Saltar para o conteúdo

Summer Scent

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Summer Scent
여름향기
Aroma de Verão (PT/BR)
Summer Scent
Pôster promocional
Informação geral
Formato série
Gênero Romance
Melodrama
Duração 70 minutos
Elenco Song Seung-heon
Son Ye-jin
País de origem Coreia do Sul Coreia do Sul
Idioma original coreano
Episódios 20
Produção
Diretor(es) Yoon Seok-ho
Produtor(es) Kim Chul-kyu
Cinematografia Kim Yong-su
Roteirista(s) Choi Ho-yeon
Kim Eun-hee
Yoon Eun-kyung
Empresa(s) produtora(s) Pan Entertainment
Localização Coreia do Sul
Exibição
Emissora original Coreia do Sul KBS2
Distribuição Korean Broadcasting System
Formato de exibição 480i (SDTV)
Transmissão original 7 de julho9 de setembro de 2003
Cronologia
Wife
Sang Doo! Let's Go to School
Programas relacionados Autumn in My Heart (2000)
Winter Sonata (2002)
Spring Waltz (2006)

Summer Scent (hangul: 여름향기; rr: Yeoreum Hyanggi) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela KBS2 de 7 de julho a 9 de setembro de 2003, estrelada por Song Seung-heon e Son Ye-jin.[1]

A série é a terceira parte da tetralogia Endless Love, com tema de estações do ano, dirigida por Yoon Seok-ho.[2] Ele teve uma audiência média de 10,7% e atingiu um pico de audiência de 11,6%.

Enredo

O primeiro amor de Yoo Min-woo (Song Seung-heon) foi Seo Eun-hye (Shin Ae). No entanto, Eun-hye sofre um acidente de carro e morre. Sem o conhecimento de Min-woo, seus pais decidem doar seus órgãos. Shim Hye-won (Son Ye-jin) sofre de uma doença cardíaca possivelmente fatal desde a infância. Milagrosamente, ela descobre que obterá um coração de um doador, a falecida Eun-hye.

Sofrendo com a dor de perder a namorada, Min-woo vai para a Itália para estudar, com as memórias de Eun-hye ainda persistindo em seu coração. Quando ele volta para a Coreia, o destino revira Hye-won e Min-woo. Quando os dois se encontram no aeroporto, o coração de Hye-won (coração de Eun-hye) bate estranhamente mais rápido quando ela está perto de Min-woo.

Park Jung-jae (Ryu Jin) é o noivo de Hye-won. A irmã mais nova de Jung-jae, Park Jung-ah (Han Ji-hye) conhece Min-woo na Itália e se apaixona por ele. Enquanto isso, Min-woo sente culpa por Eun-hye, porque seus sentimentos de amor são despertados mais uma vez enquanto ele fica por perto de Hye-won.

Por coincidência, Min-woo acaba sendo contratado como diretor de arte do projeto de Jung-jae "Aroma de Verão", com Hye-won como sua florista. Escondendo seu encontro anterior na floresta, eles se cumprimentam desajeitadamente, como se nunca tivessem se conhecido. Durante o projeto, o carinho deles se aprofunda, e Min-woo começa a "reconhecer" semelhanças entre Eun-hye e Hye-won. Hye-won, por outro lado, acredita que é o destino que seu coração bate mais rápido sempre que Min-woo está perto. O gosto deles um pelo outro logo desencadeia as suspeitas de Jung-ah e logo depois as suspeitas de Jung-jae. Jung-jae, no entanto, escolhe fechar os olhos, pois ama profundamente Hye-won. É então a vez de Hye-won ficar confuso sobre se seus sentimentos por Min-woo são verdadeiros ou um resultado fisiológico dos sentimentos passados ​​de Eun-hye por ele. Como resultado, ela decide deixar Min-woo, tentando encobrir seus sentimentos de culpa por Jung-jae e Jung-ah. Ela volta para o lado de Jung-jae e concorda em se casar com ele.

Para esquecer Hye-won, Min-woo decide partir para a Itália indefinidamente, mas somente depois de vê-la uma última vez. No casamento de Hye-won, Min-woo lança um último olhar para ela e depois sai. Com Min-woo próximo, o coração de Hye-won mais uma vez sinaliza sua presença e, assim, alertado, ela vê Min-woo saindo. Desesperadamente tentando pegar Min-woo, Hye-won entra em colapso. Min-woo leva Hye-won ao hospital com Jung-jae chegando um pouco mais tarde. Jung-jae, zangado com Min-woo por ter causado o colapso de Hye-won, diz para ele partir para a Itália, mas Min-woo concorda em sair apenas depois que Hye-won recuperou a consciência. Logo, Hye-won acorda e Jung-jae profundamente irritado proíbe Min-woo de vê-la, ordenando que ele saia no local. No entanto, Min-woo concorda em sair apenas depois que Hye-won promete que ele se submeterá a uma cirurgia cardíaca, pois não ter a operação significaria sua morte certa.

Logo após sua chegada à Itália, Min-woo recebe uma carta notificando-o de que Hye-won morreu durante a operação.

Três anos depois, com lembranças de Hye-won em seu coração, Min-woo retorna à Coréia como gerente de um Art Center. Durante sua ausência, Hye-won passou por um transplante de coração após a cirurgia inicial e depois viajou para os Estados Unidos para outro transplante. Subindo as escadas do Art Center e descendo depois da entrega, eles se reencontram. A batida anormal do novo coração de Hye-won sinaliza a presença de Min-woo para ela e, portanto, de uma vez por todas, confirma que seu amor um pelo outro é autêntico.

Elenco

Trilha sonora

  1. Main Title
  2. Secret (비밀) – Jung In-ho
  3. Missing U – Seo Jin-young
  4. Perhaps (쩌면) – Seo Jin-young
  5. Summer Scent (여름향기) – Jung In-ho
  6. Serenade
  7. Second Romance – Seo Jin-young
  8. Summer Scent 2 (여름향기 2)
  9. Second Time in Love (두 번째 사랑) – Seo Jin-young
  10. Perhaps (instrumental) (쩌면)
  11. Serenade – Yoo Mi-sook
  12. Secret (instrumental - piano) (비밀)
  13. Second Time in Love (instrumental) (두 번째 사랑)
  14. Love – Seo Jin-young
  15. Secret (instrumental - guitarra) (비밀)
  16. If I Said I Loved You (사랑한다면) – Jung In-ho e Seo Jin-young
  17. Fox Rain (여우비)
  18. Love (instrumental)

Transmissão internacional

Foi exibida no Japão no canal de satélite WOWOW em junho de 2004.[3] Isto foi seguido por reprises no canal a cabo LaLa TV em maio de 2004,[4] rede terrestre TBS em setembro de 2005[5] e no canal a cabo Hallyu KNTV de 7 de agosto a 2 de outubro de 2005.[6]

Foi exibida nas Filipinas na GMA Network sob o título Endless Love III: Summer Scent também em 2004.

Foi exibido pela primeira vez na Tailândia no Channel 7 de 20 de abril a 9 de junho de 2009.[7]

Referências

  1. Cheon, Seung-hoon (10 de junho de 2003). «Love and Destiny, New TV Series Set to Lure Chinese Audience». The Dong-a Ilbo. Consultado em 11 de julho de 2013 
  2. Lim, Kit. «Korean TV Dramas - Summer Scent». Koreanfilm.org. Consultado em 19 de março de 2013 
  3. «WOWOW 韓国ドラマ『夏の香り』 5月スタート». TV Groove (em Japanese). 3 de fevereiro de 2004. Consultado em 16 de outubro de 2014 
  4. «LaLa TV 「夏の香り」を一層楽しめる特集». TV Groove (em Japanese). 28 de junho de 2005. Consultado em 16 de outubro de 2014 
  5. http://www.tbs.co.jp/natsunokaori/
  6. «Archived copy». Consultado em 10 de outubro de 2014. Arquivado do original em 20 de outubro de 2014 
  7. «Summer Scent - อุ่นไอรัก...หัวใจดวงเดิม». blike.net (em Thai). 28 de agosto de 2015 

Ligações externas