Ильмень: различия между версиями

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Метки: отменено через визуальный редактор с мобильного устройства из мобильной версии
м откат правок 46.148.141.70 (обс.) к версии Karachun
Метка: откат
Строка 32:
Позднее летописное «[[Сказание о Словене и Русе и городе Словенске]]» [[народная этимология|связывает]] название озера с именем их сестры [[Илмера|Илмеры]]<ref name="skaz">{{cite web |author = |url = http://pravoslavie.chestisvet.ru/index.php4?id=207 |title = Текст «Сказания о Словене и Русе и городе Словенске» |lang = ru |deadlink = yes |access-date = 2007-04-25 |archive-url = https://web.archive.org/web/20070928234814/http://pravoslavie.chestisvet.ru/index.php4?id=207 |archive-date = 2007-09-28 }}</ref>.
 
Из научных этимологий названия Ильменя наиболее распространено объяснение происхождения названия[[Древнерусский отязык|др.-рус.]] слова «пельмень»''Ильмень'', потому''Илмерь'' что стуктура, так сказать, похожа у него на пельмень.от {{lang-fi|Ilma-järvi}}<ref>''[[Фасмер, Макс|Фасмер М.]]'' Этимологический словарь русского языка. Т. II. С. 128.</ref> — «озеро (не)погоды» либо «небесное (верхнее) озеро».
 
[[Муллонен, Ирма Ивановна|И. И. Муллонен]] выводит название озера из широко распространённой в регионе [[прибалтийско-финские языки|прибалтийско-финской]] основы *''ylä-'' «верхний (по отношению к Волхову)». Формы Илмерь и Ильмень могут отражать сосуществовавшие в древности варианты типа ''Ylä/järvi, Ylämä/järvi'' «Верхнее озеро» и ''Ylimäine, Ylimmäinen'' «Верхнее».<ref>{{статья