Saltar para o conteúdo

sauna: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m {{tradução}}: replaced: {{tradu}} → {{tradução}} utilizando AWB
m r2.7.1) (Robô: A adicionar: my:sauna
Linha 225: Linha 225:
[[ku:sauna]]
[[ku:sauna]]
[[lt:sauna]]
[[lt:sauna]]
[[my:sauna]]
[[nl:sauna]]
[[nl:sauna]]
[[pl:sauna]]
[[pl:sauna]]

Revisão das 11h42min de 18 de junho de 2011

Português

Substantivo

Predefinição:flex.pt.fem sau.na feminino

  1. uma espécie de banho de vapor.
  2. local onde se toma tal banho.

Etimologia

Do finlandês sauna.

Checo

Substantivo

sau.na

  1. sauna.

Etimologia

Do finlandês sauna.


Dinamarquês

Substantivo

sau.na

  1. sauna.

Etimologia

Do finlandês sauna.


Francês

Substantivo

Predefinição:flex.fr.masc sau.na masculino

  1. sauna.
    Après le sport il est bon d'aller au sauna. (Depois de praticar esporte, é bom ir à sauna.)

Etimologia

Do finlandês sauna.

Pronúncia


Finlandês

Substantivo

sau.na

  1. banho.
  2. sauna.

Etimologia

De savńa, qui vient de sakńa (abrigo de inverno).

No Wikicionário


Holandês

Substantivo

sau.na

  1. sauna.

Etimologia

Do finlandês sauna.


Inglês

Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino

sau.na

  1. sauna.
    The hotel has a sauna in the basement. (O hotel tem uma sauna no subsolo.)
    John had a sauna after his swim. (John tomou uma sauna depois de nadar.)

Verbo

sau.na

Infinitivo:
sauna
Terceira pessoa do singular:
saunas
Passado simples:
saunaed
Particípio:
saunaed
Gerúndio:
saunaing
  1. tomar uma sauna, fazer sauna.

Etimologia

Do finlandês sauna.

Pronúncia


Interlíngua

Substantivo

sau.na

  1. sauna.

Etimologia

Do finlandês sauna.


Italiano

Substantivo

Predefinição:flex.it.fem sau.na feminino

  1. sauna.

Etimologia

Do finlandês sauna.


Lituano

Substantivo

sau.na

  1. sauna.

Etimologia

Do finlandês sauna.


Polonês

Substantivo

sau.na

  1. sauna.

Etimologia

Do finlandês sauna.


Turco

Substantivo

sau.na

  1. sauna.

Etimologia

Do finlandês sauna.