Saltar para o conteúdo

The Happiest Millionaire

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
The Happiest Millionaire
Quando o Coração Não Envelhece[1] (bra)
 Estados Unidos
1967 •  cor •  118 min 
Género filme de comédia
filme musical
filme biográfico
Direção Norman Tokar
Roteiro A.J. Carothers
Elenco Fred MacMurray
Tommy Steele
Greer Garson
Idioma inglês

The Happiest Millionaire (br: Quando o Coração Não Envelhece) é um filme de comédia musical estadunidense de 1967, dirigido por Norman Tokar para a Walt Disney Productions. O roteiro adaptado por A.J. Carothers é baseado na peça teatral que por sua vez fora uma adaptação do livro My Philadelphia Father, de Kyle Crichton (escrito com a colaboração de Cordelia Drexel Biddle).[2] A história é sobre o pai de Cordelia, o milionário norte-americano Anthony J. Drexel Biddle (interpretado por Fred MacMurray). A trilha musical é de Robert e Richard Sherman. Foi o último filme a contar com o envolvimento de Walt Disney, que morreu durante a produção.

Elenco

[editar | editar código-fonte]

Sinopse

[editar | editar código-fonte]

Durante o outono de 1916, às vésperas da entrada dos Estados Unidos na Primeira Guerra Mundial, o imigrante irlandês John Lawless é indicado a uma vaga de mordomo na mansão do milionário da Filadélfia Anthony J. Drexel Biddle, mas a dona da casa que o entrevistará não está. A governanta também é irlandesa e convida John para lanchar enquanto espera a chegada da Madame Biddle. John achava que os Biddles fossem uma família refinada e tranquila mas logo conhece as excentricidades dos futuros patrões: o senhor Biddle é ex-fuzileiro naval, mantém no estábulo uma academia de boxe e escola de estudos bíblicos (criou o movimento "Athletic Christianity"[3]) e vários crocodilos que caçou na Flórida, em tanques de água dentro da casa. Seus principais alunos são os filhos adolescentes: dois rapazes (Tony e Livingston) e a moça Cordélia ("Cordy"). Cordélia preocupa-se pois está em idade de namorar mas os rapazes tem medo dela pelo seu jeito abrutalhado de lutadora de boxe.John é aceito para o novo cargo e passa a ser o narrador e comentarista da história da família. A sofisticada e idosa Tia Mary convence os pais a matricular Cordélia em uma Escola para Moças em outro estado. Numa festa ela conhece o filho de milionário do tabaco e obcecado por automóveis, Angier Buchanan Duke, e os dois se apaixonam. A partir dai haverá os problemas de aceitação do namoro do casal pelas respectivas famílias, principalmente pela mãe de Angie, a esnobe novaiorquina Madame Duke.

Canções

[editar | editar código-fonte]
  1. "Fortuosity"
  2. "What's Wrong with That?"
  3. "Watch Your Footwork"
  4. "Valentine Candy"
  5. "Strengthen the Dwelling"
  6. "I'll Always Be Irish"
  7. "Bye-Yum Pum Pum"
  8. "Are We Dancing?"
  9. "Detroit"
  10. "I Believe in This Country"
  11. "There Are Those"
  12. "Let's Have a Drink On It"
  13. "It Won't Be Long 'Til Christmas (Let Them Go)" (Roadshow version only)

A canção "Detroit" contém o verso "FOB Detroit" (livre a bordo, jargão usado em transporte de cargas). De acordo com os Shermans, Walt Disney estava caminhando pelo hall do prédio do estúdio de animação e ouviu o verso, e teria se irritado com o que achou que fosse uma alusão a um palavrão "S.O.B." ou sigla de "Son of a bitch". Imediatamente entrou no escritório e reclamou da linguagem ofensiva inapropiada numa canção de um filme Disney. Os Shermans explicaram o engano e depois todos dariam boas risadas sobre isso.[4]

A trilha sonora original foi lançada pela Buena Vista Records nas versões estéreo (STER-5001) e mono (BV-5001). Uma segunda gravação com cantores do estúdio e orquestração de Tutti Camarata apareceu pela Disneyland Records, também estéreo (STER-1303) e mono (DQ-1303).[5]

Foi relançada em CD de 2002 (60781-7), remasterizada da gravação original.[6]

Diana Ross and the Supremes cantaram "It Won't Be Long 'Til Christmas" para um planejado álbum de canções Disney, mas as faixas com as gravações não foram lançadas até a década de 1980.[7]

História da produção

[editar | editar código-fonte]

O livro de 1955 My Philadelphia Father de Kyle Crichton foi a base da história. Crichton adaptou o texto para uma peça da Broadway. A peça, chamada de The Happiest Millionaire, estreou na Broadway em 20 de novembro de 1956 no Lyceum Theatre. Walter Pidgeon interpretou Anthony J. Drexel Biddle, enquanto George Grizzard foi Angier Duke. A produção conseguiu 271 apresentações, encerrando em 13 de julho de 1957.

Walt Disney adquiriu os direitos da peça no início dos anos de 1960, mas não tinha a intenção de utilizá-la em um musical. Após os sucessos de Mary Poppins, My Fair Lady e The Sound of Music, o produtor Bill Walsh decidiu por uma comédia musical. Posteriormente, Walt o escalou para Blackbeard's Ghost, substituindo-o por Bill Anderson.[8]

Os compositores Irmãos Sherman queriam Rex Harrison para o papel do protagonista[8] mas Walt Disney insistiu e conseguiu que Fred MacMurray o fizesse.[9] Harrison não poderia ficar com o papel de qualquer forma, pois estava filmando Doctor Dolittle para a 20th Century Fox.

Lesley Ann Warren, que Walt tinha visto na produção televisiva de 1965 da CBS para Cinderela (de Rodgers e Hammerstein), faz sua estréia no cinema. Ela encontrou seu futuro marido Jon Peters, durante as filmagens[10]

Diferentes edições

[editar | editar código-fonte]

Quando Walt Disney faleceu em 15 de dezembro de 1966, o filme tinha a primeira edição completada.[9] Walt falou para Anderson usar seu próprio julgamento mas aconselhou a que não deixasse a distribuidora apressá-lo. Anderson queria cortar o filme (ele não gostou de "It Won't Be Long 'Til Christmas" e da performance de Greer Garson[8]), mas o Disney COO Card Walker não aceitava. Eles acabaram concordando com a versão expandida.[8]

O filme foi lançado com 164 minutos. Robert Sherman estava na Inglaterra durante a premiere em Hollywood no cinema Pantages, mas ficou furioso quando soube pelo Los Angeles Times que a atração fora dividida com a exibição de The Shaggy Dog (1959) e The Absent-Minded Professor, a preços mais baratos.[9] Para satisfazer os donos da Radio City Music Hall, que lançariam o filme em New York, houve o corte de 20 minutos. Nos demais cinemas, o filme ficou com uma versão de 118 minutos. Após isso, nunca foi relançado e apareceu na TV somente em 1984 (coincidentemente, no mesmo ano em que a verdadeira Cordelia Drexel Biddle falecera), com a edição de 164 minutos, no Disney Channel.[11] O filme foi lançado para vídeo em 1983 e 1986 (videotape), com versão de 144 minutos. Anchor Bay Entertainment lançou versões separadas em 20 de julho de 1999[12]

Disney lançou seu próprio DVD em 1 de junho de 2004, com a versão expandida. Foram incluidas duas partes que não estavam no DVD da Anchor Bay: a música do final do Ato I e a canção final do Ato II.

Indicações a prêmios

[editar | editar código-fonte]

Quadrinhos

[editar | editar código-fonte]

Assim como outros filmes da Disney, a história foi adaptada para tiras de quadrinhos, com arte de Dick Shaw.[13] A publicação original iniciou em abril de 1968. No Brasil, foram publicadas na revista Almanaque do Tio Patinhas número 54, de janeiro de 1970.

Ver também

[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. ↑ «Quando o Coração Não Envelhece». Brasil: CinePlayers. Consultado em 3 de novembro de 2018 
  2. ↑ p.55 Burt, Nathaniel The Perennial Philadelphians: The Anatomy of an American Aristocracy 1999 Editora da Universidade da Pensilvânia
  3. ↑ «Foreign Service: Athletic Christian». Time magazine. 5 de agosto de 1935. Consultado em 20 de março de 2011 
  4. ↑ Walt Disney's "The Happiest Millionaire", Original Cast Soundtrack, Buena Vista Records STER 5001, 1966
  5. ↑ Murray, R. Michael (1997). The Golden Age of Walt Disney Records: 1933-1988. Dubuque, Iowa: Antique Trader Books. p. 33. ISBN 0-930625-70-6 
  6. ↑ Hollis, Tim; Greg Ehrbar (2006). Mouse Tracks: The Story of Walt Disney Records. [S.l.]: University Press of Mississippi. p. 100. ISBN 1-57806-849-5 
  7. ↑ Taraborrelli, J. Randy (2007). Diana Ross: An Unauthorized Biography. New York, NY: Kensington Publishing Corporation. p. 504. ISBN 978-0-8065-2850-2 
  8. ↑ a b c d Gheiz, Didier (2009). Walt's People - Volume 8. [S.l.]: Xlibris Corporation. p. 246. ISBN 978-1-4415-5183-2 
  9. ↑ a b c Gheiz, Didier (2009). Walt's People - Volume 8. [S.l.]: Xlibris Corporation. pp. 203, 206–208. ISBN 978-1-4415-5183-2 
  10. ↑ Masters, Kim; Nancy Griffin (1997). Hit & Run: How Jon Peters and Peter Guber Took Sony For a Ride in Hollywood. New York, NY: Simon & Schuster. pp. 20–21. ISBN 0684832666. "When I met Jon, I was appearing in The Happiest Millionaire — a perfect Jon Peters story," says Lesley Ann Warren. 
  11. ↑ Holliss, Richard; Brian Sibley (1988). The Disney Studio Story. London: Octopus Books Limited. p. 202. ISBN 0-517-57078-5 
  12. ↑ King, Susan (29 de julho de 1999). «Choices to Make 'Millionaire' Fans Happy». Los Angeles Times. Consultado em 28 de dezembro de 2013 
  13. ↑ Inducks Acessado em 07-09-14
Ícone de esboço Este artigo sobre um filme estadunidense é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Happiest_Millionaire&oldid=53507445"