Batalha de Jaji: diferenças entre revisões
m traduzindo nome/parâmetro, ajustes gerais nas citações, outros ajustes usando script |
|||
Linha 14: | Linha 14: | ||
|acessourl=registro|último =Coll|primeiro =Steve |ano=2004|publicado=[[Penguin Books]]|isbn=1-59420-007-6|página=[https://archive.org/details/ghostwarssecreth00coll/page/163 163]}}</ref><br> {{flagicon|Afghanistan|1987}} número desconhecido|força2=Desconhecido<ref name="coll"/><ref name="berg"/>|baixas1={{flagicon|União Soviética}} 2 mortos<br> {{flagicon|Afghanistan|1987}} desconhecido|baixas2=120+ mortos<br> [[Osama Bin Laden]] ferido}} |
|acessourl=registro|último =Coll|primeiro =Steve |ano=2004|publicado=[[Penguin Books]]|isbn=1-59420-007-6|página=[https://archive.org/details/ghostwarssecreth00coll/page/163 163]}}</ref><br> {{flagicon|Afghanistan|1987}} número desconhecido|força2=Desconhecido<ref name="coll"/><ref name="berg"/>|baixas1={{flagicon|União Soviética}} 2 mortos<br> {{flagicon|Afghanistan|1987}} desconhecido|baixas2=120+ mortos<br> [[Osama Bin Laden]] ferido}} |
||
A '''Batalha de Jaji''' |
A '''Batalha de Jaji''' (17 de abril a 13 de junho de 1987) foi um confronto travado durante a [[Guerra do Afeganistão (1979–1989)|Guerra Soviética-Afegã]] entre unidades do [[Exército Vermelho|Exército Soviético]] e seus aliados da [[República Democrática do Afeganistão]] contra grupos [[mujahidin]] afegãos na província de [[Paktia]]. Ocorrida durante a primeira fase da retirada das forças soviéticas do Afeganistao,<ref name="withdrawal">{{Citar web |ultimo=Grau |primeiro=Lester |url=http://leav-www.army.mil/fmso/documents/Withdrawal.pdf |titulo=''Breaking contact nowithout leaving chaos: the Soviet withdrawal from Afghanistan'' |acessodata=17 de agosto de 2007 |website=Army.Mil |publicado=Foreign Military Studies Office Publications |arquivourl=https://web.archive.org/web/20071127011223/http://leav-www.army.mil/fmso/documents/Withdrawal.pdf |arquivodata=2007-11-27}}</ref> a operação do governo afegão em conjunto com forças soviéticas visava socorrer uma guarnição sitiada em Ali Sher e cortar as linhas de abastecimento do [[Paquistão]] para os mujahidins.<ref name="Isby">{{Citar livro|url=https://archive.org/details/warindistantcoun0000isby/page/42|título=War in a Distant Country, Afghanistan: Invasion and Resistance|ultimo=Isby|primeiro=David|data=1989|editora=Arms and Armour Press|páginas=[https://archive.org/details/warindistantcoun0000isby/page/42 42]|isbn=0-85368-769-2}}</ref> |
||
== A batalha == |
== A batalha == |
||
O complexo |
O complexo mujahidin de ''al-Masada'' ("Toca do Leão") foi construído por [[Osama bin Laden]], a fim de ter um centro de treinamento que não dependesse do Paquistão.<ref>Coll, 157, 163-164</ref> Em 17 de abril, depois que Ali Sher foi socorrida, Jaji foi atacada por aproximadamente 200 [[Tropas Aerotransportadas da Federação Russa|tropas aerotransportadas soviéticas]], [[Spetsnaz]], o Exército afegão apoiado pelos soviéticos e milícias tribais.<ref name="Time" /> |
||
O exército |
O exército mujahidin foi estimado em 50 membros, chegando a "milhares", tendo atraído recrutas da área circundante,<ref name="Time">{{Citar jornal |ultimo=McGirk |primeiro=Tim |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1090775-2,00.html |titulo=Moscow's Graveyard |data=2005-08-06 |acessodata=2007-08-04 |website=Time}}</ref> incluindo forças de [[Unidade Islâmica do Mujahidin do Afeganistão|todos os sete partidos da resistência]]. Entre os líderes estavam [[Jalaluddin Haqqani]] e [[Mohammed Anwar]], cujas tropas experientes carregavam [[FIM-92 Stinger|mísseis Stinger]] e [[Blowpipe]] que ameaçavam os [[helicópteros de ataque]] soviéticos.<ref name="Isby 2">{{Citar livro|url=https://archive.org/details/warindistantcoun0000isby/page/42|título=War in a Distant Country, Afghanistan: Invasion and Resistance|ultimo=Isby|primeiro=David|data=1989|editora=Arms and Armour Press|páginas=[https://archive.org/details/warindistantcoun0000isby/page/42 42]|isbn=0-85368-769-2}}</ref> [[Enaam Arnaout]] também participou, identificando-se para a imprensa árabe como "Abu Mahmoud, da Síria", e ele foi fotografado ao lado de bin Laden e citado como tendo dito que os soviéticos haviam lançado [[napalm]], destruindo as árvores que os mujahidin esperavam usar para fortificações.<ref name="Arab News 1988">{{Citar periódico |titulo=Arab youths fight shoulder to shoulder with Mujahedeen [Jovens árabes lutam ombro-a-ombro com os mujahideens] |data=4 de maio de 1988 |jornal=[[Arab News]] |ultimo=Khashoggi |primeiro=Jamal |autorlink=Jamal Khashoggi |paginas=9 |resumo-url=https://books.google.com/books?id=_XkM92XMlQ4C&q=Arab+Youths+Fight+Shoulder+to+Shoulder+With+Mujahideen&pg=PA58}}</ref> [[Essam al-Ridi]], um americano que participou da batalha, afirmou mais tarde que cerca de 50 mujahidin foram mortos e apenas 2 soviéticos, desiludindo-o.<ref name="lion">[[Public Broadcasting Service|PBS]], [https://www.pbs.org/avoidingarmageddon/meetThePeople/meet_01_03_alridi.html Avoiding Amrageddon: Essam Alridi]</ref> Durante a batalha, [[Abu Ubaidah al-Banshiri]] e [[Mohammed Atef]] lideraram incursões que enveloparam o cerco soviético, emboscando-os fora do acampamento, al-Banshiri sendo baleado na perna durante uma excursão.<ref name="berg">{{Citar livro|url=https://www.worldcat.org/oclc/63164205|título=The Osama bin Laden I know : an oral history of al-Qaeda's leader|ultimo=Bergen|primeiro=Peter L.|data=2006|editora=Free Press|local=New York|oclc=63164205}}</ref> |
||
Outros participantes da batalha incluíram [[Abdullah Azzam]] e seu filho [[Hutaifa Azzam|Hutaifa]], [[Abu Khalil]], que estava encarregado de manter uma barragem constante de [[morteiro]]s, e [[Wael Julaidan]].<ref name="berg" /> Abu Zaheb e Khaled el Kerde foram mortos na batalha.<ref>Revista ''Jihad'', Edições 57 & 58, Julho/Agosto de 1989.</ref> |
Outros participantes da batalha incluíram [[Abdullah Azzam]] e seu filho [[Hutaifa Azzam|Hutaifa]], [[Abu Khalil]], que estava encarregado de manter uma barragem constante de [[morteiro]]s, e [[Wael Julaidan]].<ref name="berg" /> Abu Zaheb e Khaled el Kerde foram mortos na batalha.<ref>Revista ''Jihad'', Edições 57 & 58, Julho/Agosto de 1989.</ref> |
||
Linha 27: | Linha 27: | ||
Pelo menos 50 dos [[Árabes afegãos|voluntários árabes]] e cerca de 70 afegãos foram mortos na batalha de uma semana, e bin Laden sofreu um ferimento no pé.<ref name="collp163">Coll, p163</ref> [[Ahmed Khadr]] costumava elogiar a bravura dos combatentes em Jaji para seus filhos, mas se recusou a confirmar se ele havia realmente participado ou não.<ref>{{Citar livro|url=https://www.worldcat.org/oclc/191759667|título=Guantanamo's child : the untold story of Omar Khadr|ultimo=Shephard|primeiro=Michelle|data=2008|editora=John Wiley & Sons Canada|local=Mississauga, Ont.|oclc=191759667}}</ref> |
Pelo menos 50 dos [[Árabes afegãos|voluntários árabes]] e cerca de 70 afegãos foram mortos na batalha de uma semana, e bin Laden sofreu um ferimento no pé.<ref name="collp163">Coll, p163</ref> [[Ahmed Khadr]] costumava elogiar a bravura dos combatentes em Jaji para seus filhos, mas se recusou a confirmar se ele havia realmente participado ou não.<ref>{{Citar livro|url=https://www.worldcat.org/oclc/191759667|título=Guantanamo's child : the untold story of Omar Khadr|ultimo=Shephard|primeiro=Michelle|data=2008|editora=John Wiley & Sons Canada|local=Mississauga, Ont.|oclc=191759667}}</ref> |
||
No final, os |
No final, os mujahidin mantiveram com sucesso seu complexo sistema de túneis e cavernas chamado ''al-Masada,'' nas cercanias da vila de [[Zaji, Paktia|Jaji]], perto da fronteira com o Paquistão, impedindo sua captura pelos soviéticos.<ref name="Time 2">{{Citar jornal |ultimo=McGirk |primeiro=Tim |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1090775-2,00.html |titulo=Moscow's Graveyard |data=2005-08-06 |acessodata=2007-08-04 |website=Time}}</ref><ref>{{Citar web |ultimo=Clarke |primeiro=Richard A. |url=http://www.peterbergen.com/bergen/articles/details.aspx?id=235 |titulo=Review of the "Osama bin Laden I know" by Dick Clarke in the Washington Post |data=2006-01-22 |acessodata=2007-08-05 |publicado=PeterBergen.com |arquivourl=https://web.archive.org/web/20070422235611/http://www.peterbergen.com/bergen/articles/details.aspx?id=235 |arquivodata=2007-04-22}}</ref> |
||
== Significado == |
== Significado == |
Revisão das 00h20min de 28 de junho de 2022
Batalha de Jaji | |||
---|---|---|---|
Data | 17 de abril de 1987 – 13 de junho de 1987 | ||
Local | Paktia | ||
Desfecho | Vitória militar e estratégica mujahideen
| ||
Beligerantes | |||
| |||
Comandantes | |||
| |||
Forças | |||
| |||
Baixas | |||
|
A Batalha de Jaji (17 de abril a 13 de junho de 1987) foi um confronto travado durante a Guerra Soviética-Afegã entre unidades do Exército Soviético e seus aliados da República Democrática do Afeganistão contra grupos mujahidin afegãos na província de Paktia. Ocorrida durante a primeira fase da retirada das forças soviéticas do Afeganistao,[3] a operação do governo afegão em conjunto com forças soviéticas visava socorrer uma guarnição sitiada em Ali Sher e cortar as linhas de abastecimento do Paquistão para os mujahidins.[4]
A batalha
O complexo mujahidin de al-Masada ("Toca do Leão") foi construído por Osama bin Laden, a fim de ter um centro de treinamento que não dependesse do Paquistão.[5] Em 17 de abril, depois que Ali Sher foi socorrida, Jaji foi atacada por aproximadamente 200 tropas aerotransportadas soviéticas, Spetsnaz, o Exército afegão apoiado pelos soviéticos e milícias tribais.[6]
O exército mujahidin foi estimado em 50 membros, chegando a "milhares", tendo atraído recrutas da área circundante,[6] incluindo forças de todos os sete partidos da resistência. Entre os líderes estavam Jalaluddin Haqqani e Mohammed Anwar, cujas tropas experientes carregavam mísseis Stinger e Blowpipe que ameaçavam os helicópteros de ataque soviéticos.[7] Enaam Arnaout também participou, identificando-se para a imprensa árabe como "Abu Mahmoud, da Síria", e ele foi fotografado ao lado de bin Laden e citado como tendo dito que os soviéticos haviam lançado napalm, destruindo as árvores que os mujahidin esperavam usar para fortificações.[8] Essam al-Ridi, um americano que participou da batalha, afirmou mais tarde que cerca de 50 mujahidin foram mortos e apenas 2 soviéticos, desiludindo-o.[9] Durante a batalha, Abu Ubaidah al-Banshiri e Mohammed Atef lideraram incursões que enveloparam o cerco soviético, emboscando-os fora do acampamento, al-Banshiri sendo baleado na perna durante uma excursão.[2]
Outros participantes da batalha incluíram Abdullah Azzam e seu filho Hutaifa, Abu Khalil, que estava encarregado de manter uma barragem constante de morteiros, e Wael Julaidan.[2] Abu Zaheb e Khaled el Kerde foram mortos na batalha.[10]
Essa batalha mais tarde ficou famosa devido à participação de Osama bin Laden, cuja força de 50 árabes lutou ao lado dos rebeldes afegãos. No entanto, bin Laden e seus combatentes eventualmente recuaram após sofrerem perdas.[11]
Pelo menos 50 dos voluntários árabes e cerca de 70 afegãos foram mortos na batalha de uma semana, e bin Laden sofreu um ferimento no pé.[12] Ahmed Khadr costumava elogiar a bravura dos combatentes em Jaji para seus filhos, mas se recusou a confirmar se ele havia realmente participado ou não.[13]
No final, os mujahidin mantiveram com sucesso seu complexo sistema de túneis e cavernas chamado al-Masada, nas cercanias da vila de Jaji, perto da fronteira com o Paquistão, impedindo sua captura pelos soviéticos.[14][15]
Significado
Embora relativamente sem importância em termos militares, a batalha foi narrada diariamente por Jamal Khashoggi, um jornalista saudita, e suas reportagens deixaram uma impressão de Osama bin Laden como um líder militar vitorioso e atraiu vários seguidores à sua causa.[16][17]
Veja também
Referências
- Revista Jihad, "With our four automobiles against the Warsaw Pact" (Com nossos quatro automóveis contra o Pacto de Varsóvia), Edição 31, junho de 1987.
Notas
- ↑ a b Coll, Steve (2004). Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and Bin Laden, from the Soviet Invasion to September 10, 2001. [S.l.]: Penguin Books. p. 163. ISBN 1-59420-007-6
- ↑ a b c Bergen, Peter L. (2006). The Osama bin Laden I know : an oral history of al-Qaeda's leader. New York: Free Press. OCLC 63164205
- ↑ Grau, Lester. «Breaking contact nowithout leaving chaos: the Soviet withdrawal from Afghanistan» (PDF). Army.Mil. Foreign Military Studies Office Publications. Consultado em 17 de agosto de 2007. Cópia arquivada (PDF) em 27 de novembro de 2007
- ↑ Isby, David (1989). War in a Distant Country, Afghanistan: Invasion and Resistance. [S.l.]: Arms and Armour Press. pp. 42. ISBN 0-85368-769-2
- ↑ Coll, 157, 163-164
- ↑ a b McGirk, Tim (6 de agosto de 2005). «Moscow's Graveyard». Time. Consultado em 4 de agosto de 2007
- ↑ Isby, David (1989). War in a Distant Country, Afghanistan: Invasion and Resistance. [S.l.]: Arms and Armour Press. pp. 42. ISBN 0-85368-769-2
- ↑ Khashoggi, Jamal (4 de maio de 1988). «Arab youths fight shoulder to shoulder with Mujahedeen [Jovens árabes lutam ombro-a-ombro com os mujahideens]». Arab News. 9 páginas. Resumo divulgativo
- ↑ PBS, Avoiding Amrageddon: Essam Alridi
- ↑ Revista Jihad, Edições 57 & 58, Julho/Agosto de 1989.
- ↑ Bergen, Peter (28 de maio de 2002). Holy War, Inc.: Inside the Secret World of Osama Bin Laden. [S.l.]: Free Press. pp. 56–57. ISBN 0-7432-3467-7
- ↑ Coll, p163
- ↑ Shephard, Michelle (2008). Guantanamo's child : the untold story of Omar Khadr. Mississauga, Ont.: John Wiley & Sons Canada. OCLC 191759667
- ↑ McGirk, Tim (6 de agosto de 2005). «Moscow's Graveyard». Time. Consultado em 4 de agosto de 2007
- ↑ Clarke, Richard A. (22 de janeiro de 2006). «Review of the "Osama bin Laden I know" by Dick Clarke in the Washington Post». PeterBergen.com. Consultado em 5 de agosto de 2007. Cópia arquivada em 22 de abril de 2007
- ↑ «Profile of Osama bin Laden (transcript)». CNN.com. 22 de agosto de 2006. Consultado em 5 de agosto de 2007
- ↑ «Reagan's Osama Connection». Slate. 10 de junho de 2004. Consultado em 28 de abril de 2007. Cópia arquivada em 8 de junho de 2007