Vizualizare sursă pentru „Vecinul meu Totoro”

{{Infocaseta Film 

  | imagine             = [[Fișier:Vecinul meu Totoro.jpg |220px|Afișul filmului]]
  | descriere_imagine   = Afișul filmului
}}
[[Fișier:Expo 2005 of Satsuki and Mei’s House 01.jpg|thumb|right|200px|Casa reconstruită unde au locuit Satsuki şi Mei, protagonistele filmului]]
'''''Vecinul meu Totoro''''' (în {{ja|となりのトトロ}}, ''Tonari no Totoro'') este un film de animație lansat în [[1988]] produs și regizat de [[Hayao Miyazaki]], fiind o creație de marcă a [[Studio Ghibli]]. Disney a produs o versiune a benzii sonore în [[limba engleză]], în care personajele principale erau interpretate de [[Dakota Fanning]] și [[Elle Fanning]] pe [[7 martie]] [[2006]].
==Prezentare==
{{sinopsis}}

==Distribuție==
{| class="wikitable"
|-
! Personaj
! Vers. japoneză
! Vers. engleză<br><small>([[Tokuma Shoten|Tokuma]]/[[Streamline Pictures|Streamline]]/[[Troma Entertainment|50th Street Films]], 1989/1993)</small>
! Vers. engleză<br><small>([[Walt Disney Studios Home Entertainment|Walt Disney Home Entertainment]], 2005)</small>
|-
| {{nihongo|Satsuki Kusakabe|草壁 サツキ}} (la 10 ani) || [[Noriko Hidaka]]|| [[Lisa Michelson]] || [[Dakota Fanning]]
|-
| {{nihongo|Mei Kusakabe|草壁 メイ}} (la 4 ani) || [[Chika Sakamoto]] || [[Cheryl Chase (actress)|Cheryl Chase]] || [[Elle Fanning]]
|-
| {{nihongo|Tatsuo Kusakabe|草壁 タツオ}} (tată) || [[Shigesato Itoi]] || [[Gregory Snegoff|Greg Snegoff]] || [[Tim Daly]]
|-
| {{nihongo|Yasuko Kusakabe|草壁 靖子}} (mamă) || [[Sumi Shimamoto]] || [[Alexandra Kenworthy]] || [[Lea Salonga]]
|-
| {{nihongo|Totoro|トトロ}} || [[Hitoshi Takagi]] || {{N/A}} || [[Frank Welker]]
|-
| {{nihongo|Kanta Ōgaki|大垣 勘太}} (a local boy) || [[Toshiyuki Amagasa]] || [[Kenneth Hartman (actor)|Kenneth Hartman]] || [[Paul Butcher (actor)|Paul Butcher]]
|-
| {{nihongo|Granny|祖母}} (Bonă în dublarea din 1993) || [[Tanie Kitabayashi]] || [[Natalie Core]] || [[Pat Carroll]]
|-
| {{nihongo|Catbus|ネコバス|''Nekobasu''}} || [[Naoki Tatsuta]] || [[Carl Macek]] (nemenționat) || [[Frank Welker]]
|-
| {{nihongo|Michiko|ミチ子}} || [[Chie Kōjiro]] || [[Brianne Siddall]] (nemenționat) || [[Ashley Rose Orr]]
|-
| Mrs. Ogaki (Kanta's mother) || [[Hiroko Maruyama]] || [[Melanie MacQueen]] || [[Kath Soucie]]
|-
| Mr. Ogaki (Kanta's father) || [[Masashi Hirose]] ||rowspan="2"| [[Steve Kramer (actor)|Steve Kramer]] || [[David Midthunder]]
|-
| Old Farmer || {{N/A}} || [[Peter Renaday]]
|-
| Miss Hara (Satsuki's teacher) || [[Machiko Washio]] ||rowspan="2"| [[Edie Mirman]] (nemenționat) || [[Tress MacNeille]] (nemenționat)
|-
| Kanta's Aunt || [[Reiko Suzuki]] || [[Russi Taylor]]
|-
| Otoko || [[Daiki Nakamura]] || [[Kerrigan Mahan]] (nemenționat) || [[Matt Adler]]
|-
| Ryōko || [[Yūko Mizutani]] ||rowspan="2"| [[Lara Cody]] || [[Bridget Hoffman]]
|-
| Bus Attendant || {{N/A}} || [[Kath Soucie]]
|-
| Mailman || [[Tomomichi Nishimura]] || [[Doug Stone (actor)|Doug Stone]] (nemenționat) || [[Robert Clotworthy]]
|-
| Moving Man || [[Shigeru Chiba]] || [[Gregory Snegoff|Greg Snegoff]] || [[Newell Alexander]]
|}

==Note==
<references />
==Legături externe==
* [http://www.cinemagia.ro/movie.php?movie_id=21091 ''Tonari no Totoro'' la Cinemagia.ro]

{{Hayao Miyazaki|stare=autopliabilă}}
{{Premiul Mainichi pentru cel mai bun film}}
{{Premiul Kinema Junpō pentru cel mai bun film}}
{{Ōfuji Noburō Award}}{{Studio Ghibli}}
{{ciot-film}}
{{Control de autoritate}}
[[Categorie:Filme de animație]]
[[Categorie:Filme din 1988]]
[[Categorie:Filme fantastice din anii 1980]]
[[Categorie:Filme pentru copii]]
[[Categorie:Filme fără sinopsis]]
[[Categorie:Filme japoneze]]
[[Categorie:Filme anime]]
[[Categorie:Filme cu acțiunea în păduri]]
[[Categorie:Filme Studio Ghibli]]