Saltar para o conteúdo

Podláquia

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Województwo Podlaskie)

Voivodia da Podláquia
województwo podlaskie
Brasão Bandeira de Voivodia da Podláquia województwo podlaskie
Voivodia da Podláquia województwo podlaskie no mapa da Polônia
Voivodia da Podláquia
województwo podlaskie no mapa da Polônia
Capital
habitantes		 Białystok
292 058(2023)[1]
Voivoda Jacek Brzozowski[2]
Marechal Łukasz Prokorym
Área 20 187[3] km²
População 1 140 681[3] hab.
(31 de dezembro de 2023)
Densidade pop 59 hab/km²
Urbanização 60,3%
Matrículas B
TERYT: 20 ISO: PL-PD
Voivodia da Podláquia województwo podlaskie
Condados urbanos 3
rurais 14
Comunas urbanas 13
urbana-rurais 27
rurais 78

rua Mickiewicza 3
15-213 Białystok

Site Oficial

Voivodia da Podláquia (em polonês/polaco: województwo podlaskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país, no centro geográfico da Europa. O rio Narew flui através de sua região central. A sede das autoridades da voivodia é Białystok. Em 31 de dezembro de 2023, a voivodia tinha 1 140 681 habitantes.[3] Abrange uma área de 20 187 km².[3]

História

[editar | editar código-fonte]
Voivodias de 1975 a 1998, com a fronteira da atual voivodia da Podláquia

A voivodia da Podláquia foi criada em 1999 a partir das voivodias da divisão administrativa anterior:

A voivodia possui porções da floresta primitiva de Białowieża e pântanos únicos no vale do rio Biebrza e remansos do Narew. O multiculturalismo e a fé múltipla de seus habitantes também é uma característica distinta.

Geografia

[editar | editar código-fonte]

Segundo dados de 31 de dezembro de 2023, a área da voivodia era de 20 187 km², representando 6,5% da área da Polônia.[4]

Localização administrativa

[editar | editar código-fonte]

A voivodia está localizada no nordeste da Polônia e faz fronteira com:[5]

Localização física

[editar | editar código-fonte]

A voivodia da Podláquia está localizada na planície da Podláquia, na região do lago Suwałki e na planície da Mazóvia. Possui uma paisagem variada, moldada no norte durante a glaciação do Báltico e na área restante durante a glaciação da Polônia Central. As colinas mais altas estão no norte, onde domina a paisagem montanhosa dos lagos, incluindo os seguintes distritos lacustres: Suwałki Ocidental, Suwałki Oriental, Ełk e distritos de lago de arenito (planície de Augustów); nas partes central e sul, predominam as planícies periglaciais (planaltos: Kolnska, Bialystok, Wysokomazowiecka, Drohiczyn, colinas de Sokólskie, Międzyrzecze Łomżyńskie e planície de Bielsko), variando com os vales ocidentais nas margens dos rios e vales a oeste.

Localização histórica

[editar | editar código-fonte]
Regiões históricas da voivodia da Podláquia e da Polônia no contexto das fronteiras administrativas contemporâneas

A voivodia da Podláquia inclui as seguintes regiões históricas e etnográficas:

Topografia

[editar | editar código-fonte]

No sentido norte-sul, a voivodia se estende por 237 km, ou seja, 2°07′50″. No sentido leste-oeste, a extensão da voivodia é de 170 km, o que na dimensão angular dá 2°32′29″.

Coordenadas geográficas dos pontos extremos:

Norte: 54° 24′ 37″ de lat. N — fronteira estadual no lago Dunajewo (condado de Suwałki), a sul: 52° 16′ 47″ de lat. N — a corrente do rio Bug no sul canto do lote de registro n.º 1702 (condado de Siemiatycze), Oeste: 21° 35′ 34″ de comprimento geogr. E — oeste canto da parcela de registro n.º 46/3 (condado de Łomża), Este: 24° 08′ 03″ de comprimento geogr. posto fronteiriço n.º 1495 (condado de Białystok).

O ponto mais alto é o topo da colina Rowelska Góra — 298 m a.n.m.

Divisão administrativa

[editar | editar código-fonte]

A voivodia da Podláquia é dividida em 14 condados e 3 cidades com direitos de condados. Existem 118 comunas localizadas em sua área: 13 comunas urbanas (incluindo 3 idênticas àquelas com direitos de condado), 27 comunas urbano-rurais e 78 comunas rurais. Em dez casos existem 10 comunas urbanas e 10 rurais: Augustów, Bielsk Podlaski, Brańsk, Grajewo, Hajnówka, Kolno, Sejny, Siemiatycze, Wysokie Mazowieckie, Zambrów. Existem 40 povoados na voivodia da Podláquia com direitos de cidade (direitos concedidos à cidade).

O maior condado da voivodia e da Polônia é o de Białystok, cuja área é de 2 976 km², e o menor é o de Zambrów com 733 km². A maior comuna da voivodia é a de Bielsk Podlaski com 429,9 km² e a menor é a de Łomża com 32,7 km².[6]

Excluindo as cidades com direitos de condado (Białystok, Łomża, Suwałki), conforme os dados de 31 de dezembro de 2022, o condado com o maior número de habitantes é o de Białystok — 156 370 habitantes, e o condado com o menor número é o de Sejny — 18 802 habitantes. Excluindo as cidades com direitos de condado, a comuna com maior número de habitantes é a comuna urbana de Augustów — 29 173 habitantes, e a com o menor número de habitantes é a comuna rural de Dubicze Cerkiewne — 1 351 habitantes.

Brasão Bandeira Condado Área
[km²][7] 		População (30-12-2023)[7] Densidade demográfica
[hab./km²][7] 		Posição na Polônia por área[8] Posição na Polônia por população[8] Taxa média de desemprego
(30 de junho de 2014)[9] 		Dívida do governo local em relação à receita
(2014)[10] 		Taxa de urbanização[7]
Augustów 1659 &0000000000054756.00000054 756 33 16 261 17,3% 3,52% 55,6%
Białystok 2976 &0000000000157064.000000157 064 53 1 50 17,1% 2,52% 38,5%
Bielsk 1385 &0000000000050853.00000050 853 37 53 286 9,6% 5,41% 52,3%
Grajewo 968 &0000000000044469.00000044 469 46 134 313 20,5% 3,95% 55,9%
Hajnówka 1624 &0000000000039075.00000039 075 24 26 337 11,2% 44,61% 50,5%
Kolno 940 &0000000000035755.00000035 755 38 144 356 18,2% 25,24% 32,7%
Łomża 1355 &0000000000049649.00000049 649 37 57 300 11,8% 0,00% 7,5%
Mońki 1382 &0000000000037543.00000037 543 27 54 348 12,2% 29,71% 35,6%
Sejny 855 &0000000000018738.00000018 738 22 162 380 20,0% 16,90% 27,0%
Siemiatycze 1459 &0000000000040840.00000040 840 28 41 329 12,8% 0,39% 14,52%
Sokółka 2055 &0000000000061668.00000061 668 30 8 220 16,0% 10,12% 41,7%
Suwałki 1307 &0000000000034678.00000034 678 27 62 363 8,4% 16,46% −
Wysokie Mazowieckie 1289 &0000000000053681.00000053 681 42 65 269 8,3% 8,60% 32,6%
Zambrów 733 &0000000000041455.00000041 455 57 202 333 13,8% 13,50% 50,4%
Białystok (cidade com direitos de condado) 102,1 &0000000000292058.000000292 058 2860,0 340 11 12,9% 39,23% 100%
Łomża (cidade com direitos de condado) 32,7 &0000000000059965.00000059 965 1835,5 373 242 15,0% 35,86% 100%
Suwałki (cidade com direitos de condado) 65,5 &0000000000068434.00000068 434 1044,6 359 216 11,0% 40,92% 100%

Cidades

[editar | editar código-fonte]
Ver artigo principal: Cidades na voivodia da Podláquia

Existem 40 cidades na voivodia da Podláquia, incluindo:

  • 3 cidades com direitos de condado
  • 11 cidades sedes de condados

Os nomes das cidades com direitos de condado estão em negrito e os nomes das cidades sedes de condados foram escritos em itálico.

Demografia

[editar | editar código-fonte]

Conforme os dados do Escritório Central de Estatística da Polônia (GUS) de 31 de dezembro de 2022, a voivodia da Podláquia tem 1 143 355 habitantes, dos quais 51,4% são mulheres e 48,6% são homens. Nos anos 2002–2022, o número de habitantes diminuiu 5,3%. A idade média dos habitantes é de 42,3 anos e é comparável à idade média dos habitantes de toda a Polônia. A população projetada da Podláquia em 2050 é de 982 320 habitantes. 60,2% dos habitantes da Podláquia estão em idade ativa, 17,5% na idade pré-trabalho e 22,3% dos habitantes estão na idade pós-trabalho.[3]

A voivodia da Podláquia tem uma área de 20 187 km² e uma densidade populacional de 59 hab./km².[3]

Descrição Total Mulheres Homens
unidade habitantes % habitantes % habitantes %
população 1 143 355 100 587 684 51,4 555 671 48,6
superfície 20 187 km²
densidade populacional
(hab./km²)		 59,0 30,3 28,7

Densidade populacional muito baixa, 59 hab./km², a maior população (fora das cidades) localiza-se nas partes oeste e central da voivodia da Podláquia; 1/3 da população vive em Białystok e nos arredores; a taxa de urbanização é de 60,3%; A voivodia da Podláquia tem uma taxa de natalidade negativa de -6 613 e saldo de migração interna de -1.657; há 14,51 mortes por 1000 habitantes na Podláquia. Isso é mais do que o valor médio para a Polônia.[3]

Podláquia é a voivodia mais diversificada da Polônia em termos étnicos e culturais. Diferentes nacionalidades e religiões convivem nela há séculos. Além da população polonesa, existem nela:

A maior concentração de ortodoxos na Polônia (cerca de 95 mil, 63,1% de fiéis ortodoxos em todo o país),[12] há um centro de peregrinação ortodoxo em Grabarka (dados de 2021).

Religião

[editar | editar código-fonte]
Sinagoga Branca em Sejny


composição religiosa na voivodia da Podláquia conforme o censo de 2021

  catolicismo (73.83%)
  ortodoxia (8.33%)
  protestantismo (0.19%)
  restauracionismo (0.18%)
  islamismo (0.06%)
  outros (0.03%)
  irreligiosidade (17.38%)

[13] As seguintes denominações atuam na voivodia: Igreja Católica de Rito Latino, Igreja Nacional Católica na Polônia, Antiga Igreja Católica Mariavita na Polônia, Igreja Ortodoxa Polonesa, Igreja Oriental dos Velhos Crentes, Antiga Igreja Ortodoxa de Velhos Crentes, Igreja Evangélica de Augsburgo na Polônia, Igreja dos Cristãos Batista na Polônia, Igreja Pentecostal, Igreja de Cristo na Polônia, Igreja Adventista do Sétimo Dia, Igreja de Deus em Cristo, Testemunhas de Jeová, Associação de Estudantes Livres da Bíblia, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, Igreja polonesa nativa, Associação Budista da Linhagem Karma Kagyu, União religiosa muçulmana na República da Polônia e Liga Muçulmana na Polônia.

Administração e política

[editar | editar código-fonte]
Selo da voivodia da Podláquia

Governo autônomo

[editar | editar código-fonte]

O órgão autônomo é o Parlamento da voivodia da Podláquia, composto por 30 conselheiros. A sede do conselho regional é Białystok. O Parlamento elege o órgão executivo do governo autônomo que é o conselho da voivodia, composto por 5 membros com seu marechal. A composição atual do conselho é a seguinte: marechal — Łukasz Prokorym, vice-marechais: Wiesława Burnos e Marek Malinowski, membros do conselho: Bogdan Dyjuk e Jacek Piorunek.

Administração do Estado

[editar | editar código-fonte]

O órgão da administração do governo é o voivoda, nomeado pelo Primeiro-ministro. A sede do voivoda é Białystok,[14] onde o Gabinete da Voivodia da Podláquia está localizado em Białystok. Há também uma delegação de Łomża no gabinete.[15]

Economia

[editar | editar código-fonte]

Em 2012, o produto interno bruto da voivodia da Podláquia atingiu 36,1 bilhões de zlótis, representando 2,2% do PIB da Polônia. O produto interno bruto per capita foi de 30,1 mil zlótis (71,7% da média nacional), o que colocou voivodia da Podláquia em 14.º lugar em relação a outras voivodias.[16]

Em 2010, a venda da produção da indústria na voivodia da Podláquia atingiu 16,7 bilhões de zlótis, representando 1,7% da produção da indústria polonesa. As vendas da produção de construção e montagem na voivodia totalizaram 4,8 bilhões de zlótis, o que representou 3,0% das vendas da Polônia.[17]

O salário médio mensal de um habitante da voivodia da Podláquia no terceiro trimestre de 2011 totalizou 3220,88 zlótis, o que o colocou em 11.º lugar em relação às demais voivodias.[18]

Em setembro de 2019, o número de desempregados registrados na voivodia totalizava aproximadamente 32,8 mil habitantes, que é a taxa de desemprego de 6,9% para os economicamente ativos.[19]

Segundo dados de 2011, 11,0% dos residentes nos domicílios da voivodia da Podláquia tiveram gastos abaixo da linha da extrema pobreza (ou seja, estavam abaixo do mínimo de subsistência), o que constituiu a maior porcentagem em relação a outras voivodias.[20]

Fauna e flora

[editar | editar código-fonte]
Bisontes no Parque Nacional Białowieża

Segundo dados de 31 de dezembro de 2012, as florestas da voivodia da Podláquia cobriam uma área de 618,4 mil hectares, que representavam 30,6% de sua área. 32,7 mil ha. de florestas estavam em parques nacionais.[21]

Nas vastas florestas e bosques (floresta de Białowieża, de Augustów, de Knyszyńska, de Kurpiowska), algumas das quais são as únicas na Europa que mantiveram seu caráter original, pode-se encontrar uma riqueza de fauna e flora únicas. Nelas são encontrados alces, lobos, linces-euroasiáticos e bisões-europeus vivendo nas florestas primárias de Białowieża e Knyszyn.

Proteção ambiental

[editar | editar código-fonte]

Existem 4 parques nacionais na voivodia, incluindo o mais antigo da Polônia, o Parque Nacional Białowieża, e o maior em área, ou seja, o Parque Nacional Biebrza. Os outros dois parques nacionais são: o Wigry e o Narew.

A proteção da natureza e do ambiente natural na voivodia da Podláquia também inclui 3 parques paisagísticos, 85 reservas naturais e 2051 monumentos naturais.

Parques nacionais:

  1. Parque Nacional Białowieża
  2. Parque Nacional Biebrza
  3. Parque Nacional Narew
  4. Parque Nacional Wigry

Parques paisagísticos:

  1. Parque paisagístico de Suwałki
  2. Parque paisagístico floresta de Knyszyńska
  3. Parque paisagístico de Łomża

Oitenta e sete reservas naturais e inúmeras áreas de paisagem protegida.

Transportes

[editar | editar código-fonte]

Rodovias

[editar | editar código-fonte]
  • Vias expressas: S8, S16, S19, S61
  • Estradas nacionais: 8, 16, 19, 58, 61, 62, 63, 64, 65, 66
  • Estradas provinciais: 640, 645, 647, 648, 651, 652, 653, 655, 658, 659, 664, 668, 669, 670, 671, 673, 674, 676, 677, 678, 679, 681, 682, 685, 686, 687, 689, 690, 693

Ferrovias

[editar | editar código-fonte]

Existem 36 linhas ferroviárias na voivodia da Podláquia, das quais 6 são linhas de bitola larga.

Linhas ferroviárias:[22] 6, 31, 32, 36, 37, 38, 39, 40, 43, 49, 50, 51, 52, 57, 58, 59, 451, 515, 516, 517, 836, 910, 911, 912, 913, 914, 915, 916, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929

Frota de trens

[editar | editar código-fonte]

A voivodia da Podláquia possui 17 veículos ferroviários adquiridos pelo Gabinete do Marechal, 11 dos quais são unidades múltiplas a diesel e ônibus ferroviários, e os seis restantes são unidades múltiplas elétricas. Polregio é a transportadora que atende o material circulante pertencente ao Gabinete do Marechal da voivodia da Podláquia.

Série Tipo Número Quantidade Fabricante / Modernizador Fonte
EN57AL Pafawag 5B/6B 1529, 1536, 1543 ÷ 1544, 1551, 1555 6 Pafawag
ZNTK Mińsk Mazowiecki
SA105 213Ma 103 1 ZNTK Poznań
SA108 215M 007, 009 2 ZNTK Poznań
SA133 218Mc 001 ÷ 002, 009 ÷ 012, 019 ÷ 020 8 Pesa

Ciência e educação

[editar | editar código-fonte]

Faculdades públicas

[editar | editar código-fonte]
Universidade Estadual de Tecnologia da Informação e Empreendedorismo em Łomża
  • Universidade Estadual de Tecnologia da Informação e Empreendedorismo em Łomża
  • Escola Profissional Estadual de Suwałki
  • Universidade de Tecnologia de Bialystok
  • Universidade de Medicina de Bialystok
  • Universidade de Bialystok
  • Universidade de Música Fryderyk Chopin − Filial em Białystok. Faculdades: Instrumental e Pedagógica, Educação Musical e Estudos Vocais

Universidades particulares

[editar | editar código-fonte]
Faculdade de Administração Pública Stanisław Staszic em Bialystok
  • Faculdade de Administração Pública Stanisław Staszic em Bialystok
  • Colégio Gerencial em Bialystok
  • Universidade de Economia em Bialystok
  • Universidade Pedagógica Não Estatal de Bialystok
  • Faculdade de Medicina em Bialystok
  • Universidade de Matemática e Ciência da Computação em Bialystok
  • Universidade de Finanças e Gestão em Bialystok
  • Universidade do Agronegócio em Łomża
  • Faculdade de Administração e Empreendedorismo Bogdan Jański em Łomża
  • Colégio Rio Bug em Siemiatycze
  • Faculdade de Educação Física e Turismo de Bialystok
  • Universidade de Suwalki-Mazúria Papa João Paulo II em Suwałki
  • Faculdade de Serviço Social Frei Franciszek Blachnicki em Suwałki

Seminários

[editar | editar código-fonte]
  • Seminário Teológico Superior Arquidiocesano de Bialystok
  • Seminário Teológico Superior em Drohiczyn
  • Seminário Teológico Superior em Łomża

Segurança pública

[editar | editar código-fonte]

Existe um centro de notificação de emergência na voivodia da Podláquia, localizado em Zaścianki, que atende chamadas de emergência direcionadas aos números de emergência 112, 997, 998 e 999.[23]

Origens

[editar | editar código-fonte]

A voivodia da Podláquia, embora coincidisse levemente com a área atual, existia sob esse nome também em 1513–1795 (voivodia da Podláquia (Primeira República)) e 1816–1837. Abaixo, existem unidades administrativas localizadas anteriormente na área da atual voivodia da Podláquia.

Século XX

[editar | editar código-fonte]

República Popular da Polônia / Terceira República da Polônia

  • Voivodia de Bialystok (1945–1998)
  • Voivodia de Suwałki (1975–1998)
  • Voivodia de Łomża (1975–1998)

Segunda Guerra Mundial

  • Bezirk Bialystok (1941–1945)
  • Região de Belastok (1939–1945)
  • Região de Brest (BSRR) (1939–1945)

Segunda República Polonesa

  • Voivodia de Bialystok (1919–1939)
  • Voivodia da Podláquia (1921–1939)

Primeira Guerra Mundial

  • Ober Ost, Distrito de Bialystok-Grodno (1915–1919)
  • Província Geral de Varsóvia, (1915–1918)

Século XIX

[editar | editar código-fonte]

Império Russo

  • Província de Grodno (1796/1842–1915)
  • Região de Bialystok (Rússia) (1807–1842)

Reino da Polônia (congresso)

  • Província de Łomża (1867–1915)
  • Província de Suwałki (1867–1915)
  • Província de Augustów (1837–1866)
  • Voivodia de Augustów (1816–1837)

Ducado de Varsóvia

  • Departamento de Łomża (1807–1815)

Reino da Prússia

  • Prússia Oriental — Departamento de Białystok (1795–1807)

Século XI — Século XVIII

[editar | editar código-fonte]

Coroa do Reino Polonês

  • Voivodia da Podláquia (1569–1795)

Grão-Ducado da Lituânia

Reino polonês

  • Ducado da Mazóvia

Ducado de Halych-Volyn

Século X

[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. ↑ «Białystok (Podláquia) »Mapas, imóveis, GUS, alojamento, escolas, região, atrações, códigos postais, acidentes rodoviários, desemprego, remuneração, ganhos, tabelas, educação, demografia». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 30 de agosto de 2024 
  2. ↑ «Jacek Brzozowski został nowym wojewodą podlaskim». www.rmf24.pl (em polaco). Consultado em 23 de dezembro de 2023 
  3. ↑ a b c d e f g «Voivodia da Podláquia »mapas, cidades, imóveis, GUS, alojamento, região, acidentes rodoviários, desemprego, ganhos, remuneração, tabelas, educação, demografia, estatísticas, veículos». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 30 de agosto de 2024 
  4. ↑ GUS. «Área e população em seção territorial em 2014». stat.gov.pl (em polaco). Consultado em 23 de janeiro de 2020 
  5. ↑ «Geoportal.gov.pl». geoportal.gov.pl (em polaco). Consultado em 23 de janeiro de 2020 
  6. ↑ GUS. «Área e população em seção territorial em 2013». stat.gov.pl (em polaco). Consultado em 28 de janeiro de 2020 
  7. ↑ a b c d «Województwo podlaskie » mapy, miasta, nieruchomości, GUS, noclegi, regon, wypadki drogowe, bezrobocie, zarobki, wynagrodzenie, tabele, edukacja, demografia, statystyki, pojazdy». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 30 de agosto de 2024 
  8. ↑ a b «Lista powiatów w Polsce (spis powiatów, mapa powiatów, liczba ludności, obszar, stopa urbanizacji, wyszukiwarka)». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 26 de junho de 2023 
  9. ↑ Comunicado do Presidente do Gabinete Central de Estatística de 24 de setembro de 2014 sobre a taxa média de desemprego no país e na área dos condados («INFOR.PL – portal nowoczesnych księgowych, przedsiębiorców, kadrowych – podatki, rachunkowość, kadry, prawo pracy, sektor publiczny - kalkulatory, wskaźniki, ujednolicone akty prawne, quizy». www.infor.pl (em polaco). Consultado em 20 de junho de 2023 ).
  10. ↑ Paweł Swianiewicz, Julita Łukomska. «Dívida das autoridades locais − Classificação da dívida do governo local em 2014.» (PDF). wspolnota.org. Consultado em 25 de junho de 2023 
  11. ↑ Anna Godlewska; Renata Łapińska; Anna Rogalewska; Anna Szeszko (2024). Narodowy Spis Powszechny Ludnoci i Mieszka 2021 Stan i struktura demograficzno-społeczna ludnoci w wojewdztwie podlaskim w wietle wynikw NSP 2021. Dorota Żochowska (red.). Białystok: Główny Urząd Statystyczny. pp. 67–68. ISBN 978-83-89643-81-0 
  12. ↑ Anna Godlewska; Renata Łapińska; Anna Rogalewska; Anna Szeszko (2024). Narodowy Spis Powszechny Ludnoci i Mieszka 2021 Stan i struktura demograficzno-społeczna ludnoci w wojewdztwie podlaskim w wietle wynikw NSP 2021. Dorota Żochowska (red.). Białystok: Główny Urząd Statystyczny. pp. 70–71. ISBN 978-83-89643-81-0 
  13. ↑ GUS. «Tablice z ostatecznymi danymi w zakresie przynależności narodowo-etnicznej, języka używanego w domu oraz przynależności do wyznania religijnego». stat.gov.pl (em polaco). Consultado em 14 de julho de 2024 
  14. ↑ «Lei de 24 de julho de 1998 sobre a introdução de uma divisão territorial básica em três etapas do Estado.». prawo.sejm.gov.pl. Consultado em 23 de janeiro de 2020 
  15. ↑ (§ 9. Statut PUW w Białymstoku) Zarządzenie Nr 55/09 Wojewody Podlaskiego z dnia 19 maja 2009 r. (Dz. Urz. Woj. Podlaskiego z 2009 r., Nr 128, poz. 1437).
  16. ↑ GUS. «Anuários estatísticos». stat.gov.pl (em polaco). Consultado em 23 de janeiro de 2020 
  17. ↑ Główny Urząd Statystyczny (24 de janeiro de 2012). «Anuário Estatístico de Voivodias 2011 (tabelas selecionadas)» (PDF). Varsóvia. pp. 58–59. ISSN 1230-5820. Consultado em 23 de janeiro de 2020 
  18. ↑ «Anúncio do Presidente da Agência Central de Estatística, de 28 de novembro de 2011, referente à remuneração média mensal nas voivodias no terceiro trimestre de 2011.». prawo.sejm.gov.pl. Consultado em 23 de janeiro de 2020 
  19. ↑ GUS. «Desempregados registrados e taxa de desemprego. No final de setembro de 2019.». stat.gov.pl (em polaco). Consultado em 23 de janeiro de 2020 
  20. ↑ «Pobreza na Polônia em 2011» (PDF). Główny Urząd Statystyczny. 31 de maio de 2012. p. 15. Consultado em 23 de janeiro de 2020 
  21. ↑ «Relatório sobre o estado das florestas na Polônia 2012». Lasy Państwowe (em polaco). Consultado em 23 de janeiro de 2020 
  22. ↑ «Wykaz linii kolejowych przebiegających przez teren województwa podlaskiego». Wrota Podlasia (em polaco). Consultado em 7 de abril de 2023 
  23. ↑ «Wykaz NKA dla lokalizacji Ab. Służb Alarmowych 112» (PDF) (em polaco). uke.gov.pl. Consultado em 1 de fevereiro de 2024 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Podláquia
Imagem: Parque Nacional Białowieża A Podláquia inclui o sítio "Parque Nacional Białowieża", Património Mundial da UNESCO.
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Podláquia&oldid=68708496"