшее выступление в варьете или музыкальной программе | 81-я церемония вручения наград премии «Оскар» | Номинация | |
| 2015 | Лучшее выступление в варьете или музыкальной программе | 68-я церемония награждения премии «Тони» | Номинация | |
| 2020 | Лучшая мужскую роль в мини-сериале или телефильме | Безупречный | Номинация | |
| Грэмми | 2019 | Лучший саундтрек для визуальных медиа | Величайший шоумен | Победа |
| Премия Гильдии киноактёров США | 2013 | Лучшая мужская роль | Отверженные | Номинация |
| 2013 | Лучший актёрский состав в игровом кино | Отверженные | Номинация | |
| Тони | 2004 | Лучшая мужская роль в мюзикле | Мальчик из страны Оз | Победа |
| 2012 | Социальная премия «Тони» | Победа | ||
| AACTA | 1999 | Лучшая мужская роль | Эрскинвильские короли | Номинация |
| 2007 | Лучшая мужская роль | Престиж | Номинация | |
| Выбор критиков | 2013 | Лучшая мужская роль | Отверженные | Номинация |
| 2013 | Лучший актёрский состав в игровом кино | Отверженные | Номинация | |
| Сатурн | 2001 | Лучший киноактёр | Люди Икс | Победа |
| 2007 | Лучший киноактёр | Фонтан | Номинация | |
| 2013 | Лучший киноактёр | Отверженные | Номинация | |
| 2018 | Лучший киноактёр | Логан | Номинация | |
Примечания
править- ↑ Шон О'Коннелл. Hugh Jackman Gives A Career-Best Performance In Toronto Film Festival-Premiering Prisoners (англ.). Cinema Blend (5 сентября 2013). Дата обращения: 16 ноября 2013. Архивировано 9 ноября 2013 года.
- ↑ Питер Пэрес. Prisoners: 5 Ways the Hugh Jackman Thriller Is the Best in Years (англ.). EOnline (21 сентября 2013). Дата обращения: 16 ноября 2013.
- ↑ Mr Hugh Michael JACKMAN - Companion of the Order of Australia. Australian Honours Search Facility. Дата обращения: 10 июня 2019. Архивировано 19 августа 2022 года.
- ↑ Rader, Dotson. "The Hugh You Never Knew: From Lost Boy to Blackbeard". Parade (англ.). Архивировано 15 апреля 2016. Дата обращения: 5 марта 2017.
- ↑ Премии FCCA за 2000 год Архивная копия от 18 декабря 2006 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ AACTA Winners & Nominees. 1999 Winners & Nominees (англ.). Архивировано 30 июня 2015 года.
- ↑ Баз Лурманн, Николь Кидман и Хью Джекман уже готовы получить Оскар за Австралию. Новости кино. Кино на Фильм. Ру. Дата обращения: 2 сентября 2007. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
- ↑ Видео с церемонии Архивная копия от 5 марта 2011 на Wayback Machine
- ↑ Hugh Jackman HONORED WITH STAR ON THE HOLLYWOOD WALK OF FAME. Дата обращения: 14 декабря 2012. Архивировано 4 марта 2013 года.
- ↑ Рецензия на драму The River от The New York Times. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 1 апреля 2018 года.
- ↑ Рецензия на шоу Джекмана от The Guardian. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 15 октября 2017 года.
- ↑ Dexter Fletcher; Tom Costello, Jo Hartley, Keith Allen, Dickon Tolson.: Eddie the Eagle (26 февраля 2016). Дата обращения: 16 июня 2016. Архивировано 16 июня 2016 года.
- ↑ Fullerton, Huw Deadpool 2's weird and wonderful post-credits scenes – explained (англ.). Radio Times (16 мая 2018). Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 16 мая 2018 года.
- ↑ Хью Джекман попал в Книгу рекордов Гиннесса за преданность Росомахе. Дата обращения: 21 февраля 2019. Архивировано 21 февраля 2019 года.
- ↑ Мария Иглина. Хью Джекман вернется к роли Росомахи в «Дэдпуле 3». Рамблер/кино (28 сентября 2022). Дата обращения: 20 ноября 2022. Архивировано 20 ноября 2022 года.
- ↑ Iley, Chrissy (2011-10-03). "Hugh Jackman: The Wonderful Wizard of Oz". The Telegraph (англ.). Архивировано 5 ноября 2013. Дата обращения: 5 июля 2019.
- ↑ "Hugh Jackman & His Wife Adopt a Daughter". People (англ.). 2005-07-27. Архивировано 5 июля 2019. Дата обращения: 5 июля 2019.
- ↑ Cagle, Jess; Juneau, Jen (2017-12-22). "Hugh Jackman on His and Wife Deb's Decision to Adopt After Struggles with Miscarriages and IVF". People (англ.). Архивировано 5 июля 2019. Дата обращения: 5 июля 2019.
{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка) - ↑ Palmer, Martyn (2013-09-22). "Hugh Jackman: 'I thought Mum would come back. She didn't'". The Telegraph (англ.). Архивировано 5 июля 2019. Дата обращения: 5 июля 2019.
- ↑ France, Lisa Respers Hugh Jackman and wife Deborra-Lee Furness announce separation (англ.). CNN (15 сентября 2023). Дата обращения: 16 сентября 2023. Архивировано 15 сентября 2023 года.
- ↑ Hugh Jackman and Deborra-lee Furness split after 27 years of marriage (англ.). The Sydney Morning Herald (15 сентября 2023). Дата обращения: 16 сентября 2023. Архивировано 16 сентября 2023 года.
- ↑ Hugh Jackman and Deborra-lee Jackman Separate, Moving Forward 'with Gratitude, Love, and Kindness' (Exclusive) (англ.). Peoplemag. Дата обращения: 16 сентября 2023. Архивировано 16 сентября 2023 года.
- ↑ Hugh Jackman and Howard Stern discuss Transcendental Meditation (англ.). YouTube (24 июля 2009). Дата обращения: 11 марта 2012. Архивировано 22 июля 2013 года.
