Ai Xiaoming
Ai Xiaoming (em chinês: 艾晓明; nascida em 1953) é uma documentarista e ativista política chinesa.[1] Ela também é acadêmica de questões públicas e femininas e ex-professora da Universidade Sun Yat-sen.[2] Xiaoming nasceu em Wuhan em 1953,[3] e passou a maior parte de sua vida adulta em Pequim e Guangzhou.[4]
Em 2010 Ai Xiaoming e Guo Jianmei ganharam o Prêmio Simone de Beauvoir pela Liberdade das Mulheres.[5]
Bolsa de estudos e ativismo
[editar | editar código-fonte]Em 1985, Ai tornou-se professor na Universidade Normal de Pequim. De 1994 a 2014, ela lecionou na Universidade Sun Yat-sen, com foco em literatura e história das mulheres. No outono de 1999 e na primavera de 2000, ela passou um ano sabático lecionando na Universidade do Sul em Sewanee, EUA. No início de sua carreira, Ai foi uma escritora e tradutora talentosa, escrevendo diversos livros sobre literatura e traduzindo as obras de Milan Kundera, além de editar outras.[6]
Em 2000, ela visitou a os Estados Unidos como pesquisadora em estudos sobre mulheres e gênero.[3] Em 2009, foi impedida de participar do Festival de Documentário Chinês em Hong Kong, devido a preocupações com a sua segurança pessoal resultantes das suas atividades de produção de filmes políticos.[7]
Ai criticou a política nacional do governo chinês de DIU obrigatório para mulheres que já deram à luz uma criança. Ela disse que muitas mulheres, inclusive ela mesma, nunca foram avisadas sobre possíveis complicações e sobre a necessidade de exames regulares.[8]
em 2013, Ai protestou de topless no Twitter[9][10][11] e fora de uma escola de Hainan em resposta ao estupro de seis alunas pelo diretor da escola e por uma autoridade local. Ela foi presa no mesmo dia por se defender com uma faca de cozinha contra agressores que foram à sua casa. Ela afirmou que seu protesto nu foi inspirado em Ai Weiwei.[10][11]
Os filmes de Ai são censurados na China.[12]
Filmografia
[editar | editar código-fonte]Desde 2004, ela fez mais de duas dezenas de filmes, incluindo documentários sobre ativismo, problemas sociais e corrupção. Alguns de seus filmes visam revelar acontecimentos históricos caiados (i.e. whitewhashing).[1]
| Ano | Título | Duração | Descrição |
|---|---|---|---|
| 2004 | 白丝带 Bai Sidai | 57 minutos | |
| 2005 | 天堂花园Tiantang Huayuan | 140 minutos | Um documentário sobre as mudanças ocorridas na China entre 2003 e 2005 em termos de respeito e proteção dos direitos humanos. Ai co-dirigiu com Hu Jie. |
| 2005 | 太石村 Taishi Cun | 100 minutos | Relata a luta dos moradores da vila de Taishi, Guanzhou contra as autoridades locais em 2005. |
| 2006 | 中原纪事 Zhongyuan Jishi | 140 minutos | Um documentário sobre o destino dos aldeões infectados pelo HIV que, devido à sua pobreza, venderam o seu sangue. A coragem que demonstraram nesta situação contrasta com a corrupção oficial. |
| 2006 | Xing Xing Yu Quan Li Bie | 46 minutos | |
| 2007 | 关爱之家 Guan'ai Zhi Jia | 108 minutos | Um documentário sobre pessoas infectadas pelo HIV após receberem uma transfusão de sangue. Centra-se no caso de Liu Xiaohong, um aldeão de Xingtai, em Hebei, que foi contaminado durante a infância. Ai co-dirigiu com Hu Jie. |
| 2008 | Kaiwang Jiaxiang of Lieche | 59 minutos | Um documentário que descreve a situação dos migrantes, após a interrupção do tráfego ferroviário na linha Pequim-Guangzhou, após o inverno. |
| 2009 | 我们的娃娃 Women de Wawa | 73 minutos | Um dos três documentários sobre o terremoto de Sichuan de 2008 e seu impacto na população, especialmente no escândalo de corrupção na construção de escolas.[13] |
| 2009 | 公民调查 Gongmin Diaocha | 64 minutos | Um dos três documentários sobre o terremoto de Sichuan de 2008 e seu impacto na população, especialmente no escândalo de corrupção na construção de escolas. |
| 2010 | 花为什么这么红 Hua Weishenme Zheme Hong | Um dos três documentários sobre o terremoto de Sichuan de 2008 e seu impacto na população, especialmente no escândalo de corrupção na construção de escolas. | |
| 2011 | 明信片Míngxìnpiàn | Um filme sobre o ativista chinês dos direitos civis Wang Lihong.[14] | |
| 2012 | 乌坎三日 Wūkǎn Sān Rì | ||
| 2014 | 新公民案审判 Xīn Gōngmín àn Shěnpàn |
Referências
[editar | editar código-fonte]- ↑ a b «The People in Retreat: An Interview with Ai Xiaoming | by Ian Johnson | NYR Daily | The New York Review of Books». Nybooks.com. 8 de setembro de 2016. Consultado em 1 de janeiro de 2017
- ↑ «Ai Xiaoming | Human Rights in China 中国人权 | HRIC». Hrichina.org. Consultado em 1 de janeiro de 2017
- ↑ a b Zhongli Yu (5 de junho de 2015). Translating Feminism in China: Gender, Sexuality and Censorship. [S.l.]: Taylor & Francis. pp. 110–. ISBN 978-1-317-62001-3
- ↑ «Inside and Outside the System: Chinese Writer Hu Fayun | by Ian Johnson | NYR Daily | The New York Review of Books». Nybooks.com. 28 de novembro de 2016. Consultado em 24 de janeiro de 2017
- ↑ Beauvoir, Prix Simone De (26 de dezembro de 2009). «Prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes: Communiqué de presse». Prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes. Consultado em 26 de agosto de 2017
- ↑ Johnson, Ian. «The People in Retreat: An Interview with Ai Xiaoming». The New York Review of Books. Consultado em 26 de agosto de 2017
- ↑ Mette Hjort (15 de março de 2012). Film and Risk. [S.l.]: Wayne State University Press. pp. 51–. ISBN 978-0-8143-3611-3
- ↑ «After One-Child Policy, Outrage at China's Offer to Remove IUDs». The New York Times. 24 de janeiro de 2017. Consultado em 24 de janeiro de 2017
- ↑ ai_xiaoming (26 de fevereiro de 2021). 这是我生过养过的身体，为了叶海燕，我豁出去了——救救小学生，反抗性暴力！. Twitter (em inglês). Consultado em 26 de fevereiro de 2021. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2021
- ↑ a b Pedroletti, Brice (20 de junho de 2013). «La nudité, arme de protestation massive». Le Monde.fr (em francês). ISSN 1950-6244. Consultado em 26 de agosto de 2017
- ↑ a b Di Stasio, Arnaud (26 de junho de 2013). «Naked Courage In China». worldcrunch (em inglês). Consultado em 26 de fevereiro de 2021
- ↑ «The People in Retreat: An Interview with Ai Xiaoming | by Ian Johnson | NYR Daily | The New York Review of Books». Nybooks.com. 8 de setembro de 2016. Consultado em 24 de janeiro de 2017
- ↑ «"Our Children" – Documentary on Deaths of Schoolchildren in Sichuan Earthquake (by Ai Xiaoming) | Chinese Human Rights Defenders». Nchrd.org. Consultado em 1 de janeiro de 2017
- ↑ «Ai Xiaoming: The Citizen Camera. New Left Review 72, November-December 2011.». newleftreview.org (em inglês). Consultado em 26 de agosto de 2017[ligação inativa]
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- Zeng, Jinyan. "A política da emoção nos protestos feministas de base: um estudo de caso do protesto online de fotografia de seios nus de Xiaoming Ai." Jornal de Assuntos Internacionais de Georgetown, vol. 15, no. 1, 2014, pp. 41–52. JSTOR. Acessado em 26 de fevereiro de 2021.
- Ai Xiaoming (traduzido para o inglês por Yaxue Cao) (16 de abril de 2013). «A Ira das Vaginas: Cara a Cara com o Campo de Trabalho Feminino de Masanjia». China Change. Yaxue Cao
- Hung, Ruth YY '“Um fracasso honesto”: Simone de Beauvoir na China.' Em Failures East and West: Cultural Encounters between East Asia and Europe, eds. Ralf Hertel e Kirsten Sandrock. Edimburgo: Edinburgh University Press, 2023. 49–65.
