Discussão:Repúblicas da Rússia: diferenças entre revisões
Adicionar tópicoÚltimo comentário: 7 de setembro de 2023 de Adailton farf no tópico Não está na hora de incluir Donetsk e Lugansk?
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
novo tópico: →Não está na hora de incluir Donetsk e Lugansk? |
|||
| Linha 4: | Linha 4: | ||
:: Como sabes muito bem, não posso fazer isso. Sou um utilizador não registado e os utilizadores não registados não podem mover artigos (e não, não quero registar-me - é um direito que me assiste). Eu forneci os nomes correctos, contribuição que foi anulada por ti, e portanto agora lavo as minhas mãos do assunto. Se não aceitam correcções, a responsabilidade pelo erro não é minha. --[[Usuário:85.138.13.214|85.138.13.214]] 21:18, 24 Agosto 2005 (UTC) |
:: Como sabes muito bem, não posso fazer isso. Sou um utilizador não registado e os utilizadores não registados não podem mover artigos (e não, não quero registar-me - é um direito que me assiste). Eu forneci os nomes correctos, contribuição que foi anulada por ti, e portanto agora lavo as minhas mãos do assunto. Se não aceitam correcções, a responsabilidade pelo erro não é minha. --[[Usuário:85.138.13.214|85.138.13.214]] 21:18, 24 Agosto 2005 (UTC) |
||
== Não está na hora de incluir Donetsk e Lugansk? == |
|||
Ano passado, depois de um [[Anexação do sul e leste da Ucrânia pela Rússia|plebiscito]], tanto [[República Popular de Donetsk|Donetsk]] quanto [[República Popular de Lugansk|Lugansk]] aceitaram fazer parte da Federação Rússia. [[Usuário(a):Adailton farf|Adailton farf]] ([[Usuário(a) Discussão:Adailton farf|discussão]]) 19h20min de 7 de setembro de 2023 (UTC) |
|||
Edição atual tal como às 19h20min de 7 de setembro de 2023
Volto a dizer que tanto quanto sei, esses nomes estão incorrectos em português. Coisas como "Tatarstão" nunca existiram; o nome correcto da república é Tartaristão. Isto é, "a terra dos tártaros". O povo chama-se "tártaros", não "tátars". Querem manter informação errada na wikipédia, façam favor, mas ela não deixa de ser errada por isso. --85.138.13.214 20:39, 24 Agosto 2005 (UTC)
- Caro anônimo, se conheces os nomes corretos em Português, sente-te à vontade para "mover" (e não recriar!!) os nomes atuais para os nomes corretos. Só não esqueças de modificar os nomes na predefinição {Subdivisões da Rússia}, que tomei como referência para os nomes de Repúblicas da Rússia. Assim teremos os artigos com nomes "à la russa" e os nomes em Português, estes últimos contendo o artigo. Saudações. --Mschlindwein msg 20:58, 24 Agosto 2005 (UTC)
- Como sabes muito bem, não posso fazer isso. Sou um utilizador não registado e os utilizadores não registados não podem mover artigos (e não, não quero registar-me - é um direito que me assiste). Eu forneci os nomes correctos, contribuição que foi anulada por ti, e portanto agora lavo as minhas mãos do assunto. Se não aceitam correcções, a responsabilidade pelo erro não é minha. --85.138.13.214 21:18, 24 Agosto 2005 (UTC)
Não está na hora de incluir Donetsk e Lugansk?
[editar código-fonte]Ano passado, depois de um plebiscito, tanto Donetsk quanto Lugansk aceitaram fazer parte da Federação Rússia. Adailton farf (discussão) 19h20min de 7 de setembro de 2023 (UTC)