"Roberto Carlos" (1963) fixa definitivamente o cantor capixaba no ainda incipiente movimento da música jovem no Brasil. Tendo fracassado como intérprete de bossa nova no confuso Louco Por Você, de 1961, Roberto Carlos foi aconselhado pelo novo diretor artístico da então CBS, Evandro Ribeiro, a investir na tal música jovem. Já no ano anterior, ele lançara em abril outro compacto 78 rpm, cujo destaque foi o rock-balada "Malena", que começou a chamar alguma atenção da juventude, até porque a introdução citava brevemente "Diana", de Paul Anka, gravada com letra em português por Carlos Gonzaga. Em outubro, ele lançara outro 78 rpm no qual continha "Susie", a sua primeira composição (mas ainda sem Erasmo Carlos). Foi este que ao ouvir a versão original em inglês de "Splish Splash", começou a esboçar uma letra em português para ela a partir do que imaginou significar aquela onomatopeia, já que não sabia o idioma. Ao mostrá-la para Roberto, o amigo logo se interessou e assegurou que gravaria-a em seu segundo LP. A onomatopeia que intitula a música e o estilo rockabilly e doo-wop logo chamaram a atenção da juventude carioca colegial suburbana, já que a original com Bobby Darin, não fizera muito sucesso no Brasil. Desta feita, "Splish Splash" foi o primeiro sucesso de Roberto Carlos, gravada e lançada em março de 1963, mas ainda restrito ao Rio de Janeiro que repercutia o artista para o Norte e Nordeste do país. Faltava São Paulo e o Sul do Brasil, já que naquela época, Rio e São Paulo não estavam interligados como hoje. Esta lacuna foi preenchida em novembro com "Parei Na Contra Mão", a primeira composição da dupla Roberto e Erasmo.[4] O restante do disco se compõe de twist, calipso, rock balada, valsa e até a última aparição de bossa nova num disco de carreira do cantor, neste caso "É Preciso Ser Assim". Por conta de seus dois sucessos, o segundo LP de Roberto Carlos alcançou a vendagem de 9.555 cópias,[5] que se não o pôs no topo ainda, tirou-lhe do incômodo anonimato após 4 compactos e um LP lançado sem sucesso.
‡vendas+valores de streaming baseados apenas na certificação
Notas
↑O título oficial deste álbum é apenas o seu epônimo Roberto Carlos e não "Splish Splash", como ficou conhecido popularmente por conta da faixa homônima. Segundo Paulo Cesar de Araújo, o que vale é o que está no rótulo do disco.[1]
Referências
↑ARAÚJO, Paulo Cesar de (2006). Roberto Carlos em Detalhes. Rio de Janeiro: Planeta. p. 117