vinde

română

Din latină vendere.

(v.tranz.) a ceda unui cumpărător dreptul de proprietate asupra unui bun, în schimbul unei sume de bani.
(v.tranz.) a scoate un bun la licitație (pentru neplata datoriilor).
(v.tranz.) a oferi spre vânzare; a face comerț.
(v.refl. pas.) (despre mărfuri) a găsi cumpărători, a avea căutare.
(v.tranz.) (fig.) a face compromisuri morale în schimbul unor avantaje materiale.
(v.tranz. și refl.) (fig.) a (se) prostitua.
(v.tranz.) a trăda sau a denunța, a pârî (pentru bani sau pentru un interes material).

A vinde pielea ursului din pădure (sau peștele din baltă) = a promite un lucru pe care nu-l ai; a face planuri în legătură cu un lucru pe care nu-l posezi încă, care este nesigur
A-și vinde (și) pielea sau cămașa (de pe sine) = a vinde sau a ceda, din pricina unei nevoi mari, tot ce posedă
A-și vinde scump viața (sau pielea) = a se apăra cu îndârjire, cauzând pierderi mari dușmanului (înainte de a muri sau de a fi prins)
Cum (sau așa) am cumpărat-o, așa o vând = o spun așa cum am auzit-o (fără să-mi iau răspunderea autenticității)
(refl.pas.) Cum (sau cu cât) se vinde? = ce preț are? cu cât de plătește?